RESUMO
Objetivo
Analisar o perfil sociodemográfico e de acesso de homens trans e transmasculinos vinculados ao Ambulatório Trans de Porto Alegre.
Métodos
Trata-se de estudo transversal descritivo com base em dados dos usuários cadastrados no serviço entre 2019 e 2021.
Resultados
Das 418 pessoas incluídas, 384 (91,2%) se identificaram como homens trans e 34 (8,8%) como pessoas transmasculinas. A maioria era branca (77,9%) e 16,4% tiveram acesso ao direito de retificação do nome e gênero. O agendamento foi a forma majoritária de ingresso (84,0%). No grupo de homens trans, 188 (49,0%) frequentaram a atenção básica antes do ambulatório.
Conclusão
Os usuários eram majoritariamente brancos, jovens, com mais anos de estudo e pouco inseridos no mercado de trabalho formal. A existência de um serviço com profissionais qualificados e sensibilizados em relação a pessoas trans amplia o acesso dessa população ao SUS.
Palavras-chave
Serviços de Saúde para Pessoas Transgênero; Homens Trans; Atenção Primária à Saúde; Estudos Transversais; Equidade; Acesso aos Serviços de Saúde
ABSTRACT
Objective
To analyze the sociodemographic and access profile of trans men and transmasculine individuals linked to the Transgender Outpatient Clinic in Porto Alegre, capital city of the state of Rio Grande do Sul.
Methods
This was a descriptive cross-sectional study based on data from users registered with the service between 2019 and 2021.
Results
Of the 418 people included, 384 (91.2%) identified as trans men and 34 (8.8%) as transmasculine individuals. The majority were of White race/skin color (77.9%) and 16.4% had a right to name and gender rectification. Scheduled appointments were the predominant mode of access (84.0%). Among the trans men, 188 (49.0%) had utilized primary healthcare services prior to receiving care at the outpatient clinic.
Conclusion
The users were predominantly young, White, with higher levels of education, and were minimally engaged in the formal labor market. The existence of a service staffed with qualified and sensitized professionals can enhance the access of this population to the Brazilian National Health System (Sistema Único de Saúde – SUS).
Keywords
Health Services for Transgender People; Trans Men; Primary Health Care; Cross-sectional Studies; Equity; Access to Health Services
RESUMEN
Objetivo
analizar el perfil sociodemográfico y el acceso de hombres trans y transmasculinos vinculados al Ambulatorio Trans de Porto Alegre entre 2019 y 2021.
Métodos
Se utilizó un diseño transversal y descriptivo con datos secundarios de los usuarios registrados en el servicio entre 2019 y 2021.
Resulta
Del total, 384 (91,2%) se identificaron como hombres trans y 34 (8,8%) como transmasculinos. La mayoría son de blancos (77,9%). La minoría (16,4%) tuvo acceso a rectificación de nombre y sexo. La cita previa fue la forma más habitual de acceso (84,0%). Entre los hombres trans, 188 (49,0%) habían visitado la atención primaria antes de la consulta.
Conclusión
La mayoría de los usuarios son jóvenes blancos, mayor nivel educativo y baja participación en el mercado laboral formal. La existencia de un servicio con profesionales cualificados y sensibilizados facilita el acceso de esta población al SUS.
Palabras clave
Servicios de Salud para las Personas Transgénero; Hombres Transgénero; Atención Primaria de Salud; Estudios Transversales; Equidad; Accesibilidad a los Servicios de Salud
Contribuições do estudo
Principais resultados
Menos da metade dos homens trans tinha utilizado um serviço de atenção primária antes de ingressar no Ambulatório Trans. Os usuários eram majoritariamente brancos, jovens, com mais anos de estudo e pouco inseridos no mercado de trabalho formal.
Implicações para os serviços
Os resultados podem servir de base para estruturação e qualificação de serviços e políticas de saúde para homens trans e transmasculinos no SUS. Também mostra que profissionais especializados e sensibilizados podem ampliar o acesso à saúde.
Perspectivas
É fundamental o desenvolvimento de estudos abrangentes (tanto qualitativos como quantitativos) que avaliem as barreiras de acesso ao SUS enfrentadas por homens trans e transmasculinos e formas factíveis de diminuí-las.
INTRODUÇÃO
O Sistema Único de Saúde (SUS) tem papel fundamental na vida da população brasileira, tendo a universalidade, integralidade e equidade como pilares.¹ Considerar os impactos no acolhimento das necessidades em saúde para todos os grupos sociais se faz necessário. As pessoas trans e travestis enfrentam a transfobia, marcada pela desumanização e subalternização de suas existências. Essa forma de violência é uma constante na vida dessa população, interligando-se com outras formas de discriminação e impactando negativamente seu acesso à saúde.22 Jesus, JG. Transphobia and hate crimes: murders of transgender people as genocide. History Now. 2013;16(2):101-123.,33 Rocon PC, Wandekoken KD, Barros MEBD, Duarte MJO, Sodré F. Access to health for the trans population in Brazil: between the lines of the integrative review. Trab Educ Saúde. 2020;18(1):1-18. doi: 10.1590/1981-7746-sol00234
https://doi.org/10.1590/1981-7746-sol002...
O acolhimento de demandas em saúde se mostra relevante, assim como a criação e qualificação de políticas públicas.44 Brazil. Ministry of Health (MS). National comprehensive health policy for lesbians, gays, bisexuals, transvestites and transsexuals. Brasília: MS; 2013.
