Acessibilidade / Reportar erro

Cuidados com traqueostomia em adultos e idosos no ambiente domiciliar: revisão de escopo

RESUMO

Objetivo:

Mapear o conhecimento científico sobre cuidados com a traqueostomia de adultos e idosos realizados pelo indivíduo, família ou cuidador no ambiente domiciliar.

Método:

Revisão de Escopo, conduzida em fevereiro de 2023, segundo a metodologia do Joanna Briggs Institute. A questão norteadora foi: quais e como devem ser realizados os cuidados com a traqueostomia de adultos/idosos conduzidos pelo indivíduo/família/cuidador no ambiente domiciliar? Foram considerados estudos publicados em português, inglês e espanhol. As bases de dados consultadas foram: Lilacs; Medline, via PubMed; Cinahl; Cochrane Library; PEDro; Embase; Scopus e Web of Science.

Resultados:

Foram identificados 2158 artigos, dos quais 81 foram lidos na íntegra e 14 incluídos na revisão. Os principais cuidados identificados contemplavam necessidades psicobiológicas: aspiração de vias aéreas, troca de fixação da traqueostomia, limpeza da endocânula e higienização da pele periestomal. Quanto às necessidades psicossociais foram identificados: incentivos à comunicação e à autonomia. Não houve recomendações de cuidados relativos às necessidades psicoespirituais.

Conclusão:

Os achados priorizam cuidados biológicos e poucos estudos apresentaram o detalhamento sobre como realizar tais cuidados no domicílio.

DESCRITORES
Traqueostomia; Assistência Domiciliar; Alta do Paciente; Enfermagem

ABSTRACT

Objective:

To map out scientific knowledge regarding tracheostomy care for adults and the elderly carried out by individuals, famies or caregivers in home environments.

Method:

Scoping review, conducted in February 2023, according to the methodology of the Joanna Briggs Institute. The guiding question was: what and how should adult/elderly tracheostomy care be carried out by the individual/family/caregiver in the home environment? Studies published in Portuguese, English and Spanish were considered. The databases consulted were: Lilacs; Medline, via PubMed; Cinahl; Cochrane Library; PEDro; Embase; Scopus and Web of Science.

Results:

2158 articles were identified, of which 81 were read in full and 14 included in the review. The main types of care identified included psychobiological needs: airway suction, changing the tracheostomy attachment, cleaning the endocannula and sanitizing the peristomal skin. As for psychosocial needs, incentives for communication and autonomy were identified. There were no recommendations for care related to psychospiritual needs.

Conclusion:

The findings prioritize biological care, few studies have detailed how to carry out such care at home.

DESCRIPTORS
Tracheostomy; Home Nursing; Patient Discharge; Nursing

RESUMEN

Objetivo:

Mapear el conocimiento científico sobre cuidados de traqueostomía para adultos y ancianos realizados por individuos, familias o cuidadores en el entorno domiciliario.

Método:

Revisión exploratoria, realizada en febrero de 2023, según la metodología del Instituto Joanna Briggs. La pregunta-guía fue: ¿qué y cómo debe ser realizado el cuidado de la traqueostomía del adulto/anciano por el individuo/familia/cuidador en el ambiente domiciliario? Se consideraron estudios publicados en portugués, inglés y español. Las bases de datos consultadas fueron: Lilacs; Medline, vía PubMed; Cinahl; Cochrane Library; PEDro; Embase; Scopus y Web of Science.

Resultados:

Se identificaron 2158 artículos, de los cuales 81 fueron leídos en su totalidad y 14 incluidos en la revisión. Los principales tipos de cuidados identificados incluyeron necesidades psicobiológicas: succión de la vía aérea, cambio del accesorio de traqueostomía, limpieza de la endocánula e higienización de la piel periestomal. En cuanto a las necesidades psicosociales, se identificaron incentivos para la comunicación y la autonomía. No hubo recomendaciones para los cuidados relacionados con las necesidades psicoespirituales.

Conclusión:

Los hallazgos priorizan los cuidados biológicos y pocos estudios han detallado cómo llevar a cabo dichos cuidados en el domicilio.

DESCRIPTORES
Traqueostomía; Atención Domiciliaria de Salud; Alta del Paciente; Enfermería

INTRODUÇÃO

A traqueostomia, procedimento cirúrgico comumente realizado em ambiente hospitalar, consiste na abertura da parede anterior do pescoço e da traqueia, onde se insere uma cânula que permite a comunicação com o ambiente externo e garante a manutenção da permeabilidade das vias aéreas(11. Nakarada-Kordic I, Patterson N, Wrapson J, Reay SD. A systematic review of patient and caregiver experiences with a tracheostomy. Patient. 2018;11(2):175–91. doi: http://doi.org/10.1007/s40271-017-0277-1. PubMed PMID: 28914429.
https://doi.org/10.1007/s40271-017-0277-...
). É comumente indicada para indivíduos que necessitam de suporte ventilatório e para reversão de obstrução prolongada ou permanente das vias aéreas superiores(22. Queirós SMM, Pinto IES, Brito MAC, Santos CSVB. Nursing interventions for the promotion of tracheostomy self-care: A scoping review. J Clin Nurs. 2021;30(21-22):3055–71. doi: http://doi.org/10.1111/jocn.15823. PubMed PMID: 34101275.
https://doi.org/10.1111/jocn.15823...
).

Indivíduos traqueostomizados enfrentam diversos desafios de caráter biológico e psicossocial, especialmente, na alta hospitalar(11. Nakarada-Kordic I, Patterson N, Wrapson J, Reay SD. A systematic review of patient and caregiver experiences with a tracheostomy. Patient. 2018;11(2):175–91. doi: http://doi.org/10.1007/s40271-017-0277-1. PubMed PMID: 28914429.
https://doi.org/10.1007/s40271-017-0277-...
). A ausência de orientações sobre cuidados no domicílio aumenta a chance de complicações que podem resultar em reinternações(11. Nakarada-Kordic I, Patterson N, Wrapson J, Reay SD. A systematic review of patient and caregiver experiences with a tracheostomy. Patient. 2018;11(2):175–91. doi: http://doi.org/10.1007/s40271-017-0277-1. PubMed PMID: 28914429.
https://doi.org/10.1007/s40271-017-0277-...
,22. Queirós SMM, Pinto IES, Brito MAC, Santos CSVB. Nursing interventions for the promotion of tracheostomy self-care: A scoping review. J Clin Nurs. 2021;30(21-22):3055–71. doi: http://doi.org/10.1111/jocn.15823. PubMed PMID: 34101275.
https://doi.org/10.1111/jocn.15823...
).

Alta precoce e não capacitação do paciente e família/cuidador para o cuidado domiciliar foram reconhecidos como uns dos principais fatores de risco para readmissões hospitalares de indivíduos com traqueostomia(33. dos Anjos VM. O familiar cuidador da pessoa com ostomia respiratória: satisfação com o planejamento do regresso a casa [dissertação]. Coimbra: Escola Superior de Enfermagem de Coimbra; 2020 [citedo 2024 May 27]. Available from: https://pesquisa.bvsalud.org/portal/resource/pt/biblio-1119740.
https://pesquisa.bvsalud.org/portal/reso...
,44. Millard R, Cooper D, Boyle MJ. Improving self-care outcomes in ostomy patients via education and standardized discharge criteria. Home Healthc Now. 2020;38(1):16–23. doi: http://doi.org/10.1097/NHH.0000000000000816. PubMed PMID: 31895893.
https://doi.org/10.1097/NHH.000000000000...
). Visto que no período pós-operatório e na alta hospitalar o cuidado na maioria das vezes é ofertado de forma fragmentada, o apoio e o fornecimento de instruções para realização do cuidado domiciliar tornam-se imprescindíveis(11. Nakarada-Kordic I, Patterson N, Wrapson J, Reay SD. A systematic review of patient and caregiver experiences with a tracheostomy. Patient. 2018;11(2):175–91. doi: http://doi.org/10.1007/s40271-017-0277-1. PubMed PMID: 28914429.
https://doi.org/10.1007/s40271-017-0277-...
).

