Resumo em Português:

A coexistência em comunidades locais pode ser mediada através de vários mecanismos tais como competição interespecífica e heterogeneidade espacial e temporal. Neste trabalho é analisada uma guilda de insetos necrófagos para se determinar o papel desempenhado pela agregação na estrutura da comunidade. Um experimento foi delineado para se testar as premissas derivadas do modelo de coexistência por agregação que, em resumo, requer que no balanço entre a competição intra e interespecífica, a primeira deva ser maior, para fazer com a coexistência seja possível. Os dados coletados compreendem dois protocolos: a coleta de adultos visitando a carcaça e a criação das larvas coletadas na carcaça. Os resultados demonstram que 21 espécies necrófagas foram criadas e 18 espécies coletadas. Todas as espécies mostraram-se distribuídas de forma agregada sobre os recursos e, embora vários valores negativos foram obtidos nos índice de associação, a tendência geral foi de uma covariação neutra entre as espécies. A análise confirma que a agregação pode manter a diversidade nesta comunidade.

Resumo em Inglês:

Coexistence in local communities could be mediated through several mechanisms such as interespecific competition, temporal and spatial heterogeneity. In this paper we analyse a highly diverse guild of necrophagous insects to determine the role played by aggregation on community structure. An experiment was designed to test predictions derived from aggregation model of coexistence that in short require that in the balance between intra and interespecific competition, the first one must be greater than interespecific competition in order to make coexistence more likely. The data gathered comprise two protocols: collecting adults visiting carcasses and rearing maggots collected from carcasses. The results showed a total of 21 necrophagous species reared and 18 collected. All species showed clumped patterns of distribution over resources and even though several negative values were found in association indices, the overall trend was a neutral covariation between species. The analysis also confirms that aggregation could maintain diversity in this community.

Resumo em Português:

Realizou-se um estudo detalhado e comparado da morfologia externa do tórax e apêndices de duas espécies de Charaxinae, Zaretis itys itylus (Westwood, 1850) e Agrias claudina annetta (Gray, 1832). Os resultados obtidos foram comparados com outros já publicados e relacionados com morfologia externa de outros Nymphalidae (Brassolinae, Morphinae, Danainae e Ithomiinae), Lycaenidae, Saturniidae e Sphingidae.

Resumo em Inglês:

Two species of Charaxinae, Zaretis itys itylus (Westwood, 1850) and Agrias claudina annetta (Gray, 1832) were subject of a detailed and comparative study of external morphology of the thorax and appendages. The results obtained were compared with other studies published and related to the external morphology of other Nymphalidae (Brassolinae, Morphinae, Danainae and Ithomiinae), Lycaenidae, Saturniidae and Sphingidae.

Resumo em Português:

Drosophila speciosa sp. nov. de Belém, Pará, Brasil, é descrita e comparada morfologicamente com uma espécie estreitamente relacionada, D. aguape Val & Marques, 1996. Os adultos de D. speciosa sp. nov. foram coletados visitando as flores de Theobroma speciosum Willd. ex Spreng. na coleção de germoplasma de Theobroma Linnaeus da Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária da Amazônia Oriental - EMBRAPA (113 indivíduos) em Belém e na Estação Científica Ferreira Penna em Caxiuanã, Melgaço, Pará, Brasil (quatro indivíduos). Os emergentes foram obtidos das flores de T. speciosum em ambas localidades, quatro adultos em Caxiuanã and 532 na EMBRAPA. Outros oito emergentes foram observados em flores de maracujá (Passiflora edulis Sims) em Curuçá, Pará, Brasil.

Resumo em Inglês:

Drosophila speciosa sp. nov. from: Belém, Pará, Brazil, is described and morphologically compared to a closely related species, D. aguape Val & Marques, 1996. Adult specimens of D. speciosa sp. nov. were collected while visiting T. speciosum Willd. ex Spreng. flowers in EMBRAPA's Theobroma Linnaeus germoplasm collections (113 individuals) in Belém and in Caxiuanã Scientific Station, in Melgaço, Pará, Brazil (four individuals). Emergent were obtained from T. speciosum flowers in both localities being four adults in Caxiuanã and 532 in EMBRAPA. Other eight emergencies were registered from Passiflora edulis Sims flowers in Curuçá, Pará, Brazil.

Resumo em Português:

Macrostomus ferrugineus (Fabricius, 1805), espécie-tipo de Macrostomus Wiedemann, 1817 e Porphyrochroa palliata (Coquillett, 1902), espécie-tipo de Porphyrochroa Melander, 1927 são redescritas e ilustradas a partir dos tipos. Os dois gêneros são neotropicais, considerados grupo-irmãos e suas sinapomorfias são apresentadas. São listadas as espécies pertencentes a ambos os gêneros e as espécies neotropicais que permanecem no gênero heterogêneo Rhamphomyia Meigen, 1822. Uma chave é fornecida para separação dos gêneros próximos e 25 espécies são transferidas ao gênero Porphyrochroa: P. abdominalis (Bezzi, 1905) comb. nov., P. argyrina (Bezzi, 1909) comb. nov., P. barueri (Smith, 1962) comb. nov., P. carrerai (Smith, 1962) comb. nov., P. catarinae (Smith, 1962) comb. nov., P. cyanogaster (Wheeler & Melander, 1901) comb. nov., P. digitata (Smith, 1962) comb. nov., P. distinctipennis (Smith, 1962) comb. nov., P. divisa (Smith, 1962) comb. nov., P. dolichocera (Bezzi, 1905) comb. nov., P. fasciventris (Curran, 1931), P. furcifer (Wheeler & Melander, 1901) comb. nov., P. galactodes (Bezzi, 1909) comb. nov., P. juri (Smith, 1962) comb. nov., P. micrargyra (Bezzi, 1909) comb. nov., P. monstrosa (Bezzi, 1909) comb. nov., P. mundurucu (Smith, 1962) comb. nov., P. mura (Smith, 1962) comb. nov., P. orthoneura (Bezzi, 1905) comb. nov., P. palliata (Coquillett, 1902), P. penicillata (Bezzi, 1909) comb. nov., P. perpulchra (Bezzi, 1909) comb. nov., P. pulchriventris (Bezzi, 1905) comb. nov., P. rotundipennis (Bezzi, 1905) comb. nov., P. seticauda (Smith, 1963) comb. nov., P. variseta (Smith, 1962) comb. nov., and P. wiedemanni (Smith, 1962) comb. nov. A lectotype is designated for P. palliata (Coquillett, 1902).