A primeira política brasileira de saúde específica para pessoas trans é a Portaria nº 1.707, de 18 de agosto de 2008, do Ministério da Saúde, que instituiu o Processo Transexualizador no SUS. Inicialmente, cinco centros cadastrados realizavam a hormonização e as cirurgias de modificação corporal no país, sem ainda abordarem especificamente homens trans e transmasculinos.55 Brazil. Ordinance No. 1,707/GM, of August 18, 2008. Establishes, within the scope of the Unified Health System (SUS), the Transsexualization Process, to be implemented in the federated units, respecting the competencies of the three spheres of management. Official Gazette of the Union. 2008 Aug 18.,66 Avila, SM. FTM, transhuman, trans man, trans, man: the emergence of transmasculinities in contemporary Brazil. [ thesis]. Federal University of Santa Catarina; 2014. p. 241 Três anos depois, foi instituída a Política Nacional de Saúde Integral LGBT e, em 2013, o Processo Transexualizador foi redefinido para incluir procedimentos específicos para homens trans.44 Brazil. Ministry of Health (MS). National comprehensive health policy for lesbians, gays, bisexuals, transvestites and transsexuals. Brasília: MS; 2013.,77 Brazil. Ordinance No. 2,803/GM, of November 19, 2013. Redefines and expands the Transsexualization Process in the Unified Health System (SUS). Official Gazette of the Union. 2013 Nov 19.
A implementação dessas políticas é incipiente, muitas vezes baseando-se em visão patologizante de vivências trans, considerando as pessoas trans portadoras de transtornos mentais tratáveis e com pouca agência. Com o surgimento da epidemia de HIV/aids, as ações de cuidado para essa população focaram saúde sexual, uso abusivo de álcool e outras drogas, e modificações corporais, frequentemente negligenciando uma abordagem integral da pessoa.88 Almeida G, Murta D. Reflections on the possibility of depathologizing transsexuality and the need for comprehensive health care for transsexuals in Brazil. Sex Salud Soc. 2013;(14):380-407. doi: 10.1590/S1984-64872013000200017.
Devido à inadequada consideração da identidade de gênero pelo Censo Demográfico e outras pesquisas oficiais, como a Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios (PNAD) e a Pesquisa Nacional de Saúde (PNS), faltam estatísticas sobre essa população no país. Estima-se que cerca de 2% da população brasileira identifiquem-se enquanto pessoas trans, travestis e não binárias.99 Spizzirri G, Eufrásio R, Lima MCP, De Carvalho Nunes HR, Kreukels BPC, Steensma TD, et al. Proportion of people identified as transgender and non-binary gender in Brazil. Sci Rep. 2021 Jan 26;11(1):2240. doi: 10.1038/s41598-021-81411-4
https://doi.org/10.1038/s41598-021-81411...
O grupo de homens trans e transmasculinos é ainda mais invisibilizado, ausente nos dados oficiais e pouco abordado na produção científica da saúde e em outros campos do conhecimento.66 Avila, SM. FTM, transhuman, trans man, trans, man: the emergence of transmasculinities in contemporary Brazil. [ thesis]. Federal University of Santa Catarina; 2014. p. 241,1010 Rodriguez AM. Cartographies of trans health care in Primary Care in the city of Florianópolis, 2017-2018. [thesis]. Federal University of Santa Catarina; 2019. 145p.
Esse contexto expressa o significativo desafio para as análises de perfil dessas populações e o planejamento de políticas públicas eficazes contra a discriminação. Embora as identidades transmasculinas não sejam novas, a escassez de estudos sobre a saúde dessa população é evidente no Brasil e na América Latina.1010 Rodriguez AM. Cartographies of trans health care in Primary Care in the city of Florianópolis, 2017-2018. [thesis]. Federal University of Santa Catarina; 2019. 145p. Considerando os processos históricos de invisibilização que afetam homens trans e transmasculinos, este artigo objetiva analisar o perfil sociodemográfico de acesso e atendimento ao Ambulatório Trans de Porto Alegre para homens trans e transmasculinos.
MÉTODOS
Desenho do estudo e contexto
Trata-se de estudo transversal descritivo a partir da análise de dados de homens trans e transmasculinos cadastrados no Ambulatório Trans da cidade de Porto Alegre, entre os anos de 2019 e 2021.