O planejamento da alta hospitalar para uma efetiva transição do cuidado garante a continuidade e a segurança do paciente traqueostomizado, prevenindo incidentes críticos e reospitalizações(22. Queirós SMM, Pinto IES, Brito MAC, Santos CSVB. Nursing interventions for the promotion of tracheostomy self-care: A scoping review. J Clin Nurs. 2021;30(21-22):3055–71. doi: http://doi.org/10.1111/jocn.15823. PubMed PMID: 34101275.
https://doi.org/10.1111/jocn.15823...
). Esse planejamento deve ser compreendido como um processo contínuo que se inicia na admissão hospitalar e deve envolver a tríade indivíduo-família-comunidade(11. Nakarada-Kordic I, Patterson N, Wrapson J, Reay SD. A systematic review of patient and caregiver experiences with a tracheostomy. Patient. 2018;11(2):175–91. doi: http://doi.org/10.1007/s40271-017-0277-1. PubMed PMID: 28914429.
https://doi.org/10.1007/s40271-017-0277-...
,33. dos Anjos VM. O familiar cuidador da pessoa com ostomia respiratória: satisfação com o planejamento do regresso a casa [dissertação]. Coimbra: Escola Superior de Enfermagem de Coimbra; 2020 [citedo 2024 May 27]. Available from: https://pesquisa.bvsalud.org/portal/resource/pt/biblio-1119740.
https://pesquisa.bvsalud.org/portal/reso...
).

No entanto, embora a ciência(11. Nakarada-Kordic I, Patterson N, Wrapson J, Reay SD. A systematic review of patient and caregiver experiences with a tracheostomy. Patient. 2018;11(2):175–91. doi: http://doi.org/10.1007/s40271-017-0277-1. PubMed PMID: 28914429.
https://doi.org/10.1007/s40271-017-0277-...

2. Queirós SMM, Pinto IES, Brito MAC, Santos CSVB. Nursing interventions for the promotion of tracheostomy self-care: A scoping review. J Clin Nurs. 2021;30(21-22):3055–71. doi: http://doi.org/10.1111/jocn.15823. PubMed PMID: 34101275.
https://doi.org/10.1111/jocn.15823...

3. dos Anjos VM. O familiar cuidador da pessoa com ostomia respiratória: satisfação com o planejamento do regresso a casa [dissertação]. Coimbra: Escola Superior de Enfermagem de Coimbra; 2020 [citedo 2024 May 27]. Available from: https://pesquisa.bvsalud.org/portal/resource/pt/biblio-1119740.
https://pesquisa.bvsalud.org/portal/reso...
-44. Millard R, Cooper D, Boyle MJ. Improving self-care outcomes in ostomy patients via education and standardized discharge criteria. Home Healthc Now. 2020;38(1):16–23. doi: http://doi.org/10.1097/NHH.0000000000000816. PubMed PMID: 31895893.
https://doi.org/10.1097/NHH.000000000000...
) reforce a importância e a necessidade de ensino e aconselhamento à pessoa e/ou família/cuidador, não estão claros quais e como devem ser realizados os cuidados com a traqueostomia de adultos/idosos no contexto do ambiente domiciliar. A American Association for Respiratory Care (AARC) publicou em 2022 um Clinical Practice Guidelines(55. Blakeman TC, Scott JB, Yoder MA, Capellari E, Strickland L. Aarc Clinical Practice Guidelines: artificial airway suctioning. Respir Care. 2022;67(2):258–71. doi: http://doi.org/10.4187/respcare.09548. PubMed PMID: 35078900.
https://doi.org/10.4187/respcare.09548...
) sobre a aspiração de vias aéreas, mas ainda não há em suas publicações diretrizes que contemplem as especificidades dos cuidados com a traqueostomia em domicílio.

Em uma pesquisa preliminar realizada em janeiro de 2023 na Medical Literature Analysis and Retrieval System Online (Medline), no Banco de Dados Cochrane de Revisões Sistemáticas e na Síntese de Evidências do Joanna Briggs Institute (JBI), não foram encontrados estudos de revisão com a abordagem dos cuidados domiciliares. Apenas uma revisão de escopo(22. Queirós SMM, Pinto IES, Brito MAC, Santos CSVB. Nursing interventions for the promotion of tracheostomy self-care: A scoping review. J Clin Nurs. 2021;30(21-22):3055–71. doi: http://doi.org/10.1111/jocn.15823. PubMed PMID: 34101275.
https://doi.org/10.1111/jocn.15823...
) foi encontrada, contudo, o foco das intervenções de enfermagem mapeadas foi o autocuidado com a traqueostomia, sem a descrição sobre como realizar os cuidados no ambiente domiciliar(22. Queirós SMM, Pinto IES, Brito MAC, Santos CSVB. Nursing interventions for the promotion of tracheostomy self-care: A scoping review. J Clin Nurs. 2021;30(21-22):3055–71. doi: http://doi.org/10.1111/jocn.15823. PubMed PMID: 34101275.
https://doi.org/10.1111/jocn.15823...
), o que justifica a proposição deste estudo. Assim, o objetivo desta revisão de escopo foi mapear o conhecimento científico sobre cuidados com a traqueostomia de adultos e idosos realizados pelo indivíduo, família ou cuidador no ambiente domiciliar. A expectativa da presente revisão é clarificar quais os cuidados necessários e como estes devem ser realizados.

MÉTODO

Tipo de Estudo

Trata-se de uma revisão de escopo. O protocolo desta revisão foi registrado na plataforma Open Science Framework (OSF)(66. Cordeiro ALPC, Ribeiro e Santos JA, Barroso ACL, Donoso MTV, da Mata LRF, Chianca TCM. (2023, February 15). Cuidados com a traqueostomia em adultos e idosos no ambiente domiciliar: revisão de escopo. Protocolo. doi: https://doi.org/10.17605/OSF.IO/7MHWB.
https://doi.org/10.17605/OSF.IO/7MHWB...
) e seguiu a metodologia proposta pelo JBI, descrita no JBI Reviewer’s Manual(77. Aromataris E, Lockwood C, Porritt K, Pilla B, Jordan Z. JBI Manual for evidence synthesis: 2024 Edition. Adelaide: Joanna Briggs Institute (JBI); 2024. doi: http://doi.org/10.46658/JBIMES-24-01.
https://doi.org/10.46658/JBIMES-24-01...
). Para a redação, foram seguidas as recomendações do ‘Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses for Scoping Reviews” (PRISMA-ScR)(88. Tricco AC, Lillie E, Zarin W, O’Brien KK, Colquhoun H, Levac D, et al. PRISMA extension for scoping reviews (PRISMA-ScR): checklist and explanation. Ann Intern Med. 2018;169(7):467–73. doi: http://doi.org/10.7326/M18-0850. PubMed PMID: 30178033.
https://doi.org/10.7326/M18-0850...
), específico para revisões de escopo.

Questão Norteadora

A questão norteadora foi estruturada de acordo com o mnemônico “PCC”, de População, Conceito e Contexto(77. Aromataris E, Lockwood C, Porritt K, Pilla B, Jordan Z. JBI Manual for evidence synthesis: 2024 Edition. Adelaide: Joanna Briggs Institute (JBI); 2024. doi: http://doi.org/10.46658/JBIMES-24-01.
https://doi.org/10.46658/JBIMES-24-01...
): P- pacientes adultos e idosos traqueostomizados; C – cuidado realizado pelo próprio paciente, família ou cuidador; C– ambiente domiciliar. Assim, a questão norteadora desta revisão foi: “quais e como devem ser realizados os cuidados com a traqueostomia em adultos/idosos conduzidos pelo indivíduo/família/cuidador no ambiente domiciliar?”

O conceito e contexto “cuidado realizado pelo próprio paciente ou família/cuidador no ambiente domiciliar”, está ancorado na definição do Medical Subject Headings (MeSH) da Medline para o termo “Home Nursing”, que refere aos cuidados de enfermagem prestados a uma pessoa no domicílio, que podem ser realizados pelo próprio paciente, família, amigo ou a um cuidador, devidamente treinados.

Critérios de Elegibilidade

Os critérios de seleção foram estabelecidos com base na questão norteadora, considerando a estratégia PCC. Foram considerados estudos com as seguintes características: a) quanto à população – estudos realizados com indivíduos com traqueostomia definitiva ou temporária, com idade de 18 anos ou superior; b) quanto ao conceito – estudos que avaliaram ou descreveram cuidados passíveis de serem conduzidos pelo próprio indivíduo ou família/cuidador; c) quanto ao contexto – estudos que contemplassem os cuidados realizados no ambiente domiciliar.

