Caracterização físico-química e biológica do caule de Caesalpinia ferrea Mart.

Frasson, A. P. Z.; Bittencourt, C. F.; Heinzmann, B. M.

doi:10.1590/S0102-695X2003000100004

Resumos

Visando estabelecer parâmetros para o controle da qualidade do caule de Caesalpinia ferrea Mart. (Caesalpiniaceae), foram realizados testes preconizados pela Farmacopéia Brasileira IV e pela Organização Mundial da Saúde para a avaliação da pureza, através das determinações de materiais estranhos, cinzas totais, cinzas insolúveis em ácido, umidade, ensaios-limites de cloretos e sulfatos, além da pesquisa de contaminantes microbianos no material pulverizado. Para a caracterização dos constituintes, eventualmente presentes na droga vegetal, foram realizadas as determinações de taninos, dos índices de espuma, intumescimento e amargor e o teste de hemólise; também foi realizada a caracterização do extrato etanólico bruto e suas frações por cromatografia em camada delgada.

Caesalpinia ferrea; controle de qualidade; drogas vegetais

In order to establish parameters for the control quality of Caesalpinia ferrea Mart. stem, the drug was characterized by the methods described in Farmacopéia Brasileira IV and by the World Health Organization. The powdered plant material was submitted to the following tests for purity evaluation: foreign matter, total ash, acid insoluble ash, water content, chloride and sulfate limit assays, and microbiological contamination. Determination of haemolytic activity, foaming index, swelling index and bitterness index were done to characterize the constituents eventually present in the drug, as well as the characterization of the ethanolic crude extract and its fractions by thin-layer chromatography.

Caesalpinia ferrea; control quality; plant drugs

Caracterização físico-química e biológica do caule de Caesalpinia ferrea Mart.

Physico-chemical and biological characterization of Caesalpinia ferrea Mart. stems

Frasson, A. P. Z.^I; Bittencourt, C. F.^II; Heinzmann, B. M.^II,^*

^ICentro de Ciências da Saúde, UNIJUI, Campus Universitário, Ijuí, RS

^IIDepartamento de Farmácia Industrial, Universidade Federal de Santa Maria, Campus Universitário, Santa Maria, RS

RESUMO

Visando estabelecer parâmetros para o controle da qualidade do caule de Caesalpinia ferrea Mart. (Caesalpiniaceae), foram realizados testes preconizados pela Farmacopéia Brasileira IV e pela Organização Mundial da Saúde para a avaliação da pureza, através das determinações de materiais estranhos, cinzas totais, cinzas insolúveis em ácido, umidade, ensaios-limites de cloretos e sulfatos, além da pesquisa de contaminantes microbianos no material pulverizado. Para a caracterização dos constituintes, eventualmente presentes na droga vegetal, foram realizadas as determinações de taninos, dos índices de espuma, intumescimento e amargor e o teste de hemólise; também foi realizada a caracterização do extrato etanólico bruto e suas frações por cromatografia em camada delgada.

Unitermos: Caesalpinia ferrea; controle de qualidade; drogas vegetais

ABSTRACT

In order to establish parameters for the control quality of Caesalpinia ferrea Mart. stem, the drug was characterized by the methods described in Farmacopéia Brasileira IV and by the World Health Organization. The powdered plant material was submitted to the following tests for purity evaluation: foreign matter, total ash, acid insoluble ash, water content, chloride and sulfate limit assays, and microbiological contamination. Determination of haemolytic activity, foaming index, swelling index and bitterness index were done to characterize the constituents eventually present in the drug, as well as the characterization of the ethanolic crude extract and its fractions by thin-layer chromatography.

Key words: Caesalpinia ferrea; control quality; plant drugs

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

AGRADECIMENTOS

Ao botânico Gilberto Dolejal Zanetti pela localização e identificação do material vegetal. Apoio financeiro: CAPES.