Porto Alegre é a capital e maior cidade do estado do Rio Grande do Sul, contando com 1.332.845 habitantes.1111 Brazilian Institute of Geography and Statistics - IBGE. Demographic Census 2022: population and households: first results / IBGE, Technical Coordination of the Demographic Census. Rio de Janeiro: IBGE; 2023. 75p. Mesmo com esse significativo contingente populacional, até o ano de 2019 existia apenas um serviço que prestava atendimento especializado para pessoas trans e travestis do município, o Programa Transdisciplinar de Identidade de Gênero do Hospital de Clínicas de Porto Alegre, no qual o tempo de espera para a primeira consulta poderia ser superior a 12 meses.66 Avila, SM. FTM, transhuman, trans man, trans, man: the emergence of transmasculinities in contemporary Brazil. [ thesis]. Federal University of Santa Catarina; 2014. p. 241,1212 Thomazi GL, Avila S, Teixeira LB. T Primary Health Care Outpatient Clinic in Porto Alegre: public policy for inclusion and guarantee of the right to health for trans people. Sex Salud Soc. 2022;(38):1-21. doi: 10.1590/1984-6487.sess.2022.38.e22302.a
A partir da demanda por atendimento qualificado, humanizado e acessível para essa população no município, o Ambulatório Trans foi inaugurado em 7 de agosto de 2019, e é coordenado pela Secretaria Municipal de Saúde de Porto Alegre. Seu funcionamento, localização, horários e atendimentos ofertados foram pensados e construídos em conjunto com os movimentos sociais de pessoas trans e travestis do município. No primeiro momento, o Ambulatório Trans funcionava todas as quartas-feiras, das 18 às 22 horas, em uma Unidade Básica de Saúde no centro da cidade e tinha como forma de ingresso a demanda espontânea e agendamento prévio via aplicativo WhatsApp. Após o aumento da procura, foram ampliados os dias e horários de atendimento, funcionando o Ambulatório de segunda a sexta-feira, das 13 às 19 horas. Trata-se de um serviço do SUS, porta aberta, que oferta procedimentos e atendimentos usuais da atenção básica, tendo como população adscrita as pessoas trans e travestis com residência em Porto Alegre/RS. Os diferenciais do Ambulatório Trans são a sensibilização da equipe sobre as questões de saúde de pessoas trans e travestis, a realização de harmonização e a dispensação gratuita de hormônios.1212 Thomazi GL, Avila S, Teixeira LB. T Primary Health Care Outpatient Clinic in Porto Alegre: public policy for inclusion and guarantee of the right to health for trans people. Sex Salud Soc. 2022;(38):1-21. doi: 10.1590/1984-6487.sess.2022.38.e22302.a
População do estudo
A população do estudo é composta de homens trans e transmasculinos cadastrados no Ambulatório Trans de Porto Alegre, de acordo com os seguintes critérios de inclusão: (i) identificar-se enquanto homem trans ou transmasculino e (ii) ter passado pelo acolhimento no Ambulatório Trans de Porto Alegre e ter tido consulta agendada, não necessariamente realizada, desde a inauguração do serviço (17 de agosto de 2019) até dois anos após (17 de agosto de 2021). Foram excluídas aquelas pessoas cujos dados presentes nas fontes de dados consultadas estavam incompletos ou inconsistentes.
Fonte dos dados
O banco de dados contendo as pessoas cadastradas no Ambulatório Trans foi disponibilizado pela coordenação do serviço no dia 2 de setembro de 2021. A variável principal do banco, “Identidade de Gênero”, era categorizada em homens trans, mulheres trans, travestis, pessoas não binárias, pessoas com outra identidade de gênero e pessoas sem informação. Tendo em vista que o banco do serviço não apresentava a categoria “transmasculinos” e que esse não é um grupo homogêneo, as(os) pesquisadoras(es) estabeleceram critérios para categorizar dados sobre essa população, levando em consideração os processos de invisibilização histórica aos quais foi submetida. Assim, neste trabalho, na categoria transmasculinos foram incluídas as pessoas que tiveram o sexo feminino atribuído ao nascimento e que se identificam com pronomes neutros e/ou masculinos e com identidade de gênero não binária. A categoria de homens trans inclui pessoas que tiveram o sexo feminino atribuído ao nascimento e que se identificam com essa identidade de gênero.
Desse modo, para a seleção da amostra incluída neste estudo, foi realizado um processo de requalificação dos dados disponíveis no referido banco de dados. Foram consideradas, de forma complementar, informações contidas em prontuários eletrônicos do sistema e-SUS. O sistema de informação e-SUS APS foi proposto pelo Ministério da Saúde e conta com diversos módulos; dentro deles, o utilizado para este estudo foi o Prontuário Eletrônico do Cidadão, e Porto Alegre foi uma das primeiras capitais a adotar seu uso.
As(os) profissionais de saúde registram as evoluções dos atendimentos nesses prontuários eletrônicos, incluindo a informação de identidade de gênero autodeclarada, que é solicitada aos usuários no início do atendimento. Assim, as informações de ambas as fontes (banco de dados do serviço e e-SUS) foram manualmente combinadas para melhoria da completude das informações. Após essa etapa, iniciou-se o processo de requalificação, realizado em duas etapas: (i) análise dos casos identificados como “identidades não binárias”, “outro” ou sem registro (n = 108), os quais tiveram seus prontuários eletrônicos no e-SUS analisados e, a partir disso, foram reclassificados (34 transmasculinos; 18 homens trans e 55 mulheres trans e travestis, estas últimas não incluídas); e (ii) revisão do prontuário no e-SUS de todos os usuários identificados como homens trans (n = 515), que levou à exclusão de um caso de registro duplicado, dois casos que eram, na verdade, mulheres trans, e cinco casos que se identificavam enquanto transfemininas.
Variáveis do estudo
Além da variável identidade de gênero (homens trans ou transmasculinos), obtida e categorizada conforme descrito anteriormente, foram incluídas no estudo variáveis sociodemográficas e variáveis relativas ao acesso e ao atendimento no serviço. As variáveis sociodemográficas incluídas foram: raça/cor da pele autodeclarada (branco, preto, pardo, amarelo e indígena), faixa etária (5-15, 16-19, 20-29, 30-39, 40-49, 50+), escolaridade (ensino fundamental incompleto, ensino fundamental completo, ensino médio incompleto, ensino médio completo, ensino superior incompleto, ensino superior completo), trabalho formal (sim ou não; o “não” contempla casos de pessoas desempregadas, autônomas ou que são estudantes) e nome retificado (sim ou não). Para a análise de parâmetros relacionados ao acesso e ao atendimento, as seguintes variáveis foram incluídas: forma de acesso (agendamento prévio por meio do aplicativo WhatsApp ou demanda espontânea), tipo de atendimento (presencial ou online), utilização da atenção básica (sim ou não, que corresponde à utilização de algum serviço da atenção básica nos 12 meses anteriores ao cadastro no Ambulatório Trans, verificada pela presença de evolução em prontuário eletrônico do e-SUS de outras unidades de saúde do município, visto que esse é o sistema utilizado tanto na atenção básica como na especializada de Porto Alegre).
