Validación de contenido del Cuaderno de Orientación y Seguimiento Post-Accidente Cerebrovascular

Vasconcelos, Bruna Fonseca; Vilhena, Douglas de Araújo; Vasconcelos, Luísa Fonseca; Corrêa, Paula Mariana Munno Guimarães; Costa, Magnania Cristiane Pereira da; Santos, Juliana Nunes; Machado, Thaís Peixoto Gaiad

Bruna Fonseca Vasconcelos Corresponding author: Bruna Fonseca Vasconcelos E-mail: brunafnvasconcelos@gmail.com

contributed to the conception or design of the study/research

contributed to the analysis and/or interpretation of data

contributed to the final review with critical and intellectual participation in the manuscript

Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri. Diamantina, Minas Gerais, Brazil

https://orcid.org/0000-0002-0345-3932

Douglas de Araújo Vilhena

contributed to the analysis and/or interpretation of data

contributed to the final review with critical and intellectual participation in the manuscript

Universidade Federal de Minas Gerais. Belo Horizonte, Minas Gerais, Brazil

https://orcid.org/0000-0003-2670-7963

Luísa Fonseca Vasconcelos

contributed to the conception or design of the study/research

contributed to the final review with critical and intellectual participation in the manuscript

Universidade Federal de São João del-Rei. Sete Lagoas, Minas Gerais, Brazil

https://orcid.org/0000-0001-5100-6531

Paula Mariana Munno Guimarães Corrêa

contributed to the final review with critical and intellectual participation in the manuscript

Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri. Diamantina, Minas Gerais, Brazil

https://orcid.org/0000-0003-0470-9853

Magnania Cristiane Pereira da Costa

contributed to the conception or design of the study/research

Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri. Diamantina, Minas Gerais, Brazil

https://orcid.org/0000-0002-6969-7542

Juliana Nunes Santos

contributed to the conception or design of the study/research

contributed to the analysis and/or interpretation of data

Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri. Diamantina, Minas Gerais, Brazil

https://orcid.org/0000-0002-1101-5270

Thaís Peixoto Gaiad Machado

contributed to the conception or design of the study/research

contributed to the analysis and/or interpretation of data

contributed to the final review with critical and intellectual participation in the manuscript

Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri. Diamantina, Minas Gerais, Brazil

https://orcid.org/0000-0002-4688-330X

Corresponding author: Bruna Fonseca Vasconcelos E-mail: brunafnvasconcelos@gmail.com

EDITOR IN CHIEF: Antonio José de Almeida Filho

ASSOCIATE EDITOR: Alexandre Balsanelli

Variable	n	%
Sex
Female	13	92.9%
Male	1	7.1%
Age
30 to 40 years	10	71.4%
Above 50 years	4	28.6%
Education
Doctoral degree	12	85.7%
Post-doctoral degree	2	14.3%
Work
Care for stroke patients	9	64.3%
Primary care	5	35.7%
Qualifications
Specializations	5	35.7%
Educational material production	9	64.3%
Experience time
5 to 10 years	7	50%
10 to 20 years	4	28.6%
More than 20 years	3	21.4%
Total	14	100%

Question	J1	J2	J3	J4	J5	J6	J7	J8	J9	J10	J11	J12	J13	J14	Sum	IVC
1	2	4	4	3	4	3	4	4	2	4	3	4	4	3	48	0.87
2	2	3	3	4	3	3	4	4	3	4	3	4	4	3	47	0.84
3	2	4	3	4	4	3	3	3	2	4	3	4	4	3	46	0.82
4	3	3	3	4	4	3	3	4	3	4	3	4	4	3	48	0.86
5	3	2	2	4	4	3	3	4	3	4	3	4	4	3	46	0.82
6	3	2	3	4	3	2	3	4	3	4	3	4	4	3	45	0.80
7	3	3	4	4	3	3	3	4	3	4	3	3	4	4	48	0.86
8	2	3	4	4	3	2	3	3	3	4	3	3	4	3	44	0.79
9	4	3	4	4	3	4	3	4	2	4	3	4	4	3	49	0.88
10	4	3	4	4	3	3	3	4	2	4	3	4	4	4	49	0.88
11	4	3	4	4	3	2	3	4	2	4	3	4	4	3	47	0.84
12	4	3	4	4	4	3	3	4	2	4	3	4	4	4	50	0.89
13	3	3	4	4	3	2	3	4	2	4	2	4	4	4	46	0.82
14	4	3	4	4	4	4	3	4	4	4	4	4	4	4	54	0.96
15	4	2	4	4	3	2	3	4	4	4	3	4	4	4	49	0.88
16	2	2	4	4	4	3	4	4	4	4	3	4	4	3	49	0.88
17	3	2	4	4	4	3	4	4	3	4	3	4	4	4	50	0.89
18	4	2	3	4	4	3	4	4	4	4	3	4	4	3	50	0.89
Sum	56	50	65	71	63	51	59	70	51	72	54	70	72	61	865	0.86