Resumo em Inglês:

Macrostomus ferrugineus (Fabricius, 1805), the type-species of Macrostomus Wiedemann, 1817 and Porphyrochroa palliata (Coquillett, 1902), the type-species of Porphyrochroa Melander, 1927 are redescribed and figured from the types. Both Neotropical genera are considered sistergroups and their synapomorphies are presented. The species belonging to both genera, and those Neotropical species remaining in the heterogeneous group Rhamphomyia Meigen, 1822 are listed. A key to genera is provided, 25 species are transferred to Porphyrochroa: P. abdominalis (Bezzi, 1905) comb. nov., P. argyrina (Bezzi, 1909) comb. nov., P. barueri (Smith, 1962) comb. nov., P. carrerai (Smith, 1962) comb. nov., P. catarinae (Smith, 1962) comb. nov., P. cyanogaster (Wheeler & Melander, 1901) comb. nov., P. digitata (Smith, 1962) comb. nov., P. distinctipennis (Smith, 1962) comb. nov., P. divisa (Smith, 1962) comb. nov., P. dolichocera (Bezzi, 1905) comb. nov., P. fasciventris (Curran, 1931), P. furcifer (Wheeler & Melander, 1901) comb. nov., P. galactodes (Bezzi, 1909) comb. nov., P. juri (Smith, 1962) comb. nov., P. micrargyra (Bezzi, 1909) comb. nov., P. monstrosa (Bezzi, 1909) comb. nov., P. mundurucu (Smith, 1962) comb. nov., P. mura (Smith, 1962) comb. nov., P. orthoneura (Bezzi, 1905) comb. nov., P. palliata (Coquillett, 1902), P. penicillata (Bezzi, 1909) comb. nov., P. perpulchra (Bezzi, 1909) comb. nov., P. pulchriventris (Bezzi, 1905) comb. nov., P. rotundipennis (Bezzi, 1905) comb. nov., P. seticauda (Smith, 1963) comb. nov., P. variseta (Smith, 1962) comb. nov. and P. wiedemanni (Smith, 1962) comb. nov. A lectotype is designated for P. palliata (Coquillett, 1902).

Resumo em Português:

O girino de Lysapsus laevis (Parker, 1935) é descrito e figurado, com base em exemplares coletados na Vila Surumu, Estado de Roraima, Brasil. No estágio 37, o girino possui 61,4 mm de comprimento total; corpo triangular em vista lateral, ovóide em vistas dorsal e ventral, correspondendo a 28% do comprimento total; olhos laterais, parcialmente visíveis em vistas dorsal e ventral; disco oral ânteroventral, pequeno; fórmula dentária, 2(2)/3(1); espiráculo curto, sinistro; tubo anal longo, largo, direito, mediano; em vida, dorso do corpo verde, ventre branco iridescente; musculatura caudal e nadadeiras verdes; terço anterior da nadadeira caudal e tubo anal com manchas irregulares iridescentes; metade distal da cauda cinza a cinza escuro; íris bronze. Notas sobre o ambiente, hábitos e desenvolvimento são apresentadas.

Resumo em Inglês:

The tadpole of Lysapsus laevis (Parker, 1935) is described and figured, based on specimens from Vila Surumu, State of Roraima, northern Brazil. In stage 37, the tadpole attains 61.4 mm in total length; body triangular in lateral view, ovoid in dorsal and ventral views, corresponding to 28% of the total length; eyes lateral, partially visible in dorsal and ventral views; oral disc anteroventral, small; labial tooth row formula, 2(2)/3(1); spiracle short, sinistral; anal tube large, wide, medium; in life, dorsum of body green, venter iridescent white; caudal musculature and fins green; anterior third of caudal fin and anal tube with irregular iridescent stains; distal half of tail gray to dark gray; iris bronze. Notes on the habitat, habits, and development are provided.

Resumo em Português:

No presente trabalho foi estudada a utilização do pólen de Mabea fistulifera Mart. como alimento para Euseius citrifolius Denmark & Muma, 1970. O experimento foi conduzido em BOD a 25 ± 1°C, 60 ± 10% UR e 12 h de fotofase. Pólen de Typha angustifolia L. e Ricinus communis L. foram utilizados para comparação, por serem considerados alimentos favoráveis para manutenção dessa espécie. Cada alimento foi avaliado em três períodos de estocagem a 10ºC: recém coletados a 11 dias (Pólen I); de 15 a 26 dias (Pólen II) e de 30 a 41 dias (Pólen III). A eficiência de cada alimento foi baseada na taxa média de oviposição de 11 dias consecutivos. Para cada tratamento foram utilizadas cinco fêmeas sobre uma arena feita com folha de limoeiro, sendo replicado 10 vezes. As taxas média de oviposição de cada tratamento foram comparadas através da ANOVA, complementada com o teste de Bonferroni. O índice de correlação de Pearson foi utilizado para relacionar a taxa de oviposição com o período de estocagem. Houve diferenças significativas entre alguns tratamentos (F = 4,78, df = 89, p < 0,0001): fêmeas alimentadas com pólen III de M. fistulifera apresentaram maiores taxas de oviposição do que aquelas alimentadas com seu pólen I e III de R. communis. Ácaros alimentados com pólen II de T. angustifolia apresentaram maiores taxas de oviposição do que os alimentados com pólen III de R. communis. Fêmeas alimentadas apenas com pólen de R. communis apresentaram correlação negativa entre a taxa de oviposição e período de estocagem do pólen. Os resultados mostraram que fêmeas de E. citrifolius utilizaram pólen de M. fistulifera como alimento, sendo seu valor nutritivo comparável com o de T. angustifolia. Além disso, apresentou grande durabilidade quando armazenado a 10°C.

Resumo em Inglês:

In this paper, pollen of Mabea fistulifera Mart. was evaluated as food for Euseius citrifolius Denmark & Muma, 1970. The mites were kept in a rearing chamber at 25 ± 1°C, 60 ± 10% UR e 12 h of photophase. Pollen of Typha angustifolia L. and Ricinus communis L. were used for comparison, because of their known suitability to this predator. The suitability of those three types of pollen was evaluated when they were stored for different periods at 10ºC: newly collected to 11 days old (Pollen I); from 15 to 26 days old (Pollen II) and from 30 to 41 days old (Pollen III). The suitability of each kind of food was determined based on the oviposition rate at 11 consecutive days. Each experimental plot consisted of five females in an arena made of lemon leaf; treatments were replicated 10 times. Oviposition rate for treatments were compared using ANOVA, and Bonferroni's test. Pearson's correlation index was used to compare oviposition rates at different periods of store of pollen. There were significant differences (F = 4.78; df = 89, p < 0.0001) between some treatments: mites fed pollen III of M. fistulifera had higher oviposition than those fed Pollen I and R. communis Pollen III. Mites fed Pollen II of T. angustifolia had higher oviposition rates than those fed pollen III of R. communis. Only females fed pollen of R. communis had negative correlation between oviposition rates and the periods of storage of pollen. The results showed that M. fistulifera pollen is used by E. citrifolius as food and comparable with pollen from T. angustifolia, futhermore, showed great durability when storage at 10ºC.

Resumo em Português:

Apesar dos 561,4 km e de aproximadamente 300 praias e vários estuários ao longo da costa catarinense, informações sobre as aves associadas aos ambientes de influência marítima são escassos. Durante o período de abril/2002 a maio/2003 foram realizados censos trimestrais na avifauna com o objetivo de determinar a composição e abundância dos agrupamentos, diversidade, equitabilidade e similaridade ao longo do litoral de Santa Catarina. Foram realizados 28 censos, sendo efetuados quatro por sítio e registradas a ocorrência de 62 espécies em bandos mistos, onde as aves marinhas costeiras e algumas limícolas foram as mais freqüentes e abundantes.