Todas essas variáveis foram obtidas a partir do banco de dados do serviço do Ambulatório Trans, com exceção da variável vínculo prévio, obtida a partir do prontuário eletrônico do e-SUS.
Análises
As variáveis foram apresentadas utilizando-se estatísticas descritivas (números absolutos e frequências absolutas e relativas), estratificadas por identidade de gênero. As variáveis relativas ao atendimento no serviço foram apresentadas estratificadas por identidade de gênero e por raça/cor da pele. O programa Excel 365 foi utilizado para o processamento dos dados.
Aspectos éticos
O presente estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, por meio do parecer 5.207.201 de 20/1/2022 (Código de Aprovação Ética de Estudos – CAEE 53148521.9.0000.5347) e pelo CEP da Secretaria Municipal de Saúde de Porto Alegre, por meio do parecer 5.278.354, de 8/3/2022 (CAEE 53148521.9.3001.5338).
RESULTADOS
Um total de 418 pessoas foram incluídas neste estudo, das quais 384 eram homens trans (91,2%) e 34 (8,8%) pessoas transmaculinas. A maioria da amostra (78,5%) declarou-se branca e tinha entre 20 e 29 anos (58,4%) e ensino médio completo ou ensino superior incompleto (29,2% e 28,2%, respectivamente). A maior parte não estava vinculada a um trabalho formal (69,4%) e não teve o nome retificado (84,9%). Nenhum dos transmasculinos da amostra teve seu nome retificado, enquanto um percentual pequeno (16,4%) dos homens trans conseguiram esse direito (Tabela 1).
Características sociodemográficas de homens trans e transmasculinos cadastrados no Ambulatório Trans de Porto Alegre, 2019-2021 (n = 418)
A maioria dos participantes (84,0%) acessou o serviço do Ambulatório Trans por meio de agendamento (Tabela 2). Do total de participantes, 91,2% compareceram presencialmente ao serviço para o atendimento. Verificou-se que menos da metade (47,6%) da amostra fez uso da atenção básica nos 12 meses anteriores. Entre os homens trans, essa porcentagem foi de 49,0%, enquanto para os transmasculinos apenas 32,4% apresentaram indícios dessa vinculação prévia à atenção básica (Tabela 2).
Forma de acesso, tipo de atendimento e utilização da atenção básica para homens trans e transmasculinos cadastrados no Ambulatório Trans de Porto Alegre, 2019-2021 (n = 418)
DISCUSSÃO
Os homens trans e transmasculinos usuários do Ambulatório Trans de Porto Alegre, entre 2019 e 2021, eram majoritariamente brancos, jovens, mais escolarizadas e pouco inseridos no mercado de trabalho formal. A utilização da atenção primária, nos 12 meses anteriores, foi pouco frequente, especialmente para aqueles que se identificavam enquanto transmasculinos, evidenciando uma distância desse grupo da atenção básica.
Mesmo que a porcentagem da amostra composta por transmasculinos seja consideravelmente menor que a de homens trans, julgamos crucial a apresentação estratificada de quem são essas pessoas, como uma medida para combater mais uma forma de invisibilidade enfrentada por essa comunidade, sendo necessária a demarcação da existência dessa identidade emergente e presente entre a juventude. Este artigo investigou a maior amostra específica de homens trans e transmasculinos no SUS, de acordo com o melhor conhecimento dos autores.
Em mapeamento nacional sobre transmasculinidades não probabilístico, baseado em 1.219 respostas a formulário online, os autores concluíram que o perfil dos participantes é composto majoritariamente por homens trans e transmasculinos jovens, brancos e com acesso ao ensino superior,1313 Pfeil B, Lemos K, editors. The pain and delight of transmasculinities in Brazil: from invisibilities to demands. Rio de Janeiro: International Institute on Race, Equality and Human Rights; 2021. resultados similares aos deste estudo. Esse perfil contrasta com o de pessoas trans e travestis que são assassinadas, composto majoritariamente por pessoas negras, de baixa renda e profissionais do sexo.1414 Benevides BG. Dossier on murders and violence against Brazilian transvestites and transsexuals in 2023. Distrito Drag, ANTRA; 2024.
Em nosso estudo, foi constatada forte presença de jovens que acessam o serviço, dado congruente com os obtidos no mapeamento das transmasculinidades brasileiras, em que 44% dos respondentes tinham entre 19 e 24 anos e 36,6% entre 25 e 34 anos.1313 Pfeil B, Lemos K, editors. The pain and delight of transmasculinities in Brazil: from invisibilities to demands. Rio de Janeiro: International Institute on Race, Equality and Human Rights; 2021. Essa também é uma realidade presente em uma coorte realizada na clínica responsável pelo atendimento de 95% das pessoas trans da Holanda entre os anos de 1972 e 2015, em que 25 é a idade média dos 1.624 homens trans que iniciaram o acompanhamento nesse serviço.1515 Wiepjes CM, Nota NM, De Blok CJM, et al. The Amsterdam Cohort of Gender Dysphoria Study (1972-2015): Trends in Prevalence, Treatment, and Regrets. The Journal of Sexual Medicine. 2018;15(4):582-590.
