ABSTRACT
OBJECTIVE:
to assess the results of indicators related to the supply of mammography and level of adequacy of diagnostic confirmation for mammograms with suspicious findings of malignancy in Minas Gerais state and its health macroregions.
METHODS:
this is an evaluation study performed with data from the Breast Cancer Information System and the Outpatient Information System for the years 2010 and 2011.
RESULTS
: the ratio of mammograms in women aged 50 to 69 years was of 0.14 in 2010 (goal: 0.12) and 0.15 in 2011 (goal: 0.16); most mammograms were performed on annual basis, and a high percentage of exams conducted in age groups which are not recommended by the Ministry of Health was observed; the ratio between biopsies and mammograms with suspicious findings of malignancy was of 0.31 (2010) and 0.42 (2011).
CONCLUSION:
the screening of breast neoplasms did not reach its goal in 2011 and there was a low rate of diagnostic confirmation for mammograms with suspicious findings of malignancy.
Keywords:
Breast Neoplasms; Mass Screening; Women's Health; Mammography; Health Services Evaluation
RESUMO
OBJETIVO:
avaliar o resultado de indicadores relacionados à oferta de mamografia e grau de adequação da confirmação diagnóstica para mamografias com resultados suspeitos de malignidade, em Minas Gerais e suas macrorregiões de saúde.
MÉTODOS:
estudo de avaliação com dados do Sistema de Informação do Câncer de Mama e do Sistema de Informação Ambulatorial referentes a 2010 e 2011.
RESULTADOS:
a razão de mamografias em mulheres de 50-69 anos foi de 0,14 em 2010 (meta: 0,12) e de 0,15 em 2011 (meta: 0,16); a maioria das mamografias apresentou periodicidade anual e observou-se elevado percentual de exames fora da faixa etária preconizada pelo Ministério da Saúde; a razão entre biópsias e mamografias com resultados suspeitos de malignidade foi de 0,31 (2010) e 0,42 (2011).
CONCLUSÃO:
o rastreamento das neoplasias da mama em Minas Gerais ficou aquém da meta em 2011 e verificou-se baixa razão de confirmação diagnóstica para achados mamográficos suspeitos de malignidade.
Palavras-Chave:
Neoplasias da Mama; Programas de Rastreamento; Saúde da Mulher; Mamografia; Avaliação de Serviços de Saúde
RESUMEN
OBJETIVO:
evaluar los resultados de los indicadores relacionados con la oferta de mamografías y el grado de adecuación de la confirmación del diagnóstico para mamografías con resultados sospechosos de malignidad en Minas Gerais y sus macro-regiones de salud, Brasil.
MÉTODOS:
estudio basado en datos del Sistema de Información sobre Cáncer de Mama y el Sistema de Información para pacientes ambulatorios, en 2010-2011.
RESULTADOS:
la proporción de mamografías en mujeres de 50-69 años fue 0,14 en 2010 (meta: 0,12) y 0,15 en 2011 (meta: 0,16); la mayor parte del cribado se realizó anualmente, siendo un gran porcentual en grupos de edad no recomendados por el Ministerio de Salud; la proporción de biopsias y mamografias con resultados sospechosos de malignidad fue 0,31 y 0,42.
CONCLUSIÓN:
el rastreamento de neoplasias de mama no alcanzó su meta en 2011 y hubo baja tasa de confirmación de diagnóstico para hallazgos mamográficos sospechosos de malignidad.
Palabras-clave:
Neoplasias de la Mama; Tamizaje Masivo; Salud de la Mujer; Mamografía; Evaluación de Servicios de Salud
Introduction
After non-melanoma skin cancer, breast cancer was the most incident in women of almost all the major regions of Brazil, in 2014 - except in the Northern region, where the cervical cancer occupies the first position in the ranking that year.11. Ministério da Saúde (BR). Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva. Diretrizes para a detecção precoce do câncer de mama no Brasil. Rio de Janeiro: Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva; 2015. The mortality rate for breast cancer, adjusted by the world's population, is growing and represents the leading cause of death by cancer in Brazilian women: 12.66 deaths/100 thousand women in 2015.22. Ministério da Saúde (BR). Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva. Atlas da mortalidade [Internet]. Rio de Janeiro: Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva; 2014[citado 2016 dez 23]. Disponível em: Disponível em: http://mortalidade.inca.gov.br/Mortalidade/
http://mortalidade.inca.gov.br/Mortalida...
Mammography is considered a effective method of early detection of breast cancer, being widely used in screening programs.33. World Health Organization. WHO position paper on mammography screening. Geneva: World Health Organization; 2014. This exam aims to identify non-detectable tumors on clinical examination of the breast, allowing the early beginning of treatment, and consequently it improves the prognosis.44. Silva RCF. Mamografia e rastreamento mamográfico: o debate da detecção precoce do câncer de mama contextualizado para a realidade brasileira. In: Teixeira L. Câncer de mama, câncer de colo de útero: conhecimentos, políticas e práticas. Rio de Janeiro: Outras Letras; 2015. p.165-209. It is estimated that mammography screening conducted through organized programs reduce breast cancer mortality around 20% after 13 years of follow-up.55. Marmot MG, Altman DG, Cameron DA, Dewar JA, Thompson SG, Wilcox M, et al. The benefits and harms of breast cancer screening: an independent review: a report jointly commissioned by Cancer Research UK and the Department of Health (England) October, 2012. Br J Cancer. 2013 Jun;108(11):2205-40. In Brazil, from the early 1990, the breast cancer showed a decline trend in mortality in the capitals of Southern and Southeastern regions, possibly related to greater access to mammography and the specialized treatment services.66. Girianelli VR, Gamarra CJ, Azevedo e Silva G. Os grandes contrastes na mortalidade por câncer do colo uterino e de mama no Brasil. Rev Saude Publica. 2014 jun;48(3):459-67.