Resumo em Inglês:

Informations about birds associated to environments subjected to marine influence are scarce in Santa Catarina State, despite its 561.4 km and approximately 300 beaches and several estuaries. Trimestral bird censuses were realized from April/2002 to May/2003 with the purpose of determining the composition and abundance of bird groupings, diversity, equitability and similarity along Santa Catarina coast. A total of 28 censuses were realized, four in each site. It was registered the occurrence of 62 species in mixed groups, where the coastal seabirds and some limnological birds were the most frequent and abundant ones.

Resumo em Português:

Objetivando-se caracterizar a densidade, abundância relativa, freqüência de ocorrência, diversidade específica e associação de espécies do macrozooplâncton oceânico da "Zona Econômica Exclusiva" foi realizado o presente estudo. A região prospectada encontra-se localizada entre os paralelos 7º28'56"S - 34º32'45"W, referente a segunda expedição oceanográfica do Programa REVIZEE/NE, realizada pelo Noc. Antares da DHN/Marinha do Brasil. As amostras foram coletadas com rede de plâncton tipo bongo com malha de 300 e 500µm, no período de 31/01 a 07/02/97 em 21 estações, totalizando 42 amostras. Foram identificados 78 taxa. A densidade total dos organismos (exceto Copepoda) variou de 2,31 a 6,06 org.m-3 (estações 55 e 56) e, para os Copepoda de 0,99 a 4,75 org.m-3 (estações 48 e 57). Em termos de freqüência de ocorrência Crustacea e Chaetognatha foram muito freqüentes; Cnidaria e Teleostei (ovos e larvas) freqüentes; Mollusca, Annelida e Chordata pouco freqüentes e Protozoa raros. A diversidade específica variou de 0,648 a 4,037 ind.bits-1. A equitabilidade variou de 0,279 a 1,0. Os baixos valores de diversidade e equitabilidade ocorreram devido à dominância de Undinula vulgaris (Dana, 1849) e Calanopia americana F. Dahl, 1894. A análise cofenética revelou um r < 0,8, demonstrando não haver grupos diferentes de Copepoda na região. A espécie de Copepoda dominante foi Undinula vulgaris, ocorrendo em todas as estações independente da malha coletora. O holoplâncton foi mais representativo, e o meroplâncton esteve representado por larvas de Decapoda e Teleostei (ovos e larvas).

Resumo em Inglês:

The present study was performed with the objective to characterise the density, relative abundance, frequency of occurrence, specific diversity and species associations of the oceanic macrozooplankton of the "Exclusive Economic Zone". The area under investigation is located between 7º28'56"S - 34º32'45"W and 3º21'08"S - 38º40'29"W, sampled during the second oceanographic expedition REVIZEE/NE on board OV Antares of the Brazilian Navy. Twenty-one samples were taken with bongo type plankton net with 300µm mesh size between 0 and 200 m depth. 63 (sixty and three) taxa were identified. Total density varied from 2,31 to 6,06 ind.m-3 (station 55 and 56) for the whole community and from 0,99 to 4,75 ind.m-3 (station 48 and 57) for Copepoda. Regarding frequency of occurrence, Crustacea and Chaetognatha were very frequent, Cnidaria and Teleostei were frequent, Mollusca, Annelida, and Chordata were less frequent, and Protozoa occurred rarely. Specific diversity varied from 0,648 to 4,037 bits.ind -1, and the equitability from 0,279 to 1,0. Diversity and equitability were low due to the dominance of Undinula vulgaris (Dana, 1849) e Calanopia americana F. Dahl, 1894. Cophenetic analysis revealed a r < 0,8, showing that there were no distinct groups of copepods in the region. The dominant copepod species was Undinula vulgaris, occurring at all stations. The meroplankton was represented mainly by decapod crustacean larvae and fish eggs and larvae, but was less important than the holoplankton community.

Resumo em Português:

Ninhos de Centris tarsata Smith, 1874 foram obtidos através da utilização de ninhos-armadilha, em áreas de floresta estacional semi-decídua (Baixa Grande) e de caatinga (Ipirá), no Estado da Bahia. A nidificação ocorreu em gomos de bambus e em tubos de cartolina preta, estes com comprimentos de 5,8 cm (= tubos pequenos) e 10,5 cm (= tubos grandes), e diâmetro de 0,6 e 0,8 cm, respectivamente. Em ambas as áreas C. tarsata nidificou durante a estação úmida, produzindo quatro gerações anuais em Baixa Grande e três em Ipirá. Os imaturos de uma das gerações passaram por diapausa em ambos os locais. As abelhas construíram seus ninhos com uma mistura de areia e óleo. Em geral, as células foram alongadas e arranjadas em série linear, com sua abertura dirigida para a entrada do ninho. Os ninhos completados tinham de duas a três células nos tubos pequenos, de uma a sete células nos tubos grandes e de duas a 13 nos gomos de bambu. A parede de fechamento do ninho lembrava uma célula incompleta e era coberta externamente com óleo. As células foram aprovisionadas com pólen, óleo e néctar. Os ninhos foram parasitados por Mesocheira bicolor (Fabricius, 1804) (Hymenoptera, Apidae) e por outra espécie de abelha não identificada.

Resumo em Inglês:

Nests of Centris tarsata Smith, 1874 were obtained from trap-nests in areas of dry semi-deciduous forest (Baixa Grande) and caatinga (Ipirá), in the State of Bahia. Nesting occurred in bamboo canes and in tubes of black cardboard with 5.8 cm (= small tube) and 10.5 cm (= large tube) in length and 0.6 and 0.8 cm in diameter, respectively. In both areas C. tarsata nested during the wet season producing four generations in Baixa Grande and three generations in Ipirá. The immatures of one generation underwent diapause at both sites. The bees constructed their nests with a mixture of sand and oil. In general, the cells were elongated and arranged in linear series with its opening pointing towards the nest entrance. Completed nests had two to three cells in small tubes, one to seven cells in large tubes, and two to 13 cells in bamboo canes. The nest plug resembled an uncompleted cell and was externally covered with oil. The cells were provisioned with pollen, oil, and nectar. Nests were parasitized by Mesocheira bicolor (Fabricius, 1804) (Hymenoptera: Apidae) and other not identify bee species.

Resumo em Português:

Este estudo foi realizado no Parque Nacional de Superagüi (PNS) e na Reserva Particular do Patrimônio Natural de Volta Velha (RPPN), ambas áreas de Mata Atlântica, nos Estados do Paraná e Santa Catarina, no sul do Brasil. Morcegos foram capturados em redes de neblina e amostras fecais foram coletadas para análise da dieta. As sementes encontradas em cada amostra foram identificadas em laboratório por meio de lupa. Cento e trinta e sete exemplares de Artibeus lituratus (Olfers, 1818) foram capturados (n = 47 no PNS, n = 90 na RPPN), e 25 e 32 amostras fecais foram coletadas para cada área, respectivamente. A dieta frugívora de A. lituratus computou de 81 a 88% do total dos itens alimentares, mostrando a importância dos frutos para esta espécie.

