Acessibilidade / Reportar erro

Asociación entre la conformación domiciliaria y la calidad de vida de los adultos mayores en la comunidad* * Apoyo Financiero del Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq), Edital Universal Proceso 407978/2016-0, Brasil.

Resúmenes

Objetivo:

comparar las características sociodemográficas y económicas de los adultos mayores de la comunidad según la conformación domiciliaria y verificar la asociación entre el tipo de conformación domiciliaria y los puntajes de calidad de vida.

Método:

estudio epidemiológico transversal con 796 ancianos de la comunidad. Para evaluar la calidad de vida (variable dependiente), la red y el apoyo social (variable de ajuste), se utilizaron instrumentos validados y aprobados, pruebas de chi-cuadrado, análisis estadístico descriptivo, análisis de comparación múltiple (ANOVA) y modelo de regresión lineal múltiple (p<0,05).

Resultados:

los adultos mayores que vivían solamente con sus cónyuges obtuvieron mejores puntajes de calidad de vida en todos los dominios y facetas, excepto en el dominio muerte y morir, que no mostró diferencia significativa. Los puntajes más bajos en calidad de vida se identificaron en los grupos con presencia de hijos y, de manera excepcional en el dominio de las relaciones sociales y en las facetas muerte y morir e intimidad, aquellos que vivían solos tuvieron peores evaluaciones. En el modelo ajustado, se verificó asociación entre el tipo de conformación domiciliaria y los diferentes dominios y facetas de calidad de vida.

Conclusión:

la conformación domiciliaria se asoció con puntajes de calidad de vida de los adultos mayores de la comunidad, incluso después del ajuste por las variables sexo, edad, número de morbilidades y apoyo social.

Descriptores:
Composición Familiar; Anciano; Calidad de Vida; Familia; Envejecimiento; Enfermería Geriátrica


Objective:

to compare the sociodemographic and economic characteristics of the older adults in the community according to the living arrangement and to verify the association between the type of living arrangement and the quality of life scores.

Method:

a cross-sectional epidemiological study conducted with 796 older adults in the community. To assess quality of life (dependent variable), network and social support (adjustment variable), validated and applied chi-square tests, descriptive statistical analysis, multiple comparison analysis (ANOVA) and multiple linear regression model (p<0.05) were used.

Results:

the older adults who lived only with their spouses had better quality of life scores in all domains and facets, except in the death and dying domain, which did not show any significant difference. The lowest scores for quality of life were identified in the groups with the presence of children and, exceptionally, in the domain of social relationships and, in the facets death and dying and intimacy, those who lived alone had worse assessments. In the adjusted model, there was an association between the type of living arrangement and the different domains and facets of quality of life.

Conclusion:

living arrangement was associated with quality of life scores for older adults in the community, even after adjusting for the gender, age, number of morbidities, and social support variables.

Descriptors:
Family Characteristics; Aged; Quality of Life; Family; Aging; Geriatric Nursing


Objetivo:

comparar as características sociodemográficas e econômicas de idosos da comunidade segundo o arranjo domiciliar e verificar associação entre o tipo de arranjo domiciliar e os escores de qualidade de vida.

Método:

estudo epidemiológico transversal, com 796 idosos da comunidade. Para avaliar qualidade de vida (variável dependente), rede e apoio social (variável de ajuste), foram utilizados instrumentos validados e aplicados teste qui-quadrado, análise estatística descritiva, análise de comparações múltiplas (ANOVA) e modelo de regressão linear múltipla (p<0,05).

Resultados:

os idosos que residiam somente com os cônjuges apresentaram melhores escores de qualidade de vida em todos os domínios e facetas, exceto no domínio morte e morrer, que não evidenciou diferença significativa. Os menores escores de qualidade de vida foram identificados nos grupos com a presença dos filhos, sendo que, excepcionalmente no domínio relações sociais e nas facetas morte e morrer e intimidade, aqueles que viviam sozinhos tiveram piores avaliações. No modelo ajustado, verificou-se associação entre o tipo de arranjo domiciliar e os diferentes domínios e facetas de qualidade de vida.

Conclusão:

o arranjo domiciliar apresentou associação com escores de qualidade de vida de idosos da comunidade, mesmo após ajuste para as variáveis sexo, idade, número de morbidades e apoio social.

Descritores:
Composição Familiar; Idoso; Qualidade de Vida; Família; Envelhecimento; Enfermagem Geriátrica


Introducción

El envejecimiento de la población ha provocado cambios en la estructura de las familias que plantean reflexiones sobre la sostenibilidad de los modelos tradicionales de atención familiar a los adultos mayores. Aunque el aumento de la esperanza de vida ha incrementado el número de generaciones supervivientes, actualmente se observa una menor probabilidad de convivencia multigeneracional en una misma familia. Además, la caída de la fecundidad (reducción del número de jóvenes), los cambios en los patrones de género (inserción de las mujeres en el mercado laboral) y el debilitamiento de la representación social del adulto mayor en la sociedad contemporánea comprometen la capacidad de la familia para proveer asistencia a ellos(11 World Health Organization. World report on ageing and health. [Internet]. Geneva: WHO; 2015 [cited Jul 9, 2019]. Available from: https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/186463/9789240694811_eng.pdf?sequence=1
https://apps.who.int/iris/bitstream/hand...
).

En este escenario, se han discutido nuevas configuraciones en lo que se refiere al contexto domiciliario de los adultos mayores(22 Kim HJ, Fredriksen-Goldsen KI. Living Arrangement and Loneliness Among Lesbian, Gay, and Bisexual Older Adults. Gerontologist. 2016;56(3):548-58. doi: 10.1093/geront/gnu083
https://doi.org/10.1093/geront/gnu083...
), y este tema es objeto de una preocupación apremiante en la agenda global de envejecimiento de la población(11 World Health Organization. World report on ageing and health. [Internet]. Geneva: WHO; 2015 [cited Jul 9, 2019]. Available from: https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/186463/9789240694811_eng.pdf?sequence=1
https://apps.who.int/iris/bitstream/hand...
). En este estudio, se entiende por conformación domiciliaria la composición de individuos que viven en un mismo espacio físico (hogar), considerando la identidad de los convivientes (cónyuge, hijos, nietos, cuidador y otros). Esta es una definición operativa también adoptada en otros estudios en Brasil(33 Bolina AF, Tavares DMS. Living arrangements of the elderly and the sociodemographic and health determinants: a longitudinal study. Rev. Latino-Am. Enfermagem. 2016;24:e2737. doi: 10.1590/1518-8345.0668.2737
https://doi.org/10.1590/1518-8345.0668.2...
) y en el mundo(44 Srugo SA, Jiang Y, de Groh M. At-a-glance - Living arrangements and health status of seniors in the 2018 Canadian Community Health Survey. Health Promot Chronic Dis Prev Can. 2020;40(1):18-22. doi: 10.24095/hpcdp.40.1.03
https://doi.org/10.24095/hpcdp.40.1.03...
).

Aunque la mayoría de los adultos mayores en el mundo vivan acompañados, es importante mencionar el reciente aumento exponencial de los hogares unipersonales(55 Zhou Z, Zhou Z, Gao J, Lai S, Chen G. Urban-rural difference in the associations between living arrangements and the health-related quality of life (HRQOL) of the elderly in China - Evidence from Shaanxi province. PLoS One. 2018 Sep 20;13(9):e0204118. doi: 10.1371/journal.pone.0204118
https://doi.org/10.1371/journal.pone.020...
). En Brasil, datos de la Encuesta Nacional de Salud indican que el 15,3% de los adultos mayores vivían solos en 2013(66 Negrini ELD, Nascimento CF, Silva A, Antunes JLF. Elderly persons who live alone in Brazil and their lifestyle. Rev Bras Geriatr Gerontol. 2018;21(5):523-31. doi: http://dx.doi.org/10.1590/1981-22562018021.180101
https://doi.org/http://dx.doi.org/10.159...
). Si bien este tipo de conformación representa un logro y un deseo del adulto mayor de vivir solo, puede, por otro lado, ser un factor de riesgo de aislamiento social, deterioro de la salud mental y dificultades para acceder a los servicios de salud(33 Bolina AF, Tavares DMS. Living arrangements of the elderly and the sociodemographic and health determinants: a longitudinal study. Rev. Latino-Am. Enfermagem. 2016;24:e2737. doi: 10.1590/1518-8345.0668.2737
https://doi.org/10.1590/1518-8345.0668.2...

4 Srugo SA, Jiang Y, de Groh M. At-a-glance - Living arrangements and health status of seniors in the 2018 Canadian Community Health Survey. Health Promot Chronic Dis Prev Can. 2020;40(1):18-22. doi: 10.24095/hpcdp.40.1.03
https://doi.org/10.24095/hpcdp.40.1.03...