Regarding the age range and frequency of screening, there are differences in recommendations amidst the main institutions of the world. The American Cancer Society recommends the annual mamographic screening in women in the age range from 45 to 54 years. Women from 40 up to 44 years old should have the chance to initiate the annual. The regularity recommended by the American Cancer Society starts to be biennial to women from 55 years old or more.77. Oeffinger KC, Fontham ET, Etzioni R, Herzig A, Michaelson JS, Shih YC, et al. Breast cancer screening for women at average risk: 2015 guideline update from the American Cancer Society. JAMA. 2015 Oct;314(15):1599-614. The screening must continue until the moment at which it is considered that women are in good health condition, and with a life expectancy of ten years or more.77. Oeffinger KC, Fontham ET, Etzioni R, Herzig A, Michaelson JS, Shih YC, et al. Breast cancer screening for women at average risk: 2015 guideline update from the American Cancer Society. JAMA. 2015 Oct;314(15):1599-614. In the United kingdom, the age range recommended is more extensive, from 50 to 70 years old, with triennial regularity, though.55. Marmot MG, Altman DG, Cameron DA, Dewar JA, Thompson SG, Wilcox M, et al. The benefits and harms of breast cancer screening: an independent review: a report jointly commissioned by Cancer Research UK and the Department of Health (England) October, 2012. Br J Cancer. 2013 Jun;108(11):2205-40. The World Health Organization (WHO) recommends the accomplishment of the screening by programs organized to assist women from 50 to 69 years old, with biennial regularity.33. World Health Organization. WHO position paper on mammography screening. Geneva: World Health Organization; 2014.
In Brazil, the Ministry of Health recommends the accomplishment of mammography in women in the age range from 50 to 69 years old, with biennial regularity.11. Ministério da Saúde (BR). Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva. Diretrizes para a detecção precoce do câncer de mama no Brasil. Rio de Janeiro: Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva; 2015. In the country, screening is carried out through a so-called opportunistic manner, which means that the request of examination depends on the spontaneous demand for the health service. On the other hand, in developed countries, there is active search for the target population.88. Azevedo e Silva G, Zeferino LC, Thuler LCS, Bustamante-Teixeira MT, Guerra MR. A situação dos cânceres do colo do útero e da mama no Brasil. In: Teixeira L. Câncer de mama, câncer de colo de útero: conhecimentos, políticas e práticas. Rio de Janeiro: Outras Letras; 2015. p. 41-73. In addition to the opportunistic screening being less effective, its impact on the mortality attributed to the tracked condition is more onerous to the health system.99. Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Atenção à Saúde. Departamento de Atenção Básica. Rastreamento. Brasília: Ministério da Saúde; 2010. (Série A. Normas e manuais técnicos); (Cadernos de atenção primária; vol. 29)
In 2009, the Ministry of Health implemented the Breast Cancer Information System (SISMAMA), a subsystem of the SUS Ambulatory Care Information System (SIA/SUS), in order to enable the management of actions to early detect breast cancer.1010. Ministério da Saúde (BR). Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva. SISMAMA: informação para o avanço das ações de controle do câncer de mama no Brasil [Internet]. Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva; 2010 [citado 2016 dez 23]. Disponível em: Disponível em: http://dms.ufpel.edu.br/ares/bitstream/handle/123456789/228/5%20%20%202010%20Sismama%20relat%C3%B3rio%20e%20dados.pdf?sequence=1
http://dms.ufpel.edu.br/ares/bitstream/h...
Due to the great extension of the state of Minas Gerais and its regional diversity, the evaluation of the result of the state-level screening actions allows to monitor the agreed indicators, to identify its relevant regional differences and to contribute to the health planning in the state.
The objective of this study was to evaluate the result of indicators related to the supply of mammography, and to the degree of adequacy of the diagnostic confirmation for mammographies with suspicious results of malignity in the state of Minas Gerais and its health’s macroregions.
Methods
This is an evaluation study based on secondary data, related to Minas Gerais state and its health macroregions in the period of 2010 and 2011. The state has 853 municipalities, 77 micro-regions and 13 macroregions characterized by great socioeconomic disparity. In 2010, the population in Minas Gerais state was of 19,597,330 inhabitants, 50.8% female, being 1,730,927 (17.4%) of these women in the age range from 50 to 69 years old.
The secondary data were originated from SISMAMA and SIA/SUS, extracted from the IT Department of the Brazilian National Health System (Datasus: www.datasus.gov.br). Among other functions, the SISMAMA allows monitoring actions of screening, standardizes and improves the quality of mammographic reports, and allows the follow-up of women with altered tests.1111. Brasil. Ministério da Saúde. Portaria nº 779, de 31 de dezembro de 2008. Define o Sistema de Informação do Controle do Câncer de Mama (SISMAMA), altera a tabela de procedimentos, medicamentos e órteses, próteses e materiais especiais - OPM do SUS. Diário Oficial da República Federativa do Brasil, Brasília (DF), 2008 dez 31; Seção 1:145 As SISMAMA presents data from July 2009, we decided to analyze the figures for 2010 and 2011, consulted in the months of May and June 2016. The data concerning the female population used in the denominator were obtained from the Census of population estimates of 2010 and 2011 conducted by the Brazilian Institute of Geography and Statistics. The description of the calculated indicators and their data sources are in Figure 1.