INITIAL GROUPS	FINAL GROUPS
Size Organization Format Reference	Conformation
Writing Technical terms	Objectivity
Images Scales Additions	Accuracy
Material perception	Material perception

Summary of changes	Pages
Regarding the booklet size, since it is aimed at two different audiences, reducing the content was not possible, but two pages were added that accentuate this division with indicative messages explaining the booklet’s purpose for each audience	13 and 37
Addition of EQVE-AVE functionality assessment scale with brief presentation to professionals	43 to 46
Update of the Glasgow Coma Scale to the version published in 2018	42
Regarding the images, some were replaced by photos indicating the necessary action	15 to 29
Addition of information items for self-care and mobility	14, 15 to 18
Spelling correction and adequacy of technical terms were performed	Whole material
Reduced explanation of scales and clearer and more objective presentation	Whole material

Question	J1	J3	J4	J6	J7	J8	J9	J10	J11	J12	J13	J14	Sum	CVI
1	4	4	4	4	4	4	4	4	4	4	4	4	48	1.00
2	4	4	4	3	4	4	4	4	4	4	4	4	47	0.98
3	4	4	4	3	4	4	4	4	3	4	4	4	46	0.96
4	4	4	4	3	4	4	4	4	3	4	4	4	46	0.96
5	2	4	4	3	3	4	4	4	4	4	4	4	44	0.92
6	3	4	4	3	4	4	3	4	4	4	4	4	45	0.94
7	4	4	4	3	4	4	3	4	4	4	4	4	46	0.96
8	4	4	4	3	4	4	3	4	4	4	4	4	46	0.96
9	4	4	4	3	4	4	4	4	4	4	4	3	46	0.96
10	4	4	4	4	4	4	4	4	4	4	4	4	48	1.00
11	4	4	4	3	4	4	4	4	4	4	4	4	47	0.98
12	4	4	4	3	4	4	4	4	3	4	4	4	46	0.96
13	2	4	4	3	4	4	4	4	4	4	4	3	44	0.92
14	4	4	4	4	4	4	4	4	4	4	4	4	48	1.00
15	4	4	4	3	4	4	4	4	4	4	4	4	47	0.98
16	4	4	4	3	4	4	4	4	4	4	4	4	47	0.98
17	4	4	4	4	4	4	4	4	4	4	4	4	48	1.00
18	4	4	4	3	4	4	4	4	4	4	4	4	47	0.98
Sum	67	72	72	58	71	72	69	72	69	72	72	70	836	0.97

Summary of changes	Pages
Spelling and technical term corrections	All pages
Adjustments of images that demonstrate “not letting the probe collection bag touch the ground” and “never lifting the collection bag above the waist”	Page 28
Change of order: the page destined to indication of skin injury moved to before the assessment of injury characteristics	Pages 55 to 57

[1] Corresponding author: Bruna Fonseca Vasconcelos E-mail: brunafnvasconcelos@gmail.com

Brasil

Brasil

Validación de contenido del Cuaderno de Orientación y Seguimiento Post-Accidente Cerebrovascular

RESUMEN

Objetivos:

Métodos:

Resultados:

Conclusiones: