Resumo em Português:

Dados sobre os estágios imaturos, o comportamento e a distribuição de Paradaemonia thelia (Jordan) são apresentados. A larva solitária alimenta-se de Chrysophyllum marginatum (Hook. & Arn.) Radlk. (Sapotaceae), sua planta hospedeira natural. Os ovos são postos isolados na face dorsal de folhas maduras. O desenvolvimento larval leva 18 dias e o estágio pupal 32-37 dias. Adultos, ovos, larvas e pupa são ilustrados a cores.

Resumo em Inglês:

Data on immature stages, the behavior and the range of Paradaemonia thelia (Jordan, 1922) are presented. The solitary larva feed on Chrysophyllum marginatum (Hook. & Arn.) Radlk. (Sapotaceae), its natural hostplant. Isolated ovae are deposited on dorsal surface of mature leaves. Larval development required 18 days; the pupal stage lasted 32-37 days. Adults, ovae, larvae and pupa are illustrated in color.

Resumo em Português:

Novos táxons descritos da Colômbia, Amazonas: Xenofrea triangularis sp. nov. (Xenofreini); Boyaca: Neoclytus canescens sp. nov. (Clytini); Epropetes variabile sp. nov. (Tillomorphini); Oreodera advena sp. nov.; Irundisa gen. nov, type species I. ocularis sp. nov. (Acanthoderini); Cauca: Ischiocentra punctata sp. nov. (Onciderini); Caquetá: Oreodera adornata sp. nov. (Acanthoderini); Chocó: Oreodera nivea sp. nov. (Acanthoderini); Magdalena: Mecometopus arixi sp. nov. (Clytini); Nariño: Carterica rubra sp. nov. (Colobotheini); Putumayo: Eburodacrys guttata sp. nov. (Eburiini); Valle del Cauca: Blabia bicolor sp. nov. (Desmiphorini). Novos registros: Colômbia, Amazonas: Criodion cinereum (Olivier, 1795); Coleoxestia atrata (Gounelle, 1909); Eburodacrys quadridens (Fabricius, 1801); E. rufispinis Bates, 1870; E. sulphureosignata (Erichson, 1847); Rhomboidederes minutus Napp & Martins, 1984; Aneuthetochorus conjunctus Napp & Martins, 1984; Lissozodes basalis White, 1855; Mecometopus latecinctus Bates, 1870; Chrysoprasis aureicollis White, 1853; Oreodera curvata Martins & Monné, 1993; Carterica cincticornis Bates, 1865; Magdalena: Atenizus castaneus Martins, 1981; Vichada: Eusapia guyanensis Huedepohl, 1988; Gnomidolon biarcuatum (White, 1855); Tropidion subcruciatum (White, 1855); Sthelenus ichneumoneus Buquet, 1859; Putumayo: Hemilissa opaca Martins, 1976; H. sulcicollis Bates, 1870; Glyptoscapus flaveolus (Bates, 1870); Orthostoma abdominale (Gyllenhal, 1817); Oreodera melzeri Monné & Fragoso, 1988; Caquetá: Gnomidolon conjugatum (White, 1855); Cauca: Mecometopus macilentus Bates, 1872; Tolima: Cherentes niveilateris (Thomson, 1868). Nova sininímia: Necalphus maranduba Galileo &Martins, 2003 = Myoxomorpha decorata Monné & Magno, 1992 e proposta a nova combinação: Necalphus decoratus (Monné & Magno, 1992) comb. nov. Cotyadesmus, novo nome, é dado para Paradesmus Galileo & Martins, 2003 pré-ocupado em Myriapoda.

Resumo em Inglês:

New taxa described from Colombia, Amazonas: Xenofrea triangularis sp. nov. (Xenofreini); Boyaca: Neoclytus canescens sp. nov. (Clytini); Epropetes variabile sp. nov. (Tillomorphini); Oreodera advena sp. nov.; Irundisaua gen. nov, type species I. ocularis sp. nov. (Acanthoderini); Cauca: Ischiocentra punctata sp. nov. (Onciderini); Caquetá: Oreodera adornata sp. nov. (Acanthoderini); Chocó: Oreodera nivea sp. nov. (Acanthoderini); Magdalena: Mecometopus arixi sp. nov. (Clytini); Nariño: Carterica rubra sp. nov. (Colobotheini); Putumayo: Eburodacrys guttata sp. nov. (Eburiini); Valle del Cauca: Blabia bicolor sp. nov. (Desmiphorini). New records from Colombia, Amazonas: Criodion cinereum (Olivier, 1795); Coleoxestia atrata (Gounelle, 1909); Eburodacrys quadridens (Fabricius, 1801); E. rufispinis Bates, 1870; E. sulphureosignata (Erichson, 1847); Rhomboidederes minutus Napp & Martins, 1984; Aneuthetochorus conjunctus Napp & Martins, 1984; Lissozodes basalis White, 1855; Mecometopus latecinctus Bates, 1870; Chrysoprasis aureicollis White, 1853; Oreodera curvata Martins & Monné, 1993; Carterica cincticornis Bates, 1865; Magdalena: Atenizus castaneus Martins, 1981; Vichada: Eusapia guyanensis Huedepohl, 1988; Gnomidolon biarcuatum (White, 1855); Tropidion subcruciatum (White, 1855); Sthelenus ichneumoneus Buquet, 1859; Putumayo: Hemilissa opaca Martins, 1976; H. sulcicollis Bates, 1870; Glyptoscapus flaveolus (Bates, 1870); Orthostoma abdominale (Gyllenhal, 1817); Oreodera melzeri Monné & Fragoso, 1988; Caquetá: Gnomidolon conjugatum (White, 1855); Cauca: Mecometopus macilentus Bates, 1872; Tolima: Cherentes niveilateris (Thomson, 1868). New synonym established: Necalphus maranduba Galileo & Martins, 2003 = Myoxomorpha decorata Monné & Magno, 1992 and the new combination proposed: Necalphus decoratus (Monné & Magno, 1992) comb. nov. Cotyadesmus new name proposed for Paradesmus Galileo & Martins, 2003 preoccupied in Myriapoda.

Resumo em Português:

Uma espécie nova de Parachalastinus Galileo & Martins, 2001 é descrita, P. flavescens sp. nov. (localidade-tipo: Panamá, Chiriqui). São incluídas chave de identificação e ilustração das quatro espécies.

Resumo em Inglês:

New species of Parachalastinus Galileo & Martins, 2001 is described, P. flavescens sp. nov. (type locality: Panama, Chiriqui). The four species of Parachalastinus Galileo & Martins, 2001 are keyed and illustrated.

Resumo em Português:

O gênero Neotropical monofilético Pseudoptilolepis Snyder, 1949 é revisado para a inclusão de quatro espécies novas, P. centralis sp. nov., P. chrysella sp. nov., P. crocina sp. nov. and P. elbida sp. nov. Uma chave taxonômica para o gênero é fornecida. A relação filogenética entre as espécies estudadas é: (P. centralis ((P. chrysella (P. fluminensis, P. fulvapoda)) (P. nudapleura (P. elbida (P. nigripoda, P. crocina))))). A distribuição geográfica das espécies é também apresentada e brevemente discutida.

Resumo em Inglês:

Pseudoptilolepis Snyder, 1949, a monophyletic Neotropical muscid genus of six species, is reviewed to include four new species, P. centralis sp. nov., P. chrysella sp. nov., P. crocina sp. nov. and P. elbida sp. nov. A taxonomic key is provided for the genus. The phylogenetic relationship among the studied species is: (P. centralis ((P. chrysella (P. fluminensis, P. fulvapoda)) (P. nudapleura (P. elbida (P. nigripoda, P. crocina))))). The geographic distribution of the species is also presented and briefly discussed.