- Description of the calculated indicators and their data sources of evaluation studies for breast cancer screening in Minas Gerais state, 2010-2011
Mammographic supply was analyzed by the indicator ratio of mammograms in women from 50 to 69 years old, used in the Pact for Health,1212. Ministério da Saúde (BR). Secretaria-Executiva. Departamento de Apoio à Gestão Descentralizada. Instrutivo da pactuação de prioridades, objetivos, metas e indicadores de monitoramento do pacto pela vida e de gestão para o biênio 2010-2011: conforme Portaria nº 2669 GM/MS de 03 de novembro de 2009. Brasília: Ministério da Saúde; 2009. considered proxy of coverage, which includes the total number of mammograms, regardless of clinical indication.1313. Ministério da Saúde (BR). Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva. Informativo detecção precoce: monitoramento das ações de controle dos cânceres do colo do útero e de mama. Bol. 2012 jan- mar;3(1):1-7. This indicator's goal was obtained from the Information System of the Pact for Health (SISPACTO) and for its calculation, we used the data of SIA/SUS, which featured the largest number of registered examinations in relation to the SISMAMA. When identified unilateral mammography registry in SIA/SUS, half of procedures were performed, in order to be equivalent to the number of women examined.1414. Azevedo e Silva G, Bustamante-Teixeira MT, Aquino EML, Tomazelli JG, Silva IS. Acesso à detecção precoce do câncer de mama no Sistema Único de Saúde: uma análise a partir dos dados do Sistema de Informações em Saúde. Cad Saude Publica. 2014 jul;30(7):1537-50. In relation to the characterization of the supply indicators of mammography (mammography ratio by age group, frequency, clinical indication, categorization of the mammography report) and indicators related to the time of the examination, the data were obtained from SISMAMA, because the foundations of the SIA/SUS no availability of this information.
Mammographic report generated in SISMAMA is based on the categorization of the Breast Imaging Reporting and Data System (BI-RADS), which standardizes the reports and guides the conduct to be taken. BI-RADS categories 4 and 5 are classified as 'suspicious findings of malignancy' and 'highly suggestive findings of malignancy', respectively, and the conduct recommended for these findings is to perform a biopsy. So we used the indicator ratio of biopsies and number of mammograms with BI-RADS 4 and 5 results in order to assess the degree of adequacy of diagnostic confirmation for mammograms suspected of malignancy.1414. Azevedo e Silva G, Bustamante-Teixeira MT, Aquino EML, Tomazelli JG, Silva IS. Acesso à detecção precoce do câncer de mama no Sistema Único de Saúde: uma análise a partir dos dados do Sistema de Informações em Saúde. Cad Saude Publica. 2014 jul;30(7):1537-50.
The raw data were analyzed descriptively by TabWin (version 3.2) and Microsoft Excel 2007, upon the calculation of the indicators expressed in ratios and proportions. Proportions were compared to the Chi-square test (c2).
This study is part of a wider research project, which aimed to analyze the results of the stipulated actions for Live Life Network (Rede Viva Vida) related to cervix and breast cancer screening in the period from 2006 to 2011, and was approved by the Research Ethics Committee of the Universidade Federal de Juiz de Fora under the Report n° 1,376,660, in 18 December 2015.
Results
In Minas Gerais, the ratio of mammograms in women from 50 to 69 years old was 0.14 and surpassed the goal agreed in 2010 (0.12); in 2011, however, it was of 0.15, shorter than the goal of 0.16 (Table 1).
Nearly half of the screening mammographies in Minas Gerais was conducted in women younger than 50 years old. In the State and in most of its macroregions, during the two years analyzed, the percentage of exams at the age range from 40 to 49 years old exceeds the percentage of the age range from 50 to 59 years old and from 60 and the 69. Jequitinhonha macroregion stands out in this period, with the highest percentage of screening mammography comprehending the age group below 50 years old (Table 1).
Considering the proportion of mammography screening performed in women from 50 to 69 years old with previous examination (data not presented), most women from Minas Gerais state from 50 to 54 years old reported they had already undergone a mammogram previously: 76.1% in 2010 and 78.4% in 2011. In the age group from 65 to 69 years old, contrary to expectations, the State of Minas Gerais and most of its macroregions showed lower percentage of previous mammogram, in comparison to the age range from 50 to 54 years old. On this indicator, Jequitinhonha macroregion draws attention in 2010: only 27.3, 23.4, and 21.4% of women who had undergone screening mammography in the age groups of 55-59, 60-64 and 65-69 years, respectively, reported previous examination.
The proportional distribution analysis of the time since the previous mammogram in women from 50 to 69 years old who underwent screening mammography (Table 2) showed that, for all age groups, most of previous mammograms was held in the period of up to one year.
Most mammographic exams performed in Minas Gerais state had the clinical indication for screening: 96.7% in 2010 and 96.8% in 2011 (data not presented). In all analyzed age groups, the percentage of screening mammographies was superior to the diagnostic ones, including the age at which mammographm is not recommended. In the age group from 40 to 49 years old and 70 years and over, most of the macroregions showed percentage above 98% for screening mammographies.
According to the proportional distribution of BI-RADS category, as per clinical indication of mammograms in Minas Gerais state (Table 3), there is greater concentration of examinations in BI-RADS categories 1 and 2 for screening mammography, in all age groups. For diagnostic mammographies, in 2010, there was a higher concentration of BI-RADS examinations 2 and 3 in the age groups from 50 to 59 years, 60 to 69, and 70 and more; in 2011, for all age groups, except from 40 to 49 years old. As expected, the percentage of BI-RADS 4 and 5 is greater for diagnostic mammographies in all age groups.
