Acessibilidade / Reportar erro

Fatores de risco em cirurgias de cabeça e pescoço

Risk factors on head and neck surgery

Resumos

Os estudos publicados quanto aos exames pré-operatórios mostram-se controversos e poucos abordam os riscos especificamente em cirurgias de cabeça e pescoço. O objetivo deste estudo foi identificar fatores de risco em cirurgia de cabeça e pescoço para, a partir destes, estabelecer uma rotina pré-operatória racionalizada que permita identificar o grupo de pacientes mais afetados e diminuir as taxas de complicação e mortalidade. Foram avaliados em 17 meses, 382 pacientes submetidos a cirurgia de cabeça e pescoço por neoplasias benignas ou malignas. Os fatores avaliados no estudo foram: a idade, tratamento prévio à cirurgia, o estado geral, os riscos anestésico, cardíaco e pulmonar, o potencial de contaminação, o porte e o caráter da cirurgia em relação às taxas de complicação e mortalidade. Após a análise estatística foi realizada regressão logística até se obter uma fórmula numérica, na qual se incluíram os fatores mais significativos. Encontramos em nosso serviço uma taxa de morbidade de 27,2% e uma mortalidade de 3,9%. As principais complicações foram infecção pulmonar e infecção da ferida operatória. Através dos resultados observamos que os fatores estado geral, porte e caráter da cirurgia foram significativos quanto à morbidade. Quanto à mortalidade foram significativos a idade, o estado geral e o porte cirúrgico. Isto nos permite uma abordagem pré-operatória, atuando especificamente sobre estes fatores ou suas implicações com a intenção de diminuir as taxas de morbidade e mortalidade.

Fatores de risco; Cirurgia de cabeça e pescoço; Neoplasia; Complicações


The published studies about the pre-surgery examinations show themselves in controversy, and only a few of the studies mention the risks of head and neck surgery. The objective of this report was to identify the risk factors on head and neck surgeries, and after that establish a rationalized pre-operative routine that allows us to identify the most and the least affect group ofpatients. In the period of17 months, 382 patients were submitted to head and neck surgery because ofmalign and benign neoplasms. The evaluatedfactors were: the age, the previous treatment to surgery, the general aspect, the cardiac, the pulmonary and anaesthetic risk, the potential of contamination, the port and the character of the surgery related to the complication and mortality rufes. After the statistical analysis a logistical regression was realized to obtain the numeric formula, in which was included the most significantfasctors. We havefounded in our service, a morbidity rale of27,2% and a mortality rufe of 3,9%. The Mo main complications were: pulmonary infection and infection ofthe operative wound. We could observe through the results that the general aspect, the surgical port and character were significant in relation to the morbidity. In relation to the mortality the age, the general aspect and the surgical port were significant. This conclusion allows us to obtain a pro-surgical approach. that will act specifically on the factors or implications, with the intention of decreasing the mortality and morbidity rates.

Riskfactors; Complications; Head and neck surgery; Neoplasms


ARTIGOS ORIGINAIS

Fatores de risco em cirurgias de cabeça e pescoço

Risk factors on head and neck surgery

Benedito Valdecir de OliveiraI; Gyl Henrique Albrecht Ramos, TCBC-PRII; Andrea HilgenbergIII; Flávio Daniel Saavedra Tomasich, ACBC-SPIII; Paola Andrea Galbiatti PedruzziIV; Clarice Nana YamanouchiIV

IMédico Chefe do Serviço de Cabeça e Pescoço do Hospital Erasto Gaertner

IIMédico do Serviço de Cabeça e Pescoço do Hospital Erasto Gaertner

IIIMédico Oncologista, ex-Residente do Hospital Erasto Gaertner

IVResidente do Hospital Erasto Gaertne

Endereço para correspondência Endereço para correspondência: Dr. Benedito Valdecir de Oliveira Liga Paranaense Combate ao Câncer Rua Dr. Ovande do Amaral, 201 81520-060 - Curitiba - PR