Resumo em Português:

O objetivo deste estudo foi determinar as espécies de plantas espontâneas em áreas de cultivo de seringueira que poderiam servir com reservatório de ácaros predadores. O trabalho foi conduzido em Olímpia, Estado de São Paulo, Brasil, em dois cultivos de seringueira. A cada três meses, cerca de 1.000 cm³ de folhas de cada uma das cinco espécies de plantas espontâneas dominantes em cada cultivo foi tomada para determinar os fitoseídeos. Como as plantas espontâneas dominantes variaram durante o estudo, um total de 20 espécies foi verificado. Somente Cecropia sp. foi dominante em todo estudo, em ambos os cultivos. Um total de 336 fitoseídeos pertencentes às seguintes espécies foi encontrado: Euseius citrifolius Denmark & Muma, 1970, E. concordis (Chant, 1959), Galendromus annectens (DeLeon, 1958), Iphiseiodes zuluagai Denmark & Muma, 1972, Neoseiulus anonymus (Chant & Baker, 1965) e N. tunus (DeLeon, 1967). E. citrifolius (189 espécimes) e N. tunus (138 espécimes) foram os mais abundantes. A maior abundância (231espécimes) e diversidade (5 espécies) foram observadas sobre Cecropia sp. Sobre esta planta foi encontrado o maior número de ácaros por amostra (29 espécimes), seguida por Piper duncum Linnaeus (22), Guarea sp. (18) e Ageratum conyzoides Linnaeus (12). E. citrifolius tem sido determinado como um dos ácaros predadores mais abundantes sobre seringueiras cultivadas na região onde este trabalho foi conduzido. Cecropia sp. parece ser uma das plantas espontâneas mais importantes consideradas como reservatório de E. citrifolius porque está continuamente presente nos cultivos. Estudos complementares poderiam indicar a viabilidade de se manejar esta planta nas áreas de cultivo de seringueira para permitir o controle biológico dos ácaros-praga desta cultura.

Resumo em Inglês:

The objective of this study was to determine weed species of rubber tree cultivation areas that could serve as reservoirs of predatory mites. The work was conducted in Olímpia, State of São Paulo, Brazil, in two rubber tree plantations. Every three months, about 1.000 cm³ of leaves of each one of the five dominant weeds in each plantation was taken to determine the phytoseiids. As the dominant weeds varied during the study, a total of 20 species were evaluated. Only Cecropia sp. was a dominant weed throughout the study, in both plantations. A total of 336 phytoseiids of the following species were found: Euseius citrifolius Denmark & Muma, 1970, E. concordis (Chant, 1959), Galendromus annectens (DeLeon, 1958), Iphiseiodes zuluagai Denmark & Muma, 1972, Neoseiulus anonymus (Chant & Baker, 1965) and N. tunus (DeLeon, 1967). E. citrifolius (189 specimens) and N. tunus (138 specimens) were the most abundant species. The highest abundance (231 specimens) and diversity (5 species) were observed on Cecropia sp. On this plant was found the largest number of mites per sample (29 specimens), followed by Piper duncum Linnaeus (22), Guarea sp. (18) and Ageratum conyzoides Linnaeus (12). E. citrifolius has been determined as the most abundant predatory mite on rubber trees in the region where this work was conducted. Cecropia sp. seems to be the most important of the weeds considered as reservoir of E. citrifolius because it is continuously present in the plantations. Complementary studies could indicate the viability of managing this weed in or around rubber tree plantations to promote the biological control of mite pests on that crop.

Resumo em Português:

Dez espécies de passifloraceas ocorrentes no Rio Grande do Sul foram avaliadas em relação à preferência alimentar e performance larval de Dione juno juno (Cramer, 1779) (Lepidoptera, Nymphalidae): Passifora alata Dryander, 1781; P. amethystina Mikan, 1820; P. caerulea Linnaeus, 1753; P. capsularis Linnaeus, 1753; P. edulis Sims, 1818; P. elegans Masters, 1872; P. misera Humbold, Bonpland et Kunth, 1817; P. suberosa Linnaeus, 1753; P. tenuifila Killip, 1927 e P. warmingii Masters, 1872. O efeito da densidade larval na performance foi também testado em P. edulis: grupos de uma, duas, quatro, oito, dezesseis, trinta e duas, e sessenta e quatro larvas. A preferência das larvas foi avaliada com base em teste utilizando-se discos foliares, com e sem chance de escolha. As larvas obtiveram maior sobrevivência em P. misera, P. tenuifila e P. edulis. Nenhuma sobreviveu em P. alata, P. capsularis, P. amesthystina, P. suberosa e P. warmingii. As larvas escolheram P. edulis nos testes com chance de escolha. Ingeriram quantidades semelhantes de P. tenuifila, P. misera e P. caerulea nos testes sem chance de escolha. A taxa de crescimento larval e o tamanho dos adultos foi maior quando criadas em P. misera, quando comparado com P. edulis. A sobrevivência foi significativamente reduzida nos grupos com uma, duas e quatro larvas, o que pode explicar em parte o comportamento gregário desta espécie. Concluiu-se que poucas espécies de passifloráceas além de P. edulis podem constituir-se em hospedeiras potenciais de D. juno juno no Estado do Rio Grande do Sul. Numa perspectiva ecológica, no entanto, muitas destas hospedeiras alternativas apresentam limitações a respeito de sua adequabilidade, tamanho ou abundância da planta.

Resumo em Inglês:

Ten passion vine species from Rio Grande do Sul were evaluated regarding larval feeding preference and performance of Dione juno juno (Cramer, 1779): Passifora alata Dryander, 1781; P. amethystina Mikan, 1820; P. caerulea Linnaeus, 1753; P. capsularis Linnaeus, 1753; P. edulis Sims, 1818; P. elegans Masters, 1872; P. misera Humbold, Bonpland et Kunth, 1817; P. suberosa Linnaeus, 1753; P. tenuifila Killip, 1927 and P. warmingii Masters, 1872. Larval density effect on performance was also tested on P. edulis, by using seven larval group sizes: one, two, eight, sixteen, thirty-two and sixty-four larvae. Larval feeding preferences were evaluated through leaf disk, single and multiple choice tests. Larvae achieved the greatest survivorship on P. misera, P. tenuifila and P. edulis. None survived on P. alata, P. capsularis, P. amesthystina, P. suberosa, and P. warmingii. Larvae chose P. edulis on multiple choice tests. They ingested similar amounts of P. tenuifila, P. misera and P. caerulea on single choice tests. Larval growth rates were greater, and adults were larger when reared on P. misera compared to P. edulis. Survivorship was significantly reduced on group sizes of one, two and four larvae, and thus may account for the larval aggregation behavior on this species. We concluded that a few passion vine species other than P. edulis can act as potential host-plants for D. juno juno in Rio Grande do Sul State. From an ecological perspective, however, most of these alternative host-plant species present limitations regarding either suitability, plant size or abundance.

Resumo em Português:

A assembléia de flores visitadas por beija-flores e a partilha de recursos entre estas aves foram estudadas em uma área urbana do sul do Brasil. Vinte e duas espécies de plantas, em sua maioria exóticas e/ou não-ornitófilas, receberam visitas dos beija-flores. As espécies de beija-flores registradas apresentaram diferentes combinações de características morfológicas (massa, comprimento do bico, comprimento da asa e relação bico/asa), que refletiram no conjunto de flores exploradas e no papel comunitário desempenhado por cada espécie. De um modo geral, beija-flores com nichos tróficos mais amplos foram também os mais freqüentes na área de estudo, indicando que o ambiente urbano pode ser mais favorável às espécies generalistas.

Resumo em Inglês:

The main purpose of this study was to identify the assemblage of flowers used by hummingbirds in an urban area of southern Brazil, as well as describe the patterns of resource partitioning among the hummingbird species. Twenty two plant species were recorded, which flowers are visited by ten hummingbird species. Most of these plants are exotics and regarded as non-ornithophilous. The hummingbirds displayed different combinations of morphological features (mass, bill length, wing length and relation bill/wing), which were reflected in the sets of flowers visited and the community role played by each species. In general, hummingbirds with largest niche breadths were also the most frequent ones, indicating that urban areas could be more suitable for generalist species.

