Em agosto de 2010 o Brasil decidiu limitar os investimentos diretos estrangeiros (IDE) em terra, e atraiu a atenção de políticos, tanto quanto os temores de empresários. No entanto, alguns meses antes, em setembro de 2009, havia sido concluído um acordo trilateral com o Japão e Moçambique para implementar o agronegócio e um contrato de produção agrícola em uma área de dez milhões de hectares na região de Nacala. À luz disso, o artigo analisa a aparente dualidade da política brasileira, e conclui que, exatamente como no caso do romance de Robert Louis Stevenson, não é uma questão de patologia, mas uma dupla personalidade induzida voluntariamente que é estratégica para posicionar o Brasil no centro do sistema capitalista global.
Brasil; Moçambique; ProSavana; grilagem de terras; Cooperação Sul-Sul; nexo capital/estado; capitalismo global