Recebido para publicação em: 22/04/2003

Aceito para publicação em: 30/06/2003

Referências bibliográficas

BACCHI, E.; SERTIÉ, J. A. Identificação Cromatográfica e Ação Farmacológica de Extratos de Styrax camporum Pohl e Caesalpinia ferrea Martius. Revista Farmácia e Bioquímica da Universidade de São Paulo , v. 27, n. 2, p. 137-49, 1991.
BACCHI, E.; SERTIÉ, J. A. Antiulcer action of Styrax camporum and Caesalpinia ferrea in rats. Planta Medica . v. 60, n. 2, p. 118-20, 1994.
BRASIL. Ministério da Saúde. Agência Nacional de Vigilância Sanitária. Resolução de Diretoria Colegiada (RDC) n 17, de 24 de fevereiro de 2000. Aprova regulamento técnico, normatizando o registro de medicamentos fitoterápicos junto ao Sistema de Vigilância Sanitária. Diário Oficial da União, 2000.
CARVALHO, J. C. T.; TEIXEIRA, J. R. M.; SOUZA, P. J. C. et al . Preliminary studies of analgesic and anti-inflammatory properties of Caesalpinia ferrea crude extract. Journal of Ethnopharmacology. v. 53, p. 175-8, 1996.
CHE, C.; McPHERSON, D.; CORDELL, G. A. et al . Pulcherralpin, a new diterpene ester from Caesalpinia pulcherrima . Journal of Natural Products , v. 49, n. 4, p. 561-9, 1986.
FARIAS, M. R. Avaliação da qualidade de matérias-primas vegetais. In: SIMÕES, C.M.O.; SCHENKEL, E.P.; GOSMANN, G.; MELLO, J.C.P.; MENTZ, L.A.; PETROVICK, P.R. (Org.). Farmacognosia: da planta ao medicamento. 4. ed. Porto Alegre: Editora da Universidade; Florianópolis: EdUFSC, p.199-222, 2002.
FARMACOPÉIA BRASILEIRA. 4. ed. Parte I. São Paulo : Atheneu, 1988.
FRASSON, A. P. Z. Caracterização físico-química e biológica e avaliação da atividade antimicrobiana do extrato do caule de Caesalpinia ferrea Mart. Santa Maria, 142 p. Dissertação (Mestrado) - Programa de Pós-Graduação em Ciência e Tecnologia Farmacêuticas Universidade Federal de Santa Maria, 2002.
GLASL, H. Zur Photometrie in der Drogenstandardisierung 3. Gehaltsbestimmung von Gerbstoffdrogen. Deutscher Apotheker Zeitung , v. 123, p. 1979, 1983.
HÄNSEL, R.; STICHER, O.; STTEINEGGER, E . Pharmakognosie - Phytopharmazie . 6. Aufl. Berlin : Springer, p. 125-48, 1999.
McPHERSON, D. D.; CORDELL, G. A.; SOEJARTO, D. D., et al . Pentolgynoids and homoisoflavonoids from Caesalpinia pulcherrima . Phytochemistry, v. 22, n. 12, p. 2835-8, 1983.
NAKAMURA, E. S.; KUROSAKI, F.; ARISAWA, M. et al . Cancer chemopreventive effects of constituents of Caesalpinia ferrea and related compounds . Cancer Letters , v. 177, n. 2, p. 119-24, 2002.
NAMIKOSKI, M.; NAKATA, H.; SAITOH, T. Homoisoflavonoids from Caesalpinia sappan . Phytochemistry , v. 26, n. 6, p. 1831-3, 1987.
RATES, S. M. K. Plants as source of drugs. Toxicon , v. 39, p. 603-13, 2001a.
RATES, S. M. K. Promoção do uso racional de fitoterápicos: uma abordagem no ensino de farmacognosia. Revista Brasileira de Farmacognosia , v. 11, n. 2, p. 57-69, 2001b.
STAHL, E.; JORK, H. Terpene derivatives, essential oils, balsams and resins. IN: STAHL, E. (ed.) Thin-layer cromatography - a laboratory handbook. 2. ed. Berlin: Springer, 1969. p.206-258.
WAGNER, H. Pharmazeutische Biologie . 5.Aufl. Stuttgart: Gustav Fischer, 1993.
WHO. Quality control methods for medicinal plants materials. Geneva: WHO, 1992.

*

Autor para correspondência

Profa. Dra. Berta M. Heinzmann

Depto. de Farmácia Industrial

Universidade Federal de Santa Maria

Prédio 26 Campus Universitário

97105-900 Santa Maria, RS

E-mail:

hberta@ccs.ufsm.br

Datas de Publicação

Publicação nesta coleção
08 Set 2009
Data do Fascículo
Jun 2003

Histórico

Aceito
30 Jun 2003
Recebido
22 Abr 2003

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

[1] BACCHI, E.; SERTIÉ, J. A. Identificação Cromatográfica e Ação Farmacológica de Extratos de Styrax camporum Pohl e Caesalpinia ferrea Martius. Revista Farmácia e Bioquímica da Universidade de São Paulo , v. 27, n. 2, p. 137-49, 1991.