Resumo em Português:

Os objetivos deste trabalho foram medir e comparar a amplitude e a sobreposição de nicho de Hyla nana e Hyla sanborni em três poças vizinhas. As dimensões de nicho medidas foram a ocorrência sazonal, o sítio de vocalização e a dieta, além da sobreposição multidimensional. Machos de H. nana são maiores que os de H. sanborni. A ocorrência sazonal de H. sanborni foi maior nos corpos d'água permanentes, enquanto H. nana apresentou maior período de ocorrência no corpo d'água temporário. O sítio de vocalização foi similar para ambas as espécies; no entanto, H. sanborni ocupou poleiros mais altos do que H. nana. Diptera (Nematocera) foi o item mais consumido por ambas as espécies nos três corpos d'água, mas, em geral, H. nana consumiu presas maiores que H. sanborni. O consumo de presas foi relacionado à sua disponibilidade no ambiente para ambas as espécies. A sobreposição multidimensional entre H. nana e H. sanborni foi mais alta nos corpos d'água permanentes do que no corpo d'água temporário, onde H. sanborni foi rara. Estas espécies ocorreram em abundâncias diferentes nos três corpos d'água, consumiram presas de tamanhos diferentes e provavelmente possuem diferença no período de alimentação. Além disso, os dados obtidos sugerem que diferenças estruturais nos corpos d'água podem modificar a dinâmica de partilha de recursos entre estas espécies. Apesar da grande sobreposição encontrada nos sítios de vocalização e categoria de presas ingeridas, diferenças detectadas em outras dimensões (ocorrência sazonal e volume de presas consumidas) podem ser suficientes para permitir a coexistência destas espécies.

Resumo em Inglês:

The objectives of this study were to measure and compare niche breadth and overlap of males of Hyla nana Boulenger, 1889 and Hyla sanborni Schmidt, 1944 in three neighboring ponds. The measured niche dimensions were seasonal occurrence, call site, and diet. The reproductive season of H. sanborni was longer in permanent ponds, whereas H. nana had a longer reproductive season in the temporary pond. Call site characteristics were similar for both species, however H. sanborni called from higher perches than H. nana. Diptera (Nematocera) were the most consumed item by both species in the three ponds but, in general, H. nana ingested larger prey than H. sanborni. For both species, the consumption of prey types was correlated with the availability in the environment. The multidimensional overlap between H. nana and H. sanborni was higher in the permanent ponds than the temporary pond, in which H. sanborni was rare. These species differed in abundance among ponds, consumed prey of different sizes, and probably fed in different time periods. Moreover, the data obtained suggest that structural differences in the ponds may modify the dynamics of resource partitioning between the two species. Beside the great overlap found in the major niche dimensions analyzed the detected differences may be great enough to allow their coexistence.

Resumo em Português:

Os moluscos bivalves da plataforma continental do ecossistema da ressurgência do Cabo Frio foram amostrados mensalmente de fevereiro de 1986 a fevereiro de 1987, entre 30 a 60 m de profundidade. Mactra petiti e Tellina gibber Ihering, 1907 foram espécies constantes a 30 m; Nucula puelcha Orbigny, 1846, Adrana patagonica Orbigny, 1846, T. petitiana, T. gibber e Corbula patagonica Orbigny, 1846 a 45 m; e N. puelcha, T. gibber, C. patagonica e C. caribaea a 60 m. O número de espécies raras foi similar nas diferentes profundidades, variando entre seis a dez espécies. O número de espécies comuns foi maior a 60 m que a 30 m. Algumas espécies apresentaram distribuição contínua porém, com variação na freqüência e abundância ao longo do gradiente batimétrico. A densidde média foi maior a 45-60 m do que a 30 m., variando entre 15,6 ind.m-2 (30 m) a 68,1 ind.m-2 (60 m). Não foram observadas mudanças sazonais na densidade ou na estrutura da associação de bivalves durante o período estudado. Por outro lado, a taxocenose mostrou-se estruturada ao longo do gradiente batimétrico, mostrando mudanças consistentes de 30 para 60 m de profundidade.

Resumo em Inglês:

Bivalve mollusks of the continental shelf of Cabo Frio upwelling ecosystem were sampled monthly from February 1986 to February 1987 along a 30 to 60 m depth gradient. Mactra petiti Orbigny, 1846, and Tellina gibber Ihering, 1907 were constant species in 30 m; Nucula puelcha Orbigny, 1846, Adrana patagonica Orbigny, 1846, T. petitiana, T. gibber, and Corbula patagonica Orbigny, 1846 in 45 m; and N. puelcha, T. gibber, C. patagonica, and C. caribaea in 60 m. The number of rare species was similar along the depth gradient, ranging from six to ten species. The number of common species was higher in 60 m than in 30 m. Some species showed a continuous distribution but changed the frequency and abundance along the bathymetric gradient. The mean density was higher in 45-60 m than in 30 m, ranging from 15.6 ind.m-2, in 30 m, to 68.1 ind.m-2, in 60 m. There was no seasonal change in density nor in the taxocene structure during the studied period. On the other hand, the bivalve assemblage was spatially structured along the depth gradient, showing consistent changes from 30 to 60 m depths. Diversity and richness also follow this distribution pattern.

Resumo em Português:

São descritos e ilustrados dois Anthophorini neotropicais, Anthophora (Mystacanthophora) brasiliana sp. nov. de Brasília, Brasil e Anthophora (Mystacanthophora) chulumani sp. nov. de Chulumani, Bolívia.

Resumo em Inglês:

Two neotropical Anthophorini are described and ilustrated, Anthophora (Mystacanthophora) brasiliana sp. nov. from Brasília, Brasil and Anthophora (Mystacanthophora) chulumani sp. nov. from Chulumani, Bolívia.

Resumo em Português:

No período de agosto de 2001 a julho de 2002 a área de uso e o movimento de sete Micoureus demerarae (Thomas, 1905) (três machos e quatro fêmeas) foram acompanhados, através de rádio-telemetria, na Reserva Biológica União, Rio de Janeiro, sudeste do Brasil. Foi obtido um total de 436 localizações e estimou-se a área de uso através dos métodos Kernel fixo (95% das localizações) e polígono mínimo convexo (PMC), com 100 e 95% das localizações. A área de uso dos machos estimada pelo PMC (100%) variou de 5,4-24,2 ha e fêmeas de 0,3-10,7 ha. Áreas calculadas com Kernel (95%) foram 4-10,9 ha para machos e 1,3-5,9 ha para fêmeas. Os animais locomoveram em média 423 m/noite, com machos se deslocando mais (582,8 m/noite) que as fêmeas (335,1 m/noite) (Teste t; t = 3,609; p = 0,001). Concluímos que o rádio rastreamento proporcionou áreas de uso superiores ao de estudos tradicionais realizados com capturas em armadilhas, sugerindo que pode haver uma subestimativa quando a área coberta com armadilhas é relativamente pequena (1 ha ou menos). O rádio-rastreamento também indicou que M. demerarae, embora seja predominantemente arborícola e pesa cerca de 130 g, possui movimentos semelhantes em magnitude a marsupiais terrestres de maior porte, como Didelphis Linnaeus, 1758, Philander Linnaeus, 1758 and Metachirus (Desmarest, 1817).

Resumo em Inglês:

From August 2001 to July 2002 the home range and movements of seven Micoureus demerarae (Thomas, 1905) (three males and four females) were investigated using radio tracking in the União Biological Reserve, state of Rio de Janeiro, south-eastern Brazil. A total of 436 locations was obtained and home range estimated with fixed Kernel (95% of data points), and minimum convex polygon (MCP) methods, with 100 and 95% of data points. Male home ranges estimated by MCP (100%) ranged from 5.4-24.2 ha and females from 0.3-10.7 ha. Corresponding figures calculated with Kernel (95%) were 4-10.9 ha for males and 1.3-5.9 ha for females. Animals travelled on average 423 m/night, with males travelling significantly further (582.8 m/night) than females (335.1 m/night) (t test, t = 3.609, p = 0.001). We concluded that radio tracking produced much larger home ranges than those estimated with traditional live-trapping techniques, suggesting that the latter might underestimate ranging when the area covered with traps is relatively small (ca. 1 ha or less). Radio tracking also indicated that M. demerarae, although predominantly arboreal and weighting only ca. 130 g., has movements similar in magnitude to larger-sized terrestrial didelphimorph marsupials, such as Didelphis Linnaeus, 1758, Philander Linnaeus, 1758 and Metachirus (Desmarest, 1817).