In Minas Gerais state, more than 58% of mammograms were performed within up to 30 days (data not presented). In 2010, the percentage of diagnostic mammographies completed in up to a 30 days was higher than the screening mammography (68.9% and 65.7%, respectively). In 2011, the former was lower than the latter (59.0% to 62.9%, respectively), both statistically significant (p < 0.01). In 2011, Jequitinhonha macroregion presented only 38.7% of diagnostic mammographies carried out in up to 30 days. Considering the release of the result, most mammograms presented results released in up to 30 days (up to 89%). In Minas Gerais state, in 2010, the percentage of results of diagnostic mammographies that were released in up to 30 days was lower than the ones of screening mammographies (89.5% and 92.3%, respectively), while in the following year, 2011, these same percentages were very close (92.2% and 92.4%, respectively). In 2011, the Jequitinhonha macroregion presented the worst percentage, 40.7%, and the Southeastern region, the better, with 100% of their diagnostic mammographies with result released in up to 30 days.
Considering the ratio of biopsies performed and classified mammograms as BI-RADS 4 or 5 (Table 4), there is great difference amongst the macroregions, and the Western macroregion presented the worst ratio for all age groups, except for women from 50 to 59 years and with 70 or more years in 2011, when the Central-southern macroregion presented the worst ratio. In 2011, the Southeastern macroregion presented the best ratio - except for the age group from 40 to 49 years, with emphasis on the age group of 70 years old and over, in which the ratio was 0.99. In Minas Gerais state, in 2011, there was an improvement in that ratio, for all age groups.
Discussion
Minas Gerais state did not reach the goal of the indicator ratio of mammograms in women from 50 to 69 years, in 2011. Most of the tests were conducted in women who do not belong to the target age range recommended by the Ministry of Health and most of the mammograms had annual periodicity. Additionally, it was found low ratio of diagnostic confirmation for suspect of malignancy mammographic findings.
Minas Gerais state is characterized by great economic disparity amidst its health macroregions, two clusters deserves to be highlighted due to their Gross Domestic Product (GDP) per capita in 2011: on the one hand the Northeastern, Jequitinhonha, Northern and Eastern of the Southern macroregions which present the lowest GDP; on the other hand, the Northern Triangle, Central, Southern Triangle and Southern present the highest values. Thus, the State is considered a representation of Brazilian regional structure, with a poorer and less developed region northern/northeastern, and a rich and developed region to the South.1515. Domingues EP, Magalhães AS, Faria WR. Infraestrutura, crescimento e desigualdade regional: uma projeção dos impactos dos investimentos do Programa de Aceleração do Crescimento (PAC) em Minas Gerais. PPE. 2009 abr;39(1):121-58.
The analysis of the indicator ratio mammograms in women from 50 to 69 years old in Minas Gerais state indicates low access of the target population to the screening program in 2011, not reaching the goal agreed for the State in that year (0.16). Northern and Northeastern macroregions, the poorest of the State, presented the smallest ratios, while Southern Wester and Triangle ones, which are richer than the first, presented greater values. Central and Southeastern macroregions, which also present better socioeconomic level, showed intermediate values. The present study is based only on data of the SUS. It is worth mentioning that macroregions with high supplementary health coverage may show lower ratio in relation to others with greater use of the SUS network, once your denominator considers the total female population and not only the SUS-dependent women. In addition, it does not portray the real coverage of the target population of the screening, since it is evaluated the provision of mammogram based on the number of exams and not on the examined women.1212. Ministério da Saúde (BR). Secretaria-Executiva. Departamento de Apoio à Gestão Descentralizada. Instrutivo da pactuação de prioridades, objetivos, metas e indicadores de monitoramento do pacto pela vida e de gestão para o biênio 2010-2011: conforme Portaria nº 2669 GM/MS de 03 de novembro de 2009. Brasília: Ministério da Saúde; 2009.
An ecological study conducted in Minas Gerais state also found smaller ratios in mammograms in women from 50 to 69 years old in the State's poorest macroregions (Northwestern, Northern and Northeastern), during the period from 2008 to 2012. This study verified high health vulnerability in the Northern, Northwestern, Northeastern, Jequitinhonha and Eastern macroregions, and low vulnerability in the Triangle, Central and Southern micro-regions. As the availability of equipment in the 77 microregions of the State, only in six of them, located in the Northern and Northeastern macroregions, presented the number of mammograms for 100 thousand inhabitants below the recommended by the Ministry of Health (less than 0.42) in the analyzed period.1616. Duarte DAP. Iniquidade social e câncer em mulheres: análise da mortalidade por câncer de mama e colo do útero nas microrregiões de saúde de Minas Gerais no período de 2008-2012 [ dissertação]. Juiz de Fora (MG): Universidade Federal de Juiz de Fora; 2016. Therefore, in Minas Gerais state, the amount of mammograms available by the SUS is satisfactory, except in the Northern and Northeastern macroregions, which are poorer. This fact may be related to lower ratio of mammograms verified in these macroregions by the present study.
Most mammography screening in Minas Gerais state was held with annual periodicity and high percentage of exams in age groups not recommended, especially in women from 40 to 49 years. Considering age groups,1717. Rodrigues DCN, Freitas-Junior R, Corrêa RS, Peixoto JE, Tomazelli JG, Rahal RMS. Avaliação do desempenho dos centros de diagnóstico na classificação dos laudos mamográficos em rastreamento oportunista do Sistema Único de Saúde (SUS). Radiol Bras. 2013 mai-jun;46(3):149-55. it was observed similar results in the municipality of Goiânia-GO in 2010: 44% of screening mammographies were performed in the age group from 40 to 49 years, 31.7%, from 50 to 59 years, and 13.2% from 60 to 69 years. Another study conducted with SISMAMA which considered Brazil, for the period from September 2009 to July 2010, also found that 44% of screening mammographies were performed in women under 50 years old.1818. Passman LJ, Farias AMRO, Tomazelli JG, Abreu DMF, Dias MBK, Assis M, et al. SISMAMA: implementation of an information system for breast cancer early detection programs in Brazil. Breast. 2011 Apr;20 Suppl2:S35-9.