Resumo em Inglês:

This study was carried out at Superagüi National Park (PNS) and Volta Velha Private Reserve of Natural Heritage (RPPN), both areas of Atlantic Rain Forest, Paraná and Santa Catarina states, in southern Brazil. Bats were mist netted and fecal samples were collected for dietary analysis. The seeds found in each sample were identified in the laboratory under stereoscopic microscope. A hundred and thirty seven Artibeus lituratus (Olfers, 1818) bats were captured (n = 47 in PNS, n = 90 in RPPN), and 25 and 32 fecal samples were collected for each area, respectively. The frugivorous diet of Artibeus lituratus accounted for 81 to 88% of the total food itens showing the importance of fruit to this species.

Resumo em Português:

As comunidades de Sphingidae da área de brejo e área de caatinga foram estudadas com armadilhas luminosas, durante 12 meses (março/2000 a fevereiro/2001), com o objetivo de conhecer a diversidade e estabelecer alguns parâmetros para o monitoramento dessas áreas. Dezenove espécies foram coletadas, sendo 15 na área de brejo e 14 na área de caatinga. Dez espécies foram comuns às áreas, 15 foram coletadas apenas no brejo e quatro na caatinga. Callionima grisescens elegans (Gehlen, 1935) foi a espécie mais abundante nas duas áreas. A distribuição da abundância de espécies no brejo segue o modelo log normal truncado. Na caatinga o padrão de distribuição de abundância de espécies não foi discriminado pelo teste chi2, embora evidências indiretas indicam uma tendência para o modelo série log. Os parâmetros estruturais das assembléias foram estimados a partir de índices de diversidade. No brejo, enquanto a equitatividade foi maior, os índices de Shannon e Brillouin superam àqueles da caatinga. Nessa localidade, os índices de Simpson e Berger-Parker são muito maior devido a uma maior dominância. A flutuação populacional para ambas as assembléias, mostraram que suas populações são afetadas pela distribuição de chuvas durante o ano, ou mais precisamente, pelo período de reposição de água no solo, como demonstrado pelo balanço hídrico.

Resumo em Inglês:

Sphingidae assemblages of a highland humid forest (brejo) and a caatinga area were studied from specimens collected with light traps, during twelve months (March, 2000 to February, 2001), with the objective of knowing the diversity and establishing some parameters aiming at monitoring of these areas. Nineteen species were collected, fifteen from brejo and fourteen from caatinga. Ten species are common to both areas, five were collected only in brejo and four in caatinga. Callionima grisescens elegans (Gehlen, 1935) was the most abundant species in two areas. The distribution of species abundance in brejo follows the truncated log normal model. In caatinga the distribution pattern of abundance was not discriminated by the chi2 test, although indirect evidence indicates a tendency to the log series model. The assemblage structure (parameters) was estimated from the diversity indices. In brejo, where the eveness was larger, Shannon and Brillouin indices surpass those from caatinga. In this location, Simpson and Berger-Parker indices are much higher due to a larger dominance. The population fluctuation for both Sphingidae assemblages, shows that their populations are affected by rain distribution during the year, or more precisely, by the period of water replacement in the soil, as demonstrated by the water balance.

Resumo em Português:

O presente estudo foi realizado no Vale do Taquari, região central do Estado do Rio Grande do Sul, sul do Brasil. Entre dezembro de 2001 e dezembro de 2002 foi realizado um estudo sobre a predação de Cichlidae por Lontra longicaudis (Olfers, 1818) através de análise das escamas encontradas nas fezes de lontra. Foi identificada a predação sobre Gimnogeophagus labiatus (Hensel, 1870) e Crenicichla punctata Hensel, 1870, e a ocorrência destas espécies de peixe na dieta é mais elevada do que sua disponibilidade relativa no ambiente. Foi encontrada uma correlação positiva entre o tamanho do peixe e das escamas, permitindo a construção de uma curva de regressão para estimar o tamanho dos peixes predados baseado no tamanho das escamas encontradas nas fezes de lontra. Neste estudo, os ciclídeos mais frequentemente predados variaram no comprimento entre 100 e 150 mm e no peso entre 22 e 37 g.

Resumo em Inglês:

The present study was carried out in the Taquari Valley, central region of Rio Grande do Sul State, Southern Brazil. Between December 2001 and December 2002 a study about the predation of Cichlidae by Lontra longicaudis (Olfers, 1818) was performed through scale analysis found in otter scats. Predation was indentified about Gimnogeophagus labiatus (Hensel, 1870) and Crenicichla punctata Hensel, 1870, and the occurence of these fish species in the diet were higher than the relative availability in the environment. A positive correlation between fish and scale sizes was found, allowing to build a regression curve to estimate the size of predated fish, based on scales found in otter scats. In this study ciclids most frequently predated varied in lenght from 100 and 150 mm and in weight from 22 to 37,6 g.

Resumo em Português:

A superfamília Curculionoidea compreende 43 espécies associadas à Araucaria angustifolia no sul do Brasil. As espécies destes gorgulhos pertencem às famílias Nemonychidae (Brarus Kuschel, 1997, Rhynchitoplesius Voss, 1952), Brentidae (Taphroderes Schönherr, 1826) e Curculionidae, (Curculioninae: Heilipodus Kuschel, 1955, Spermologus Schönherr, 1843; Cossoninae: Araucarius Kuschel, 1966, Eurycorynophorus Voss, 1964; Scolytinae: Ambrosiodmus Hopkins, 1915, Araptus Eichhoff, 1871, Cnesinus LeConte, 1868, Corthylus Erichson, 1836, Cryptocarenus Eggers, 1936, Hypothenemus Westwood, 1834, Monarthrum Kirsch, 1866, Pagiocerus Eichhoff, 1868, Phloeotribus Latreille, 1896, Pityophthorus Eichhoff, 1864, Xylechinosomus Schedl, 1963, Xyleborus Eichhoff, 1864, Xyleborinus Reitter, 1913; Platypodinae: Cenocephalus Chapuis, 1865, Platypus Herbst, 1893, Tesserocerus Saunders, 1836). Apresenta-se uma lista de todas as espécies, bem como informações sobre biologia e taxonomia das mesmas. Adicionalmente, está incluída uma chave de identificação de gêneros e espécies dos adultos de Curculionoidea associados à Araucaria angustifolia.

Resumo em Inglês:

The beetle superfamily Curculionoidea includes 43 species associated with Araucaria angustifolia trees in South Brazil. These weevil species belong to the families Nemonychidae (Brarus Kuschel, 1997, Rhynchitoplesius Voss, 1952), Brentidae (Taphroderes Schönherr, 1826) and Curculionidae, the latter including the subfamilies Curculioninae (Heilipodus Kuschel, 1955, Spermologus Schönherr, 1843), Cossoninae (Araucarius Kuschel, 1966, Eurycorynophorus Voss, 1964), Scolytinae (Ambrosiodmus Hopkins, 1915, Araptus Eichhoff, 1871, Cnesinus LeConte, 1868, Corthylus Erichson, 1836, Cryptocarenus Eggers, 1936, Hypothenemus Westwood, 1834, Monarthrum Kirsch, 1866, Pagiocerus Eichhoff, 1868, Phloeotribus Latreille, 1896, Pityophthorus Eichhoff, 1864, Xylechinosomus Schedl, 1963, Xyleborus Eichhoff, 1864, Xyleborinus Reitter, 1913) and Platypodinae (Cenocephalus Chapuis, 1865, Platypus Herbst, 1893, Tesserocerus Saunders, 1836). A checklist of all species including remarks on their life histories and taxonomic notes are presented. In addition, a key for the identification of adult Curculionoidea associated with Araucaria angustifolia to genus or species level is provided.