5 Zhou Z, Zhou Z, Gao J, Lai S, Chen G. Urban-rural difference in the associations between living arrangements and the health-related quality of life (HRQOL) of the elderly in China - Evidence from Shaanxi province. PLoS One. 2018 Sep 20;13(9):e0204118. doi: 10.1371/journal.pone.0204118
https://doi.org/10.1371/journal.pone.020...

6 Negrini ELD, Nascimento CF, Silva A, Antunes JLF. Elderly persons who live alone in Brazil and their lifestyle. Rev Bras Geriatr Gerontol. 2018;21(5):523-31. doi: http://dx.doi.org/10.1590/1981-22562018021.180101
https://doi.org/http://dx.doi.org/10.159...
-77 Henning-Smith C. Quality of Life and Psychological Distress among Older Adults: The Role of Living Arrangements. J Appl Gerontol. 2016 Jan;35(1):39-61. doi: 10.1177/0733464814530805
https://doi.org/10.1177/0733464814530805...
).

Varios académicos de este campo destacan el papel de la familia como fuente de apoyo emocional, instrumental y económico, lo que impacta de manera positiva en la salud mental y en el grado de satisfacción con la vida de los adultos mayores(88 Kwak Y, Chung H, Kim Y. Differences in Health-related Quality of Life and Mental Health by Living Arrangement among Korean Elderly in the KNHANES 2010-2012. Iran J Public Health. 2017;46(11):1512-20.-99 Chen Y, While AE. E. Older people living alone in Shanghai: A questionnaire survey of their life experience. Health Soc Care Community. 2019 Jan;27(1):260-9. doi: 10.1111/hsc.12648
https://doi.org/10.1111/hsc.12648...
). En un estudio realizado en China, los adultos mayores que vivían con la familia presentaron más probabilidades de recibir recursos económicos y apoyo emocional de sus familias en comparación con los que vivían solos(1010 Mao X, Han WJ. Living Arrangements and Older Adults' Psychological Well-Being and Life Satisfaction in China: Does Social Support Matter? Family Relations. 2018;67(4):567-84. doi: https://doi.org/10.1111/fare.12326
https://doi.org/10.1111/fare.12326...
).

Por otro lado, la convivencia del adulto mayor con la familia, por sí sola, no garantiza el apoyo en momentos de necesidad(33 Bolina AF, Tavares DMS. Living arrangements of the elderly and the sociodemographic and health determinants: a longitudinal study. Rev. Latino-Am. Enfermagem. 2016;24:e2737. doi: 10.1590/1518-8345.0668.2737
https://doi.org/10.1590/1518-8345.0668.2...
), ya que los familiares pueden no estar preparados para afrontar las especificidades del envejecimiento, sobre todo por la dificultad de ofrecer apoyo instrumental en la vida cotidiana(1010 Mao X, Han WJ. Living Arrangements and Older Adults' Psychological Well-Being and Life Satisfaction in China: Does Social Support Matter? Family Relations. 2018;67(4):567-84. doi: https://doi.org/10.1111/fare.12326
https://doi.org/10.1111/fare.12326...
).

Desde esta perspectiva, cada tipo de conformación domiciliaria presenta potencialidades y debilidades que plantean la necesidad de investigar más a fondo la asociación entre aislamiento social, salud mental y bienestar del adulto mayor(77 Henning-Smith C. Quality of Life and Psychological Distress among Older Adults: The Role of Living Arrangements. J Appl Gerontol. 2016 Jan;35(1):39-61. doi: 10.1177/0733464814530805
https://doi.org/10.1177/0733464814530805...
). Todos estos factores inciden directamente en la Calidad de Vida (CV)(77 Henning-Smith C. Quality of Life and Psychological Distress among Older Adults: The Role of Living Arrangements. J Appl Gerontol. 2016 Jan;35(1):39-61. doi: 10.1177/0733464814530805
https://doi.org/10.1177/0733464814530805...
), entendida aquí como “[...] la percepción que tiene el individuo de su posición en la vida, en el contexto de la cultura y sistema de valores en el que vive y en relación con sus metas, expectativas, estándares e inquietudes”(1111 World Health Organization Quality of Live Group. The World Health Organization Quality of Life assessment (WHOQOL): position paper from the World Health Organization. Soc Sci Med. 1995 Nov;41(10):1403-9. doi: 10.1016/0277-9536(95)00112-k
https://doi.org/10.1016/0277-9536(95)001...
).

En la literatura gerontológica, estudios corroboran que los adultos mayores que conviven con hijos adultos(55 Zhou Z, Zhou Z, Gao J, Lai S, Chen G. Urban-rural difference in the associations between living arrangements and the health-related quality of life (HRQOL) of the elderly in China - Evidence from Shaanxi province. PLoS One. 2018 Sep 20;13(9):e0204118. doi: 10.1371/journal.pone.0204118
https://doi.org/10.1371/journal.pone.020...
,1212 Kim J, Choi Y, Park S, Cho KH, Ju YJ, Park EC. The impact of living arrangements on quality of life among Korean elderly: findings from the Korean Longitudinal Study of Aging (2006-2012). Qual Life Res. 2017 May;26(5):1303-14. doi: 10.1007/s11136-016-1448-6
https://doi.org/10.1007/s11136-016-1448-...
), viven solos(55 Zhou Z, Zhou Z, Gao J, Lai S, Chen G. Urban-rural difference in the associations between living arrangements and the health-related quality of life (HRQOL) of the elderly in China - Evidence from Shaanxi province. PLoS One. 2018 Sep 20;13(9):e0204118. doi: 10.1371/journal.pone.0204118
https://doi.org/10.1371/journal.pone.020...
,77 Henning-Smith C. Quality of Life and Psychological Distress among Older Adults: The Role of Living Arrangements. J Appl Gerontol. 2016 Jan;35(1):39-61. doi: 10.1177/0733464814530805
https://doi.org/10.1177/0733464814530805...
) o con otros miembros (sin presencia de cónyuge)(77 Henning-Smith C. Quality of Life and Psychological Distress among Older Adults: The Role of Living Arrangements. J Appl Gerontol. 2016 Jan;35(1):39-61. doi: 10.1177/0733464814530805
https://doi.org/10.1177/0733464814530805...
,1313 Yigen H, Gunay O, Borlu A. Relationship between living arrangements, quality of life and depressive symptoms of older adults. Medicine Science. 2018;7(1):1. doi: 10.5455/medscience.2017.06.8724
https://doi.org/10.5455/medscience.2017....
) han presentado deterioro en la CV. Sin embargo, estas encuestas no se ajustaron al apoyo social, que será el objeto de análisis del presente estudio.

Más allá de la modalidad de conformación domiciliaria, el apoyo social promueve un compromiso significativo, apoyo emocional y evita el aislamiento social(1414 Sun X, Lucas H, Meng Q, Zhang Y. Associations between living arrangements and health-related quality of life of urban elderly people: a study from China. Qual Life Res. 2011 Apr;20(3):359-69. doi: 10.1007/s11136-010-9752-z
https://doi.org/10.1007/s11136-010-9752-...
) y, por lo tanto, puede desempeñar un papel mediador entre la conformación domiciliaria y la CV. Los resultados de la investigación realizada con adultos mayores chinos que vivían solos sugieren que el apoyo social puede mitigar los efectos negativos sobre la CV(99 Chen Y, While AE. E. Older people living alone in Shanghai: A questionnaire survey of their life experience. Health Soc Care Community. 2019 Jan;27(1):260-9. doi: 10.1111/hsc.12648
https://doi.org/10.1111/hsc.12648...
). Otro estudio, también realizado en China, demuestra que los adultos mayores que vivían solos en centros urbanos eran los más vulnerables a los peores puntajes de calidad de vida relacionada con la salud, siendo que la interacción social redujo este efecto negativo(1414 Sun X, Lucas H, Meng Q, Zhang Y. Associations between living arrangements and health-related quality of life of urban elderly people: a study from China. Qual Life Res. 2011 Apr;20(3):359-69. doi: 10.1007/s11136-010-9752-z
https://doi.org/10.1007/s11136-010-9752-...
). Sin embargo, hasta el momento, no se ha identificado ninguna investigación que verifique la asociación entre la conformación domiciliaria y los dominios y facetas de la CV de los adultos mayores urbanos en la comunidad mediante la aplicación de un instrumento específico para este grupo de edad y el ajuste por posibles variables de confusión, como el soporte social.

