Acessibilidade / Reportar erro

Nursing terminology as a work process instrument of nurses in collective health* * Extracted from the dissertation "A Classificação Internacional para as Práticas de Enfermagem em Saúde Coletiva (CIPESC(r)) como instrumento do processo de trabalho do enfermeiro em saúde coletiva", Programa de Pós-Graduação em Enfermagem, Universidade Federal do Paraná, 2014.

Terminología de enfermería como instrumento del proceso laboral del enfermero en salud colectiva

Abtract

OBJECTIVE

To analyze the use of nursing terminology as an instrument of the nursing work process in Collective Health.

METHOD

Exploratory case study. For data collection was conducted a group interview with 24 nurses working in health units of a municipality in south central Paraná, Brazil. Data were analyzed in the light of interdependence between the structural, particular and singular dimensions contained in the Theory of Nursing Praxis Intervention in Collective Health.

RESULTS

The situations interfering with improper use were the lack of knowledge about the origin and purpose of terminology, lack of training, and non-mandatory use.

CONCLUSION

Although the nursing terminology is used as an instrument in the nursing work process in collective health, it requires training to be recognized as a classification system. At the same time, institutional policies should be employed to ensure the effective use of these instruments.

Descriptors
Community Health, Nursing; Primary Care Nursing; Nursing Process; Terminology; Classification

Universidade de São Paulo, Escola de Enfermagem Av. Dr. Enéas de Carvalho Aguiar, 419 , 05403-000 São Paulo - SP/ Brasil, Tel./Fax: (55 11) 3061-7553, - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: reeusp@usp.br