Foram incluídos estudos publicados nas línguas portuguesa, inglesa e espanhola; pesquisas primárias com delineamentos quantitativos, qualitativos e de métodos mistos, estudos de revisão e de opinião clínica. Não foi estabelecido limite de tempo para a publicação dos estudos incluídos. Foram excluídos estudos que não apresentaram qual seria o cenário de realização dos cuidados com a traqueostomia.

Estratégia de Busca e Seleção dos Estudos

A estratégia de busca foi elaborada por um profissional bibliotecário e foram consideradas as bases de dados: Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde (Lilacs); Medline, via PubMed; Cumulative Index to Nursing and Allied Health Literature (Cinahl), Cochrane Library, Google Schoolar, Physiotherapy Evidence Database (PEDro), Embase, Scopus e Web of Science. As três últimas bases foram acessadas por meio do portal CAPES (Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior) do Brasil. Foram organizados conjuntos de termos controlados e não controlados relacionados à população (P), conceito (C) e contexto (C). Foi realizada também a busca na literatura cinzenta por meio das seguintes bases: Catálogo de Teses e Dissertações da Capes; Portal Brasileiro de Publicações e Dados Científicos em Acesso Aberto (OASISBR) e OpenGrey.

O quadro 1, a seguir, apresenta a estratégia de busca utilizada para cada base.

Quadro 1
Estratégias de busca aplicadas a cada base de dados, Belo Horizonte, MG, Brazil, 2023.

O levantamento dos estudos nas bases de dados foi realizado em fevereiro de 2023 por dois pesquisadores, de forma independente. A pré-seleção consistiu na leitura dos títulos e resumos, considerando os critérios de elegibilidade.

Foi utilizado o software de revisão Rayyan Qatar Computing Research Institute (Rayyan QCRI). Esse programa proporcionou às pesquisadoras a execução da seleção de estudos de forma sistematizada e rápida, além de permitir excluir as duplicatas e fazer o cegamento entre os pesquisadores, o que assegurou a confiabilidade e a precisão metodológica para esta etapa(99. Ouzzani M, Hammady H, Fedorowicz Z, Elmagarmid A. Rayyan: a web and mobile app for systematic reviews. Syst Rev. 2016;5(1):210. doi: http://doi.org/10.1186/s13643-016-0384-4. PubMed PMID: 27919275.
https://doi.org/10.1186/s13643-016-0384-...
).

Após a pré-seleção, prosseguiu-se com a leitura na íntegra dos artigos por dois pesquisadores, de forma independente. Em caráter complementar, houve uma busca manual por citação (handsearch) na lista de referências dos artigos selecionados para a leitura na íntegra. Um terceiro pesquisador foi necessário nos casos em que houve divergência entre os outros dois pesquisadores. As discordâncias foram resolvidas com discussão entre os três pesquisadores até que se chegasse a um consenso.

Extração e Análise de Dados

A extração dos dados foi conduzida por dois pesquisadores, de forma independente, com a finalidade de diminuir o risco de viés de aferição. O instrumento para extração dos dados foi elaborado pelos pesquisadores e contemplou os seguintes dados: autor(es), ano de publicação, origem do estudo, objetivos, população e tamanho da amostra, tipo de estudo, resultados e detalhes destes, principais descobertas relacionadas à pergunta da revisão de escopo. Quando necessário, os autores dos trabalhos foram contatados para levantamento de informações e de detalhes acerca dos dados.

Na segunda etapa, os dados sobre os cuidados foram agrupados e resumidos de acordo com as categorias referentes às necessidades humanas básicas(1010. Horta WA. Processo de Enfermagem. 1ª ed. São Paulo: EPU;1979.) psicobiológicas, psicossociais e psicoespirituais. Todos os pesquisadores participaram da interpretação e síntese dos dados. Os dados foram apresentados de forma tabular e analisados de forma narrativa.

RESULTADOS

Um total de 2256 artigos foi identificado nas bases de dados e 14 estudos foram recuperados a partir da busca manual nas referências dos estudos incluídos e na literatura cinzenta, conforme apresentado na Figura 1. Após a remoção das duplicatas (n = 1181), 996 estudos foram excluídos durante a leitura dos resumos, por não responderem à pergunta da revisão, visto que versavam sobre uma população menor de 18 anos (n = 475), ou não se enquadravam no contexto e no conceito estabelecidos nos critérios de elegibilidade da pesquisa (n = 521). Foi realizada a leitura completa de 93 artigos, dentre os quais 14 compuseram a amostra desta revisão de escopo.

Figura 1
Fluxograma PRISMA-ScR de seleção das publicações – Belo Horizonte, MG, Brasil, 2024.

A figura 1 ilustra o fluxo do processo de busca e seleção dos artigos incluídos na revisão de escopo.

O período de publicação dos estudos variou do ano de 1985 a 2022 e, em relação ao idioma, 11 (79%) foram publicados em inglês, um (7%) em espanhol e dois (14%) em português. Quanto ao local dos estudos, três (21,4%) foram desenvolvidos nos Estados Unidos; dois (21,4%) no Irã; dois (21,4%) na Turquia; dois (21,4%) no Brasil; um (7,1%) na Inglaterra, Chile, Nova Zelândia, Bélgica e Índia. O quadro 2 apresenta a caracterização dos estudos.

Quadro 2
Caracterização dos estudos incluídos na revisão de escopo. Belo Horizonte, MG, Brazil, 2023. Fonte: Dados da pesquisa, 2023.

Os cuidados foram agrupados de acordo com as necessidades humanas básicas (NHB) propostas por Wanda Horta (1979)(1010. Horta WA. Processo de Enfermagem. 1ª ed. São Paulo: EPU;1979.). Cuidados relacionados às necessidades psicobiológicas foram citados em todos os estudos da amostra com destaque para: aspiração de vias aéreas (nove/ 64%); higienização do estoma e da endocânula (12/ 85%); e troca de curativos e dos cadarços de fixação (nove/ 64%). Dentre os 14 estudos, sete (50%) também descreveram cuidados que atendem às necessidades psicossociais, com ênfase para o reestabelecimento da capacidade de comunicação oral do paciente, por meio da aprendizagem de voz esofágica e de outros dispositivos auxiliares de fala. A necessidade de reinserção social do paciente, considerando sua autonomia e apoio da família e de outros grupos sociais, esteve presente em dois (14%) estudos. Cuidados relacionados às necessidades psicoespirituais não foram identificados.

O quadro 3 apresenta os cuidados identificados na literatura agrupados em NHB, bem como as recomendações sobre como realizar esses cuidados.

Quadro 3
Síntese dos artigos incluídos sobre cuidados de traqueostomia em adultos e idosos no ambiente domiciliar (n = 14). Belo Horizonte, MG, Brazil, 2023. Fonte: Dados da pesquisa, 2023.

DISCUSSÃO

Nesta revisão apenas dois artigos da amostra foram desenvolvidos no Brasil, o que evidencia a carência de pesquisas nacionais com enfoque nesta temática, que considerem o contexto do nosso país e do Sistema Único de Saúde. De forma geral, observou-se a escassez de conteúdo sobre cuidados com a traqueostomia no ambiente domiciliar, principalmente, aqueles relacionados às necessidades psicossociais e psicoespirituais.

Nota-se que o problema afeta pacientes com traqueostomia em cuidado domiciliar em todo o mundo, entretanto, no Brasil são necessárias mais pesquisas nacionais sobre a temática. É importante considerar a dimensão do país, a diversidade cultural e de acesso à saúde, os recursos financeiros e as políticas de saúde pública vinculadas a esses cuidados a fim de assegurar maior qualidade de vida a todos os envolvidos no processo de cuidar.

O paciente deve ser compreendido como um todo, considerando aspectos relacionados à sua história pessoal, seus hábitos, sua forma de ver a doença, além do contexto psicossocial em que está inserido, não levando em conta somente a demanda biológica da doença que o fez buscar por atendimento de saúde(2424. Lopes DD, Rodrigues FD, Barros NDVM. Para além da doença: integralidade e cuidado em saúde. Psicol Pesqui. 2012;6(1):68–73.). Assim, para discutir os resultados desta revisão, optou-se por considerar a visão de Wanda Horta sobre as NHB, que compreende as pessoas como seres holísticos e atribui à Enfermagem a função de garantir que o indivíduo - seja ele o paciente, família ou comunidade - receba cuidados que englobam necessidades psicobiológicas, psicossociais e psicoespirituais, de forma a torná-lo independente, por meio do ensino do autocuidado(1010. Horta WA. Processo de Enfermagem. 1ª ed. São Paulo: EPU;1979.).

