Ctenus bimaculatus Taczanowski, 1874, é removido da sinonímia de Ancylometes rufus (Walkenaer, 1837) e transferido para o gênero Cupiennius Simon, 1891, no qual é considerado sinônimo sênior de Cupiennius celerrimus Simon, 1891. São apresentados novos registros para C. bimaculatus (Taczanowski, 1874) e uma nova espécie, C. vodou, é descrita para o Haiti.
Aranhas; Brasil; Ctenus; Ancylometes; taxonomia