Um estudo nacional realizado nos Estados Unidos, com dados de 2014 e 2015, afirma que pessoas trans são mais jovens do que a população em geral. Essa conclusão se dá a partir dos resultados, em que 300 mil adolescentes entre 13 e 17 anos são trans, representando cerca de 1,6% da população estadunidense.1616 Herman JL, Flores AR, O’Neill KK. HOW MANY ADULTS AND YOUTH IDENTIFY AS TRANSGENDER IN THE UNITED STATES? Los Angeles: The Williams Institute, UCLA School of Law, 2022. Essa porcentagem cai para 0,6% das pessoas com mais de 18 anos, totalizando um montante de 1,3 milhão de adultos trans, sendo 38,5% homens trans. Já no Brasil, atualmente, não existe um estudo de base populacional específico sobre as características sociodemográficas de pessoas trans. Com isso em mente, um grupo de pesquisadores, após conduzir um estudo nas cinco regiões do país, descobriu que a idade média das pessoas trans no Brasil é de 28,5 anos, em contraste com a idade média de 42 anos entre adultos cisgêneros.99 Spizzirri G, Eufrásio R, Lima MCP, De Carvalho Nunes HR, Kreukels BPC, Steensma TD, et al. Proportion of people identified as transgender and non-binary gender in Brazil. Sci Rep. 2021 Jan 26;11(1):2240. doi: 10.1038/s41598-021-81411-4
https://doi.org/10.1038/s41598-021-81411...
Esse mesmo estudo aponta que 96,3% das pessoas trans no Brasil têm como mais alta formação o ensino médio, e apenas 3,7% completaram o ensino superior. Em contraste, o Censo Demográfico de 2022 aponta que 41,5% dos brasileiros entre 25 e 64 anos não completaram o ensino médio, e a porcentagem daqueles que nem conseguiram acessar o ensino médio é de 28%.1717 Brazilian Institute of Geography and Statistics - IBGE. Synthesis of social indicators: an analysis of the living conditions of the Brazilian population: 2023/IBGE, Population and Social Indicators Coordination. Rio de Janeiro: IBGE; 2023. 152p.
Os achados neste trabalho se aproximam mais dos resultados do censo, apresentando que 28% não finalizaram o ensino médio. No entanto, devido ao método de coleta da variável e à existência de pessoas com menos de 18 anos, não podemos afirmar se esse número decorre de o curso ainda estar em andamento, no momento da coleta, ou se é resultado de abandono. Mesmo assim, é importante mencionar que a literatura acusa o abandono como uma possível causa de menor escolaridade nessa população, seja pela negativa do nome social e uso do banheiro de acordo com o gênero autodeclarado, seja por xingamentos e humilhações, o que resulta em sua marginalização e, consequentemente, maior vulnerabilização pela sociedade.1414 Benevides BG. Dossier on murders and violence against Brazilian transvestites and transsexuals in 2023. Distrito Drag, ANTRA; 2024.,1818 Louro GL, organizer. The educated body: pedagogies of sexuality. Belo Horizonte: Autêntica, 2018.,1919 Hala T. Black Transmasculinities: Plural first-person narratives. São Paulo: Continuous Editorial Cycle; 2021. Chapter, Genesis of Me; P. 39-60.
Outro importante resultado deste estudo é de que a minoria dos homens trans têm o nome retificado nos seus documentos. Mesmo que tardio, o Provimento da Corregedoria Nacional de Justiça nº 73, de 28 de junho de 2018, que dispõe sobre a forma e os documentos necessários para a realização desse processo, trouxe para as pessoas trans a possibilidade de um direito a que todas as pessoas cis têm – o nome. Entretanto, são necessários 17 documentos obrigatórios para que a averbação aconteça. Documentos esses que não são gratuitos, o que, somado ao fato de que menos da metade dos usuários deste estudo têm emprego formal, pode explicar a baixa porcentagem de pessoas que usufruíram desse direito.2020 Brazil. National Council of Justice. Provision 73, of June 28, 2018. Provides for the registration of the change of first name and gender in the birth and marriage records of a transgender person in the Civil Registry of Natural Persons (RCPN). Outro ponto a ser levantado é que é obrigatória a mudança para o sexo “oposto”, ou seja, não é possível, a menos que seja por via judicial, opção que acolha pessoas não binárias.
Mesmo após a expansão de dias de funcionamento, o agendamento prévio online continuou como método principal de entrada no Ambulatório Trans de Porto Alegre, sendo utilizado pela maioria dos usuários. Além disso, durante a pandemia de covid-19, foram realizados atendimentos online por videochamadas, além dos presenciais, que foram mantidos. O alto número de pessoas que ingressaram no serviço por meio de agendamento anterior ao comparecimento no Ambulatório mostra a centralidade que as mídias digitais têm na vida dos jovens. Essa informação é consonante com os dados da PNAD 2022, que mostram que 93,5% dos jovens entre 20 e 24 anos e 94,8% daqueles com idade entre 25 e 29 anos têm aparelho celular de uso pessoal.2121 Brazilian Institute of Geography and Statistics - IBGE. Access to the internet and television and possession of a cell phone for personal use 2022/IBGE, Coordination of Household Sample Surveys. Rio de Janeiro: IBGE; 2023. 16p. Isso indica que o uso das redes sociais pode ser profícuo para ampliar o acesso.