Esses cuidados devem ser personalizados e adaptados para cada paciente, visto que as pessoas são seres dinâmicos, dotado de unicidade, autenticidade e individualidade(1010. Horta WA. Processo de Enfermagem. 1ª ed. São Paulo: EPU;1979.). Neste aspecto, discute-se a importância de se considerar as especificidades dos indivíduos traqueostomizados, sobretudo, os idosos, por apresentarem particularidades decorrentes da idade, da prevalência de doenças crônicas e das fragilidades biológicas e sociais(2525. Veras R, Oliveira M. Care pathway for the elderly: detailing the model. Rev Bras Geriatr Gerontol. 2016;19(6):887–905. doi: http://doi.org/10.1590/1981-22562016019.160205.
https://doi.org/10.1590/1981-22562016019...
). Frente a essas características, o cuidado com o idoso deve ser estruturado de forma diferenciada à assistência prestada à pessoa adulta. No entanto, nos estudos dessa revisão não foram consideradas as especificidades da população idosa. Somente um artigo(1414. Karaca T, Altinbas Y, Aslan S. Tracheostomy care education and its effect on knowledge and burden of caregivers of elderly patients: a quasi-experimental study. Scand J Caring Sci. 2019;33(4):878-84. doi: http://doi.org/10.1111/scs.12684. PubMed PMID: 30883869.
https://doi.org/10.1111/scs.12684...
) enfatizou os cuidados específicos para essa população, mas não os diferenciou dos cuidados com adultos.

Entre os cuidados relacionados às necessidades psicobiológicas, destaca-se a aspiração de secreções traqueobrônquicas, citado por nove (64%) estudos dessa revisão. A aspiração de vias aéreas é uma intervenção que consiste na remoção de secreções do trato respiratório inferior, por meio da inserção de um cateter com sistema de pressão negativa, com técnica asséptica para manter as vias aéreas pérvias(2626. Cordeiro ALPC, Braga FTMM, Mata LRF, Mendes KDS, Fofano RC, Dalri MCB. Blended learning program for the development of skills in the aspiration of artificial airways. Rev. Latino-Am Enfermagem. 2021;29:e3462.,2727. Credland N. How to suction via a tracheostomy. Nurs Stand. 2016;30(28):36–8. doi: http://doi.org/10.7748/ns.30.28.36.s46. PubMed PMID: 26959470.
https://doi.org/10.7748/ns.30.28.36.s46...
). Nos estudos selecionados, foi recomendada a técnica asséptica(11. Nakarada-Kordic I, Patterson N, Wrapson J, Reay SD. A systematic review of patient and caregiver experiences with a tracheostomy. Patient. 2018;11(2):175–91. doi: http://doi.org/10.1007/s40271-017-0277-1. PubMed PMID: 28914429.
https://doi.org/10.1007/s40271-017-0277-...
,1111. Freire-Figueroa F, Poblete-Figueroa C, Villarroel-Sgorbini C, Marín-Navarro V, González-Cuesta F, Muñoz-Sotelo C, et al. Descripción y manejo del paciente traqueostomizado en Hospitalización Domiciliaria: experiencia en el Complejo Asistencial Doctor Sótero del Río. Hosp. Domic. 2022;6(2):67–78. doi: http://doi.org/10.22585/hospdomic.v6i2.154.
https://doi.org/10.22585/hospdomic.v6i2....
,1212. da Costa ECL, Rodrigues CF, Matias JG, Bezerra SMG, Rocha DM, Machado RS, et al. Cuidados para a prevenção de complicações em pacientes traqueostomizados. Rev Enferm UFPE. 2019;13(1):169–78. doi: http://doi.org/10.5205/1981-8963-v13i1a238545p169-178-2019.
https://doi.org/10.5205/1981-8963-v13i1a...
,1414. Karaca T, Altinbas Y, Aslan S. Tracheostomy care education and its effect on knowledge and burden of caregivers of elderly patients: a quasi-experimental study. Scand J Caring Sci. 2019;33(4):878-84. doi: http://doi.org/10.1111/scs.12684. PubMed PMID: 30883869.
https://doi.org/10.1111/scs.12684...
,1515. Loerzel VW, Crosby WW, Reising E, Sole ML. Developing the tracheostomy care anxiety relief through education and support (T-CARES) program. Clin J Oncol Nurs. 2014;18(5):522–7. doi: http://doi.org/10.1188/14.CJON.522-527. PubMed PMID: 25253106.
https://doi.org/10.1188/14.CJON.522-527...
,1818. Karaca T, Altinbas Y, Aslan S. Caring for patients with a tracheostomy at home: a descriptive, cross-sectional study to evaluate health care practices and caregiver burden. Wound Manag Prev. 2019;65(3):22-9. doi: http://doi.org/10.25270/wmp.2019.3.2229. PubMed PMID: 30986200.
https://doi.org/10.25270/wmp.2019.3.2229...
,2020. Lewarski JS. Long-term care of the patient with a tracheostomy. Respir Care. 2005;50(4):534–7. PubMed PMID: 15807917.,2222. Mohammadi N, Farahani M, Vatandost S. Effect of videotape for home instruction on the quality of life of tracheostomy patients: a randomized clinical trial. J Med Life. 2015;8(4):287–94.,2323. Patry-lahey R. Helping a laryngectomy patient go home. Nursing. 1985;15(3):63–5. doi: http://doi.org/10.1097/00152193-198503000-00016. PubMed PMID: 3844649.
https://doi.org/10.1097/00152193-1985030...
), a pré-oxigenação do paciente(1818. Karaca T, Altinbas Y, Aslan S. Caring for patients with a tracheostomy at home: a descriptive, cross-sectional study to evaluate health care practices and caregiver burden. Wound Manag Prev. 2019;65(3):22-9. doi: http://doi.org/10.25270/wmp.2019.3.2229. PubMed PMID: 30986200.
https://doi.org/10.25270/wmp.2019.3.2229...
), pressão do vácuo entre 100 a 150 mmHg(1111. Freire-Figueroa F, Poblete-Figueroa C, Villarroel-Sgorbini C, Marín-Navarro V, González-Cuesta F, Muñoz-Sotelo C, et al. Descripción y manejo del paciente traqueostomizado en Hospitalización Domiciliaria: experiencia en el Complejo Asistencial Doctor Sótero del Río. Hosp. Domic. 2022;6(2):67–78. doi: http://doi.org/10.22585/hospdomic.v6i2.154.
https://doi.org/10.22585/hospdomic.v6i2....
,1212. da Costa ECL, Rodrigues CF, Matias JG, Bezerra SMG, Rocha DM, Machado RS, et al. Cuidados para a prevenção de complicações em pacientes traqueostomizados. Rev Enferm UFPE. 2019;13(1):169–78. doi: http://doi.org/10.5205/1981-8963-v13i1a238545p169-178-2019.
https://doi.org/10.5205/1981-8963-v13i1a...
), e duração do procedimento entre 10 a 15 segundos(1111. Freire-Figueroa F, Poblete-Figueroa C, Villarroel-Sgorbini C, Marín-Navarro V, González-Cuesta F, Muñoz-Sotelo C, et al. Descripción y manejo del paciente traqueostomizado en Hospitalización Domiciliaria: experiencia en el Complejo Asistencial Doctor Sótero del Río. Hosp. Domic. 2022;6(2):67–78. doi: http://doi.org/10.22585/hospdomic.v6i2.154.
https://doi.org/10.22585/hospdomic.v6i2....
,1212. da Costa ECL, Rodrigues CF, Matias JG, Bezerra SMG, Rocha DM, Machado RS, et al. Cuidados para a prevenção de complicações em pacientes traqueostomizados. Rev Enferm UFPE. 2019;13(1):169–78. doi: http://doi.org/10.5205/1981-8963-v13i1a238545p169-178-2019.
https://doi.org/10.5205/1981-8963-v13i1a...
,2323. Patry-lahey R. Helping a laryngectomy patient go home. Nursing. 1985;15(3):63–5. doi: http://doi.org/10.1097/00152193-198503000-00016. PubMed PMID: 3844649.
https://doi.org/10.1097/00152193-1985030...
). Alguns estudos(1212. da Costa ECL, Rodrigues CF, Matias JG, Bezerra SMG, Rocha DM, Machado RS, et al. Cuidados para a prevenção de complicações em pacientes traqueostomizados. Rev Enferm UFPE. 2019;13(1):169–78. doi: http://doi.org/10.5205/1981-8963-v13i1a238545p169-178-2019.
https://doi.org/10.5205/1981-8963-v13i1a...
,2020. Lewarski JS. Long-term care of the patient with a tracheostomy. Respir Care. 2005;50(4):534–7. PubMed PMID: 15807917.) recomendaram a umidificação das vias áreas com solução salina, por meio de nebulização, com o intuito de fluidificar as secreções traqueobrônquicas e facilitar o procedimento da aspiração. A maioria das recomendações identificadas para a aspiração de vias aéreas está em consonância com a American Association for Respiratory Care (AARC)(55. Blakeman TC, Scott JB, Yoder MA, Capellari E, Strickland L. Aarc Clinical Practice Guidelines: artificial airway suctioning. Respir Care. 2022;67(2):258–71. doi: http://doi.org/10.4187/respcare.09548. PubMed PMID: 35078900.
https://doi.org/10.4187/respcare.09548...
), com exceção da instilação salina proposta por um artigo(2323. Patry-lahey R. Helping a laryngectomy patient go home. Nursing. 1985;15(3):63–5. doi: http://doi.org/10.1097/00152193-198503000-00016. PubMed PMID: 3844649.
https://doi.org/10.1097/00152193-1985030...
).