Resumo em Português:

O tamanho de uma população adulta bem estabelecida da espécie exótica de lagostim cambarídeo Procambarus clarkii (Girard, 1852) em um lago artificial no Parque Municipal Alfredo Volpi, localizado na cidade de São Paulo, Brasil, foi estimada em quatro ocasiões distintas entre 1999 e 2001 através de técnica de marcação e recaptura e do método de Schumacher e Eschmeyer para estimativa da população. Os animais adultos foram marcados mediante a colocação de um pequeno anel elástico na base de cada pedúnculo ocular. O tamanho da população adulta variou de aproximadamente 269 e 273 (o último obtido pelo modelo de Tanaka) no verão de 2000 e 2001, e entre 640 e 468 durante o período de inverno de 1999 e 2000 respectivamente.

Resumo em Inglês:

The size of a well established adult population of the exotic cambarid crayfish Procambarus clarkii (Girard, 1852) from a artificial pond at the Alfredo Volpi City Park, in the city of São Paulo, Brazil, is estimated in four different occasions between 1999 and 2001 by means of a mark-and-recapture technique and Schumacher and Eschmeyer's method for population size determination. Adults were marked by placing small elastic rings at the base of both eyestalks. Population size varied from approximately 269 and 273 adults (the latter corrected by Tanaka's model) in the summer in 2000 and 2001, and between 640 and 468 adults during the winter season of 1999 and 2000, respectively.

Resumo em Português:

As espécies do gênero Alouatta Lacépède, 1799 são sociais e formam grupos que mostram grandes variações na sua composição sexo-etária. Alouatta guariba clamitans Cabrera, 1940 é uma das espécies com escassos trabalhos que mostrem aspectos sociais deste primata. O estudo foi conduzido na Chácara Payquerê, localizada no Município de Balsa Nova, Estado do Paraná, Sul do Brasil. A área é inserida no contexto da Floresta Ombrófila Mista e faz parte da Área de Proteção Ambiental da Escarpa Devoniana. O trabalho foi conduzido de fevereiro de 2002 até junho de 2004, identificando grupos, registrando a composição sexo-etária e sua dinâmica. Foram identificados seis grupos na área de estudo, no decorrer dos três anos as médias de suas composições foram: 6,33 indivíduo/grupo; 1,47 Macho Adulto (MA)/grupo; 0,46 Machos subadultos/grupo; 2,2 Fêmeas Adultas(FA)/grupo; 1,13 Juvenis II/grupo; 0,8 Juvenis I/grupo e 0,27 Infantes/grupo. Para uma análise sobre a composição sexo-etária da espécie, os dados obtidos neste trabalho foram somados a 66 outros grupos de A. g. clamitans disponíveis na literatura (totalizando 72 grupos), sendo que as médias para a espécie foram: 6,25 indiv./grupo; 1,39 MA/grupo; 2,26 FA/grupo e 2,62 Indivíduos Imaturos/grupo. Quanto à dinâmica dos grupos registraram-se: 11 nascimentos; 25 mudanças de categoria etária; 4 indivíduos transeuntes; 1 morte/desaparecimento e a quebra de um grupo em dois. Este trabalho analisa a composição sexo-etária de A. g. clamitans além de discutir alguns aspectos da dinâmica dos grupos.

Resumo em Inglês:

Species in the genus Alouatta Lacépède, 1799 are social, and their groups display considerable variation in their age and sex composition. Little is known about the social organization of groups of Alouatta guariba clamitans Cabrera, 1940. This study was carried out between February 2002 and June 2004 in the Chácara Payquerê, located in the municipality of Balsa Nova in the state of Paraná (Southern Brazil). The vegetation in this area is the Araucaria Pine Forest, and this reserve is located within the Area for Environmental Protection of the Devonian Scarp. During observations, groups were identified and their sex/age composition and dynamics were recorded. Six groups were observed over the course of three years. Average composition values were 6.33 individuals/group; 1.47 adult male (AM)/group; 0.46 subadult male/group; 2.2 adult females (AF)/group; 1.13 juvenile II/group; 0.8 juvenile I/group, and 0.27 infant/group. In order to describe the sex/age composition of this species, the data obtained in the present study were combined with information on 66 additional groups of A. g. clamitans available in the literature, totaling 72 groups. Ensemble values obtained for this species are 6.25 individuals/group; 1.39 AM/group; 2.26 AF/group and 2.62 immature individuals/group. With respect to the dynamics of the groups, the following data were recorded: 11 births, 25 age class changes, 4 solitary individuals, 1 death/disappearance, and the fission of one group into two. Therefore, the current study described the the sex/age composition of A. g. clamitans groups, as well as some aspects of their dynamics.

Resumo em Português:

Uma nova espécie de Temnocephala Blanchard, 1849 é descrita para o sul do Brasil, ectosimbionte sobre baratas-d'água (hemípteros aquáticos), Belostoma spp. da região metropolitana de Porto Alegre, Estado do Rio Grande do Sul. Vários hemípteros examinados estavam positivos para esta espécie do gênero Temnocephala, inclusive com posturas sempre localizadas na face ventral entre os dois primeiros pares de apêndices locomotores, e entre o primeiro par de pernas e o rostro. Espécimes adultos e jovens de tamanhos variados também foram sempre encontrados na face ventral do hemíptero. Os vermes adultos eram pigmentados (marrom-esverdeado), mimetizando a cor do exoesqueleto de seus hospedeiros. A nova espécie é semelhante à Temnocephala decarloi Moretto, 1978, descrita da Argentina, única espécie conhecida do gênero já encontrada sobre hemípteros belostomatídeos, por ter um cirro extremamente longo e curvo, mas difere desta por ter a porção distal do 'introvert' sem a forma típica de um cachimbo ('full-bent') como ilustrada pelo autor na descrição original.

Resumo em Inglês:

A new species of Temnocephala Blanchard, 1849 is described from southern Brazil, ectosymbiont on giant water bugs (aquatic hemipterans), Belostoma spp. from the greater Porto Alegre, State of Rio Grande do Sul. Some hemipterans examined were positive for this species of Temnocephala and carried bunches of eggs between the first two pairs of legs and between the first pair of legs and the rostrum, as well as adult and young specimens. The adults were darkly pigmented (greenish-brown), mimetizing the color of the hemipteran hosts. The new species is similar to Temnocephala decarloi Moretto, 1978, from Argentina, the only other species of Temnocephala from belostomatid hemipterans known to date, by having an extra long and curved cirrus, but differs by having the distal portion of the introvert not bent as a 'full-bent' smoking pipe-like, as the author depicted originally for T. decarloi.

Resumo em Português:

Estudos realizados dentro de um grande projeto financiado pela Academia Brasileira de Ciências na década de 1970 concluíram que a fauna de pequenos mamíferos da região semiárida da Caatinga do Brasil é empobrecida e altamente restrita a afloramentos graníticos mésicos devido à falta de capacidades fisiológicas para a conservação de água das suas espécies. Este trabalho enfoca a abundância de pequenos mamíferos em cinco habitats típicos da Caatinga. A análise indireta de gradiente mostra que três variáveis ambientais teóricas explicam a maior parte da variância presente na matriz de abundâncias da comunidade. A análise direta de gradiente mostra que nenhuma dessas variáveis está altamente correlacionada à disponibilidade de afloramentos graníticos. Nossos dados também sugerem que a abundância na Caatinga não é particularmente baixa quando comparada a biomas vizinhos e que os fatores subjacentes ao uso do habitat pelos pequenos mamíferos da Caatinga é mais complexo do que previamente suposto.