Tangenciando o acesso à saúde, dos homens trans incluídos na amostra, 47,6% utilizaram um serviço de atenção básica antes de ingressar no Ambulatório Trans, número que cai para 32,4% entre os transmasculinos. Ambos os números são inferiores, sendo o de transmasculinos menos da metade. Os dados da PNS 2019 apontam que 69,9% das pessoas com sexo feminino ao nascimento, maiores de 18 anos, utilizaram algum serviço da atenção primária nos seis meses antes da entrevista.2222 Brazilian Institute of Geography and Statistics - IBGE. National health survey: 2019: primary health care and anthropometric information. Rio de Janeiro: IBGE; 2020. 57p. Esse acesso reduzido pode ser explicado pelas variadas barreiras que precisam ser superadas para o acesso a um serviço de saúde. O acesso não se restringe à entrada no serviço de saúde, mas também sobre como a pessoa o utiliza e como suas especificidades são acolhidas, considerando-se a questão geográfica, econômica e funcional.2323 Donabedian A. An Introduction to Quality Assurance in Health Care. Oxford University Press; 2002. 199p.,2424 Unglert CV de S. Distrito Sanitária. The social process of changing sanitary practices in the Unified Health System. São Paulo/Rio de Janeiro, HUCITEC/ABRASCO; 1993. Chapter, Territorialization in health systems; P. 221-35. Neste trabalho, o acesso foi medido a partir do uso de serviços de saúde da atenção básica 12 meses antes do cadastro no Ambulatório Trans. Um dos limites dessa mensuração é que alguns profissionais podem não realizar evoluções de seus atendimentos devido a restrições de ordem estrutural, como a disponibilidade de computadores e de sinal estável de internet. Além das barreiras que permeiam o acesso da população em geral, pessoas trans e travestis enfrentam um obstáculo a mais, a transfobia.
A transfobia se materializa na saúde de diversas formas: no desrespeito ao nome social e pronomes de escolha, desconhecimento de especificidades em saúde e inexistência dos campos nome social e/ou identidade de gênero em prontuários e sistemas diversos.11 Brazil. Law No. 8,080, of September 19, 1990. Provides for the conditions for the promotion, protection and recovery of health, the organization and operation of the corresponding services and provides other measures. Official Gazette of the Union. 1990 Sep 19.,22 Jesus, JG. Transphobia and hate crimes: murders of transgender people as genocide. History Now. 2013;16(2):101-123.,2525 Roberts TK, Fantz CR. Barriers to quality health care for the transgender population. Clin Biochem. 2014;47(10-11):983-7. doi: 10.1016/j.clinbiochem.2014.02.009.
https://doi.org/10.1016/j.clinbiochem.20...
,2626 De Carvalho Pereira LB, Chazan ACS. The Access of Transsexual and Transvestite People to Primary Health Care: an integrative review. Rev Bras Med Fam Community. 2019 May 14;14(41):1795. doi: 10.5712/rbmfc14(41)1795.
https://doi.org/10.5712/rbmfc14(41)1795....
Além disso, homens trans e transmasculinos são vistos como corpos estranhos e não pertencentes no serviço, sendo alvos de olhares inquietos.2727 Panamby E. 2023 Black Transmasculinities: Plural first-person narratives. São Paulo: Continuous Editorial Cycle; Chapter, TRANSTERNITY (or how we repair ourselves in the midst of storms); P. 95-107. Como consequências dessas experiências negativas, temos a relutância em assumir sua identidade e não utilização de serviços de saúde.2828 Safer JD, Coleman E, Feldman J, Garofalo R, Hembree W, Radix A, et al. Barriers to healthcare for transgender individuals. Curr Opin Endocrinol Diabetes Obes. 2016 Apr 1;23(2):168-71. doi: 10.1097/MED.0000000000000227.
https://doi.org/10.1097/MED.000000000000...
Barreiras enfrentadas por mulheres trans e travestis no SUS já foram identificadas, com escassez de evidências sobre homens trans e transmasculinos.66 Avila, SM. FTM, transhuman, trans man, trans, man: the emergence of transmasculinities in contemporary Brazil. [ thesis]. Federal University of Santa Catarina; 2014. p. 241,88 Almeida G, Murta D. Reflections on the possibility of depathologizing transsexuality and the need for comprehensive health care for transsexuals in Brazil. Sex Salud Soc. 2013;(14):380-407. doi: 10.1590/S1984-64872013000200017.,2929 Krüger A, Sperandei S, Bermudez XPCD, et al. Characteristics of hormone use by transvestites and transgender women of the Brazilian Federal District. Rev Bras Epidemiol. 2019;22(Suppl 1):1-13. doi: 10.1590/1980-549720190004.supl.1.,3030 Beaubatie E. Apprendre à faire genre. Discriminations et stratégies d’users.ères trans dans les services publics. Gouvernement & action publish 2022; 11(1): 109-30. Available at: https://dx.doi.org/10.3917/gap.221.0109
https://doi.org/10.3917/gap.221.0109...
Mesmo que alguns obstáculos sejam compartilhados, existem especificidades pouco abordadas, como a dificuldade que homens trans que retificam o nome/gênero encontram ao buscar profissional ginecologista ou exames citopatológicos, tendo em vista que o sistema bloqueia essa especialidade para o “sexo” masculino. Homens trans e transmasculinos estão sujeitos a outras vivências que permeiam o cotidiano de pessoas, como risco de gestação indesejada, violência sexual, acesso ao aborto em casos previsto por lei, contracepção, pré-natal adequado à realidade e vivências trans.3131 We read DKS. Conception, pregnancy, childbirth and postpartum: feminist and intersectional perspectives. São Paulo: Institute of Health; 2024. Chapter 13, Public Pregnancy Policies, Practices and Discursive Experiences of Transmasculine Pregnancy; P. 295-318.