Resumo em Português:

Brasilochondria riograndensis gen. nov., sp. nov. (Copepoda, Chondracanthidae), um parasito do linguado, Paralichthys orbignyanus (Valenciennes, 1839), é descrito. O novo gênero tem uma cabeça esférica, um "pescoço" pós-mandíbular e dois pares de pernas que são birremes e modificados na fêmea. Nestes aspectos, ela parece com Argentinochondria patagonensis Etchegoin, Timi & Sardella, 2003. Nesta, no entanto, a cabeça é esférica com uma constrição medial e na parte posterior do tronco faltam as extensões póstero-laterais que o novo gênero possui. Pseudolernentoma brasiliensis Luque & Alves, 2003, é também parecido com o novo gênero, mas carece das extensões póstero-laterais e o mesmo tronco é cilíndrico em vez de achatado. A segunda perna no novo gênero é pequena e o endopodito é mais curto que o exopodito. Nos outros dois gêneros, as segundas pernas são grandes e os ramos são sub-iguais.

Resumo em Inglês:

Brasilochondria riograndensis gen. nov., sp. nov. (Copepoda, Chondracanthidae) a parasite of the flounder, Paralichthys orbignyanus (Valenciennes, 1839), is described. The new genus has a spherical head a post-mandibular "neck" and two pairs of modified biramous legs. In these respects, it resembles Argentinochondria patagonensis Etchegoin, Timi & Sardella, 2003. In the Argentine genus, however, the bulbous head has a medial constriction and the posterior of the female lacks the lateral extensions that are present in the new genus. Pseudolernentoma brasiliensis Luque & Alves, 2003, also resembles the new genus but it lacks the lateral extensions of the trunk and the latter is cylindrical rather than flat. The second leg of the new genus is small and the endopod is shorter than the exopod. The other two genera have large second legs with subequal rami.

Resumo em Português:

Para estudar a biologia reprodutiva de Moenkhausia intermedia (Eigenmann, 1908) no reservatório de Itumbiara, Goiás, Brasil, capturaram-se, trimestralmente, no período de janeiro a dezembro de 1993, 301 exemplares, sendo 237 fêmeas e 64 machos. O índice gonadossomático de fêmeas e machos acompanhou as variações morfológicas das gônadas nos diferentes estádios de maturação. Através da distribuição de freqüência dos estádios de maturação gonadal e das variações do índice gonadossomático constatou-se que M. intermedia reproduz o ano todo com desova do tipo parcelado. O comprimento padrão de primeira maturação sexual foi estimado em 6,6 cm para fêmeas e 6,0 cm para machos. Os índices de repleção estomacal e de gordura celômica foram maiores no estádio de repouso gonadal indicando que os peixes, provavelmente, acumulam energia nessa fase para ser consumida no período reprodutivo. No reservatório de Itumbiara houve predominância de fêmeas de M. intermedia na proporção de 4:1 e estas foram maiores que os machos indicando dimorfismo sexual para a espécie.

Resumo em Inglês:

To study the reproductive biology of Moenkhausia intermedia (Eigenmann, 1908) in Itumbiara reservoir, Paranaíba river, Goiás, Brazil, a total of 301 specimens (237 females and 64 males) were captured quaterly from January to December 1993. The gonadosomatic index of females and males were related to morphologic variations of the gonads in different reproductive cycle stages (RCS). Analysis of RCS frequency and variations in the gonadosomatic index showed that M. intermedia reproduces during the whole year with fractional spawning. The smallest standard length at advanced maturity stage was estimated as 6.6 cm for females and 6.0 cm for males. The stomach repletion and coelomic fat indexes of both sexes reached peak values in the rest stage, suggesting that this species probably store energy in this phase and consume its fat reserve during reproduction. In the Itumbiara reservoir there was female predominance (4:1). Males were smaller than females, indicating sexual dimorphism in M. intermedia.

Resumo em Português:

Oito novas espécies de Scytodes Latreille, 1804 são descritas: Scytodes iara sp. nov. e S. caure sp. nov. do Amazonas; S. mapinguari sp. nov. do Amazonas e de Roraima; S. curupira sp. nov. do Amazonas e de Rondônia; S. saci sp. nov. de Roraima; e S. jurupari sp. nov., S. tinkuan sp. nov. e S. caipora sp. nov. do Acre. A fêmea de S. altamira Rheims & Brescovit, 2000 é descrita e novos registros são apresentados para S. auricula Rheims & Brescovit, 2000, S. fusca Walckenaer, 1837, S. longipes Lucas, 1844, S. martiusi Brescovit & Höfer, 1999, S. piroca Rheims & Brescovit, 2000, S. romitii Caporiacco, 1947 e S. vieirae Rheims & Brescovit, 2000.

Resumo em Inglês:

Eight species of Scytodes Latreille, 1804 are newly described: Scytodes iara sp. nov. and S. caure sp. nov. from Amazonas; S. mapinguari sp. nov. from Amazonas and Roraima; S. curupira sp. nov. from Amazonas and Rondônia; S. saci sp. nov. from Roraima; and S. jurupari sp. nov., S. tinkuan sp. nov. and S. caipora sp. nov. from Acre. In addition, the female of S. altamira Rheims & Brescovit, 2000 is described and new records are presented for S. auricula Rheims & Brescovit, 2000, S. fusca Walckenaer, 1837, S. longipes Lucas, 1844, S. martiusi Brescovit & Höfer, 1999, S. piroca Rheims & Brescovit, 2000, S. romitii Caporiacco, 1947 and S. vieirae Rheims & Brescovit, 2000.

Resumo em Português:

Novas espécies descritas do Panamá: Adesmus acangauna sp. nov., A. windsori sp. nov., A. hovorei sp. nov., Sybaguasu anemum sp. nov., Iareonycha albisterna sp. nov., e da Bolívia (Santa Cruz): Phoebe alba sp. nov. e Purusia wappesi sp. nov. Novos registros: Adesmus divus (Chabrillac, 1857), A. nevisi (Gounelle, 1909), Apypema yara Galileo & Martins, 1992, Cuicirama spectabilis (Blanchard, 1843), Phoebe ornator (Tippmann, 1960), Purusia acreana Lane, 1956 e Zeale dubia Galileo & Martins, 1997. Acrescenta-se chave para espécies de Sybaguasu Martins & Galileo, 1991.

Resumo em Inglês:

New species described from Panama: Adesmus acangauna sp. nov., A. windsori sp. nov., A. hovorei sp. nov., Sybaguasu anemum sp. nov., Iareonycha albisterna sp. nov., and from Bolivia (Santa Cruz): Phoebe alba sp. nov. and Purusia wappesi sp. nov. New records: Adesmus divus (Chabrillac, 1857), A. nevisi (Gounelle, 1909), Apypema yara Galileo & Martins, 1992, Cuicirama spectabilis (Blanchard, 1843), Phoebe ornator (Tippmann, 1960), Purusia acreana Lane, 1956 and Zeale dubia Galileo & Martins, 1997. A key to the species of Sybaguasu Martins & Galileo, 1991 is added.