Resumo em Inglês:

Studies conducted under a major project sponsored by the Brazilian Academy of Sciences in the 1970's concluded that the small mammal fauna of the semiarid Caatinga region of Brazil is impoverished and highly restricted to mesic granite outcroppings due to the lack of water conserving physiological capabilities in its species. This work focuses the abundance of small mammals in five typical Caatinga habitats. Indirect gradient analysis shows that three theoretical environmental variables explain most of the variance present in the community abundance matrix. Direct analysis of gradients show that none of these variables is highly correlated to availability of granite outcroppings. Our data also suggest that the abundances in Caatinga are not particularly low when compared to neighbor biomes and that underlying factors of habitat use by Caatinga small mammals are more complex than previously supposed.

Resumo em Português:

Macrobrachium birai Lobão, Melo & Fernandes, 1986, espécie de camarão de água doce do Brasil, foi capturada no Rio Branco, Cananéia, Estado de São Paulo, Brasil. No início do desenvolvimento embrionário os ovos têm cor verde oliva e tamanho médio de 0,60 x 0,43 mm. As larvas foram criadas, individualmente, a temperatura média de 25ºC. O desenvolvimento larval de Macrobrachium birai é do tipo prolongado, constituído de 15 estágios morfológicos de zoea e o decapodito. A metamorfose foi atingida em 144 dias de cultivo, através de 44 ecdises. As mudas ocorreram em intervalos de dois a oito dias e em média com 3,3 dias. As larvas de M. birai possuem algumas características morfológicas que podem diferenciá-las das larvas de M. olfersii (Wiegmann, 1836).

Resumo em Inglês:

Macrobrachium birai Lobão, Melo & Fernandes, 1986, a native Brazilian species of freshwater shrimp, was captured along the coast of Rio Branco, Cananéia, state of São Paulo, Brazil. The eggs in early development were green and the average size was 0.60 x 0.43 mm. The larvae were reared in laboratory at average temperature of 25ºC. Macrobrachium birai has a prolonged larval development, with 15 morphological zoeal stages and the decapodito. The metamorphose was obtained in 144 days, through about 44 ecdysis. The molts occurred from two to eight days, in average of 3.3 days. The larvae of the M. birai present some morphological characteristics distinct from that of M. olfersii (Wiegmann, 1836).

Resumo em Português:

Apresenta-se uma classificação para as abelhas em que o todo o grupo é tratado como uma única família - Apidae. São reconhecidas sete subfamílias, 51 tribos e 27 subtribos. As subfamílias correspondem às famílias da classificação tradicional. Apesar das mudanças propostas afetarem apenas o status dos grupos, o novo sistema torna a classificação das abelhas mais consistente com aquela adotada para os grandes grupos de Hymenoptera aculeados. Além disso, distancia-se da tradição de dar status de família aos grupos principais de abelhas, uma prática do século 19 perpetuada na classificação tradicional. É apresentada uma tabela de correspondência associando os nomes dos táxons usados na classificação tradicional corrente com aquelas da classificação sendo proposta aqui. Scrapterini tribo nova (gênero-tipo Scrapter Lepeletier & Serville) é proposta para acomodar Scrapter, um gênero restrito à porção sul do continente africano.

Resumo em Inglês:

A higher-level classification of bees, in which the entire group is treated as a single family - the Apidae - is advocated here. A total of seven subfamilies, 51 tribes and 27 subtribes are recognized. These subfamilies correspond to the families adopted in the traditional classification. Although the proposed changes do not involve any major rearrangement, basically only changing the rank given to the main groups, the new system makes the classification of bees more consistent with that adopted for other major groups of aculeate Hymenoptera. It also departs from the 19th century practice, perpetuated in the traditional classification, of giving family-status to the main groups of bees. A correspondence table associating the taxon names used in the current traditional classification with those of the revised classification is presented. Scrapterini new tribe (type-genus Scrapter Lepeletier & Serville) is proposed to accommodate the southern African genus Scrapter.

Resumo em Português:

O objetivo desse estudo foi avaliar o efeito de uma dieta rica em carboidratos e uma dieta rica em proteínas sobre o metabolismo de Aegla platensis, um caranguejo anomuro de água doce. Os animais foram coletados no Arroio do Mineiro, município de Taquara, Rio Grande do Sul, em agosto/2002 e janeiro/2003, e foram alimentados durante 15 dias com carne bovina crua e arroz branco, em aquários aerados. O fotoperíodo foi controlado: 12 horas claro - 12 horas escuro. Glicose, proteínas, lipídios e triglicerídios foram dosados na hemolinfa; glicogênio e lipídios foram dosados no hepatopâncreas, brânquias e músculo. Em Aegla platensis, mantida em condições de laboratório, em todos os tecidos estudados pode ser observado que o aporte regular de alimento, bem como o tipo de dieta administrada determinaram um perfil diferenciado de resposta metabólica entre os sexos e o período de realização dos experimentos (inverno e verão).

Resumo em Inglês:

The objective of this study was to assess the effect of a carbohydrate-rich and a high-protein diets on metabolism of Aegla platensis, a freshwater anomuram crab. The animals were collected in Mineiro Creek, Taquara city, Rio Grande do Sul, at august/2002 and january/2003, and were feed during 15 days with crude bovine meat and white rice, in an aerated aquarium. The photoperiod was controlled: 12 hours day - 12 hours night. Glucose, proteins, lipids and triglycerides were dosed in haemolymph; glycogen and lipids were dosed in hepatopancreas, gills and muscle tissues. In Aegla platensis, maintained in laboratory conditions, in all studied tissues can be seen that the regular food intake, as well as the kind of administered diet determinated a differential profile of metabolic response between sexes and the period of the experiments performance (winter and summer).

Resumo em Português:

Senna multijuga (Rich.) H. S. Irwin & Barneby (Caesalpinaceae) é uma planta ornamental comum no sudeste do Brasil, suscetível ao dano por bruquíneos predadores de sementes. Com o objetivo de identificar os predadores de suas sementes e determinar seus ciclos populacionais, frutos de cinco árvores foram coletados em 2000 e 2001 e acondicionados em casa de vegetação até a emergência de adultos. Os bruquíneos foram identificados como Sennius crudelis Ribeiro-Costa & Reynaud, 1998, S. puncticollis (Fåhraeus, 1839) e S. nappi Ribeiro-Costa & Reynaud, 1998. Sennius crudelis foi a espécie mais abundante em 2000, seguida por S. puncticollis e S. nappi. Em 2001, Sennius crudelis foi seguida por S. nappi e S. puncticollis. Diferenças foram observadas entre as árvores com relação ao período de frutificação, refletindo na oviposição. O período de emergência dos adultos se inicia em julho tanto em casa de vegetação quan-to no campo. Os resultados demonstraram que as dinâmicas populacionais dos bruquíneos são complexas e a compreensão desses processos contribui para responder a muitas outras questões ecológicas do grupo.

Resumo em Inglês:

Senna multijuga (Rich.) H. S. Irwin & Barneby (Caesalpinaceae) is a native ornamental tree common in southeastern Brazil and susceptible to seed damage due to bruchines. To identify seed predators and determine their population cycles, fruits from five trees were collected in 2000 and 2001 and stored in a green house until adult emerged. Seed beetles were then identified as Sennius crudelis Ribeiro-Costa & Reynaud, 1998, S. puncticollis (Fåhraeus, 1839) and S. nappi Ribeiro-Costa & Reynaud, 1998. Sennius crudelis was the most abundant species in 2000 followed by S. puncticollis and S. nappi. In 2001, Sennius crudelis was followed by S. nappi and S. puncticollis. Differences were observed among trees relating to fruiting period which reflected in the oviposition. Adult emergence begins in July in the green house and in the field. These results show that bruchine beetles have complex population dynamics, and understanding those dynamics is important to answer other ecological questions of the group.