En función de lo dicho, surgen algunas preguntas: ¿Qué modalidad de conformación domiciliaria contribuye más a la calidad de vida de los adultos mayores urbanos en la comunidad? ¿Se mantiene la relación entre la conformación domiciliaria y los puntajes de CV de los adultos mayores incluso después del control al apoyo social? Cabe mencionar que la configuración de la conformación domiciliaria en Brasil no depende exclusivamente de la voluntad del adultos mayores o de su familia, sino que involucra una variedad de aspectos históricos, socioculturales, políticos, económicos y demográficos, que pueden favorecer o perjudicar la CV(1515 Melo NCV, Teixeira KMD, Barbosa TL, Montoya, AJA, Silveira MB. Household arrangements of elderly persons in Brazil: analyses based on the national household survey sample (2009). Rev Bras Geriatr Gerontol. 2016;19(1):139-51. doi: http://dx.doi.org/10.1590/1809-9823.2016.15011
https://doi.org/http://dx.doi.org/10.159...
).

Así, se cree que investigar la relación entre los diferentes tipos de conformaciones domiciliarias contemporáneas y la CV de la población anciana en un municipio brasileño contribuirá a dilucidar los desafíos potenciales y específicos de cada contexto habitacional, que, a su vez, necesitan ser considerados por investigadores, educadores, profesionales de la salud y asistencia social y, sobre todo, por los responsables de las políticas públicas. El enfermero, como integrante del equipo de salud de la familia, cumple un rol primordial en el cuidado de los adultos mayores en la comunidad, siendo que el contexto de la vivienda y los aspectos de la red de apoyo social que deben ser analizados durante la consulta de enfermería.

Este estudio tiene los siguientes objetivos: comparar las características sociodemográficas y económicas de los adultos mayores de la comunidad según la conformación domiciliaria; y verificar la asociación entre el tipo de conformación domiciliaria y los puntajes de calidad de vida.

Método

Estudio de enfoque cuantitativo, que se configura como encuesta domiciliaria, observacional, analítica y transversal, desarrollado en el área urbana de la ciudad de Uberaba, ubicada en el estado de Minas Gerais.

Participaron en el estudio adultos mayores (60 años o más) residentes en el área urbana del referido municipio. La muestra se definió con base en los procedimientos de muestreo por conglomerados de múltiples etapas. El cálculo del tamaño muestral consideró un coeficiente de determinación en un modelo de regresión lineal múltiple con cinco predictores, con un nivel de significancia o error tipo I de y error tipo II de β=0,1 , resultando así una potencia estadística a priori del 90%. En la aplicación PASS (Power Analysis and Sample Size), versión 13, se insertaron los valores descritos anteriormente, obteniendo n=813.

Se establecieron los siguientes criterios de inclusión: tener edad igual o superior a 60 años y residir en el área urbana de la ciudad de Uberaba-MG. Se excluyeron los adultos mayores institucionalizados; con problemas de comunicación (sordera no corregida con audífonos y trastornos graves del habla); no localizados después de tres intentos por parte del entrevistador; y que presentaban deterioro cognitivo asociado a un puntaje final ≥6 puntos en el Cuestionario de Actividades Funcionales PFEFFER. Sobre la base de estos criterios, fueron excluidos 17 adultos mayores: 12 por presentar deterioro cognitivo y un puntaje >6 puntos en el referido cuestionario y cinco por no presentar datos completos sobre las variables de resultado. La muestra final del estudio estuvo compuesta por 796 adultos mayores.

La recolección de datos se realizó en el hogar de los adultos mayores en el periodo de mayo de 2017 a junio de 2018, mediante entrevistas directas utilizando los instrumentos que se describen a continuación. En un principio, la evaluación cognitiva de los adultos mayores se realizó mediante la aplicación del Mini Examen del Estado Mental (MEEM), traducido y validado en Brasil(1616 Bertolucci PHF, Brucki SMD, Campacci SR, Juliano Y. O mini-exame do estado mental em uma população geral. Impacto da escolaridade. Arq Neuropsiquiatria. 1994;52(1):1-7. doi: http://dx.doi.org/10.1590/S0004-282X1994000100001
https://doi.org/http://dx.doi.org/10.159...
), y en un cribado positivo de deterioro cognitivo se aplicó el Cuestionario de Actividad Funcionales PFEFFER(1717 Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Atenção à Saúde. Departamento de Atenção Básica. Envelhecimento e saúde da pessoa idosa. [Internet] Brasília: MS; 2007. [acesso 20 jun. 2018]. Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/evelhecimento_saude_pessoa_idosa.pdf
https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicaco...
) al acompañante del adulto mayor. Esta escala consta de 11 preguntas con un puntaje máximo de 33 puntos y permite verificar la presencia y gravedad del deterioro cognitivo evaluando la funcionalidad y la necesidad de asistencia de otras personas. En el presente estudio, para situaciones en las que el resultado PFEFFER fuera menor a seis puntos, se definió que la entrevista se realizaría con el adulto mayor y, de ser necesario, la información podría ser complementada por el informante.

Para la recolección de las variables explicativas y de ajuste, se utilizó un formulario estructurado con las siguientes informaciones: (1) socioeconómicas: sexo (masculino y femenino); edad (variable numérica) y/o grupo de edad, en años (60├70, 70├80 y 80 o más); educación, en años de estudio (Ninguno, 1├ 4, 4├ 8, 8├ 11 y 11 y más); ingreso mensual individual, en sueldos mínimos (sin ingreso, <1, 1, 1 ┤3, > 3); y (2) número de morbilidades autoinformadas.

Otra variable de ajuste fue la red y el apoyo social, evaluada por la escala originalmente preparada por el Medical Outcomes Study (MOS)(1818 Sherbourne CD, Stewart AL. The MOS Social Support Survey. Soc Sci Med. 1991;32(6):705-14. doi: https://doi.org/10.1016/0277-9536(91)90150-B
https://doi.org/10.1016/0277-9536(91)901...
), traducida y validada para Brasil(1919 Griep RH, Chor D, Faerstein E, Werneck GL, Lopes CS. Validade de constructo de escala de apoio social do Medical OutcomesStudy adaptada para o português no Estudo Pró-Saúde. Cad Saúde Pública. 2005;21(3):703-14. doi: http://dx.doi.org/10.1590/S0102-311X2005000300004
https://doi.org/http://dx.doi.org/10.159...
). La escala consta de cinco dimensiones (apoyo material, apoyo afectivo, apoyo emocional, información e interacción social), evaluadas mediante preguntas en las que el anciano indica con qué frecuencia considera cada tipo de apoyo disponible, en caso de necesidad: 1 (nunca); 2 (raramente); 3 (a veces); 4 (casi siempre) y 5 (siempre). Con base en las respuestas, la escala genera un puntaje y cuanto mayor es el puntaje, mejor es el apoyo social(1919 Griep RH, Chor D, Faerstein E, Werneck GL, Lopes CS. Validade de constructo de escala de apoio social do Medical OutcomesStudy adaptada para o português no Estudo Pró-Saúde. Cad Saúde Pública. 2005;21(3):703-14. doi: http://dx.doi.org/10.1590/S0102-311X2005000300004
https://doi.org/http://dx.doi.org/10.159...
).

Para evaluar la conformación domiciliaria (variable predictora preferencial), se preguntó a los adultos mayores “¿Con quién vive en su hogar?” y se ofreció las siguientes opciones de respuesta: solo; con un cuidador profesional; con el cónyuge; con otros de su generación con o sin cónyuge; con hijos con o sin cónyuge; con nietos con o sin cónyuge; otras conformaciones. Con base en las respuestas, la muestra del estudio se recategorizó en seis grupos según el tipo de conformación domiciliaria: vivían solamente con su cónyuge; solos; solamente con hijos; con su cónyuge y otras personas; con hijos y otros; y poseían otros tipos de conformaciones.

La CV – variable respuesta o resultado – se mensuró mediante dos instrumentos validados en Brasil: el World Health Organization Quality of Life Bref (WHOQoL-Bref), compuesto por cuatro dominios (físico, psicológico, relaciones sociales y medio ambiente)(2020 Fleck MPA, Louzada S, Xavier M, Chachamovich E, Vieira G, Santos L, et al. Aplicação da versão em português do instrumento abreviado de avaliação da qualidade de vida "WHOQOL-bref". Rev Saude Publica. 2000;34(2):178-83. doi: http://dx.doi.org/10.1590/S0034-89102000000200012
https://doi.org/http://dx.doi.org/10.159...
), y el World Health Organization Quality of Life Old (WHOQoL-Old), que consta de seis facetas (funcionamiento sensorial; autonomía; actividades pasadas, presentes y futuras; participación social; muerte y morir; e intimidad)(2121 Fleck MPA, Chachamovich E, Trentini C. Development and validation of the Portuguese version of the WHOQOL-OLD module. Rev Saude Publica. 2006;40(5):785-91. doi: http://dx.doi.org/10.1590/S0034-89102006000600007
https://doi.org/http://dx.doi.org/10.159...
). Es de destacar que los instrumentos son complementarios para la evaluación de CV, ya que el WHOQoL-Bref mensura esta variable de forma genérica y el WHOQoL-Old es específico para ancianos. Los puntajes se mensuraron utilizando una sintaxis y varían de 0 a 100, donde el valor más alto representa la mejor CV.

