RESUMEN
Objetivo
Analizar, la perspectiva de los usuarios, lo desempenõ de servicios de salud en el control de la tuberculosis en relación a centrarse en los métodos de la família.
Métodos
Estudio descriptivo, cuantitativo y cualitativo con 89 pacientes que se sometieron al tratamiento de la tuberculosis en el marco del 15ª regional de Salud de Paraná. Los datos fueron recogidos entre abril y junio de 2012 através de entrevistas semi-estructuradas. Los datos cuantitativos fueron sometidos a análisis de varianza o la prueba de Kruskal-Wallis y datos cualitativos para el análisis de contenido.
Resultados
Los datos cuantitativos mostraron que las Unidades Básicas de Salud mostraron mejor desempeño contra el conocimiento indicadores por profesionales de la salud de las personas que viven con el usuario (p = 0,1340) y la evaluación de los miembros de la familia con pruebas específicas (p = 0,1430), mientras que el clínicas de referencia fueron mejor evaluados para el diálogo con los miembros de la familia sobre la tuberculosis (p = 0,5203) y su tratamiento (p = 0,4788). El análisis de los datos cualitativos surgió dos categorías: participación de la familia en el tratamiento de la tuberculosis y la desconexión del servicio de salud a la familia del paciente con tuberculosis.
Conclusiones
Se considera que el equipo de salud debe apoyar y orientar a las familias, ya que son una fuente de atención y apoyo para las personas que reciben tratamiento para la tuberculosis.
Tuberculosis; Familia; Evaluación de servicios de salud; Enfermería; Objetivos de Desarrollo del Milenio