Resumo em Português:

Seis medidas morfométricas tomadas diretamente da concha dos seguintes gadilideos: Gadila acus (Dall, 1889), Cadulus braziliensis Henderson, 1920, Cadulus parvus Henderson, 1920 e Polyschides tetraschistus (Watson, 1879) foram realizadas e utilizadas na construção de índices morfométricos em concordância com Shimek (1989): LI, razão entre o comprimento total da concha e o comprimento entre a abertura dorsal até o ponto de máximo diâmetro; WI, razão entre o diâmetro máximo da concha e o diâmetro da abertura; e Ws, taxa de expansão dos anfractos (sensu Raup 1966). Tanto as medidas tomadas diretamente das conchas como os índices morfométricos foram testados como instrumentos de discriminação entre as quatro espécies. Nenhum índice morfométrico, quando considerado isoladamente, foi capaz de discriminar entre todas as espécies. Ws teve o pior desempenho, falhando na discriminação de todas as comparações par-a-par, LI e WI se saíram melhor, desde que discriminaram, corretamente, três das seis comparações par-a-par. A utilização combinada das medidas diretas da concha foi mais eficiente que os índices morfométricos, ao menos ao se tratar de amostras pequenas como as nossas. Embora ambos tipos de descritores possam ser utilizados, a maior simplicidade e facilidade de obtenção das medidas diretas as habilitam como os principais instrumentos de discriminação conquiliológica.

Resumo em Inglês:

Six morphometric shell direct measurements of the Gadilidae species Gadila acus (Dall, 1889), Cadulus braziliensis Henderson, 1920, Cadulus parvus Henderson, 1920 and Polyschides tetraschistus (Watson, 1879) were carried out and used to build three morphometric indices in according to the proposition of SHIMEK (1989): LI, relating total shell length to length from the dorsal aperture to the maximum width; WI, relating maximum shell diameter to apertural diameter; and Ws, whorl expansion rate (sensu RAUP 1966). Direct measurements and morphometric indices were tested as discriminating tools among the four species. None of the morphometric indices, alone, were able to discriminate among all species. Among then, Ws is not an effective discriminating morphometric index because it fails in all pairwise comparisons, LI and WI are fairly efficient ones, since they have got effective discriminations in three out six pairwise comparisons. The combined use of direct measurements ones was more efficient than the indices ones when dealing with relatively small samples, as ours. Although both descriptors can be combiningly used; since the direct measurements descriptors are easier to obtain and understand than the more complex indices, they should be recommended as main tools.

Resumo em Português:

Proporções relativas do trato digestivo são raramente exploradas para entender o comportamento e a ecologia de marsupiais neotropicais. Neste estudo, proporções relativas do tubo digestivo e dieta de sete espécies de marsupiais são comparadas. Os animais estudados foram Didelphis albiventris Lund, 1840, D. aurita Wied-Neuwied, 1826, Metachirus nudicaudatus (Desmarest, 1817), Philander frenatus (Olfers, 1818), Lutreolina crassicaudata Desmarest, 1804, Monodelphis sorex (Hensel, 1872) e Caluromys lanatus (Olfers, 1818). Posteriormente, cada segmento do tubo digestivo destes marsupiais foi medido e as diferenças encontradas foram estatisticamente testadas usando a Análise de Variância e de Covariância. O ceco e o intestino grosso foram responsáveis pelas principais variações observadas, embora todos os segmentos alcançaram diferenças significantes. Caluromys lanatus foi a espécie mais especializada, apresentando grandes intestino grosso e ceco, pequeno estômago e intestino delgado mais curto. Destacou-se também o relativamente longo ceco de M. nudicaudatus e o intestino grosso mais curto de M. sorex. Caluromys lanatus, de hábito arborícola, apresenta alimentação e estilo de vida bem diferentes, considerando os outros marsupiais estudados, como M. sorex e M. nudicaudatus que são terrestres, confirmando os resultados alcançados.

Resumo em Inglês:

The relative proportions of the digestive tract were rarely explored to understand the behaviour and the ecology of neotropical marsupials. In this study, proportions of the digestive tract and diet were compared in seven opossum species. The animals studied were Didelphis albiventris Lund, 1840, D. aurita Wied-Neuwied, 1826, Metachirus nudicaudatus (Desmarest, 1817), Philander frenatus (Olfers, 1818), Lutreolina crassicaudata Desmarest, 1804, Monodelphis sorex (Hensel, 1872) and Caluromys lanatus (Olfers, 1818). Segments of digestive tracts of marsupials were measured and differences were statistically tested by Analysis of Variance and Covariance. Caecum and hard guts were responsible for the main differences among opossums, although all segments differed significantly. Caluromys lanatus was the most specialised species, with a large hard gut and caecum, small stomach and shorter small gut. The large caecum of M. nudicaudatus and the shortest hard gut of M. sorex were also noticed. The arboreal C. lanatus has a well different feeding habit and life style regarding other marsupials studied, such as M. sorex and M. nudicaudatus which are terrestrial, corroborating the results reached.

Resumo em Português:

O macho de Radulphius lane Bonaldo & Buckup, 1995 da Mata Atlântica paulista, é descrito pela primeira vez. Radulphius baiaxaba Bonaldo & Buckup, 1995 descrita para os limites entre Bahia/Espírito Santo é sinonimizada com R. laticeps Keyserling, 1891 descrita para o sudeste do Brasil. Novos registros de ocorrência de ambas as espécies são apresentados.

Resumo em Inglês:

The male of Radulphius lane Bonaldo & Buckup, 1995 from São Paulo Atlantic Forest, is described for the first time. Radulphius baiaxaba Bonaldo & Buckup, 1995 from Bahia/Espírito Santo is synonymized with R. laticeps Keyserling, 1891 for southern Brazil. New records of both species are presented.

Resumo em Português:

Este trabalho apresenta uma análise de vertebrados mortos em estrada em cinco habitats tropicais diferentes na América do Sul. As observações dos vertebrados mortos em estrada foram feitas em 1978, a 572 km da rodovia entre Caracas e Mantecal/Apure na Venezuela, durante a estação das chuvas (junho-outubro). Durante cinco passagens nesta rota, a qual inclui cinco habitats diferentes, foram encontradas 79 carcaças de vertebrados - répteis e mamíferos. Assumindo que as carcaças permaneçam por dois dias na estrada, é esperado que veículos matem 350 crocodilos Caiman crocodilus Linnaeus, 1758 (Alligatoridae), durante a estação das chuvas. Cálculos similares foram feitos para outras 313 espécies de cobras e lagartos, 294 gambás Didelphis marsupialis Linnaeus, 1758 (Didelphidae), 220 raposas Cerdocyon thous (Linnaeus, 1776) (Canidae), 129 tamanduás Tamanduá tetradactyla (Linnaeus, 1766) (Myrmecophagidae), 55 capivaras Hydrochaerus hydrochaeris (Linnaeus, 1766) (Hydrochaeridae) e 37 lebres Sylvilagus floridanus Allen, 1890 (Leporidae). Numerosos trabalhos têm sido publicados sobre vertebrados mortos por veículos em estradas da Europa, América do Norte e Austrália e vários trabalhos têm sido referências úteis sobre vertebrados mortos em estradas na África e Ásia. Da América do Sul existem vários trabalhos com vertebrados, pássaros e mamíferos, sendo que da Venezuela existe apenas um que tenha tratado de iguanas (Iguana iguana Linnaeus, 1758, Iguanidae).

Resumo em Inglês:

This paper presents an analysis of vertebrate roadkills in five different habitats of tropical South America. Observations of vertebrate roadkills were conducted in 1978, on a 572 km road between Caracas and Mantecal/Apure in Venezuela, during the rainy season (June-October). During five passages on this route, which includes five distinct habitats, 79 vertebrate carcasses - mammals and reptiles - were found. If we assume that the carcasses remain for two days on the road, vehicles can be expected to strike 350 spectacled caimans Caiman crocodilus Linnaeus, 1758 (Alligatoridae) during the rainy season alone. Similar calculations for other species yield 313 snakes and lizards, 294 opossums Didelphis marsupialis Linnaeus, 1758 (Didelphidae), 220 crab-eating foxes Cerdocyon thous (Linnaeus, 1776) (Canidae), 129 tamanduas Tamandua tetradactyla (Linnaeus, 1758) (Myrmecophagidae), 55 capybaras Hydrochaerus hydrochaeris (Linnaeus, 1766) (Hydrochaeridae) and 37 eastern cottontails Sylvilagus floridanus Allen, 1890 (Leporidae). Numerous papers have been published on vertebrates killed by vehicles on roads in Europe, North America, and Australia, and several papers are available regarding vertebrate roadkills in Africa and Asia. From South America there are several papers on vertebrates, birds, and mammals, whereas from Venezuela only one and it deals with iguanas (Iguana iguana Linnaeus, 1758, Iguanidae).