According to INCA,1919. Ministério da Saúde (BR). Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva. Coordenação Geral de Prevenção e Vigilância. Divisão de Detecção Precoce e Apoio à Organização de Rede. Ficha técnica de indicadores relativos às ações de controle do câncer de mama. Rio de Janeiro: Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva; 2014. it is expected a small percentage of mammograms in women outside the target age group of the screening program, because the Ministry of Health recommends that the screening gets started before the age of 50 years old in those women who present high risk for breast cancer. As only 1% of the female population presents such a risk,1919. Ministério da Saúde (BR). Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva. Coordenação Geral de Prevenção e Vigilância. Divisão de Detecção Precoce e Apoio à Organização de Rede. Ficha técnica de indicadores relativos às ações de controle do câncer de mama. Rio de Janeiro: Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva; 2014. the percentage of tests under 50 years old is excessively high,1818. Passman LJ, Farias AMRO, Tomazelli JG, Abreu DMF, Dias MBK, Assis M, et al. SISMAMA: implementation of an information system for breast cancer early detection programs in Brazil. Breast. 2011 Apr;20 Suppl2:S35-9. indicating that many women initiate the screening before the recommended period.
As medical advice is a strong predictor for mammogram,2020. Lima-Costa MF, Matos DL. Prevalência e fatores associados à realização da mamografia na faixa etária de 50-69 anos: um estudo baseado na Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios (2003). Cad Saude Publica. 2007 jul;23(7):1665-73. such findings may be related to the recommendations of other scientific societies,1414. Azevedo e Silva G, Bustamante-Teixeira MT, Aquino EML, Tomazelli JG, Silva IS. Acesso à detecção precoce do câncer de mama no Sistema Único de Saúde: uma análise a partir dos dados do Sistema de Informações em Saúde. Cad Saude Publica. 2014 jul;30(7):1537-50. such as the Brazilian Society of Mastology and the Brazilian Federation of Gynecology and Obstetrics Associations, which advocate screening mammography in the age group from 40 to 69 years, with annual periodicity.2121. Urban LABD, Schaefer MB, Duarte DL, Santos RP, Maranhão NMA, Kefalas AL, et al. Recomendações do Colégio Brasileiro de Radiologia e Diagnóstico por Imagem, da Sociedade Brasileira de Mastologia e da Federação Brasileira das Associações de Ginecologia e Obstetrícia para rastreamento do câncer de mama por métodos de imagem. Radiol Bras. 2012 out-dez;45(6):334-9. Corroborating this, a study conducted in a SUS reference center in Pernambuco state found that most screening mammography performed on women from 40 to 49 years was requested by gynecologists and breast specialists: 84% and 16%, respectively.2222. Silva FX, Katz L, Souza ASR, Amorim MMR. Mamografia em mulheres assintomática na faixa etária de 40 a 49 anos. Rev Saude Publica. 2014 dez;48(6):931-9.
Considering screening mammography in women with habitual risk who are less than 50 years old, it is worth noting that, due to the higher breast density in this age group, there is a lower sensitivity to mammography2323. Ministério da Saúde (BR). Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva. Informativo detecção precoce: monitoramento das ações de controle dos cânceres do colo do útero e de mama. Bol. 2012 ago-dez;3(3):1-9. and, consequently, a higher number of false-positive results, leading to the implementation of other interventions and, therefore, increased costs without proof of effectiveness in reducing mortality.2222. Silva FX, Katz L, Souza ASR, Amorim MMR. Mamografia em mulheres assintomática na faixa etária de 40 a 49 anos. Rev Saude Publica. 2014 dez;48(6):931-9.,2323. Ministério da Saúde (BR). Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva. Informativo detecção precoce: monitoramento das ações de controle dos cânceres do colo do útero e de mama. Bol. 2012 ago-dez;3(3):1-9.
A study conducted with data from the National Household Sample Survey (PNAD) of 20032020. Lima-Costa MF, Matos DL. Prevalência e fatores associados à realização da mamografia na faixa etária de 50-69 anos: um estudo baseado na Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios (2003). Cad Saude Publica. 2007 jul;23(7):1665-73. also showed less frequent realization of mammogram in the age group from 60 to 69 years old, compared to the age group from 50 to 59. A possible explanation for this finding, according to the authors, would be the cohort effect on the spread of examination, which would be increasing in younger cohorts.2020. Lima-Costa MF, Matos DL. Prevalência e fatores associados à realização da mamografia na faixa etária de 50-69 anos: um estudo baseado na Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios (2003). Cad Saude Publica. 2007 jul;23(7):1665-73. Another study observed reduction in the ratio of adherence to the screening mammography with the follow-up time extension, representing a lack of vigilance on the next steps and the absence of convocation of women, typical characteristics of the opportunistic screening.2424. Marchi AA, Gurgel MSC. Adesão ao rastreamento mamográfico oportunistíco em serviços de saúde públicos e privados. Rev Bras Ginecol Obstet. 2010 abr;32(4):191-7.