Resumo em Português:

Epilachna vigintioctopunctata (Fabricius, 1775) é praga de diversas plantas de importância agrícola na Ásia. Em 1990 foi encontrada no Brasil, em cucurbitácea próximo a Curitiba, Estado do Paraná. Em fevereiro de 2002, foram coletados em Solanum americanum Mill. (Solanaceae) (maria-preta) em Itajaí, Estado de Santa Catarina. Adultos foram mantidos em ± 24ºC, umidade relativa > 53%, 12 h fotofase e alimentados com folhas de Lycopersicum esculentum Mill. (Solanaceae). A média foi de 24,45 ovos por postura e o período de incubação de 7,14 dias. A viabilidade dos ovos foi de 63,68%. A média do 1º, 2º, 3º e 4º instares larvais foi em média 5,88; 4,62; 5,88 e 9,81 dias, respectivamente. O período larval totalizou em média 26,19 dias e o pupal 8,19 dias. O ciclo de vida durou em média 41,44 dias. O período médio de pré-oviposição, oviposição e pós-oviposição foi respectivamente de 23,57, 17,86 e 53,86 dias e a fecundidade das fêmeas de 59,78 ovos. A longevidade média do macho e da fêmea foi 81,44 e 97,89 dias, respectivamente.

Resumo em Inglês:

Epilachna vigintioctopunctata (Fabricius, 1775) is a pest of many plants of agricultural importance in Asia. In 1990 the species was found in Brazil, near Curitiba, State of Paraná, in cucurbitaceous and in February of 2002 specimens were collected in Solanum americanum Mill. (Solanaceae) in Itajaí, State of Santa Catarina. Adults were kept under ± 24ºC, > 53% of relative humidity, with 12 hours of photoperiod, and fed with leaves of Lycopersicum esculentum Mill. (Solanaceae). The average was 24.45 eggs per oviposition and incubation period was 7.14 days. The viability of the eggs was 63.68%. The average of 1st, 2nd, 3rd and 4th larval instars was 5.88; 4.62; 5.88 and 9.81 days, respectively. The average of the larval development was 26.19 days and the pupal 8.19 days. The average of life cycle was 41.44 days, and of the period of pre-oviposition, oviposition and pos-oviposition was 23.57, 17.86 e 53.86 days, respectively and the fecundity of the females was 59.78 eggs. The average of longevity of male and female was 81.44 and 97.89 days, respectively.

Resumo em Português:

Um levantamento taxonômico dos tintininos (Subordem Tintinnina) coletados em águas subtropicais do Sul do Brasil (22°S-34°S) foi realizado, com base em diferentes cruzeiros oceanográficos abrangendo águas oceânicas e de plataforma. Oitenta e nove espécies foram registradas, e Amphorides amphora (Claparède & Lachmann, 1858) Strand, 1928, Dadayella ganimedes (Entz, 1884) Kofoid & Campbell, 1929, Eutintinnus spp., Rhabdonellopsis apophysata (Cleve, 1900) Kofoid & Campbell, 1929, Tintinnopsis spp. (águas neríticas) e Xystonellopsis spp. foram abundantes. Para todas as espécies foram fornecidos descrições, medidas e desenhos, bem como comentários sobre taxonomia e resultados referentes às distribuições horizontal e vertical na coluna de água. Algumas espécies mostraram preferência por águas profundas como Epicancella nervosa (Cleve, 1900) Kofoid & Campbell, 1929, Xystonellopsis spp., Salpingella spp. e Brandtiella palliata (Brandt, 1906) Kofoid & Campbell, 1929. Neste trabalho foram estudas as Famílias Codonellidae, Codonellopsidae, Coxliellidae, Cytarocyllidae, Epiplocylidae, Petalotrichidae, Ptychocylidae, Tintinnididae e Undellidae. As outras quatro famílias foram cobertas em outro trabalho, também contendo a discussão sobre biogeografia e distribuição vertical na coluna de água.

Resumo em Inglês:

A taxonomic survey on the tintinnids (Suborder Tintinnina) collected in subtropical waters of the Southern Brazil (22°S-34°S) was carried out, based in different oceanographic cruises covering shelf and oceanic waters. Eighty nine species were recorded, and Amphorides amphora (Claparède & Lachmann, 1858) Strand, 1928, Dadayella ganimedes (Entz, 1884) Kofoid & Campbell, 1929, Eutintinnus spp., Rhabdonellopsis apophysata (Cleve, 1900) Kofoid & Campbell, 1929 , Tintinnopsis spp. (neritic waters) and Xystonellopsis spp. were abundant. For all of species descriptions, measurements and drawings, as well comments on the taxonomy and results on horizontal and vertical distributions on the water column were furnished. Some species showed preference by deep waters, like Epicancella nervosa (Cleve, 1900) Kofoid & Campbell, 1929, Xystonellopsis spp., Salpingella spp. and Brandtiella palliata (Brandt, 1906) Kofoid & Campbell, 1929. In this work the families Codonellidae, Codonellopsidae, Coxliellidae, Cytarocyllidae, Epiplocylidae, Petalotrichidae, Ptychocylidae, Tintinnididae and Undellidae were studied. The other four families were covered in another work, also containing the discussion about biogeography and vertical distribution in the water column.

Resumo em Português:

Neste artigo, 19 espécies adicionais de mamíferos são informadas para a Floresta Atlântica da Serra do Mar paranaense, sul do Brasil, incluindo espécies ameaçadas e raras. Este relato é resultado de uma pesquisa de campo de um ano na vertente oeste da Serra do Mar, município de Piraquara¸ com revisão adicional de relatos sobre a distribuição de mamíferos na região. A riqueza preliminar de mamíferos na Serra do Mar paranaense é de 54 espécies, mas este número poderá aumentar quando mais inventários faunísticos forem realizados, principalmente para morcegos. A ocorrência do cangambá, Conepatus chinga (Molina, 1782), é relatada pela primeira vez na porção leste do Paraná, um Estado altamente desflorestado neste último século no Brasil.

Resumo em Inglês:

In this paper 19 additional mammalian species are reported in the Atlantic forest of the Paranean Serra do Mar, southern Brazil, including threatened and rare species. These findings resulted from a one-year field research in the western slope of the Serra do Mar, Piraquara municipality, with additional review of reports about mammal distribution in the region. Preliminarily mammal richness in the region is round 54 species, but this number could be higher with more systematic surveys, particularly with regards to bats. The occurrence of the hog-nosed skunk, Conepatus chinga (Molina, 1782), is reported for the first time in the eastern portion of Paraná, a State vastly deforested during the last century in Brazil.

Resumo em Português:

Estudos quali-quantitativos foram realizados em um fragmento florestal da Reserva Estadual de Gurjaú, Cabo de Santo Agostinho, Pernambuco, Brasil. Foram registradas 220 espécies de aves no levantamento qualitativo. Através da contagem por pontos, foram identificadas 175 espécies em 6.470 contatos (270 amostras). A freqüência de ocorrência de 75% foi registrada para 43 espécies (19,6%); para a maioria das espécies a freqüência de ocorrência esteve abaixo de 25%.