Embora mandatória, a aspiração de vias aéreas não é isenta de complicações(2828. Soares MCCX, Westphal FL, de Lima LC, Medeiros JM. Elaboração de protocolo de condutas em traqueostomias no hospital referência de tratamento do câncer do Amazonas. Rev Col Bras Cir. 2018;45(4):e1744. doi: http://doi.org/10.1590/0100-6991e-20181744. PMid:30066736.
https://doi.org/10.1590/0100-6991e-20181...
), exigindo assim, que os profissionais que a executam possuam conhecimentos específicos e atualizados(2626. Cordeiro ALPC, Braga FTMM, Mata LRF, Mendes KDS, Fofano RC, Dalri MCB. Blended learning program for the development of skills in the aspiration of artificial airways. Rev. Latino-Am Enfermagem. 2021;29:e3462.). A disponibilidade de evidências de boa qualidade sobre a aspiração de vias aéreas ainda representa um grande desafio para os profissionais da saúde, pois os estudos publicados são sustentados por baixo nível de evidência(2828. Soares MCCX, Westphal FL, de Lima LC, Medeiros JM. Elaboração de protocolo de condutas em traqueostomias no hospital referência de tratamento do câncer do Amazonas. Rev Col Bras Cir. 2018;45(4):e1744. doi: http://doi.org/10.1590/0100-6991e-20181744. PMid:30066736.
https://doi.org/10.1590/0100-6991e-20181...
). Nesse âmbito, a transferência de cuidados associados à aspiração para pacientes e cuidadores no ambiente domiciliar, torna-se algo complexo e desafiador.

Em um ambiente hospitalar, a assistência ao paciente traqueostomizado é realizada pela equipe multiprofissional de saúde, a qual é capaz de identificar mais rapidamente possíveis complicações e intervir adequadamente em cenários emergenciais, além de dispor de equipamentos e materiais adequados(55. Blakeman TC, Scott JB, Yoder MA, Capellari E, Strickland L. Aarc Clinical Practice Guidelines: artificial airway suctioning. Respir Care. 2022;67(2):258–71. doi: http://doi.org/10.4187/respcare.09548. PubMed PMID: 35078900.
https://doi.org/10.4187/respcare.09548...
). No entanto, apesar da assistência complexa, os cuidados com a traqueostomia são passíveis de serem realizados no ambiente domiciliar(55. Blakeman TC, Scott JB, Yoder MA, Capellari E, Strickland L. Aarc Clinical Practice Guidelines: artificial airway suctioning. Respir Care. 2022;67(2):258–71. doi: http://doi.org/10.4187/respcare.09548. PubMed PMID: 35078900.
https://doi.org/10.4187/respcare.09548...
), desde que sejam orientados e adaptados de forma apropriada. A educação em saúde para a alta hospitalar é determinante para a segurança dos cuidados que serão conduzidos por pessoas que não são profissionais de saúde.

Quanto aos cuidados para a higiene do estoma e da própria cânula de traqueostomia, foram sugeridos ferramentas alternativas e caseiras, como escovas de dentes(1111. Freire-Figueroa F, Poblete-Figueroa C, Villarroel-Sgorbini C, Marín-Navarro V, González-Cuesta F, Muñoz-Sotelo C, et al. Descripción y manejo del paciente traqueostomizado en Hospitalización Domiciliaria: experiencia en el Complejo Asistencial Doctor Sótero del Río. Hosp. Domic. 2022;6(2):67–78. doi: http://doi.org/10.22585/hospdomic.v6i2.154.
https://doi.org/10.22585/hospdomic.v6i2....
,2323. Patry-lahey R. Helping a laryngectomy patient go home. Nursing. 1985;15(3):63–5. doi: http://doi.org/10.1097/00152193-198503000-00016. PubMed PMID: 3844649.
https://doi.org/10.1097/00152193-1985030...
), panos limpos(1515. Loerzel VW, Crosby WW, Reising E, Sole ML. Developing the tracheostomy care anxiety relief through education and support (T-CARES) program. Clin J Oncol Nurs. 2014;18(5):522–7. doi: http://doi.org/10.1188/14.CJON.522-527. PubMed PMID: 25253106.
https://doi.org/10.1188/14.CJON.522-527...
), cotonetes(1515. Loerzel VW, Crosby WW, Reising E, Sole ML. Developing the tracheostomy care anxiety relief through education and support (T-CARES) program. Clin J Oncol Nurs. 2014;18(5):522–7. doi: http://doi.org/10.1188/14.CJON.522-527. PubMed PMID: 25253106.
https://doi.org/10.1188/14.CJON.522-527...
), gazes(1111. Freire-Figueroa F, Poblete-Figueroa C, Villarroel-Sgorbini C, Marín-Navarro V, González-Cuesta F, Muñoz-Sotelo C, et al. Descripción y manejo del paciente traqueostomizado en Hospitalización Domiciliaria: experiencia en el Complejo Asistencial Doctor Sótero del Río. Hosp. Domic. 2022;6(2):67–78. doi: http://doi.org/10.22585/hospdomic.v6i2.154.
https://doi.org/10.22585/hospdomic.v6i2....
,1212. da Costa ECL, Rodrigues CF, Matias JG, Bezerra SMG, Rocha DM, Machado RS, et al. Cuidados para a prevenção de complicações em pacientes traqueostomizados. Rev Enferm UFPE. 2019;13(1):169–78. doi: http://doi.org/10.5205/1981-8963-v13i1a238545p169-178-2019.
https://doi.org/10.5205/1981-8963-v13i1a...
,1919. Murali S, Leng M, Rosemund S. Home care nursing advice for patients with head and neck cancer in India. Indian J Palliat Care. 2006;12(12):77. doi: http://doi.org/10.4103/0973-1075.30250.
https://doi.org/10.4103/0973-1075.30250...
,2323. Patry-lahey R. Helping a laryngectomy patient go home. Nursing. 1985;15(3):63–5. doi: http://doi.org/10.1097/00152193-198503000-00016. PubMed PMID: 3844649.
https://doi.org/10.1097/00152193-1985030...
), solução de bicarbonato de sódio(1515. Loerzel VW, Crosby WW, Reising E, Sole ML. Developing the tracheostomy care anxiety relief through education and support (T-CARES) program. Clin J Oncol Nurs. 2014;18(5):522–7. doi: http://doi.org/10.1188/14.CJON.522-527. PubMed PMID: 25253106.
https://doi.org/10.1188/14.CJON.522-527...
,1919. Murali S, Leng M, Rosemund S. Home care nursing advice for patients with head and neck cancer in India. Indian J Palliat Care. 2006;12(12):77. doi: http://doi.org/10.4103/0973-1075.30250.
https://doi.org/10.4103/0973-1075.30250...
), sabão simples(1515. Loerzel VW, Crosby WW, Reising E, Sole ML. Developing the tracheostomy care anxiety relief through education and support (T-CARES) program. Clin J Oncol Nurs. 2014;18(5):522–7. doi: http://doi.org/10.1188/14.CJON.522-527. PubMed PMID: 25253106.
https://doi.org/10.1188/14.CJON.522-527...
,1919. Murali S, Leng M, Rosemund S. Home care nursing advice for patients with head and neck cancer in India. Indian J Palliat Care. 2006;12(12):77. doi: http://doi.org/10.4103/0973-1075.30250.
https://doi.org/10.4103/0973-1075.30250...
,2020. Lewarski JS. Long-term care of the patient with a tracheostomy. Respir Care. 2005;50(4):534–7. PubMed PMID: 15807917.) e peróxido de hidrogênio(1515. Loerzel VW, Crosby WW, Reising E, Sole ML. Developing the tracheostomy care anxiety relief through education and support (T-CARES) program. Clin J Oncol Nurs. 2014;18(5):522–7. doi: http://doi.org/10.1188/14.CJON.522-527. PubMed PMID: 25253106.
https://doi.org/10.1188/14.CJON.522-527...
,1717. Toussaint M, Steens M, Van Zeebroeck A, Soudon P. Is disinfection of mechanical ventilation tubing needed at home? Int J Hyg Environ Health. 2006;209(2):183–90. doi: http://doi.org/10.1016/j.ijheh.2005.09.009. PubMed PMID: 16376145.
https://doi.org/10.1016/j.ijheh.2005.09....
,1919. Murali S, Leng M, Rosemund S. Home care nursing advice for patients with head and neck cancer in India. Indian J Palliat Care. 2006;12(12):77. doi: http://doi.org/10.4103/0973-1075.30250.
https://doi.org/10.4103/0973-1075.30250...
,2323. Patry-lahey R. Helping a laryngectomy patient go home. Nursing. 1985;15(3):63–5. doi: http://doi.org/10.1097/00152193-198503000-00016. PubMed PMID: 3844649.
https://doi.org/10.1097/00152193-1985030...
). Além disso, um estudo(2323. Patry-lahey R. Helping a laryngectomy patient go home. Nursing. 1985;15(3):63–5. doi: http://doi.org/10.1097/00152193-198503000-00016. PubMed PMID: 3844649.
https://doi.org/10.1097/00152193-1985030...
) fornece instruções sobre o preparo de água estéril (água fervida durante 20 minutos) e de solução salina (2 colheres de chá de sal em um litro de água fervida por 10 minutos), adaptando os procedimentos ao contexto do domicílio(2323. Patry-lahey R. Helping a laryngectomy patient go home. Nursing. 1985;15(3):63–5. doi: http://doi.org/10.1097/00152193-198503000-00016. PubMed PMID: 3844649.
https://doi.org/10.1097/00152193-1985030...
). Há muitas recomendações de produtos para a higienização da pele periestoma e das endocânulas, o que evidencia a necessidade de estudos experimentais que recomendem produtos específicos e seguros para tais cuidados.