Los datos recolectados fueron procesados en hojas de cálculo en el programa Excel®, en dos bases de datos para evaluación de consistencia. Luego, se exportaron al software Statistical Package for the Social Sciences (SPSS), versión 12.0, para proceder con el análisis de datos.

El análisis estadístico descriptivo se realizó mediante la distribución de frecuencias (absolutas y porcentuales) para las variables categóricas y promedios y desviaciones estándar para las numéricas. La prueba de chi-cuadrado se utilizó para comparar características sociodemográficas y económicas según la conformación domiciliaria. Para cumplir con el segundo objetivo, primero se hizo el análisis de comparaciones múltiples (ANOVA), utilizando el criterio de ajuste de Bonferroni. El ajuste para las variables sexo, edad, número de morbilidades y apoyo social se realizó mediante el modelo de regresión lineal múltiple. En todos los análisis, el nivel de significancia (α) fue del 5% y las pruebas se consideraron significativas cuando p ≤ α.

El estudio fue aprobado por el Comité de Ética en Investigación en Humanos de la Universidad Federal de Triângulo Mineiro, Uberaba-MG, mediante resolución 2.053.520.

Resultados

La muestra final del estudio estuvo compuesta por 796 adultos mayores, divididos en seis grupos según el tipo de conformación domiciliaria: El 22,2% (n=177) vivía solamente con su cónyuge; 18,5% (n=147) solos; 16,8% (n=134) solamente con los hijos; 20,0% (n=159) con el cónyuge y otros; 12,8% (n=102) con hijos y otros; y el 9,7% (n=77) poseían otros tipos de conformación domiciliaria.

Como se muestra en la Tabla 1, el mayor porcentaje de ancianos que convivían con un cónyuge y otros era del sexo masculino, a diferencia de los demás grupos, en los que predominaban las mujeres (p<0,001). Se comprobó que el porcentaje más alto de los adultos mayores que vivían solamente con su cónyuge y con su cónyuge y otros se encontraba en el rango de edad de 60 a 70 años. Las demás modalidades de conformación concentraron a los adultos mayores entre 70-80 años (p<0,001), especialmente aquellos que vivían solos. Con respecto a la educación, el porcentaje más alto presentó 4-8 años de estudio en todos los tipos de conformaciones domiciliarias. Sin embargo, se encontraron mayores proporciones de adultos mayores con menor nivel educativo (ninguno y 1├ 4 años de estudio) en las conformaciones solamente hijos/hijos y otros/solo si se comparan con los demás (p=0,001). En cuanto al ingreso mensual individual, predominaron los adultos mayores que recibían hasta un sueldo mínimo en todo tipo de conformación domiciliaria, seguidos por aquellos con un ingreso de 1 ┤3 sueldos mínimos (p<0,001).

Tabla 1
Comparación de frecuencias absolutas y porcentajes de variables sociodemográficas y económicas según la conformación domiciliaria de los adultos mayores. Uberaba, MG, Brasil, 2017-2018

Al comparar los puntajes de calidad de vida con los tipos de conformaciones domiciliarias que se muestran en la Tabla 2, se advirtió que los adultos mayores que vivían solamente con sus cónyuges, en general, presentaban mejores puntajes de calidad de vida en todos los dominios y facetas de la calidad de vida (p<0,05), excepto en el dominio de muerte y morir, que no mostró diferencias significativas entre los grupos. Es de destacar que los puntajes más bajos de CV se encontraron en los grupos de hijos y otros o solamente hijos, siendo que, de manera excepcional en el dominio de las relaciones sociales y en las facetas muerte y morir e intimidad, quienes vivían solos tuvieron las peores evaluaciones.

Tabla 2
Comparación de los puntajes de CV* * CV = Calidad de vida; en los dominios de WHOQoL-Bref y las facetas de WHOQoL-Old según la conformación domiciliaria de los adultos mayores. Uberaba, MG, Brasil, 2017-2018

A continuación, la Tabla 3 muestra los puntajes de calidad de vida según la conformación domiciliaria, después de ajustar por las posibles variables de confusión: edad, sexo, número de morbilidades y apoyo social. En el grupo de los adultos mayores que vivían solos, se identificó un menor puntaje de calidad de vida en la faceta intimidad con relación a los que vivían solamente con el cónyuge (β=-0,087; p=0,013), independientemente de la edad, sexo, número de morbilidades y apoyo social. Los adultos mayores que vivían solamente con sus hijos tuvieron puntajes más bajos en funcionamiento de los sentidos (β=-0,117; p=0,006), autonomía (β=-0,082; p=0,043) e intimidad (β=-0,079; p=0,022) en comparación con el grupo que vivía solo con el cónyuge, incluso después de ajustar por las otras variables de confusión.

Tabla 3
Puntajes de calidad de vida según la conformación domiciliaria de los adultos mayores después de ajustar por las posibles variables de confusión: edad, sexo, número de morbilidades y apoyo social. Uberaba, MG, Brasil, 2017-2018

Aún en relación al grupo de referencia (solamente con el cónyuge), los adultos mayores que convivían con el cónyuge y otros alcanzaron puntajes más bajos en autonomía (β=-0,094; p=0,019) y participación social (β=-0,083; p=0,032); en el tipo de conformación hijos y otros, menores puntajes en funcionamiento sensorial (β=-0,100; p=0,015), actividades pasadas, presentes y futuras (β=-0,085; p=0,021), participación social (β=-0,112; p=0,003) e intimidad (β=-0,113; p=0,001); y, finalmente, en el grupo de otros tipos, los puntajes más bajos se observaron en la faceta intimidad (β=-0,114; p<0,001). Es de destacar que estas asociaciones permanecieron significativas incluso después de ajustar por las posibles variables de confusión (Tabla 3).

Discusión

En este estudio, el mayor porcentaje del adulto mayor que vivía solamente con su cónyuge (22,2%), seguido de los que vivían con su cónyuge y otras personas (20,0%) y de los que vivían solos (18,5%). Corroborando parcialmente estos hallazgos, una investigación con datos de la Encuesta Nacional por Muestra de Hogares (Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios, PNAD) identificó que las conformaciones domiciliarias de adultos mayores más representativas fueron: pareja que vivía con hijos y otros familiares (24,8%); monoparental (24,1%), en el que la persona de referencia fue el hijo y/u otros familiares; y pareja con hijos (18,9%)(1515 Melo NCV, Teixeira KMD, Barbosa TL, Montoya, AJA, Silveira MB. Household arrangements of elderly persons in Brazil: analyses based on the national household survey sample (2009). Rev Bras Geriatr Gerontol. 2016;19(1):139-51. doi: http://dx.doi.org/10.1590/1809-9823.2016.15011
https://doi.org/http://dx.doi.org/10.159...
).

Con relación al sexo, otros estudios también encontraron un predominio de mujeres viviendo solas(33 Bolina AF, Tavares DMS. Living arrangements of the elderly and the sociodemographic and health determinants: a longitudinal study. Rev. Latino-Am. Enfermagem. 2016;24:e2737. doi: 10.1590/1518-8345.0668.2737
https://doi.org/10.1590/1518-8345.0668.2...
,66 Negrini ELD, Nascimento CF, Silva A, Antunes JLF. Elderly persons who live alone in Brazil and their lifestyle. Rev Bras Geriatr Gerontol. 2018;21(5):523-31. doi: http://dx.doi.org/10.1590/1981-22562018021.180101
https://doi.org/http://dx.doi.org/10.159...
,1515 Melo NCV, Teixeira KMD, Barbosa TL, Montoya, AJA, Silveira MB. Household arrangements of elderly persons in Brazil: analyses based on the national household survey sample (2009). Rev Bras Geriatr Gerontol. 2016;19(1):139-51. doi: http://dx.doi.org/10.1590/1809-9823.2016.15011
https://doi.org/http://dx.doi.org/10.159...
), lo que puede explicarse por la mayor esperanza de vida de las mujeres en Brasil(2222 Sousa NFS, Lima MG, Cesar CLG, Barros MBA. Envelhecimento ativo: prevalência e diferenças de gênero e idade em estudo de base populacional. Cad Saúde Pública. 2018;34(11):e00173317. doi: 10.1590/0102-311X00173317
https://doi.org/10.1590/0102-311X0017331...
). Además, los hombres en situación de viudez o separación tienden a volver a casarse(1515 Melo NCV, Teixeira KMD, Barbosa TL, Montoya, AJA, Silveira MB. Household arrangements of elderly persons in Brazil: analyses based on the national household survey sample (2009). Rev Bras Geriatr Gerontol. 2016;19(1):139-51. doi: http://dx.doi.org/10.1590/1809-9823.2016.15011
https://doi.org/http://dx.doi.org/10.159...
); convergiendo con el resultado del presente estudio, en el que el mayor porcentaje de ancianos que viven con su cónyuge y otras personas es del sexo masculino.