RESUMO

Os estudos publicados quanto aos exames pré-operatórios mostram-se controversos e poucos abordam os riscos especificamente em cirurgias de cabeça e pescoço. O objetivo deste estudo foi identificar fatores de risco em cirurgia de cabeça e pescoço para, a partir destes, estabelecer uma rotina pré-operatória racionalizada que permita identificar o grupo de pacientes mais afetados e diminuir as taxas de complicação e mortalidade. Foram avaliados em 17 meses, 382 pacientes submetidos a cirurgia de cabeça e pescoço por neoplasias benignas ou malignas. Os fatores avaliados no estudo foram: a idade, tratamento prévio à cirurgia, o estado geral, os riscos anestésico, cardíaco e pulmonar, o potencial de contaminação, o porte e o caráter da cirurgia em relação às taxas de complicação e mortalidade. Após a análise estatística foi realizada regressão logística até se obter uma fórmula numérica, na qual se incluíram os fatores mais significativos. Encontramos em nosso serviço uma taxa de morbidade de 27,2% e uma mortalidade de 3,9%. As principais complicações foram infecção pulmonar e infecção da ferida operatória. Através dos resultados observamos que os fatores estado geral, porte e caráter da cirurgia foram significativos quanto à morbidade. Quanto à mortalidade foram significativos a idade, o estado geral e o porte cirúrgico. Isto nos permite uma abordagem pré-operatória, atuando especificamente sobre estes fatores ou suas implicações com a intenção de diminuir as taxas de morbidade e mortalidade.

Unitermos: Fatores de risco; Cirurgia de cabeça e pescoço; Neoplasia; Complicações.

ABSTRACT

The published studies about the pre-surgery examinations show themselves in controversy, and only a few of the studies mention the risks of head and neck surgery. The objective of this report was to identify the risk factors on head and neck surgeries, and after that establish a rationalized pre-operative routine that allows us to identify the most and the least affect group ofpatients. In the period of17 months, 382 patients were submitted to head and neck surgery because ofmalign and benign neoplasms. The evaluatedfactors were: the age, the previous treatment to surgery, the general aspect, the cardiac, the pulmonary and anaesthetic risk, the potential of contamination, the port and the character of the surgery related to the complication and mortality rufes. After the statistical analysis a logistical regression was realized to obtain the numeric formula, in which was included the most significantfasctors. We havefounded in our service, a morbidity rale of27,2% and a mortality rufe of 3,9%. The Mo main complications were: pulmonary infection and infection ofthe operative wound. We could observe through the results that the general aspect, the surgical port and character were significant in relation to the morbidity. In relation to the mortality the age, the general aspect and the surgical port were significant. This conclusion allows us to obtain a pro-surgical approach. that will act specifically on the factors or implications, with the intention of decreasing the mortality and morbidity rates.

Key words: Riskfactors; Complications; Head and neck surgery; Neoplasms.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Recebido em 2/10/97

Aceito para publicação em 16/7/98

Trabalho realizado no Hospital Erasto Gaertner, Curitiba – PR.