Uma das potências do Ambulatório Trans, que resulta no aumento da utilização do SUS por parte de homens trans e transmasculinos, refere-se à oportunização das pessoas usuárias de se sentirem pertencentes ao serviço. Esse processo envolve incentivos à participação do movimento social e da sociedade civil desde a estruturação do serviço, com encontros semanais de grupos de convivência, oficinas de diversos temas e reuniões do conselho local de saúde.1212 Thomazi GL, Avila S, Teixeira LB. T Primary Health Care Outpatient Clinic in Porto Alegre: public policy for inclusion and guarantee of the right to health for trans people. Sex Salud Soc. 2022;(38):1-21. doi: 10.1590/1984-6487.sess.2022.38.e22302.a
As limitações deste estudo decorrem de seu caráter descritivo, que impede inferências sobre mudanças ao longo do tempo e comparações entre grupos, a depender do desfecho analisado. O processo de amostragem por conveniência (pela admissão das pessoas no serviço) e o período são fatores que comprometem a possibilidade de extrapolação dos resultados obtidos. Ao incluir apenas homens trans e transmasculinos que acessaram o Ambulatório Trans de Porto Alegre, essa amostra não representa, necessariamente, a realidade de todos os homens trans e transmasculinos, especialmente daqueles que não estariam acessando serviços de saúde no SUS. Mesmo com essas limitações, a apresentação de dados referentes a um grupo bastante invisibilizado é profícua ao possibilitar discussões e, por consequência, qualificação e implementação de políticas já existentes. Este trabalho apresenta dados relacionados aos usuários de um Ambulatório Trans em Porto Alegre especializado no atendimento à população trans e travesti, com profissionais capacitados e sensibilizados para atender a suas demandas. Os dados abordam informações sobre quem são os homens trans e transmasculinos cadastrados no serviço, além da existência de uso prévio de serviços da atenção básica.
A existência de um serviço que investe na qualificação de profissionais amplia o acesso dessa população ao SUS. É essencial compreender também quem não acessa os serviços de saúde, para o desenvolvimento de estratégias que garantam o direito à saúde para todas as pessoas. O ambulatório, apesar das vantagens que apresenta para acesso desse grupo, tem restrições quanto ao horário e ao número de profissionais na equipe, sugerindo-se a expansão para melhor atendimento da demanda. Contudo, a existência de serviços específicos para pessoas trans não deve justificar a negação ou restrição do acesso a outros serviços de saúde, sendo necessária a sensibilização e capacitação contínua dos profissionais e gestores para atender de forma integral e equitativa a população trans.
-
TRABALHO ACADÊMICO ASSOCIADO
Artigo derivado da dissertação de mestrado O acesso de homens trans e pessoas transmasculinas à atenção básica de Porto Alegre: reflexões a partir do perfil dos usuários vinculados ao Ambulatório T, defendida por Guilherme Lamperti Thomazi no Programa de Pós-Graduação em Saúde Coletiva da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, em 2022.
REFERENCES
-
1Brazil. Law No. 8,080, of September 19, 1990. Provides for the conditions for the promotion, protection and recovery of health, the organization and operation of the corresponding services and provides other measures. Official Gazette of the Union. 1990 Sep 19.
-
2Jesus, JG. Transphobia and hate crimes: murders of transgender people as genocide. History Now. 2013;16(2):101-123.
-
3Rocon PC, Wandekoken KD, Barros MEBD, Duarte MJO, Sodré F. Access to health for the trans population in Brazil: between the lines of the integrative review. Trab Educ Saúde. 2020;18(1):1-18. doi: 10.1590/1981-7746-sol00234
» https://doi.org/10.1590/1981-7746-sol00234 -
4Brazil. Ministry of Health (MS). National comprehensive health policy for lesbians, gays, bisexuals, transvestites and transsexuals. Brasília: MS; 2013.
-
5Brazil. Ordinance No. 1,707/GM, of August 18, 2008. Establishes, within the scope of the Unified Health System (SUS), the Transsexualization Process, to be implemented in the federated units, respecting the competencies of the three spheres of management. Official Gazette of the Union. 2008 Aug 18.
-
6Avila, SM. FTM, transhuman, trans man, trans, man: the emergence of transmasculinities in contemporary Brazil. [ thesis]. Federal University of Santa Catarina; 2014. p. 241
-
7Brazil. Ordinance No. 2,803/GM, of November 19, 2013. Redefines and expands the Transsexualization Process in the Unified Health System (SUS). Official Gazette of the Union. 2013 Nov 19.
-
8Almeida G, Murta D. Reflections on the possibility of depathologizing transsexuality and the need for comprehensive health care for transsexuals in Brazil. Sex Salud Soc. 2013;(14):380-407. doi: 10.1590/S1984-64872013000200017.
-
9Spizzirri G, Eufrásio R, Lima MCP, De Carvalho Nunes HR, Kreukels BPC, Steensma TD, et al. Proportion of people identified as transgender and non-binary gender in Brazil. Sci Rep. 2021 Jan 26;11(1):2240. doi: 10.1038/s41598-021-81411-4
» https://doi.org/10.1038/s41598-021-81411-4 -
10Rodriguez AM. Cartographies of trans health care in Primary Care in the city of Florianópolis, 2017-2018. [thesis]. Federal University of Santa Catarina; 2019. 145p.