Resumo em Inglês:

A qualitative and quantitative bird surveys were carried out in a forest fragment in Gurjau Reserve, Santo Agostinho Cape, Pernambuco State, Brazil. By qualitative census were registered 220 different bird species. Concerning the point counts, were identified 175 different species in 6.470 contacts (270 samples). A frequency of occurrence of 75% was registered for 43 species (19,6%); the most part of species had a frequency of occurrence below 25%.

Resumo em Português:

Os estágios imaturos de Caligopsis seleucida (Hewitson, 1877) são descritos de estudos em laboratório realizados em Diamantino (Mato Grosso) e Contagem (Minas Gerais). As larvas criadas no Mato Grosso foram alimentadas com Phyllostachys aurea A. & C. Rivieri e Dendrocalanus giganteus Munro (Poaceae), enquanto as outras larvas tiveram como alimento P. aurea e Bambusa vulgaris Schrad. (Poaceae). O desenvolvimento ontogênico de ovo até adulto (no Mato Grosso) foi de 115 dias quando as larvas tiveram cinco ínstares e de 147 dias quando tiveram um ínstar extra. Imaturos e adultos são ilustrados a cores.

Resumo em Inglês:

The immature stages of Caligopsis seleucida (Hewitson, 1877) are described from laboratory studies conducted in Diamantino (Mato Grosso) and Contagem (Minas Gerais). The larvae reared in Mato Grosso fed on Phyllostachys aurea A. & C. Rivieri and Dendrocalanus giganteus Munro (Poaceae), while the other larvae fed on P. aurea and Bambusa vulgaris Schrad. (Poaceae). The ontogenetic development from egg to adult emergence (in Mato Grosso) lasts 115 days when the larvae pass through five instars, and 147 days when there is an extraordinary larval instar. Immatures and adults are illustrated in color.

Resumo em Português:

Trinta e cinco amostras de helmintos coletadas de Oryctolagus cuniculus (Linnaeus, 1758) Lilljeborg, 1873 (3) e de uma outra espécie de coelho, Sylvilagus brasiliensis (Linnaeus, 1758) Thomas, 1901 (32), de agosto de 1909 a fevereiro de 1948 e que estão depositadas na Coleção Helmintológica do Instituto Oswaldo Cruz, foram analisadas. As amostras estudadas estão representadas pelo cisticerco do cestóide Taenia pisiformis (Bloch, 1780) e pelos nematóides Passalurus ambiguus (Rudolphi, 1819), Vianella fariasi (Travassos, 1915), Longistriata perfida Travassos, 1943, Trichostrongylus retortaeformis (Zeder, 1800). O objetivo da presente investigação é o de inventariar os parasitos que infectam estes hospedeiros, comumente utilizados como modelos de animais de laboratório na pesquisa científica e fornecer dados figurativos sobre os helmintos a fim de facilitar sua identificação, uma vez que, cargas parasitárias autóctones, caso não detectadas ou erroneamente avaliadas, podem alterar o resultado final de protocolos experimentais, principalmente dos relacionados a ensaios imunológicos, quando infecções cruzadas podem ocorrer.

Resumo em Inglês:

Helminth samples (n = 35) recovered from Oryctolagus cuniculus (Linnaeus, 1758) Lilljeborg, 1873 (3) and from another rabbit species, Sylvilagus brasiliensis (Linnaeus, 1758) Thomas, 1901 (32), from August 1909 to February 1948 and that are deposited in the Helminthological Collection of the Oswaldo Cruz Institute were analyzed. The studied samples were represented by the cysticercus of the cestode Taenia pisiformis (Bloch, 1780) and by the nematodes Passalurus ambiguus (Rudolphi, 1819), Vianella fariasi (Travassos, 1915), Longistriata perfida Travassos, 1943, Trichostrongylus retortaeformis (Zeder, 1800). The scope of the present investigation is to survey the parasites infecting these hosts, commonly used as laboratory animal models in scientific research and supply figurative data on the helminths in order to provide their easy identification, since the presence of autochthonous parasite burdens, if undetected or misinterpreted, can alter the final results of experimental assays, mainly those related to immunological approaches, when cross-reactions can occur.

Resumo em Português:

Este estudo segue um trabalho prévio sobre o levantamento taxonômico dos tintininos (Subordem Tintinnina) coletados em águas subtropicais do sul do Brasil (22°S-34°S). As amostras foram baseadas em diferentes cruzeiros oceanográficos cobrindo águas de plataforma e oceano. As espécies pertencentes às Famílias Dictyocystidae, Rhabdonellidae, Tintinnidae e Xystonellidae foram descritas, e uma discussão geral referente à biogeografia de tintininos e à distribuição vertical na coluna de água observada em cruzeiros oceanográficos foi realizada. Para todas as espécies foram fornecidos descrições, medidas e desenhos, bem como comentários sobre a taxonomia e resultados sobre as distribuições horizontal e vertical na coluna de água. A riqueza em espécies foi elevada (87 táxons infragenéricos), e algumas das espécies como Climacocylis scalaria, Eutintinnus spp., Salpingacantha spp., Salpingella spp. e Steenstrupiella gracilis, não haviam sido registradas na região anteriormente. Dezenove species são novos registros para o Oceano Atlântico Sul Ocidental.

Resumo em Inglês:

This study follows a previous work on the taxonomic survey on tintinnids (Suborder Tintinnina) collected in subtropical waters of the Southern Brazil (22°S-34°S). Samples were based in different oceanographic cruises covering shelf and oceanic waters. Here, the species belonging to Families Dictyocystidae, Rhabdonellidae, Tintinnidae and Xystonellidae were described, and a general discussion regarding the tintinnid biogeography and the vertical distribution observed in some of the oceanographic cruises were carried out. For all of species the descriptions, measurements and drawings, as well comments on the taxonomy and results on horizontal and vertical distributions on the water column were furnished. The species richness was high (87 infrageneric taxa), and some species like Climacocylis scalaria, Eutintinnus spp., Salpingacantha spp., Salpingella spp. and Steenstrupiella gracilis were not previously recorded in the region. Nineteen species are new records for the Southwestern Atlantic Ocean.

Resumo em Português:

Embora informações acerca da composição das colônias do morcego hematófago Desmodus rotundus (E. Geoffroy, 1810) sejam importantes para o controle de suas populações, poucos estudos a esse respeito foram desenvolvidos no Brasil. São apresentadas aqui informações obtidas de colônias de D. rotundus encontradas em 12 abrigos diurnos no Estado de São Paulo, Brasil, em 1999 e 2000. Em geral, os abrigos naturais e artificiais não possuíam grandes dimensões e estruturalmente variaram entre si. O formato dos abrigos interferiu na distribuição dos indivíduos das colônias no interior dos abrigos. Essas colônias continham, em média, 130 indivíduos distribuídos em três locais no interior dos abrigos. Havia também diversos indivíduos vivendo isolados ou em pequenos grupos dispersos. A proporção entre os sexos dos morcegos capturados foi de 1 macho: 1,37 fêmeas e, em sua maioria, os morcegos capturados eram adultos (89%). Dimorfismo sexual foi verificado estatisticamente no comprimento dos antebraços e na massa corporal, sendo as fêmeas maiores que os machos. A maior parte dos machos adultos (87%) estava sexualmente ativo, mas 65,5% das fêmeas adultas não estavam grávidas.