According to the Ordinance of SISMAMA (SAS/MS No. 779, of December 31st, 2008), the production of procedures related to bilateral mammography and biopsy must be notified by this system. Nevertheless, the comparison of data from SISMAMA with the production of registered examinations in SIA/SUS indicates underreporting in the first. Besides, an evaluation of the system right after its deployment noted that it was underutilized by technicians, doctors and other professionals involved: not everyone knew its operation and gave due weight to its fill with the greatest possible accuracy of data, which doesn’t seem to have changed over the past few years.2525. Santos SBL, Koch HA. Análise do Sistema de Informação do Programa de controle do Câncer de Mama (SISMAMA) mediante avaliação de 1.000 exames nas cidades de Barra Mansa e Volta Redonda. Radiol Bras. 2010 set-out;43(5):295-301. As SISMAMA's main objective is to manage the control of breast cancer, the insertion of inaccurate data record represents an obstacle to be overcome by public managers as a strategy for health planning.1717. Rodrigues DCN, Freitas-Junior R, Corrêa RS, Peixoto JE, Tomazelli JG, Rahal RMS. Avaliação do desempenho dos centros de diagnóstico na classificação dos laudos mamográficos em rastreamento oportunista do Sistema Único de Saúde (SUS). Radiol Bras. 2013 mai-jun;46(3):149-55. Training the professionals involved is, therefore, of most importance so that the data transferred to the Ministry of Health reflect the reality, reducing underreporting, wrong notifications and consequent inappropriate allocation of financial resources.2525. Santos SBL, Koch HA. Análise do Sistema de Informação do Programa de controle do Câncer de Mama (SISMAMA) mediante avaliação de 1.000 exames nas cidades de Barra Mansa e Volta Redonda. Radiol Bras. 2010 set-out;43(5):295-301.
BI-RADS category for diagnostic mammographies presented distinct proportional distribution in Minas Gerais state, with BI-RADS 3 percentage higher when compared to other studies.1414. Azevedo e Silva G, Bustamante-Teixeira MT, Aquino EML, Tomazelli JG, Silva IS. Acesso à detecção precoce do câncer de mama no Sistema Único de Saúde: uma análise a partir dos dados do Sistema de Informações em Saúde. Cad Saude Publica. 2014 jul;30(7):1537-50.,2323. Ministério da Saúde (BR). Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva. Informativo detecção precoce: monitoramento das ações de controle dos cânceres do colo do útero e de mama. Bol. 2012 ago-dez;3(3):1-9. According to Vieira and Toigo,2626. Vieira AV, Toigo FT. Classificação BI-RADS: categorização de 4.968 mamografias. Radiol Bras. 2002 jul-ago;35(4):205-8. the variability in dependent interpreter and the diversity and difficulty in characterization of incipient lesions lead to variability in BI-RADS categorizing among services, especially in class 3. In this perspective, a study that evaluated the performance of diagnostic centers concerning mammographic exam reports conducted by the SUS in the municipality of Goiânia-GO concluded that the performance of diagnostic centres is unequal in regard to the classification of SISMAMA reports, reinforcing the need for training of professionals responsible for examination reports.1717. Rodrigues DCN, Freitas-Junior R, Corrêa RS, Peixoto JE, Tomazelli JG, Rahal RMS. Avaliação do desempenho dos centros de diagnóstico na classificação dos laudos mamográficos em rastreamento oportunista do Sistema Único de Saúde (SUS). Radiol Bras. 2013 mai-jun;46(3):149-55.
It is expected that the time for completion and release of the report of diagnostic mammographies is less than the one dedicated to mammography screening.2323. Ministério da Saúde (BR). Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva. Informativo detecção precoce: monitoramento das ações de controle dos cânceres do colo do útero e de mama. Bol. 2012 ago-dez;3(3):1-9. Therefore, 90% of diagnostic mammographies should have the result released by up to 30 days.1818. Passman LJ, Farias AMRO, Tomazelli JG, Abreu DMF, Dias MBK, Assis M, et al. SISMAMA: implementation of an information system for breast cancer early detection programs in Brazil. Breast. 2011 Apr;20 Suppl2:S35-9. This study revealed that the majority of mammograms in Minas Gerais state, regardless of clinical indication, was carried out and their results were available up to 30 days, although there was a prioritization of symptomatic women.
In Minas Gerais state, the ratio of biopsies and mammograms that are classified as BI-RADS 4 or 5 was only 0.31 in 2010; in 2011, despite the observed increase (0.42), the indicator still was unfavorable - before an expected ratio close to 1.0 -, suggesting a low degree of adequacy of diagnostic confirmation for suspicious findings of malignancy. These results are compatible with the low ratio (0.36) observed in Brazil in 2010.1414. Azevedo e Silva G, Bustamante-Teixeira MT, Aquino EML, Tomazelli JG, Silva IS. Acesso à detecção precoce do câncer de mama no Sistema Único de Saúde: uma análise a partir dos dados do Sistema de Informações em Saúde. Cad Saude Publica. 2014 jul;30(7):1537-50. We emphasize the big difference that this indicator presents among the macroregions of Minas Gerais state, this variance is also observed among the major regions of Brazil.1414. Azevedo e Silva G, Bustamante-Teixeira MT, Aquino EML, Tomazelli JG, Silva IS. Acesso à detecção precoce do câncer de mama no Sistema Único de Saúde: uma análise a partir dos dados do Sistema de Informações em Saúde. Cad Saude Publica. 2014 jul;30(7):1537-50.,2323. Ministério da Saúde (BR). Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva. Informativo detecção precoce: monitoramento das ações de controle dos cânceres do colo do útero e de mama. Bol. 2012 ago-dez;3(3):1-9. This finding points out the need for assessing the loss and/or sending of information, and the quality of data.2323. Ministério da Saúde (BR). Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva. Informativo detecção precoce: monitoramento das ações de controle dos cânceres do colo do útero e de mama. Bol. 2012 ago-dez;3(3):1-9. In addition to this possibility, another interpretation for the low ratio observed would be the referral to surgery - without biopsy done in the SUS -, held by direct payment or by private health plans that cover this type of procedure. These results suggest that the health system is not yet ready to meet the demand for diagnostic confirmation.1414. Azevedo e Silva G, Bustamante-Teixeira MT, Aquino EML, Tomazelli JG, Silva IS. Acesso à detecção precoce do câncer de mama no Sistema Único de Saúde: uma análise a partir dos dados do Sistema de Informações em Saúde. Cad Saude Publica. 2014 jul;30(7):1537-50. It is worth noting that a screening program should not offer only quality tests to population, but also access to the diagnostic procedures of suspicious lesions and early referral to quality treatment for confirmed cases.44. Silva RCF. Mamografia e rastreamento mamográfico: o debate da detecção precoce do câncer de mama contextualizado para a realidade brasileira. In: Teixeira L. Câncer de mama, câncer de colo de útero: conhecimentos, políticas e práticas. Rio de Janeiro: Outras Letras; 2015. p.165-209.