En cuanto al grupo de edad, hubo un mayor porcentaje de adultos mayores que vivían solos entre los 70├ 80 años. Los datos nacionales corroboran los hallazgos del presente estudio al mostrar una prevalencia de individuos mayores (75 años o más) que viven en hogares unipersonales(66 Negrini ELD, Nascimento CF, Silva A, Antunes JLF. Elderly persons who live alone in Brazil and their lifestyle. Rev Bras Geriatr Gerontol. 2018;21(5):523-31. doi: http://dx.doi.org/10.1590/1981-22562018021.180101
https://doi.org/http://dx.doi.org/10.159...
). La investigación realizada en Canadá también identificó una mayor proporción de adultos mayores que viven solos en comparación con los demás, en ambos sexos(44 Srugo SA, Jiang Y, de Groh M. At-a-glance - Living arrangements and health status of seniors in the 2018 Canadian Community Health Survey. Health Promot Chronic Dis Prev Can. 2020;40(1):18-22. doi: 10.24095/hpcdp.40.1.03
https://doi.org/10.24095/hpcdp.40.1.03...
). Con el paso del tiempo, los adultos mayores se vuelven más susceptibles a vivir solos debido a la viudez. En Brasil, la esperanza de vida estimada de la población en 2017 era de 76 años(2323 Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. IBGE divulga o rendimento domiciliar per capita 2017. [Internet]. Rio de Janeiro: IBGE 2018 [acesso 17 dez 2019]. Disponível em: https://agenciadenoticias.ibge.gov.br/agencia-sala-de-imprensa/2013-agencia-de-noticias/releases/20154-ibge-divulga-o-rendimento-domiciliar-per-capita-2017
https://agenciadenoticias.ibge.gov.br/ag...
).

Si bien el número de generaciones supervivientes ha aumentado en virtud del aumento de la esperanza de vida, se ha observado un debilitamiento de la capacidad de las familias para proveer atención a los adultos mayores por consecuencia de varios factores: reducción de las tasas de fecundidad, mayor inserción de las mujeres en el mercado del trabajo y la presencia de la discriminación por edad en la sociedad moderna(11 World Health Organization. World report on ageing and health. [Internet]. Geneva: WHO; 2015 [cited Jul 9, 2019]. Available from: https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/186463/9789240694811_eng.pdf?sequence=1
https://apps.who.int/iris/bitstream/hand...
).

Cabe mencionar que el aumento de los hogares unipersonales de adultos mayores representa un indicador de un proceso de envejecimiento exitoso, ya que pueden vivir este momento de manera independiente y autónoma(33 Bolina AF, Tavares DMS. Living arrangements of the elderly and the sociodemographic and health determinants: a longitudinal study. Rev. Latino-Am. Enfermagem. 2016;24:e2737. doi: 10.1590/1518-8345.0668.2737
https://doi.org/10.1590/1518-8345.0668.2...
). Sin embargo, con el paso de los años, el riesgo de deterioro funcional aumenta(1414 Sun X, Lucas H, Meng Q, Zhang Y. Associations between living arrangements and health-related quality of life of urban elderly people: a study from China. Qual Life Res. 2011 Apr;20(3):359-69. doi: 10.1007/s11136-010-9752-z
https://doi.org/10.1007/s11136-010-9752-...
,2424 Jorge MSG, Lima WG, Vieira PR, Vogelmann SC, Myra RS, Wibelinger LM. Caracterização do perfil sociodemográfico, das condições de saúde e das condições sociais de idosos octogenários. Rev Saúde Pesquisa. 2017;10(1):61-73. doi: http://dx.doi.org/10.177651/1983-1870.2017v10n1p61-73
https://doi.org/http://dx.doi.org/10.177...
), lo que puede dificultar el acceso a los servicios de salud y el desempeño de las tareas del cotidiano(33 Bolina AF, Tavares DMS. Living arrangements of the elderly and the sociodemographic and health determinants: a longitudinal study. Rev. Latino-Am. Enfermagem. 2016;24:e2737. doi: 10.1590/1518-8345.0668.2737
https://doi.org/10.1590/1518-8345.0668.2...
).

Con respecto a la educación, un resultado similar se evidenció en un estudio realizado con datos de la Encuesta Nacional de Salud, en el que la mayoría de los adultos mayores brasileños declararon tener educación primaria o menos (76,7%)(2525 Noronha BP, Nascimento-Souza MA, Lima-Costa MF, Peixoto SV. Padrões de consumo de álcool e fatores associados entre idosos brasileiros: Pesquisa Nacional de Saúde (2013). Cienc Saude Coletiva. 2019;24(11):4171-80. doi: https://doi.org/10.1590/1413-812320182411.32652017
https://doi.org/10.1590/1413-81232018241...
). El nivel de educación eventualmente interfiere con el proceso salud-enfermedad, en la búsqueda de servicios de salud y en la adherencia a los tratamientos(2626 Ribeiro KG, Andrade LOM, Aguiar JB, Moreira AEMM, Frota AC. Education and health in a region under social vulnerability situation: breakthroughs and challenges for public policies. Interface. 2018;22(supl.1):1387-98. doi: 10.1590/1807-57622017.0419
https://doi.org/10.1590/1807-57622017.04...
). En consecuencia, los adultos mayores que viven solos y tienen un bajo nivel de educación pueden ser más vulnerables al empeoramiento de las condiciones de salud en comparación con las que viven acompañados o que tienen más años de estudio(66 Negrini ELD, Nascimento CF, Silva A, Antunes JLF. Elderly persons who live alone in Brazil and their lifestyle. Rev Bras Geriatr Gerontol. 2018;21(5):523-31. doi: http://dx.doi.org/10.1590/1981-22562018021.180101
https://doi.org/http://dx.doi.org/10.159...
).

En este estudio, hubo un predominio de los adultos mayores que recibían un sueldo mínimo en todos los tipos de conformaciones domiciliarias. Con el avance de la edad, el gasto en salud puede aumentar, especialmente en lo atinente a la compra de medicamentos(2727 Colet CF, Borges PEM, Amador TA. Profile of drug spend among elderly individuals from different socioeconomic groups. Rev Bras Geriatr Gerontol. 2016;19(4):591-601. doi: http://dx.doi.org/10.1590/1809-98232016019.150038
https://doi.org/http://dx.doi.org/10.159...
), con el riesgo de comprometer las necesidades básicas de los adultos mayores que reciben este monto mensual. Este resultado es de especial preocupación para los adultos mayores que viven solos, ya que un estudio a nivel nacional con datos de la Encuesta de Presupuesto Familiar identificó que los adultos mayores en hogares unipersonales destinan el 63,38% de sus ingresos a cubrir necesidades básicas como vivienda, cuidado con salud y alimentación dentro del hogar(2828 Melo NCV, Teixeira KMD, Silveira MB. Consumo e perfil social e demográfico dos diferentes arranjos domiciliares de idosos no Brasil: análises a partir dos dados da Pesquisa de Orçamentos Familiares. Rev Bras Geriatr Gerontol. 2017;20(5):607-17. doi: https://doi.org/10.1590/1981-22562017020.170047
https://doi.org/10.1590/1981-22562017020...
). Según los autores, la disminución de los ingresos afecta la disponibilidad de recursos para actividades de ocio y otros gastos esenciales(2828 Melo NCV, Teixeira KMD, Silveira MB. Consumo e perfil social e demográfico dos diferentes arranjos domiciliares de idosos no Brasil: análises a partir dos dados da Pesquisa de Orçamentos Familiares. Rev Bras Geriatr Gerontol. 2017;20(5):607-17. doi: https://doi.org/10.1590/1981-22562017020.170047
https://doi.org/10.1590/1981-22562017020...
), que pueden comprometer la calidad de vida de los adultos mayores en esta condición de vivienda.