A endocânula deve ser limpa manualmente com uso de escovas ou gazes úmidas com água ou soro estéril todos os dias(1111. Freire-Figueroa F, Poblete-Figueroa C, Villarroel-Sgorbini C, Marín-Navarro V, González-Cuesta F, Muñoz-Sotelo C, et al. Descripción y manejo del paciente traqueostomizado en Hospitalización Domiciliaria: experiencia en el Complejo Asistencial Doctor Sótero del Río. Hosp. Domic. 2022;6(2):67–78. doi: http://doi.org/10.22585/hospdomic.v6i2.154.
https://doi.org/10.22585/hospdomic.v6i2....
). A higienização correta exige que o paciente esteja sentado para a retirada da endocânula e das gazes/panos ao redor da traqueostomia(1919. Murali S, Leng M, Rosemund S. Home care nursing advice for patients with head and neck cancer in India. Indian J Palliat Care. 2006;12(12):77. doi: http://doi.org/10.4103/0973-1075.30250.
https://doi.org/10.4103/0973-1075.30250...
). Enquanto ocorre a limpeza, é importante colocar gazes embebidas com solução salina para evitar que entre poeira, por exemplo, na abertura da traqueostomia(1919. Murali S, Leng M, Rosemund S. Home care nursing advice for patients with head and neck cancer in India. Indian J Palliat Care. 2006;12(12):77. doi: http://doi.org/10.4103/0973-1075.30250.
https://doi.org/10.4103/0973-1075.30250...
). Em seguida, deve-se inserir novamente a endocânula com cuidado.

A fixação da traqueostomia também é um processo que exige cuidados, como trocar o cadarço diariamente, limpar a região de contato entre a pele e o dispositivo de fixação com água e sabão, esperar secar e verificar se há pelo menos um dedo de espaço entre o cadarço/fita de fixação e o pescoço do paciente(1515. Loerzel VW, Crosby WW, Reising E, Sole ML. Developing the tracheostomy care anxiety relief through education and support (T-CARES) program. Clin J Oncol Nurs. 2014;18(5):522–7. doi: http://doi.org/10.1188/14.CJON.522-527. PubMed PMID: 25253106.
https://doi.org/10.1188/14.CJON.522-527...
,2323. Patry-lahey R. Helping a laryngectomy patient go home. Nursing. 1985;15(3):63–5. doi: http://doi.org/10.1097/00152193-198503000-00016. PubMed PMID: 3844649.
https://doi.org/10.1097/00152193-1985030...
). Houve a recomendação de realizar a troca da fixação a “quatro mãos”, ou seja, com a ajuda de outra pessoa(1111. Freire-Figueroa F, Poblete-Figueroa C, Villarroel-Sgorbini C, Marín-Navarro V, González-Cuesta F, Muñoz-Sotelo C, et al. Descripción y manejo del paciente traqueostomizado en Hospitalización Domiciliaria: experiencia en el Complejo Asistencial Doctor Sótero del Río. Hosp. Domic. 2022;6(2):67–78. doi: http://doi.org/10.22585/hospdomic.v6i2.154.
https://doi.org/10.22585/hospdomic.v6i2....
).

No que tange aos cuidados relacionados com as necessidades psicossociais, os artigos analisados se limitam a abordar questões sobre a dificuldade de comunicação verbal clara, em função do estoma traqueal(1313. Zago MMF, Casagrande LDR. As necessidades de aprendizagem dos pacientes laringectomizados. Rev Gaúcha Enferm. 1992;13(2):17–7. PubMed PMID: 1297160.); baixa autoestima devido à percepção dismórfica da aparência do indivíduo com a cânula de traqueostomia(2121. Mason J, Murty GE, Foster H, Bradley PJ. Tracheostomy selfcare: the Nottingham System. J Laryngol Otol. 1992;106(8):723–4. doi: http://doi.org/10.1017/S0022215100120699. PubMed PMID: 1402367.
https://doi.org/10.1017/S002221510012069...
); forte tendência ao isolamento social(11. Nakarada-Kordic I, Patterson N, Wrapson J, Reay SD. A systematic review of patient and caregiver experiences with a tracheostomy. Patient. 2018;11(2):175–91. doi: http://doi.org/10.1007/s40271-017-0277-1. PubMed PMID: 28914429.
https://doi.org/10.1007/s40271-017-0277-...
); resistência ao retorno às atividades cotidianas(11. Nakarada-Kordic I, Patterson N, Wrapson J, Reay SD. A systematic review of patient and caregiver experiences with a tracheostomy. Patient. 2018;11(2):175–91. doi: http://doi.org/10.1007/s40271-017-0277-1. PubMed PMID: 28914429.
https://doi.org/10.1007/s40271-017-0277-...
); sobrecarga física e mental dos cuidadores/familiares e a necessidade de apoio da comunidade para redução da ansiedade na práticas dos cuidados e para a garantia de autonomia e reinserção do indivíduo traqueostomizado(1515. Loerzel VW, Crosby WW, Reising E, Sole ML. Developing the tracheostomy care anxiety relief through education and support (T-CARES) program. Clin J Oncol Nurs. 2014;18(5):522–7. doi: http://doi.org/10.1188/14.CJON.522-527. PubMed PMID: 25253106.
https://doi.org/10.1188/14.CJON.522-527...
). Embora essas questões estejam presentes na literatura, não houve um aprofundamento, nem uma explicação mais detalhada sobre como esses impactos podem ser solucionados por meio de cuidados no contexto domiciliar.