[2] BACCHI, E.; SERTIÉ, J. A. Antiulcer action of Styrax camporum and Caesalpinia ferrea in rats. Planta Medica . v. 60, n. 2, p. 118-20, 1994.

[3] BRASIL. Ministério da Saúde. Agência Nacional de Vigilância Sanitária. Resolução de Diretoria Colegiada (RDC) n 17, de 24 de fevereiro de 2000. Aprova regulamento técnico, normatizando o registro de medicamentos fitoterápicos junto ao Sistema de Vigilância Sanitária. Diário Oficial da União, 2000.

[4] CARVALHO, J. C. T.; TEIXEIRA, J. R. M.; SOUZA, P. J. C. et al . Preliminary studies of analgesic and anti-inflammatory properties of Caesalpinia ferrea crude extract. Journal of Ethnopharmacology. v. 53, p. 175-8, 1996.

[5] CHE, C.; McPHERSON, D.; CORDELL, G. A. et al . Pulcherralpin, a new diterpene ester from Caesalpinia pulcherrima . Journal of Natural Products , v. 49, n. 4, p. 561-9, 1986.

[6] FARIAS, M. R. Avaliação da qualidade de matérias-primas vegetais. In: SIMÕES, C.M.O.; SCHENKEL, E.P.; GOSMANN, G.; MELLO, J.C.P.; MENTZ, L.A.; PETROVICK, P.R. (Org.). Farmacognosia: da planta ao medicamento. 4. ed. Porto Alegre: Editora da Universidade; Florianópolis: EdUFSC, p.199-222, 2002.

[7] FARMACOPÉIA BRASILEIRA. 4. ed. Parte I. São Paulo : Atheneu, 1988.

[8] FRASSON, A. P. Z. Caracterização físico-química e biológica e avaliação da atividade antimicrobiana do extrato do caule de Caesalpinia ferrea Mart. Santa Maria, 142 p. Dissertação (Mestrado) - Programa de Pós-Graduação em Ciência e Tecnologia Farmacêuticas Universidade Federal de Santa Maria, 2002.

[9] GLASL, H. Zur Photometrie in der Drogenstandardisierung 3. Gehaltsbestimmung von Gerbstoffdrogen. Deutscher Apotheker Zeitung , v. 123, p. 1979, 1983.

[10] HÄNSEL, R.; STICHER, O.; STTEINEGGER, E . Pharmakognosie - Phytopharmazie . 6. Aufl. Berlin : Springer, p. 125-48, 1999.

[11] McPHERSON, D. D.; CORDELL, G. A.; SOEJARTO, D. D., et al . Pentolgynoids and homoisoflavonoids from Caesalpinia pulcherrima . Phytochemistry, v. 22, n. 12, p. 2835-8, 1983.

[12] NAKAMURA, E. S.; KUROSAKI, F.; ARISAWA, M. et al . Cancer chemopreventive effects of constituents of Caesalpinia ferrea and related compounds . Cancer Letters , v. 177, n. 2, p. 119-24, 2002.

[13] NAMIKOSKI, M.; NAKATA, H.; SAITOH, T. Homoisoflavonoids from Caesalpinia sappan . Phytochemistry , v. 26, n. 6, p. 1831-3, 1987.

[14] RATES, S. M. K. Plants as source of drugs. Toxicon , v. 39, p. 603-13, 2001a.

[15] RATES, S. M. K. Promoção do uso racional de fitoterápicos: uma abordagem no ensino de farmacognosia. Revista Brasileira de Farmacognosia , v. 11, n. 2, p. 57-69, 2001b.

[16] STAHL, E.; JORK, H. Terpene derivatives, essential oils, balsams and resins. IN: STAHL, E. (ed.) Thin-layer cromatography - a laboratory handbook. 2. ed. Berlin: Springer, 1969. p.206-258.

[17] WAGNER, H. Pharmazeutische Biologie . 5.Aufl. Stuttgart: Gustav Fischer, 1993.

[18] WHO. Quality control methods for medicinal plants materials. Geneva: WHO, 1992.

Caracterização físico-química e biológica do caule de Caesalpinia ferrea Mart.

Physico-chemical and biological characterization of Caesalpinia ferrea Mart. stems

Resumos

Referências bibliográficas

Datas de Publicação

Histórico