En cuanto a la comparación de los puntajes de CV con las conformaciones domiciliarias en el análisis bivariado, hallazgos previos corroboran los resultados obtenidos en el presente estudio, puesto que indican que la convivencia con el cónyuge se relacionó de forma positiva con la CV de los adultos mayores(55 Zhou Z, Zhou Z, Gao J, Lai S, Chen G. Urban-rural difference in the associations between living arrangements and the health-related quality of life (HRQOL) of the elderly in China - Evidence from Shaanxi province. PLoS One. 2018 Sep 20;13(9):e0204118. doi: 10.1371/journal.pone.0204118
https://doi.org/10.1371/journal.pone.020...
,77 Henning-Smith C. Quality of Life and Psychological Distress among Older Adults: The Role of Living Arrangements. J Appl Gerontol. 2016 Jan;35(1):39-61. doi: 10.1177/0733464814530805
https://doi.org/10.1177/0733464814530805...
) o muestran que vivir solo y/o con sus hijos/otros resultó en peores evaluaciones(99 Chen Y, While AE. E. Older people living alone in Shanghai: A questionnaire survey of their life experience. Health Soc Care Community. 2019 Jan;27(1):260-9. doi: 10.1111/hsc.12648
https://doi.org/10.1111/hsc.12648...
,1212 Kim J, Choi Y, Park S, Cho KH, Ju YJ, Park EC. The impact of living arrangements on quality of life among Korean elderly: findings from the Korean Longitudinal Study of Aging (2006-2012). Qual Life Res. 2017 May;26(5):1303-14. doi: 10.1007/s11136-016-1448-6
https://doi.org/10.1007/s11136-016-1448-...
-1313 Yigen H, Gunay O, Borlu A. Relationship between living arrangements, quality of life and depressive symptoms of older adults. Medicine Science. 2018;7(1):1. doi: 10.5455/medscience.2017.06.8724
https://doi.org/10.5455/medscience.2017....
,2929 Bilotta C, Bowling A, Nicolini P, Casè A, Vergani C. Quality of life in older outpatients living alone in the community in Italy. Health Soc Care Community. 2012 Jan;20(1):32-41. doi: 10.1111/j.1365-2524.2011.01011.x
https://doi.org/10.1111/j.1365-2524.2011...
). Sin embargo, estas investigaciones no se ajustaron al apoyo social, que fue objeto de análisis en el presente estudio.

Se sabe que el tipo de conformación domiciliaria puede interferir en las interacciones sociales del adulto mayor y en la provisión de recursos disponibles en su cotidiano(77 Henning-Smith C. Quality of Life and Psychological Distress among Older Adults: The Role of Living Arrangements. J Appl Gerontol. 2016 Jan;35(1):39-61. doi: 10.1177/0733464814530805
https://doi.org/10.1177/0733464814530805...
). Un estudio realizado con adultos mayores que vivían solos en Corea del Sur mostró que el apoyo social fue una variable determinante para los dominios de CV(3030 Kim J, Lee JE. Social Support and Health-Related Quality of Life Among Elderly Individuals Living Alone in South Korea: A Cross-Sectional Study. J Nurs Res. 2018;26(5):316-23. doi: 10.1097/jnr.0000000000000241
https://doi.org/10.1097/jnr.000000000000...
). Los adultos mayores en este contexto de vivienda, según los autores, dependen mínimamente de la familia, ya que han aprendido a manejar los problemas cotidianos de forma autónoma.

Sin embargo, la literatura nacional e internacional ha informado que los adultos mayores que viven con su pareja tienen mejores niveles de salud tanto física cuanto mental(22 Kim HJ, Fredriksen-Goldsen KI. Living Arrangement and Loneliness Among Lesbian, Gay, and Bisexual Older Adults. Gerontologist. 2016;56(3):548-58. doi: 10.1093/geront/gnu083
https://doi.org/10.1093/geront/gnu083...
,77 Henning-Smith C. Quality of Life and Psychological Distress among Older Adults: The Role of Living Arrangements. J Appl Gerontol. 2016 Jan;35(1):39-61. doi: 10.1177/0733464814530805
https://doi.org/10.1177/0733464814530805...
). Es posible que el cónyuge, por vivir también el proceso de envejecimiento, tenga más empatía con su pareja y juntos creen lazos de apoyo mutuo en el cotidiano, superando las limitaciones que impone la vejez. La interacción social en el entorno domiciliario entre el adulto mayor y su pareja también puede evitar el aislamiento social, además de brindar apoyo afectivo y material. Así, la red de apoyo social de los adultos mayores que viven con su cónyuge puede favorecer mejores puntajes de CV en este grupo, debido al papel mediador entre estas variables.

En cuanto al análisis ajustado, los grupos de conformación domiciliaria sin convivencia con la pareja presentaron puntajes más bajos en la faceta intimidad en comparación con los que vivían solamente con el cónyuge, independientemente de la edad, sexo, número de morbilidades y apoyo social. Un estudio realizado en la macrorregión de Triângulo do Sul, en Minas Gerais, obtuvo resultados similares, ya que los adultos mayores que vivían sin pareja también obtuvieron puntajes más bajos en esta faceta(3131 Paiva MH, Pegorari MS, Nascimento JS, Santos ÁD. Factors associated with quality of life among the elderly in the community of the southern triangle macro-region, Minas Gerais, Brazil. Cienc Saude Coletiva. 2016 Nov;21(11):3347-56. doi: 10.1590/1413-812320152111.14822015
https://doi.org/10.1590/1413-81232015211...
). Otra investigación realizada con adultos mayores urbanos y rurales en el municipio del presente estudio encontró que la ausencia de pareja era un predictor independiente de menores puntajes de CV en la faceta intimidad(3232 Tavares DMS, Fachinelli AMP, Dias FA, Bolina AF, Paiva MM. Preditores da qualidade de vida de idosos urbanos e rurais. Rev Baiana Enferm. 2015 Out./Dez.;29(4):361-71. doi: http://dx.doi.org/10.18471/rbe.v29i4.13359
http://dx.doi.org/10.18471/rbe.v29i4.133...
).

En la sociedad contemporánea, aunque las familias fomentan a los adultos mayores a tener momentos de ocio y diversión, no existe un apoyo familiar para que experimenten nuevas relaciones románticas y ejerzan su libertad sexual después de la viudez o separación matrimonial(3333 Souza M, Marcon SS, Bueno SMV, Carreira L, Baldissera VDA. Elderly widows' experience of sexuality and their perceptions regarding the family's opinion. Saude Soc São Paulo. 2015;24(3):936-44. doi: 10.1590/S0104-12902015132060
https://doi.org/10.1590/S0104-1290201513...
). Una encuesta realizada en Francia con personas de 80 años o más identificó peores puntajes de CV en la dimensión relacionada con la función sexual. Según los investigadores, estar soltero(a) y no vivir con una pareja puede interferir negativamente en la sexualidad de los adultos mayores, especialmente las mujeres(3434 Jalenques I, Rondepierre F, Rachez C, Lauron S, Guiguet-Auclair C. Health-related quality of life among community-dwelling people aged 80 years and over: a cross-sectional study in France. Health Qual Life Outcomes. 2020;18(1):126. doi: 10.1186/s12955-020-01376-2
https://doi.org/10.1186/s12955-020-01376...
). Además, la convivencia con la pareja ha contribuido al sentimiento de pertenencia y seguridad, reduciendo el sentimiento de soledad entre los adultos mayores(22 Kim HJ, Fredriksen-Goldsen KI. Living Arrangement and Loneliness Among Lesbian, Gay, and Bisexual Older Adults. Gerontologist. 2016;56(3):548-58. doi: 10.1093/geront/gnu083
https://doi.org/10.1093/geront/gnu083...
). Se infiere, por lo tanto, que la ausencia de pareja puede comprometer la capacidad de los adultos mayores para desarrollar relaciones personales e íntimas, aspectos evaluados en esta dimensión de la CV.

En general, se observó una tendencia a que las conformaciones domiciliarias con presencia de hijos y/u otros miembros de la familia se asociaran negativamente con los dominios de autonomía y/o participación social en relación con el grupo de referencia (solamente con el cónyuge). En parte, ratificando estos hallazgos, en un estudio desarrollado en Turquía, los adultos mayores que vivían con otros miembros de la familia y sin cónyuge también presentaban puntajes de CV más bajos en los dominios de autonomía y participación social(1313 Yigen H, Gunay O, Borlu A. Relationship between living arrangements, quality of life and depressive symptoms of older adults. Medicine Science. 2018;7(1):1. doi: 10.5455/medscience.2017.06.8724
https://doi.org/10.5455/medscience.2017....
). Las representaciones sociales de la familia sobre el adulto mayor contribuyen a las imágenes estereotipadas de la vejez, relacionándolas con la inactividad, el desánimo, el deterioro físico y cognitivo. En consecuencia, existe un exceso de paternidad de la familia hacia los adultos mayores colocándoles en el rol de pasivos y eximiendo su capacidad para tomar sus propias decisiones y ampliar la convivio social(3535 Araujo LF, Castro JLC, Santos JVO. A família e sua relação com o idoso: Um estudo de representações sociais. Psicol Pesq. 2018;12(2):14-23. doi: http://dx.doi.org/10.24879/2018001200200130
https://doi.org/http://dx.doi.org/10.248...
).