A literatura discorre sobre as repercussões da traqueostomia na saúde mental dos pacientes, os quais muitas vezes apresentam variações de humor, transtornos de ajustamento e depressão resultantes das mudanças estéticas, dificuldades de comunicação e interação social, alterações na alimentação e na atividade respiratória decorrentes do procedimento(2929. Duarte APP, Veiga CABP, Wichr P, et al. Qualidade de vida de pacientes traqueostomizados: uma revisão da literatura. Rev Enf Evidência. 2019;3(1):122–38.). Esses fatores resultam não só na perda de autoestima do paciente como também dificultam sua recuperação e sua autonomia(2929. Duarte APP, Veiga CABP, Wichr P, et al. Qualidade de vida de pacientes traqueostomizados: uma revisão da literatura. Rev Enf Evidência. 2019;3(1):122–38.).

É essencial que os profissionais de saúde estejam aptos a reconhecerem as implicações da traqueostomia na qualidade de vida do paciente e que forneçam orientações ao indivíduo/cuidador/família sobre as necessidades de cuidado específicos ao paciente traqueostomizado(2929. Duarte APP, Veiga CABP, Wichr P, et al. Qualidade de vida de pacientes traqueostomizados: uma revisão da literatura. Rev Enf Evidência. 2019;3(1):122–38.). A ausência de dados que explorem esse nicho de cuidados dificulta a abordagem do profissional no período que antecede a alta e reverbera diretamente no processo de reabilitação do indivíduo.

Os cuidados psicoespirituais não foram relatados nos estudos desta revisão, o que revela a necessidade de ampliar as investigações nessa temática. Apesar de negligenciada nos estudos, a espiritualidade traz impactos relevantes para a saúde do indivíduo e tem sido considerada pela Organização Mundial de Saúde (OMS) como um dos fatores essenciais para se alcançar qualidade de vida(3030. Freitas ACP. Espiritualidade e sentido de vida na velhice tardia [dissertação]. Belo Horizonte: Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais; 2010.).

O cuidado espiritual ajuda a melhorar a auto aceitação e a adaptação à condição clínica do paciente(3131. Fitch MI, Bartlett R. Patient perspectives about spirituality and spiritual care. Asia Pac J Oncol Nurs. 2019;6(2):111–21. doi: http://doi.org/10.4103/apjon.apjon_62_18. PubMed PMID: 30931354.
https://doi.org/10.4103/apjon.apjon_62_1...
). A manifestação da espiritualidade, principalmente atrelada à inserção do sujeito em uma comunidade de fé e à interação com os membros participantes, mostrou-se benéfica para aliviar o sofrimento mental ao proporcionar um ambiente em que o paciente possa ser ouvido sem julgamentos, incluído socialmente e ter suas preocupações expressas(3131. Fitch MI, Bartlett R. Patient perspectives about spirituality and spiritual care. Asia Pac J Oncol Nurs. 2019;6(2):111–21. doi: http://doi.org/10.4103/apjon.apjon_62_18. PubMed PMID: 30931354.
https://doi.org/10.4103/apjon.apjon_62_1...
). A espiritualidade pode ainda ser alicerce para o indivíduo quanto às suas necessidades psicossociais, principalmente no que diz respeito à autoestima e socialização(3131. Fitch MI, Bartlett R. Patient perspectives about spirituality and spiritual care. Asia Pac J Oncol Nurs. 2019;6(2):111–21. doi: http://doi.org/10.4103/apjon.apjon_62_18. PubMed PMID: 30931354.
https://doi.org/10.4103/apjon.apjon_62_1...
). Muitas vezes, os profissionais sentem dificuldades em elaborar instruções ao indivíduo/família/cuidador sobre suporte espiritual, não contemplando todas as necessidades do indivíduo(3131. Fitch MI, Bartlett R. Patient perspectives about spirituality and spiritual care. Asia Pac J Oncol Nurs. 2019;6(2):111–21. doi: http://doi.org/10.4103/apjon.apjon_62_18. PubMed PMID: 30931354.
https://doi.org/10.4103/apjon.apjon_62_1...
).

Algumas limitações devem ser consideradas neste estudo. A definição do critério de seleção de trabalhos apenas nos idiomas inglês, português e espanhol pode ter limitado a identificação de mais publicações. O tipo de estudo revisão de escopo não requer a avaliação da qualidade da evidência disponível, o que limita inferir sobre a qualidade dos cuidados e suas implicações clínicas.

CONCLUSÃO

A variabilidade de intervenções e conteúdos identificados nesta revisão quanto aos cuidados domiciliares com a traqueostomia, em sua maioria, contempla as necessidades psicobiológicas do ser humano. Poucos estudos apresentaram cuidados relacionados às necessidades psicossociais, e ausência de cuidados voltados para a necessidade psicoespiritual do paciente traqueostomizado.

Foi possível identificar que os cuidados com a aspiração de vias aéreas no ambiente domiciliar carecem de mais estudos clínicos e revisões sistemáticas. Suas adaptações para o contexto domiciliar devem estar sustentadas por evidências robustas, por ser um procedimento complexo e passível de complicações. A transferência do cuidado, incluindo as intervenções educativas e as ações de contrarreferência, consolidam-se como uma intervenção da equipe hospitalar, sendo a ação mais relevante para o sucesso e segurança do paciente traqueostomizado no ambiente domiciliar.

A partir dessa revisão, incentiva-se o desenvolvimento de mais estudos sobre a temática, principalmente, quanto às adaptações do cuidado no domicílio, contemplando todas as necessidades do indivíduo e com o intuito de subsidiar o planejamento da alta hospitalar do paciente traqueostomizado.

  • Apoio financeiro

    Fundação de Apoio da Universidade Federal de Minas Gerais (FUNDEP). Projeto 30201.