  • 1. Mendelssonh P, Barbosa H. "A convenięncia operatória".In: Barbosa H. Controle Clínico do Paciente Cirúrgico. 6° ediçăo. Săo Paulo: Livraria Atheneu Editora, 1992:1-7.
  • 2. Santos LRM, Brandăo LG, Ferraz AR. "Pré e pós-operatório em cirurgia de cabeça e pescoço". In: Netto AC. Clínica Cirúrgica. 4° ediçăo. Săo Paulo: Editora Sarvier, 1988:692-3.
  • 3. Girod DA, Mc Culloch TM, Tsue TT, et al. Risk factors for complications in clean-contaminated head and neck surgical procedures. Head & Neck 1995;17:7-13.
  • 4. Pelczar BT, Weed HG, Schuller DE, et al. Identifying high-risk pacients before head and neck oncologic surgery. Arch Otolaringol Head Neck Surg 1993;119:861-4.
  • 5. Velanovich V. Preoperative laboratory screening based on aged, gender, and concomitant medical diseases. Surgery 1994;115: 56-61.
  • 6. Kaplan EB, Sheiner LB, Boeckmann AJ, et al. The usefulness of preoperative laboratory screening. JAMA 1985; 253:3576-3581.
  • 7. Brenner U, Wolters U, Muller JM. A simple point system for pre-operative assessment of operative risk. Theoretical Surgery 1989; 4:17-21.
  • 8. Blery C, Charpak Y, Szatn M, et al. Evaluation of a protocol for selective ordering of preoperative tests. Lancet 1986; I: 139-141.
  • 9. Velasco E, Martins AS, Gonçalves VMSC, et al. Fatores de risco para o desenvolvimento da ferida operatória em cirurgias oncológicas de cabeça e pescoço. Rev Hosp Clín Fac Med S Paulo 1995;50(1): 58-62.
  • 10. Gerson MC, Hurst JM, Hertzberg VS, et al. Prediction of cardiac and pulmonary complications related to elective abdominal and non-cardiac thoracic surgery in geriatric pacients. Am J Medicine 1990; 88:101-7
  • 11. Gondret R, Dominic L, Angelard B, et al. Safety of preoperative enoxaparin in head and neck cancer surgery. Head & Neck 1995; 17:1-6.
  • 12. Zubrod CG, Schneiderman M, Frei E, et al. Appraisal of method for study of chemotherapy of cancer in man: comparative therapeutic trial of nitrogen mustard and triethylene thiothosphoramide. J Chron Dis 1960,11:7-33.
  • 13. UICC, Atlas TNM. Guia ilustrado para a classificaçăo TNM/p TNM de tumores malignos. 1° ed. brasileira. Fundaçăo Oncocentro de Săo Paulo, 1993.
  • 14. Dripps RD, Eckenhoff JE, Vandan LD. Intoduction to Anesthesia. 7a ed. Philadelphia, WB Saunders 1988.
  • 15. Rothstein JM, Roy SH, Steven LW. The rehabilitation specialists handbook. Philadelphia: FA Davis Company, 1991,
  • 16. Haley RW, et al. Study on the efficacy of nosocomial infection control (SENIC Project): summary of study design. Am J Epidemiol 1980; 111:472-85.
  • 17. Randal SW, Hankins P, Rosenbaum B, Raad I. Nonwound infections following head and neck oncology surgery. Laryngoscope 1993; 103:22-27.
  • 18. Harries M, Lund VJ. Head and neck surgery in the elderly: a maturing problem. J Laryngol and Otol 1989;103(3):306-9.
  • 19. Robinson DS. Head and neck considerations in the elderly patient. Surgical Clinics of North America 1994;74(2):431-9.
  • 20. Morgan RF, Hirata RM, Jacques DA, et al. Head and Neck Surgery in the aged. Am J Surg 1982;144:449-451.
  • 21. Kovalski LP, Alcantara PSM, Magrin J, Parise OJ. A case-control study on complications and survival in elderly patients undergoing major head and neck surgery. Am J Surg 1994;168(11):485-90.
  • 22. McGuirt WF, Davislll SP. Demographic portrayal and outcome analysis of head and neck cancer surgery in the elderly. Arch Otol Head Neck Surg 1995;121:150-4.
  • 23. Rao MK, Reilley TE, Schuller DE, Young DC. Analysis of risk factors for postoperative pulmonary complications in head and neck surgery. Laryngoscope 1992;102:45-7.
  • 24. Righi M, Manfredi R, Fameti G, et al. Short-term versus long-term antimicrobial prophylaxis in oncologic head and neck surgery. Head & Neck 1996;18:399-404.
  • 25. Sassler AM, Esclamado RM, Wolf GT. Surgery after organ preservation therapy: analysis of wound complicacions. Arch Otolaryngol Head Neck Surg 1995;121:162-5.
  • 26. Corey, JP, Caldarelli DD, Hutchinson JC, et al. Surgical complications in pacients with head and neck cancer receiving chemotherapy. Arch Otolaryngol Head Neck Surg 1986;112(4):437-9.
  • Endereço para correspondência:

    Dr. Benedito Valdecir de Oliveira
    Liga Paranaense Combate ao Câncer
    Rua Dr. Ovande do Amaral, 201
    81520-060 - Curitiba - PR
  • Datas de Publicação

    • Publicação nesta coleção
      17 Maio 2010
    • Data do Fascículo
      Out 1998

    Histórico

    • Recebido
      02 Out 1997
    • Aceito
      16 Jul 1998
    Colégio Brasileiro de Cirurgiões Rua Visconde de Silva, 52 - 3º andar, 22271- 090 Rio de Janeiro - RJ, Tel.: +55 21 2138-0659, Fax: (55 21) 2286-2595 - Rio de Janeiro - RJ - Brazil
    E-mail: revista@cbc.org.br