Resumo em Português:

O objetivo deste trabalho foi determinar se o substrato influencia a reprodução de indivíduos da espécie Subulina octona (Brugüière, 1789), mantidos em três diferentes substratos: areia, argila e terra vegetal. Foram analisados os seguintes parâmetros: número de ovos produzidos a cada evento reprodutivo, tempo para o alcance da maturidade sexual, idade dos indivíduos a cada evento reprodutivo, intervalo entre eventos reprodutivos, número total de ovos por indivíduo, número total de eventos reprodutivos por indivíduo e aumento do número de ovos de um evento para o subseqüente. O substrato influenciou o tempo necessário para o alcance da maturidade sexual, bem como o tempo para a realização dos eventos reprodutivos subseqüentes ao primeiro, a produção de ovos, o número total de ovos produzidos e de eventos reprodutivos de S. octona. Indivíduos mantidos em caixa com terra vegetal levaram mais tempo para realizar o primeiro, segundo, terceiro e quarto evento reprodutivo, produziram menos ovos, no segundo, terceiro e quarto evento e apresentaram um intervalo maior entre o primeiro e segundo evento.

Resumo em Inglês:

The influence of substrate on reproduction of Subulina octona (Brugüière, 1789), reared in sand, clay and humus, was investigated under laboratorial conditions. There were significant differences in onset of sexual maturity, egg production, shell length and aging in each reproductive event, total number of eggs produced and total number of reproductive events. The individuals reared in humus spent more time to reach sexual maturity, as well as to accomplish the subsequent reproductive events. Moreover, produced fewer eggs in the second, third and fourth ovipositions and exhibited a longer interval between the first and second reproductive events. After 120 days of experiment such individuals had produced fewer eggs, and performed fewer reproductive events, when compared with those kept in sand and clay. There was a progressive decline in egg number increase with time. In this study was also observed that S. octona of different developmental stages fed on substrate and the molluscs reared in humus consumed less food. This is probably due to the fact that humus is more likely to be take as food resource. So that, the snails reared in humus tend to consume more substrate and less ration, obtaining less proteins, carbohydrates and calcium than those snails reared in sand and clay. This low intake of ration might have negative effects over reproduction of the snails.

Resumo em Português:

Os moluscos pulmonados selecionam substratos adequados a sua sobrevivência, exibindo preferência por determinadas características químicas, físicas e estruturais. Esse fator ambiental afeta a reprodução e a sobrevivência desses animais. Todavia, ainda permanece obscuro que aspectos do ciclo de vida e comportamento são influenciados. O presente trabalho teve por objetivo determinar se o substrato influencia o crescimento de indivíduos da espécie Subulina octona (Brugüière, 1789), mantidos em areia, argila e terra vegetal. Indivíduos mantidos em caixa com terra vegetal, apresentaram menor comprimento de concha aos 15 e 30 dias de vida, no primeiro, segundo e terceiro evento reprodutivo, quando comparados a indivíduos criados em caixas com areia e argila. Foi observada uma tendência para a desaceleração do crescimento dos indivíduos submetidos aos três tratamentos, mostrando que o crescimento indeterminado, com o declínio progressivo do crescimento após a maturidade, é a estratégia exibida por S. octona. No presente estudo, foi observado que S. octona ingeria substrato regularmente e que os indivíduos criados em terra vegetal consumiam menos ração. É provável que a terra vegetal forneça condições semelhantes ao habitat preferencial dos moluscos em ambiente natural e seja mais propícia à utilização como recurso alimentar. Dessa forma, os moluscos criados em terra vegetal tenderam a consumir mais substrato e menos ração do que aqueles criados em areia e argila, obtendo quantidade menor de nutrientes, o que pode ter influenciado seu crescimento.

Resumo em Inglês:

The influence of substrate on growth of Subulina octona (Brugüière, 1789), reared in sand, clay and humus, was investigated under laboratorial conditions. The individuals reared in humus, showed smaller shell lengths at the ages of 15 days and 30 days, and at the first, second and third reproductive events. There was a progressive decline in growth rate of shell length with time. This fact was observed for the individuals kept in the three kinds of substrate, demonstrating that the indeterminate growth, with a progressive decline in growth after maturity, is the strategy exhibited by S. octona. In this study was also observed that S. octona of different developmental stages fed on substrate and the molluscs reared in humus consumed less food. This is probably due to the fact that humus is more likely to be take as food resource. So that, the snails reared in humus tend to consume more substrate and less ration, obtaining less proteins, carbohydrates and calcium than those snails reared in sand and clay. This low intake of ration might have negative effects over the growth of the snails.

Resumo em Português:

Este estudo identifica quais variáveis caracterizam os microhabitats de Habia rubica (Vieillot, 1817) e Trichothraups melanops (Vieillot, 1818) e verifica o padrão de abundância dessas espécies em relação aos parâmetros de microhabitat. Análise de componentes principais mostrou as variáveis de microhabitat mais importantes para cada espécie. O microhabitat de H. rubica foi caracterizado pelo estrato médio aberto e sub-bosque denso e rico em samambaias, arvoretas, herbáceas e cipós; esta espécie apresentou maior abundância nos locais ricos em tais variáveis. Para T. melanops, as variáveis mais importantes foram samambaias, arbustos, arvoretas, herbáceas, cipós, árvores de grande porte e quantidade de árvores com briófitas; a abundância desta espécie não foi relacionada com a densidade dessas variáveis talvez devido aos seus hábitos generalistas.

Resumo em Inglês:

This study identifies which variables characterize the microhabitats of Habia rubica (Vieillot, 1817) and Trichothraupis melanops (Vieillot, 1818) and verifies the pattern of abundance of these species in relation to the parameters of microhabitat. Principal components analysis showed the variables of microhabitat more important for each species. The microhabitat of H. rubica was characterized for the middle stratum open and understory unclear, rich in ferns, young trees, herbs and lianes; this species presented higher abundance in places rich in such variables. For T. melanops, the variables more important were understory unclear with ferns, shrubs, young trees, lianes and herbs, large trees and number of trees with bryophytes; the abundance of this species was unrelated with the density of these variables perhaps due to their generalist habits.

Resumo em Português:

Este trabalho fornece informações sobre as relações entre a maturidade sexual e o crescimento do caranguejo Goniopsis cruentata (Latreille, 1803). Durante o período de janeiro de 1995 a dezembro de 1996 foram realizadas coletas mensais na região de Ubatuba, litoral norte do Estado de São Paulo. Os animais capturados foram reunidos em quatro grupos de interesse: macho jovem, macho adulto, fêmea jovem e fêmea adulta, em que estão incluídas as ovígeras. Para cada animal foi mensurada a largura da carapaça (LC) e anotadas a condição de muda e o estágio do desenvolvimento gonadal. A maturidade fisiológica foi observada entre 21.4 e 23.7mmLC para ambos os sexos. A população amostrada apresentou atividade de muda em todas as classes de tamanho durante todo o período estudado, o que sugere o estabelecimento de um padrão de crescimento contínuo e ausência de anecdise terminal para essa espécie. Esse fato pode estar associado com a habilidade desses animais em copular durante a intermuda, gerando uma grande quantidade de indivíduos maduros durante todo o ano, garantindo a continuidade do processo reprodutivo.

Resumo em Inglês:

This investigation provided information on the physiological sexual maturity and relationships of growth and reproduction in Goniopsis cruentata (Latreille, 1803). Collections were made monthly from January 1995 through December 1996, on the northeastern coast of São Paulo State, Brazil. The crabs were grouped into juvenile males; adult males; juvenile females, and adult females, including ovigerous ones. For each specimen the carapace width (CW) was measured, and molt condition and macroscopic developmental stage of the gonad tissue were recorded. CWs of physiologically mature crabs were between 21.4 and 23.7 mm for both sexes. This population showed molt activity in all size groups throughout the study period, which suggests continuous growth and the absence of terminal anecdysis. This may be associated with the ability of these animals to copulate during the intermolt, supplying a high proportion of mature individuals over time and ensuring continuity of reproduction year-round.