Compared to mammography screening, recent studies indicate that the benefit provided by the reduction of mortality is accompanied by significant damage in women tracked, being the overdiagnosis the leading cause.2727. Olsen O, Gotzsche PC. Screening for breast cancer with mammography. Cochrane Database Syst Rev. 2001;4:CD001877.,2828. Tesser CD, D’Ávila TLC. Por que reconsiderar a indicação do rastreamento do câncer de mama? Cad Saude Pública. 2016 maio;32(5):e00095914. According to a meta-analysis study published in 2013,2727. Olsen O, Gotzsche PC. Screening for breast cancer with mammography. Cochrane Database Syst Rev. 2001;4:CD001877. considering a 15% reduction in mortality, screening is associated with an overdiagnosis rate and excessive treatment of 30% approximately. That is: for every 2,000 women participants of a screening program during a time lapse of 10 years, a death by breast cancer is prevented, while ten healthy women are overdiagnosed and treated unnecessarily.
The limitations of this study are mainly related to the quality of the data used. This data were originated in the information systems that chiefly present underreporting and faults still existing in the SISMAMA. Nevertheless, the data of this system allowed the construction of core indicators to evaluate the actions of the breast cancer screening in Minas Gerais state, and may subsidize the planning of control activities. With the implementation of the SISCAN (Cancer Information System), which replaces and integrates the SISMAMA and the SISCOLO (Cervical Cancer Information System), some limitations of these systems will be overcome and will allow longitudinal screening of users, because the registry will have as observation unit the woman and not the exam.2929. Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Atenção à Saúde. Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva. Sistema de informação do câncer: manual preliminar para apoio à implantação. Rio de Janeiro: Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva; 2013.
The results demonstrate the need of enhancing the program of breast cancer screening among the target population, ensuring access to the diagnostic procedures of suspicious lesions and early treatment of confirmed cases.
Referências
-
1Ministério da Saúde (BR). Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva. Diretrizes para a detecção precoce do câncer de mama no Brasil. Rio de Janeiro: Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva; 2015.
-
2Ministério da Saúde (BR). Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva. Atlas da mortalidade [Internet]. Rio de Janeiro: Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva; 2014[citado 2016 dez 23]. Disponível em: Disponível em: http://mortalidade.inca.gov.br/Mortalidade/
» http://mortalidade.inca.gov.br/Mortalidade/ -
3World Health Organization. WHO position paper on mammography screening. Geneva: World Health Organization; 2014.
-
4Silva RCF. Mamografia e rastreamento mamográfico: o debate da detecção precoce do câncer de mama contextualizado para a realidade brasileira. In: Teixeira L. Câncer de mama, câncer de colo de útero: conhecimentos, políticas e práticas. Rio de Janeiro: Outras Letras; 2015. p.165-209.
-
5Marmot MG, Altman DG, Cameron DA, Dewar JA, Thompson SG, Wilcox M, et al. The benefits and harms of breast cancer screening: an independent review: a report jointly commissioned by Cancer Research UK and the Department of Health (England) October, 2012. Br J Cancer. 2013 Jun;108(11):2205-40.
-
6Girianelli VR, Gamarra CJ, Azevedo e Silva G. Os grandes contrastes na mortalidade por câncer do colo uterino e de mama no Brasil. Rev Saude Publica. 2014 jun;48(3):459-67.
-
7Oeffinger KC, Fontham ET, Etzioni R, Herzig A, Michaelson JS, Shih YC, et al. Breast cancer screening for women at average risk: 2015 guideline update from the American Cancer Society. JAMA. 2015 Oct;314(15):1599-614.
-
8Azevedo e Silva G, Zeferino LC, Thuler LCS, Bustamante-Teixeira MT, Guerra MR. A situação dos cânceres do colo do útero e da mama no Brasil. In: Teixeira L. Câncer de mama, câncer de colo de útero: conhecimentos, políticas e práticas. Rio de Janeiro: Outras Letras; 2015. p. 41-73.