-
11Brazilian Institute of Geography and Statistics - IBGE. Demographic Census 2022: population and households: first results / IBGE, Technical Coordination of the Demographic Census. Rio de Janeiro: IBGE; 2023. 75p.
-
12Thomazi GL, Avila S, Teixeira LB. T Primary Health Care Outpatient Clinic in Porto Alegre: public policy for inclusion and guarantee of the right to health for trans people. Sex Salud Soc. 2022;(38):1-21. doi: 10.1590/1984-6487.sess.2022.38.e22302.a
-
13Pfeil B, Lemos K, editors. The pain and delight of transmasculinities in Brazil: from invisibilities to demands. Rio de Janeiro: International Institute on Race, Equality and Human Rights; 2021.
-
14Benevides BG. Dossier on murders and violence against Brazilian transvestites and transsexuals in 2023. Distrito Drag, ANTRA; 2024.
-
15Wiepjes CM, Nota NM, De Blok CJM, et al. The Amsterdam Cohort of Gender Dysphoria Study (1972-2015): Trends in Prevalence, Treatment, and Regrets. The Journal of Sexual Medicine. 2018;15(4):582-590.
-
16Herman JL, Flores AR, O’Neill KK. HOW MANY ADULTS AND YOUTH IDENTIFY AS TRANSGENDER IN THE UNITED STATES? Los Angeles: The Williams Institute, UCLA School of Law, 2022.
-
17Brazilian Institute of Geography and Statistics - IBGE. Synthesis of social indicators: an analysis of the living conditions of the Brazilian population: 2023/IBGE, Population and Social Indicators Coordination. Rio de Janeiro: IBGE; 2023. 152p.
-
18Louro GL, organizer. The educated body: pedagogies of sexuality. Belo Horizonte: Autêntica, 2018.
-
19Hala T. Black Transmasculinities: Plural first-person narratives. São Paulo: Continuous Editorial Cycle; 2021. Chapter, Genesis of Me; P. 39-60.
-
20Brazil. National Council of Justice. Provision 73, of June 28, 2018. Provides for the registration of the change of first name and gender in the birth and marriage records of a transgender person in the Civil Registry of Natural Persons (RCPN).
-
21Brazilian Institute of Geography and Statistics - IBGE. Access to the internet and television and possession of a cell phone for personal use 2022/IBGE, Coordination of Household Sample Surveys. Rio de Janeiro: IBGE; 2023. 16p.
-
22Brazilian Institute of Geography and Statistics - IBGE. National health survey: 2019: primary health care and anthropometric information. Rio de Janeiro: IBGE; 2020. 57p.
-
23Donabedian A. An Introduction to Quality Assurance in Health Care. Oxford University Press; 2002. 199p.
-
24Unglert CV de S. Distrito Sanitária. The social process of changing sanitary practices in the Unified Health System. São Paulo/Rio de Janeiro, HUCITEC/ABRASCO; 1993. Chapter, Territorialization in health systems; P. 221-35.
-
25Roberts TK, Fantz CR. Barriers to quality health care for the transgender population. Clin Biochem. 2014;47(10-11):983-7. doi: 10.1016/j.clinbiochem.2014.02.009.
» https://doi.org/10.1016/j.clinbiochem.2014.02.009. -
26De Carvalho Pereira LB, Chazan ACS. The Access of Transsexual and Transvestite People to Primary Health Care: an integrative review. Rev Bras Med Fam Community. 2019 May 14;14(41):1795. doi: 10.5712/rbmfc14(41)1795.
» https://doi.org/10.5712/rbmfc14(41)1795. -
27Panamby E. 2023 Black Transmasculinities: Plural first-person narratives. São Paulo: Continuous Editorial Cycle; Chapter, TRANSTERNITY (or how we repair ourselves in the midst of storms); P. 95-107.
-
28Safer JD, Coleman E, Feldman J, Garofalo R, Hembree W, Radix A, et al. Barriers to healthcare for transgender individuals. Curr Opin Endocrinol Diabetes Obes. 2016 Apr 1;23(2):168-71. doi: 10.1097/MED.0000000000000227.
» https://doi.org/10.1097/MED.0000000000000227. -
29Krüger A, Sperandei S, Bermudez XPCD, et al. Characteristics of hormone use by transvestites and transgender women of the Brazilian Federal District. Rev Bras Epidemiol. 2019;22(Suppl 1):1-13. doi: 10.1590/1980-549720190004.supl.1.
-
30Beaubatie E. Apprendre à faire genre. Discriminations et stratégies d’users.ères trans dans les services publics. Gouvernement & action publish 2022; 11(1): 109-30. Available at: https://dx.doi.org/10.3917/gap.221.0109
» https://doi.org/10.3917/gap.221.0109 -
31We read DKS. Conception, pregnancy, childbirth and postpartum: feminist and intersectional perspectives. São Paulo: Institute of Health; 2024. Chapter 13, Public Pregnancy Policies, Practices and Discursive Experiences of Transmasculine Pregnancy; P. 295-318.
Editado por
Editor associado:
Datas de Publicação
-
Publicação nesta coleção
04 Nov 2024 -
Data do Fascículo
2024
Histórico
-
Recebido
31 Jan 2024 -
Aceito
09 Jul 2024