Resumo em Português:

Foram comparados alguns ossos do crânio de quatro espécies de Proceratophrys Miranda-Ribeiro, 1920 que compartilham longos apêndices palpebrais, como sejam: P. boiei (Wied-Neuwied, 1825), P. appendiculata (Günther, 1873), P. melanopogon (Miranda-Ribeiro, 1926) e P. laticeps Izecksohn & Peixoto, 1981. Com base na forma dos frontoparietais, (com cristas laterais elevadas), na posição dos cantos dos quadratojugais em relação ao plano vertical dos côndilos occipitais, na ornamentação das superfícies cranianas (com tubérculos e grânulos), e na presença de fossetas maxilares posteriores ventrais, P. boiei, P. appendiculata e P. melanopogon foram consideradas em um mesmo grupo. P. laticeps, entretanto, por apresentar arcadas temporais completas (semelhante a Ceratophrys Wied-Neuwied, 1824), cantos dos quadratojugais posteriores ao plano vertical dos côndilos occipitais, superfícies cranianas rugosas e ausência de fossetas maxilares posteriores ventrais, é considerada pertencente a um grupo separado.

Resumo em Inglês:

Skull bones of four Proceratophrys Miranda-Ribeiro, 1920 species sharing long dermal appendages on eyelids - P. boiei (Wied-Neuwied, 1825), P. appendiculata (Günther, 1873), P. melanopogon (Miranda-Ribeiro, 1926), and P. laticeps Izecksohn & Peixoto, 1981 - are herein studied. Proceratophrys boiei, P. appendiculata and P. melanopogon share higher lateral crests on the frontoparietals, quadratojugal corners similarly positioned in relation to the vertical level of the occipital condiles, cranial bones with granules and tubercles, and maxillaries with ventro-posterior pits, hence being considered members of a single group; P. laticeps, given the presence of temporal arcades (similar to Ceratophrys Wied-Neuwied, 1824), quadratojugal corners posterior to the vertical level of occipital condiles, wrinkled skull bones, and maxilaries without ventro-posterior pits, is nonetheless considered as a member of a distinct group.

Resumo em Português:

Caracteres morfológicos dos adultos das cigarrinhas da subfamília Nicomiinae Haupt, 1929 incluindo sete gêneros (Eudonica gen. nov.; Euwalkeria Goding, 1926; Holdgatiella Evans, 1962; Nicomia Stål, 1858; Nodonica Dietrich, McKamey& Deitz, 2001; Stalomia gen. nov. e Tolania Stål, 1858), e 22 espécies (16 espécies novas) são descritos e ilustrados. Chaves taxônomicas para identificação de gêneros e espécies de Euwalkeria, Holdgatiella e Nicomia são fornecidas. Mudanças nomenclaturais, baseadas no estudo de material-tipo primário de 15 espécies, incluem três combinações novas, uma nova sinonímia e revalidação de um sinônimo-júnior. Eudonica inclui uma espécie nova, Eudonica nanella sp. nov.; Euwalkeria inclui cinco espécies, sendo quatro novas: E. colorata sp. nov., E. distincta sp. nov., E. perdita sp. nov. e E. rubrica sp. nov.; Holdgatiella inclui duas espécies, sendo uma nova: Holdgatiella chiloensis sp. nov.; Nicomia inclui 12 espécies, sendo nove novas: N. buccina sp. nov., N. harenosa sp. nov., N. inscripta sp. nov., N. jucunda sp. nov., N. monticola sp. nov., N. nigrifasciata sp. nov., N. notidana sp. nov., N. pulchella sp. nov. e N. serrata sp. nov.; Nodonica inclui uma espécie, Nodonica bispinigera Dietrich, McKamey & Deitz e Stalomia inclui uma espécie nova, Stalomia veruta sp. nov. Tolania inclui 11 espécies previamente descritas e aproximadamente 60 espécies novas, as quais serão tratadas posteriormente em outra publicação. Três combinações novas são propostas: Abelus retrospinosus (Lethierry) comb. nov., previamente em Nicomia, é transferida para a tribo Abelini (Centrotinae); Tolania obliqua (Walker, 1858) comb. nov., previamente em Nicomia; e Tolania stria (Cryan & Deitz, 2002) comb. nov., previamente em Holdgatiella. Uma nova sinonímia é proposta: Hoplophera [sic] cicadoides Walker, 1862 é considerada um sinônimo junior de Nicomia interrupta Stål, 1858. A espécie Nicomia subfasciata Stål, 1858 é revalidada. Os resultados de uma análise filogenética baseada em caracteres morfológicos são apresentados, ilustrando as possíveis relações entre gêneros e espécies de Nicomiinae. A análise suporta o conceito proposto mais amplo de Nicomiinae. O monofiletismo da subfamília é suportado por 11 caracteres e todos os gêneros incluídos são também recuperados como monofiléticos.

Resumo em Inglês:

Morphological characters of adults of the treehopper subfamily Nicomiinae Haupt, 1929 (Hemiptera, Membracidae) including seven genera (Eudonica gen. nov.; Euwalkeria Goding, 1926; Holdgatiella Evans, 1962; Nicomia Stål, 1858; Nodonica Dietrich, McKamey& Deitz, 2001; Stalomia gen. nov.; and Tolania Stål, 1858) and 22 species (16 new) are described and illustrated. Keys are provided for genera and for species of Euwalkeria, Holdgatiella, and Nicomia. Nomenclatural changes, based on study of the primary type material of 15 species, include three new combinations, one new synonymy, and reinstatement of one junior synonym. Eudonica has one species, Eudonica nanella sp. nov.; Euwalkeria has five species, including four new species: E. colorata sp. nov., E. distincta sp. nov., E. perdita sp. nov., E. rubrica sp. nov.; Holdgatiella has two species, one of which is described as new: Holdgatiella chiloensis sp. nov.; Nicomia has twelve species, nine of which are described as new: N. buccina sp. nov., N. harenosa sp. nov., N. inscripta sp. nov., N. jucunda sp. nov., N. monticola sp. nov., N. nigrifasciata sp. nov., N. notidana sp. nov., N. pulchella sp. nov., N. serrata sp. nov.; Nodonica has one species, Nodonica bispinigera Dietrich, McKamey & Deitz; and Stalomia has one species, Stalomia veruta sp. nov. Tolania contains eleven previously described species and nearly 60 new species, which will be treated in a later publication. Three new combinations are proposed: one species described in Nicomia is placed in the tribe Abelini (Centrotinae) as Abelus retrospinosus (Lethierry) comb. nov.; one species previously placed in Nicomia is transferred to the genus Tolania as T. obliqua (Walker, 1858), comb. nov.; one species described in Holdgatiella is placed in the genus Tolania as T. stria (Cryan & Deitz, 2002), comb. nov. One new synonymy is proposed: Hoplophera [sic] cicadoides Walker, 1862, syn. nov., a junior synonym of Nicomia interrupta Stål, 1858. Nicomia subfasciata Stål, 1858, is reinstated. The results of a phylogenetic analysis based on morphology are presented, illustrating the hypothesized relationships among species and genera of Nicomiinae. The analysis supports the broader concept of Nicomiinae proposed here. The monophyly of this group is supported by eleven characters, and all of the included genera are also monophyletic.

Resumo em Português:

Lerodea dysaules Godman, 1900 é confirmada como sinônimo de Lerodea arabus (W. H. Edwards, 1882). Um lectótipo para Lerodea dysaules é designado. Corticea similea (Bell, 1942), comb. nov. é removida de Lerodea Scudder, 1872.

Resumo em Inglês:

Lerodea dysaules Godman, 1900 is confirmed as a synonym of Lerodea arabus (W. H. Edwards, 1882). A lectotype for Lerodea dysaules is designated. Corticea similea (Bell, 1942), comb. nov. is removed from Lerodea Scudder, 1872.