Resumo em Inglês:

Although information about colonies composition of the common vampire bat Desmodus rotundus (E. Geoffroy, 1810) are important to the Program of the population control of vampire bat, few studies on this were carried out in Brazil. Biological data of the D. rotundus colonies from São Paulo State were obtained in 1999 and 2000 and they are presented here. In general, the natural and the man-made roosts were not big in size and they varied in their structural aspects which have influenced the bat distribution within the roosts. The vampire bat colonies had 130 individuals in average, living in three roosting sites, and several lonely bats and small groups were also found disperse within the roost. The sex rate of colonies was 1 male: 1,37 female and the most of bats caught inside the roosts was adult (89%). Sexual size dimorphism was observed in forearm length and body mass, being females bigger than males. Most of adult males (87%) were sexual active, but 65,5% of adult females were not pregnant.

Resumo em Português:

Descreve-se a ocorrência e analisa-se as causas de anomalias dentárias em Artibeus lituratus (Olfers, 1818) e A. fimbriatus Gray, 1838 (Chiroptera: Phyllostomidae) provenientes de populações do Estado do Rio Grande do Sul, sul do Brasil. São discutidas, com base no material examinado e em ampla revisão da literatura, as variações quanto à presença dos terceiros molares superior e inferior entre diferentes espécies de Artibeus Leach, 1821. Foram analisados 104 crânios de A. lituratus e 44 de A. fimbriatus quanto à fórmula dentária. Em A. lituratus ocorreram dois casos de dentes extranumerários, um incisivo superior e um terceiro molar superior direito, e um de agênese dentária dos terceiros molares inferiores. Em A. fimbriatus constatou-se a ocorrência de um segundo pré-molar superior direito extranumerário. As ocorrências do terceiro molar superior em A. lituratus e do segundo pré-molar superior em A. fimbriatus são casos de atavismos. Em Artibeus (Artibeus) ocorrem variações quanto à presença do terceiro molar superior, de maior ou menor intensidade, em praticamente todas as espécies. Estas variações ocorrem tanto a nível intrapopulacional quanto geográfico. Já o terceiro molar inferior está ausente em baixa freqüência em várias populações de diferentes espécies. Os terceiros molares superiores e inferiores estão em processo de desaparecimento na linhagem dos Artibeus (Artibeus). O fato destes dentes já não ocorrerem em algumas espécies, terem ocorrência variável em outras e serem sempre estruturas reduzidas e simplificadas, sem função na mastigação, são indicativos deste processo evolutivo. A variação intensa observada quanto à ocorrência do terceiro molar superior inviabiliza o seu uso como caráter útil na identificação de espécies.

Resumo em Inglês:

This paper describes and analyzes the causes of dental formula anomalies in the bats Artibeus lituratus (Olfers, 1818) and Artibeus fimbriatus Gray, 1838 (Phyllostomidae) belonging to populations inhabiting the southernmost Brazilian state of Rio Grande do Sul. Based on material examined and descriptions reported in the literature, is presented a general discussion on variation in the presence or absence of the third superior and inferior molars within members of the genus Artibeus (Leach, 1821). Of the 104 A. lituratus skulls examined was found one with an extra upper incisor and one with an extra upper right third molar, along with one case of lower third molar agenesis. In the 44 A. fimbriatus skulls examined was found one with an extra upper right second premolar, a tooth which is usually absent in this species. The occurrence of the extra molar in A. lituratus and the second premolar in A. fimbriatus are atavistic, probably reflecting the ancestral A. lituratus in the case of the extra molar and, for the premolar, an even more ancient ancestor which lived before the divergence of the Phyllostomidae family. Regarding the genus as a whole, there is variation in the presence or absence of the third superior molar in practically all Artibeus species, such variation occurring at both the intrapopulational level and geographically. There is also already a low frequency of absent third inferior molars in various Artibeus species. Both superior and inferior third molars are in the process of exclusion from the dentition of Artibeus and do not occur in some species, and, when present, are always reduced in size and extremely simplified in their cuspidal pattern and do not participate in food processing: indicating a clear evolutionary trend to the loss of these teeth. Such variation is important because variability in the presence and absence of third molars means that these teeth are not appropriate characteristic for the identification of Artibeus species.

Resumo em Português:

Procurando contribuir para o levantamento sistemático e o conhecimento das borboletas da Mata Atlântica do Rio Grande do Sul, foram realizadas saídas bimestrais em quatro localidades no vale do rio Maquiné, entre junho de 2001 e agosto de 2002. Foi elaborada uma listagem com 292 espécies de borboletas, sendo destas 42 registros novos para o Rio Grande do Sul e sete espécies raras e/ou indicadoras de ambiente preservado.

Resumo em Inglês:

To add to the knowledge on the diversity of the butterflies from Atlantic Rainforest of Rio Grande do Sul State, a systematic survey was carried out at the valley of Maquiné river, from june 2001 to august 2002, in four sampling localities. A list resulted with 292 butterfly species, with 42 new registers for Rio Grande do Sul and seven rare and/or environmental quality indicator butterfly species.

Resumo em Português:

Dados sobre os estágios imaturos, distribuição e plantas hospedeiras para um membro desta rara espécie de Saturniidae são apresentados pela primeira vez. Uma fêmea de Almeidaia aidae Mielke & Casagrande, 1981, o quinto exemplar conhecido desta espécie, foi coletado no alto rio Arinos, Diamantino, Mato Grosso, Brasil, e de seus ovos, larvas foram criadas com Pseudobombax longiflorum (Mart. et Zucc.) e Eriotheca gracilipes (K. Schum.) A. Rob. (Bombacaceae), duas espécies de árvores comuns na região dos cerrados do Brasil central. O desenvolvimento larval em 10 dias é extraordinariamente rápido, mas o período pupal pode demorar um ano ou mais. Os holótipos de Almeidaia romualdoi Travassos, 1937 e A. aidae são ilustrados a cores pela primeira vez; desta última espécie, ovos, larvas e adultos são ilustrados a cores, e larvas de primeiro e segundo ínstares e a pupa, a traço.

Resumo em Inglês:

For the first time data on behavior, hostplants and immature stages for a member of this rare Saturniidae are presented. A female of Almeidaia aidae Mielke & Casagrande, 1981, the fifth known specimen of this species, was collected in Diamantino, upper Arinos river, Mato Grosso, Brazil, and from its ovae, larvae were reared on Pseudobombax longiflorum (Mart. & Zucc.) A. Rob. and Eriotheca gracilipes (K. Schum.) A. Rob. (Bombacaceae), two tree species common in the cerrado region of central Brazil. Larval development in 10 days is extraordinarily fast, however the pupal period can last a year or more. The types from Almeidaia romualdoi Travassos, 1937 and A. aidae are illustrated in color for the first time; of this last species, eggs, larval instars and adults are illustrated in color and the first and second larval instars and pupa, by line drawings.