Transformando a dupla ausência em dupla presença. A resistência dos jovens migrantes à subordinação: um estudo de caso em Barcellona Pozzo di Gotto e Milazzo (Sicília)Resumo
Com base nos resultados empíricos de algumas pesquisas etnográficas e utilizando o conceito de "dupla ausência" de Sayad, que é considerado uma chave fundamental para a interpretação da natureza transnacional das migrações, este artigo apresenta e discute heurísticamente uma visão alternativa. De fato, ele visa reconstruir analiticamente as práticas adotadas por jovens migrantes da África Subsaariana, incluindo casamento, trabalho e habitação, instanciadas tanto em seus países de origem quanto nos países de acolhimento, como uma possível manifestação de seus esforços constantes para combater os efeitos alienantes da "dupla ausência", transformando-a em "dupla presença". O estudo de caso faz parte de um programa de pesquisa acadêmica iniciado em 2021 e ainda em andamento; as observações etnográficas foram realizadas em Barcellona Pozzo di Gotto e Milazzo (Messina/Sicília) e incluem 45 entrevistas qualitativas conduzidas de uma perspectiva longitudinal.
Palavras-chave: migrações transnacionais; Abdelmalek Sayad; dupla ausência; contra-condutas; dupla presença