REFERENCES

  • 1.
    Nakarada-Kordic I, Patterson N, Wrapson J, Reay SD. A systematic review of patient and caregiver experiences with a tracheostomy. Patient. 2018;11(2):175–91. doi: http://doi.org/10.1007/s40271-017-0277-1. PubMed PMID: 28914429.
    » https://doi.org/10.1007/s40271-017-0277-1
  • 2.
    Queirós SMM, Pinto IES, Brito MAC, Santos CSVB. Nursing interventions for the promotion of tracheostomy self-care: A scoping review. J Clin Nurs. 2021;30(21-22):3055–71. doi: http://doi.org/10.1111/jocn.15823. PubMed PMID: 34101275.
    » https://doi.org/10.1111/jocn.15823
  • 3.
    dos Anjos VM. O familiar cuidador da pessoa com ostomia respiratória: satisfação com o planejamento do regresso a casa [dissertação]. Coimbra: Escola Superior de Enfermagem de Coimbra; 2020 [citedo 2024 May 27]. Available from: https://pesquisa.bvsalud.org/portal/resource/pt/biblio-1119740
    » https://pesquisa.bvsalud.org/portal/resource/pt/biblio-1119740
  • 4.
    Millard R, Cooper D, Boyle MJ. Improving self-care outcomes in ostomy patients via education and standardized discharge criteria. Home Healthc Now. 2020;38(1):16–23. doi: http://doi.org/10.1097/NHH.0000000000000816. PubMed PMID: 31895893.
    » https://doi.org/10.1097/NHH.0000000000000816
  • 5.
    Blakeman TC, Scott JB, Yoder MA, Capellari E, Strickland L. Aarc Clinical Practice Guidelines: artificial airway suctioning. Respir Care. 2022;67(2):258–71. doi: http://doi.org/10.4187/respcare.09548. PubMed PMID: 35078900.
    » https://doi.org/10.4187/respcare.09548
  • 6.
    Cordeiro ALPC, Ribeiro e Santos JA, Barroso ACL, Donoso MTV, da Mata LRF, Chianca TCM. (2023, February 15). Cuidados com a traqueostomia em adultos e idosos no ambiente domiciliar: revisão de escopo. Protocolo. doi: https://doi.org/10.17605/OSF.IO/7MHWB.
    » https://doi.org/10.17605/OSF.IO/7MHWB
  • 7.
    Aromataris E, Lockwood C, Porritt K, Pilla B, Jordan Z. JBI Manual for evidence synthesis: 2024 Edition. Adelaide: Joanna Briggs Institute (JBI); 2024. doi: http://doi.org/10.46658/JBIMES-24-01.
    » https://doi.org/10.46658/JBIMES-24-01
  • 8.
    Tricco AC, Lillie E, Zarin W, O’Brien KK, Colquhoun H, Levac D, et al. PRISMA extension for scoping reviews (PRISMA-ScR): checklist and explanation. Ann Intern Med. 2018;169(7):467–73. doi: http://doi.org/10.7326/M18-0850. PubMed PMID: 30178033.
    » https://doi.org/10.7326/M18-0850
  • 9.
    Ouzzani M, Hammady H, Fedorowicz Z, Elmagarmid A. Rayyan: a web and mobile app for systematic reviews. Syst Rev. 2016;5(1):210. doi: http://doi.org/10.1186/s13643-016-0384-4. PubMed PMID: 27919275.
    » https://doi.org/10.1186/s13643-016-0384-4
  • 10.
    Horta WA. Processo de Enfermagem. 1ª ed. São Paulo: EPU;1979.
  • 11.
    Freire-Figueroa F, Poblete-Figueroa C, Villarroel-Sgorbini C, Marín-Navarro V, González-Cuesta F, Muñoz-Sotelo C, et al. Descripción y manejo del paciente traqueostomizado en Hospitalización Domiciliaria: experiencia en el Complejo Asistencial Doctor Sótero del Río. Hosp. Domic. 2022;6(2):67–78. doi: http://doi.org/10.22585/hospdomic.v6i2.154.
    » https://doi.org/10.22585/hospdomic.v6i2.154
  • 12.
    da Costa ECL, Rodrigues CF, Matias JG, Bezerra SMG, Rocha DM, Machado RS, et al. Cuidados para a prevenção de complicações em pacientes traqueostomizados. Rev Enferm UFPE. 2019;13(1):169–78. doi: http://doi.org/10.5205/1981-8963-v13i1a238545p169-178-2019.
    » https://doi.org/10.5205/1981-8963-v13i1a238545p169-178-2019
  • 13.
    Zago MMF, Casagrande LDR. As necessidades de aprendizagem dos pacientes laringectomizados. Rev Gaúcha Enferm. 1992;13(2):17–7. PubMed PMID: 1297160.
  • 14.
    Karaca T, Altinbas Y, Aslan S. Tracheostomy care education and its effect on knowledge and burden of caregivers of elderly patients: a quasi-experimental study. Scand J Caring Sci. 2019;33(4):878-84. doi: http://doi.org/10.1111/scs.12684. PubMed PMID: 30883869.
    » https://doi.org/10.1111/scs.12684
  • 15.
    Loerzel VW, Crosby WW, Reising E, Sole ML. Developing the tracheostomy care anxiety relief through education and support (T-CARES) program. Clin J Oncol Nurs. 2014;18(5):522–7. doi: http://doi.org/10.1188/14.CJON.522-527. PubMed PMID: 25253106.
    » https://doi.org/10.1188/14.CJON.522-527
  • 16.
    Hasanvand S, Daraie S, Goudarzi F, Rassouli M. Gaining experience over time: the family caregivers’ perception of patients with a tracheostomy in home care. Iran J Nurs Midwifery Res. 2021;26(2):137–43. doi: http://doi.org/10.4103/ijnmr.IJNMR_173_20. PubMed PMID: 34036061.
    » https://doi.org/10.4103/ijnmr.IJNMR_173_20
  • 17.
    Toussaint M, Steens M, Van Zeebroeck A, Soudon P. Is disinfection of mechanical ventilation tubing needed at home? Int J Hyg Environ Health. 2006;209(2):183–90. doi: http://doi.org/10.1016/j.ijheh.2005.09.009. PubMed PMID: 16376145.
    » https://doi.org/10.1016/j.ijheh.2005.09.009
  • 18.
    Karaca T, Altinbas Y, Aslan S. Caring for patients with a tracheostomy at home: a descriptive, cross-sectional study to evaluate health care practices and caregiver burden. Wound Manag Prev. 2019;65(3):22-9. doi: http://doi.org/10.25270/wmp.2019.3.2229. PubMed PMID: 30986200.
    » https://doi.org/10.25270/wmp.2019.3.2229
  • 19.
    Murali S, Leng M, Rosemund S. Home care nursing advice for patients with head and neck cancer in India. Indian J Palliat Care. 2006;12(12):77. doi: http://doi.org/10.4103/0973-1075.30250.
    » https://doi.org/10.4103/0973-1075.30250
  • 20.
    Lewarski JS. Long-term care of the patient with a tracheostomy. Respir Care. 2005;50(4):534–7. PubMed PMID: 15807917.
  • 21.
    Mason J, Murty GE, Foster H, Bradley PJ. Tracheostomy selfcare: the Nottingham System. J Laryngol Otol. 1992;106(8):723–4. doi: http://doi.org/10.1017/S0022215100120699. PubMed PMID: 1402367.
    » https://doi.org/10.1017/S0022215100120699
  • 22.
    Mohammadi N, Farahani M, Vatandost S. Effect of videotape for home instruction on the quality of life of tracheostomy patients: a randomized clinical trial. J Med Life. 2015;8(4):287–94.
  • 23.
    Patry-lahey R. Helping a laryngectomy patient go home. Nursing. 1985;15(3):63–5. doi: http://doi.org/10.1097/00152193-198503000-00016. PubMed PMID: 3844649.
    » https://doi.org/10.1097/00152193-198503000-00016
  • 24.
    Lopes DD, Rodrigues FD, Barros NDVM. Para além da doença: integralidade e cuidado em saúde. Psicol Pesqui. 2012;6(1):68–73.
  • 25.
    Veras R, Oliveira M. Care pathway for the elderly: detailing the model. Rev Bras Geriatr Gerontol. 2016;19(6):887–905. doi: http://doi.org/10.1590/1981-22562016019.160205.
    » https://doi.org/10.1590/1981-22562016019.160205
  • 26.
    Cordeiro ALPC, Braga FTMM, Mata LRF, Mendes KDS, Fofano RC, Dalri MCB. Blended learning program for the development of skills in the aspiration of artificial airways. Rev. Latino-Am Enfermagem. 2021;29:e3462.
  • 27.
    Credland N. How to suction via a tracheostomy. Nurs Stand. 2016;30(28):36–8. doi: http://doi.org/10.7748/ns.30.28.36.s46. PubMed PMID: 26959470.
    » https://doi.org/10.7748/ns.30.28.36.s46
  • 28.
    Soares MCCX, Westphal FL, de Lima LC, Medeiros JM. Elaboração de protocolo de condutas em traqueostomias no hospital referência de tratamento do câncer do Amazonas. Rev Col Bras Cir. 2018;45(4):e1744. doi: http://doi.org/10.1590/0100-6991e-20181744. PMid:30066736.
    » https://doi.org/10.1590/0100-6991e-20181744
  • 29.
    Duarte APP, Veiga CABP, Wichr P, et al. Qualidade de vida de pacientes traqueostomizados: uma revisão da literatura. Rev Enf Evidência. 2019;3(1):122–38.
  • 30.
    Freitas ACP. Espiritualidade e sentido de vida na velhice tardia [dissertação]. Belo Horizonte: Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais; 2010.
  • 31.
    Fitch MI, Bartlett R. Patient perspectives about spirituality and spiritual care. Asia Pac J Oncol Nurs. 2019;6(2):111–21. doi: http://doi.org/10.4103/apjon.apjon_62_18. PubMed PMID: 30931354.
    » https://doi.org/10.4103/apjon.apjon_62_18

Editado por

EDITOR ASSOCIADO

Cristina Lavareda Baixinho

Datas de Publicação

  • Publicação nesta coleção
    02 Ago 2024
  • Data do Fascículo
    2024

Histórico

  • Recebido
    09 Fev 2024
  • Aceito
    27 Maio 2024
Universidade de São Paulo, Escola de Enfermagem Av. Dr. Enéas de Carvalho Aguiar, 419 , 05403-000 São Paulo - SP/ Brasil, Tel./Fax: (55 11) 3061-7553, - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: reeusp@usp.br