-
9Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Atenção à Saúde. Departamento de Atenção Básica. Rastreamento. Brasília: Ministério da Saúde; 2010. (Série A. Normas e manuais técnicos); (Cadernos de atenção primária; vol. 29)
-
10Ministério da Saúde (BR). Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva. SISMAMA: informação para o avanço das ações de controle do câncer de mama no Brasil [Internet]. Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva; 2010 [citado 2016 dez 23]. Disponível em: Disponível em: http://dms.ufpel.edu.br/ares/bitstream/handle/123456789/228/5%20%20%202010%20Sismama%20relat%C3%B3rio%20e%20dados.pdf?sequence=1
» http://dms.ufpel.edu.br/ares/bitstream/handle/123456789/228/5%20%20%202010%20Sismama%20relat%C3%B3rio%20e%20dados.pdf?sequence=1 -
11Brasil. Ministério da Saúde. Portaria nº 779, de 31 de dezembro de 2008. Define o Sistema de Informação do Controle do Câncer de Mama (SISMAMA), altera a tabela de procedimentos, medicamentos e órteses, próteses e materiais especiais - OPM do SUS. Diário Oficial da República Federativa do Brasil, Brasília (DF), 2008 dez 31; Seção 1:145
-
12Ministério da Saúde (BR). Secretaria-Executiva. Departamento de Apoio à Gestão Descentralizada. Instrutivo da pactuação de prioridades, objetivos, metas e indicadores de monitoramento do pacto pela vida e de gestão para o biênio 2010-2011: conforme Portaria nº 2669 GM/MS de 03 de novembro de 2009. Brasília: Ministério da Saúde; 2009.
-
13Ministério da Saúde (BR). Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva. Informativo detecção precoce: monitoramento das ações de controle dos cânceres do colo do útero e de mama. Bol. 2012 jan- mar;3(1):1-7.
-
14Azevedo e Silva G, Bustamante-Teixeira MT, Aquino EML, Tomazelli JG, Silva IS. Acesso à detecção precoce do câncer de mama no Sistema Único de Saúde: uma análise a partir dos dados do Sistema de Informações em Saúde. Cad Saude Publica. 2014 jul;30(7):1537-50.
-
15Domingues EP, Magalhães AS, Faria WR. Infraestrutura, crescimento e desigualdade regional: uma projeção dos impactos dos investimentos do Programa de Aceleração do Crescimento (PAC) em Minas Gerais. PPE. 2009 abr;39(1):121-58.
-
16Duarte DAP. Iniquidade social e câncer em mulheres: análise da mortalidade por câncer de mama e colo do útero nas microrregiões de saúde de Minas Gerais no período de 2008-2012 [ dissertação]. Juiz de Fora (MG): Universidade Federal de Juiz de Fora; 2016.
-
17Rodrigues DCN, Freitas-Junior R, Corrêa RS, Peixoto JE, Tomazelli JG, Rahal RMS. Avaliação do desempenho dos centros de diagnóstico na classificação dos laudos mamográficos em rastreamento oportunista do Sistema Único de Saúde (SUS). Radiol Bras. 2013 mai-jun;46(3):149-55.
-
18Passman LJ, Farias AMRO, Tomazelli JG, Abreu DMF, Dias MBK, Assis M, et al. SISMAMA: implementation of an information system for breast cancer early detection programs in Brazil. Breast. 2011 Apr;20 Suppl2:S35-9.
-
19Ministério da Saúde (BR). Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva. Coordenação Geral de Prevenção e Vigilância. Divisão de Detecção Precoce e Apoio à Organização de Rede. Ficha técnica de indicadores relativos às ações de controle do câncer de mama. Rio de Janeiro: Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva; 2014.
-
20Lima-Costa MF, Matos DL. Prevalência e fatores associados à realização da mamografia na faixa etária de 50-69 anos: um estudo baseado na Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios (2003). Cad Saude Publica. 2007 jul;23(7):1665-73.
-
21Urban LABD, Schaefer MB, Duarte DL, Santos RP, Maranhão NMA, Kefalas AL, et al. Recomendações do Colégio Brasileiro de Radiologia e Diagnóstico por Imagem, da Sociedade Brasileira de Mastologia e da Federação Brasileira das Associações de Ginecologia e Obstetrícia para rastreamento do câncer de mama por métodos de imagem. Radiol Bras. 2012 out-dez;45(6):334-9.
-
22Silva FX, Katz L, Souza ASR, Amorim MMR. Mamografia em mulheres assintomática na faixa etária de 40 a 49 anos. Rev Saude Publica. 2014 dez;48(6):931-9.
-
23Ministério da Saúde (BR). Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva. Informativo detecção precoce: monitoramento das ações de controle dos cânceres do colo do útero e de mama. Bol. 2012 ago-dez;3(3):1-9.
-
24Marchi AA, Gurgel MSC. Adesão ao rastreamento mamográfico oportunistíco em serviços de saúde públicos e privados. Rev Bras Ginecol Obstet. 2010 abr;32(4):191-7.
-
25Santos SBL, Koch HA. Análise do Sistema de Informação do Programa de controle do Câncer de Mama (SISMAMA) mediante avaliação de 1.000 exames nas cidades de Barra Mansa e Volta Redonda. Radiol Bras. 2010 set-out;43(5):295-301.
-
26Vieira AV, Toigo FT. Classificação BI-RADS: categorização de 4.968 mamografias. Radiol Bras. 2002 jul-ago;35(4):205-8.
-
27Olsen O, Gotzsche PC. Screening for breast cancer with mammography. Cochrane Database Syst Rev. 2001;4:CD001877.
-
28Tesser CD, D’Ávila TLC. Por que reconsiderar a indicação do rastreamento do câncer de mama? Cad Saude Pública. 2016 maio;32(5):e00095914.
-
29Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Atenção à Saúde. Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva. Sistema de informação do câncer: manual preliminar para apoio à implantação. Rio de Janeiro: Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva; 2013.
-
*
Research project supported by Fundação Amparo à Pesquisa do Estado de Minas Gerais (FAPEMIG): CDS-APQ 03630-12. The author Isabel Cristina Gonçalves Leite receives a productivity scholarship in research from the National Council for Scientific and Technological Development (CNPq).
Publication Dates
-
Publication in this collection
Jul-Sep 2017
History
-
Received
05 Sept 2016 -
Accepted
04 Dec 2016