Además, el deterioro, especialmente del funcionamiento de los sentidos, puede contribuir que los adultos mayores opten por vivir con otros miembros de la familia, particularmente hijos, ya que los individuos más debilitados son más propensos a este tipo de conformación(77 Henning-Smith C. Quality of Life and Psychological Distress among Older Adults: The Role of Living Arrangements. J Appl Gerontol. 2016 Jan;35(1):39-61. doi: 10.1177/0733464814530805
https://doi.org/10.1177/0733464814530805...
). La investigación realizada con chinos en áreas urbanas y rurales reveló que los adultos mayores solteros que vivían con hijos adultos poseían peor salud física(55 Zhou Z, Zhou Z, Gao J, Lai S, Chen G. Urban-rural difference in the associations between living arrangements and the health-related quality of life (HRQOL) of the elderly in China - Evidence from Shaanxi province. PLoS One. 2018 Sep 20;13(9):e0204118. doi: 10.1371/journal.pone.0204118
https://doi.org/10.1371/journal.pone.020...
). Los resultados fueron equivalentes a los obtenidos en este estudio, en el que vivir solo con hijos y otras personas se asoció con puntajes más bajos en el funcionamiento sensorial. Partiendo del supuesto de que esta faceta evalúa el impacto de la pérdida de habilidades sensoriales en la calidad de vida, se cree que la convivencia con hijos y otras personas es una alternativa para los adultos mayores que presentan un deterioro en el funcionamiento de los sentidos durante el envejecimiento.

Aun refiriéndose a la conformación domiciliaria compuesta por hijos y otros, se identificó que los adultos mayores de este grupo tenían un menor puntaje de CV en la faceta de actividades pasadas, presentes y futuras con relación a los que vivían con su cónyuge. En la percepción de los adultos mayores, la vejez, eventualmente, se vincula con el final de la vida y la ausencia de capacidad para realizar las mismas actividades que realizaban cuando eran jóvenes(3636 Torres TL, Camargo BV, Boulsfield AB, Silva AO. Social representations and normative beliefs of aging. Cienc Saude Coletiva. 2015;20(12):3621-30. doi: 10.1590/1413-812320152012.01042015
https://doi.org/10.1590/1413-81232015201...
). En este sentido, corresponde a los hijos, antes incentivados por sus padres a construir y concretar proyectos a lo largo de sus vidas, animar a sus padres, que ahora experimentan el envejecimiento, a pensar en el futuro y planificarlo, teniendo en cuenta lo que anhelaban vivir en el pasado, aún lo anhelan y no lo han experimentado.

Las principales limitaciones de esta investigación están relacionadas con el diseño transversal, que no permite inferir una relación causal entre las variables predictoras y el resultado. Además, el estudio se realizó con una muestra de adultos mayores de un municipio de Minas Gerais, lo que imposibilita generalizar los resultados a otras regiones del país, principalmente por la posibilidad de que características culturales interfieran en la configuración de las conformaciones domiciliarias. Así, investigaciones multicéntricas, en particular de corte longitudinal, son necesarias para comprender el impacto de la conformación domiciliaria en la calidad de vida de los adultos mayores en diferentes contextos culturales.

A pesar de esto, los resultados evidenciados en esta investigación nos permiten comprender la asociación entre la conformación domiciliaria y los dominios y facetas de la CV de una muestra representativa de adultos mayores urbanos en la comunidad, utilizando un instrumento específico para este grupo de edad y ajustando por potenciales variables de confusión, como el apoyo social.

Para comprender las especificidades de cada contexto familiar a la hora de planificar el cuidado del adulto mayor, los enfermeros de la Estrategia Salud de la Familia pueden utilizar diferentes instrumentos, por ejemplo, el genograma y el ecomapa, para identificar los recursos formales e informales disponibles para los adultos mayores y su familia(33 Bolina AF, Tavares DMS. Living arrangements of the elderly and the sociodemographic and health determinants: a longitudinal study. Rev. Latino-Am. Enfermagem. 2016;24:e2737. doi: 10.1590/1518-8345.0668.2737
https://doi.org/10.1590/1518-8345.0668.2...
). Esta comprensión nos permite evaluar el impacto de las condiciones sociales y ambientales en la calidad de vida de los adultos mayores, identificando posibles factores protectores y/o de riesgo para su salud física, psicológica, mental, espiritual y social.

Conclusión

Este estudio reveló que el tipo de conformación domiciliaria se asoció con los puntajes de CV de los adultos mayores de la comunidad, incluso después de practicado el ajuste por las variables sexo, edad, número de morbilidades y apoyo social. Con relación al grupo que vivía solamente con el cónyuge, los adultos mayores que vivían solos tenían menor puntaje de CV en la faceta de intimidad y los que vivían solamente con sus hijos, presentaron menores puntajes de CV en el funcionamiento sensorial, autonomía e intimidad.

Aún en comparación con el grupo que vivía solamente con el cónyuge, los adultos mayores que vivían con el cónyuge y otros tenían una peor valoración de la CV en autonomía y participación social; aquellos que vivían con hijos y otros, peor valoración del funcionamiento sensorial, actividades pasadas, presentes y futuras, participación social e intimidad; y, finalmente, en el grupo otros tipos de conformación domiciliaria, se advirtió peor valoración en la faceta de la intimidad.

Así, los hallazgos de esta investigación convergen en el entendimiento de que cada modalidad de composición familiar tiene sus fortalezas y debilidades que deben ser consideradas por investigadores, educadores, profesionales de la salud y asistencia social y, sobre todo, por los responsables de las políticas públicas.

  • *
    Apoyo Financiero del Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq), Edital Universal Proceso 407978/2016-0, Brasil.

