Resumo em Português:
RESUMO A década de 70 é marcada pelo nascimento de uma tríplice crise: uma crise econômica, uma crise de política econômica e uma crise da teoria econômica até então esmônica. O crescimento acentuado da economia capitalista mundial, e a diminuição considerável da amplitude dos movimentos cíclicos, durante o pós-guerra, parecem ter validado os conceitos keynesianos que chegaram ao poder após a crise de 1929 e a subsequente Segunda Guerra Mundial. Em 1974-75 tudo mudou. A crise reapareceu com toda a sua profundidade, juntamente com um sentimento de ceticismo quanto à eficácia da intervenção do Estado. Ao mesmo tempo com toda sua força ressurgia a tese “liberal” e monetarista que havia sido destronada pelo impacto dos acontecimentos dos anos 30 e pela crítica de Keynes. O objetivo deste artigo é enquadrar-se no debate que existe hoje sobre a crise e a intervenção do Estado e propor uma interpretação das dificuldades econômicas desencadeadas pela crise de 1974-75, a partir dos elementos teóricos deixados por Marx.
Resumo em Inglês:
ABSTRACT The 70s are marked by the birth of a threefold crisis: an economic one, a crisis in economic policy, and a crisis in the economic theory which had, until then, been esmonic. The sharp growth in the world capitalist economy, the considerable decrease in the range of cyclic movements, during the post-war period, seem to have validated the Keynesian concepts arrived in power following the 1929 crisis and the subsequent Second World War. ln 1974-75 everything changed. The crisis reappeared in all its depth, along with it there set in a feeling of skepticism regarding the efficacity of state intervention. At the same time with all their might there reemerged the “liberal” and monetarist thesis which had been dethroned by the impact of the events of the 30s and Keynes’s criticism. The purpose of this paper is to fit into the framework of the debate that exists today regarding the crisis and state intervention and to propose an interpretation of the economic difficulties triggered off by the 1974-75 crisis, from the theoretical elements left by Marx.