References

  • 1
    World Health Organization. World report on ageing and health. [Internet]. Geneva: WHO; 2015 [cited Jul 9, 2019]. Available from: https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/186463/9789240694811_eng.pdf?sequence=1
    » https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/186463/9789240694811_eng.pdf?sequence=1
  • 2
    Kim HJ, Fredriksen-Goldsen KI. Living Arrangement and Loneliness Among Lesbian, Gay, and Bisexual Older Adults. Gerontologist. 2016;56(3):548-58. doi: 10.1093/geront/gnu083
    » https://doi.org/10.1093/geront/gnu083
  • 3
    Bolina AF, Tavares DMS. Living arrangements of the elderly and the sociodemographic and health determinants: a longitudinal study. Rev. Latino-Am. Enfermagem. 2016;24:e2737. doi: 10.1590/1518-8345.0668.2737
    » https://doi.org/10.1590/1518-8345.0668.2737
  • 4
    Srugo SA, Jiang Y, de Groh M. At-a-glance - Living arrangements and health status of seniors in the 2018 Canadian Community Health Survey. Health Promot Chronic Dis Prev Can. 2020;40(1):18-22. doi: 10.24095/hpcdp.40.1.03
    » https://doi.org/10.24095/hpcdp.40.1.03
  • 5
    Zhou Z, Zhou Z, Gao J, Lai S, Chen G. Urban-rural difference in the associations between living arrangements and the health-related quality of life (HRQOL) of the elderly in China - Evidence from Shaanxi province. PLoS One. 2018 Sep 20;13(9):e0204118. doi: 10.1371/journal.pone.0204118
    » https://doi.org/10.1371/journal.pone.0204118
  • 6
    Negrini ELD, Nascimento CF, Silva A, Antunes JLF. Elderly persons who live alone in Brazil and their lifestyle. Rev Bras Geriatr Gerontol. 2018;21(5):523-31. doi: http://dx.doi.org/10.1590/1981-22562018021.180101
    » https://doi.org/http://dx.doi.org/10.1590/1981-22562018021.180101
  • 7
    Henning-Smith C. Quality of Life and Psychological Distress among Older Adults: The Role of Living Arrangements. J Appl Gerontol. 2016 Jan;35(1):39-61. doi: 10.1177/0733464814530805
    » https://doi.org/10.1177/0733464814530805
  • 8
    Kwak Y, Chung H, Kim Y. Differences in Health-related Quality of Life and Mental Health by Living Arrangement among Korean Elderly in the KNHANES 2010-2012. Iran J Public Health. 2017;46(11):1512-20.
  • 9
    Chen Y, While AE. E. Older people living alone in Shanghai: A questionnaire survey of their life experience. Health Soc Care Community. 2019 Jan;27(1):260-9. doi: 10.1111/hsc.12648
    » https://doi.org/10.1111/hsc.12648
  • 10
    Mao X, Han WJ. Living Arrangements and Older Adults' Psychological Well-Being and Life Satisfaction in China: Does Social Support Matter? Family Relations. 2018;67(4):567-84. doi: https://doi.org/10.1111/fare.12326
    » https://doi.org/10.1111/fare.12326
  • 11
    World Health Organization Quality of Live Group. The World Health Organization Quality of Life assessment (WHOQOL): position paper from the World Health Organization. Soc Sci Med. 1995 Nov;41(10):1403-9. doi: 10.1016/0277-9536(95)00112-k
    » https://doi.org/10.1016/0277-9536(95)00112-k
  • 12
    Kim J, Choi Y, Park S, Cho KH, Ju YJ, Park EC. The impact of living arrangements on quality of life among Korean elderly: findings from the Korean Longitudinal Study of Aging (2006-2012). Qual Life Res. 2017 May;26(5):1303-14. doi: 10.1007/s11136-016-1448-6
    » https://doi.org/10.1007/s11136-016-1448-6
  • 13
    Yigen H, Gunay O, Borlu A. Relationship between living arrangements, quality of life and depressive symptoms of older adults. Medicine Science. 2018;7(1):1. doi: 10.5455/medscience.2017.06.8724
    » https://doi.org/10.5455/medscience.2017.06.8724
  • 14
    Sun X, Lucas H, Meng Q, Zhang Y. Associations between living arrangements and health-related quality of life of urban elderly people: a study from China. Qual Life Res. 2011 Apr;20(3):359-69. doi: 10.1007/s11136-010-9752-z
    » https://doi.org/10.1007/s11136-010-9752-z
  • 15
    Melo NCV, Teixeira KMD, Barbosa TL, Montoya, AJA, Silveira MB. Household arrangements of elderly persons in Brazil: analyses based on the national household survey sample (2009). Rev Bras Geriatr Gerontol. 2016;19(1):139-51. doi: http://dx.doi.org/10.1590/1809-9823.2016.15011
    » https://doi.org/http://dx.doi.org/10.1590/1809-9823.2016.15011
  • 16
    Bertolucci PHF, Brucki SMD, Campacci SR, Juliano Y. O mini-exame do estado mental em uma população geral. Impacto da escolaridade. Arq Neuropsiquiatria. 1994;52(1):1-7. doi: http://dx.doi.org/10.1590/S0004-282X1994000100001
    » https://doi.org/http://dx.doi.org/10.1590/S0004-282X1994000100001
  • 17
    Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Atenção à Saúde. Departamento de Atenção Básica. Envelhecimento e saúde da pessoa idosa. [Internet] Brasília: MS; 2007. [acesso 20 jun. 2018]. Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/evelhecimento_saude_pessoa_idosa.pdf
    » https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/evelhecimento_saude_pessoa_idosa.pdf
  • 18
    Sherbourne CD, Stewart AL. The MOS Social Support Survey. Soc Sci Med. 1991;32(6):705-14. doi: https://doi.org/10.1016/0277-9536(91)90150-B
    » https://doi.org/10.1016/0277-9536(91)90150-B
  • 19
    Griep RH, Chor D, Faerstein E, Werneck GL, Lopes CS. Validade de constructo de escala de apoio social do Medical OutcomesStudy adaptada para o português no Estudo Pró-Saúde. Cad Saúde Pública. 2005;21(3):703-14. doi: http://dx.doi.org/10.1590/S0102-311X2005000300004
    » https://doi.org/http://dx.doi.org/10.1590/S0102-311X2005000300004
  • 20
    Fleck MPA, Louzada S, Xavier M, Chachamovich E, Vieira G, Santos L, et al. Aplicação da versão em português do instrumento abreviado de avaliação da qualidade de vida "WHOQOL-bref". Rev Saude Publica. 2000;34(2):178-83. doi: http://dx.doi.org/10.1590/S0034-89102000000200012
    » https://doi.org/http://dx.doi.org/10.1590/S0034-89102000000200012
  • 21
    Fleck MPA, Chachamovich E, Trentini C. Development and validation of the Portuguese version of the WHOQOL-OLD module. Rev Saude Publica. 2006;40(5):785-91. doi: http://dx.doi.org/10.1590/S0034-89102006000600007
    » https://doi.org/http://dx.doi.org/10.1590/S0034-89102006000600007
  • 22
    Sousa NFS, Lima MG, Cesar CLG, Barros MBA. Envelhecimento ativo: prevalência e diferenças de gênero e idade em estudo de base populacional. Cad Saúde Pública. 2018;34(11):e00173317. doi: 10.1590/0102-311X00173317
    » https://doi.org/10.1590/0102-311X00173317
  • 23
    Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. IBGE divulga o rendimento domiciliar per capita 2017. [Internet]. Rio de Janeiro: IBGE 2018 [acesso 17 dez 2019]. Disponível em: https://agenciadenoticias.ibge.gov.br/agencia-sala-de-imprensa/2013-agencia-de-noticias/releases/20154-ibge-divulga-o-rendimento-domiciliar-per-capita-2017
    » https://agenciadenoticias.ibge.gov.br/agencia-sala-de-imprensa/2013-agencia-de-noticias/releases/20154-ibge-divulga-o-rendimento-domiciliar-per-capita-2017
  • 24
    Jorge MSG, Lima WG, Vieira PR, Vogelmann SC, Myra RS, Wibelinger LM. Caracterização do perfil sociodemográfico, das condições de saúde e das condições sociais de idosos octogenários. Rev Saúde Pesquisa. 2017;10(1):61-73. doi: http://dx.doi.org/10.177651/1983-1870.2017v10n1p61-73
    » https://doi.org/http://dx.doi.org/10.177651/1983-1870.2017v10n1p61-73
  • 25
    Noronha BP, Nascimento-Souza MA, Lima-Costa MF, Peixoto SV. Padrões de consumo de álcool e fatores associados entre idosos brasileiros: Pesquisa Nacional de Saúde (2013). Cienc Saude Coletiva. 2019;24(11):4171-80. doi: https://doi.org/10.1590/1413-812320182411.32652017
    » https://doi.org/10.1590/1413-812320182411.32652017
  • 26
    Ribeiro KG, Andrade LOM, Aguiar JB, Moreira AEMM, Frota AC. Education and health in a region under social vulnerability situation: breakthroughs and challenges for public policies. Interface. 2018;22(supl.1):1387-98. doi: 10.1590/1807-57622017.0419
    » https://doi.org/10.1590/1807-57622017.0419
  • 27
    Colet CF, Borges PEM, Amador TA. Profile of drug spend among elderly individuals from different socioeconomic groups. Rev Bras Geriatr Gerontol. 2016;19(4):591-601. doi: http://dx.doi.org/10.1590/1809-98232016019.150038
    » https://doi.org/http://dx.doi.org/10.1590/1809-98232016019.150038
  • 28
    Melo NCV, Teixeira KMD, Silveira MB. Consumo e perfil social e demográfico dos diferentes arranjos domiciliares de idosos no Brasil: análises a partir dos dados da Pesquisa de Orçamentos Familiares. Rev Bras Geriatr Gerontol. 2017;20(5):607-17. doi: https://doi.org/10.1590/1981-22562017020.170047
    » https://doi.org/10.1590/1981-22562017020.170047
  • 29
    Bilotta C, Bowling A, Nicolini P, Casè A, Vergani C. Quality of life in older outpatients living alone in the community in Italy. Health Soc Care Community. 2012 Jan;20(1):32-41. doi: 10.1111/j.1365-2524.2011.01011.x
    » https://doi.org/10.1111/j.1365-2524.2011.01011.x
  • 30
    Kim J, Lee JE. Social Support and Health-Related Quality of Life Among Elderly Individuals Living Alone in South Korea: A Cross-Sectional Study. J Nurs Res. 2018;26(5):316-23. doi: 10.1097/jnr.0000000000000241
    » https://doi.org/10.1097/jnr.0000000000000241
  • 31
    Paiva MH, Pegorari MS, Nascimento JS, Santos ÁD. Factors associated with quality of life among the elderly in the community of the southern triangle macro-region, Minas Gerais, Brazil. Cienc Saude Coletiva. 2016 Nov;21(11):3347-56. doi: 10.1590/1413-812320152111.14822015
    » https://doi.org/10.1590/1413-812320152111.14822015
  • 32
    Tavares DMS, Fachinelli AMP, Dias FA, Bolina AF, Paiva MM. Preditores da qualidade de vida de idosos urbanos e rurais. Rev Baiana Enferm. 2015 Out./Dez.;29(4):361-71. doi: http://dx.doi.org/10.18471/rbe.v29i4.13359
    » http://dx.doi.org/10.18471/rbe.v29i4.13359
  • 33
    Souza M, Marcon SS, Bueno SMV, Carreira L, Baldissera VDA. Elderly widows' experience of sexuality and their perceptions regarding the family's opinion. Saude Soc São Paulo. 2015;24(3):936-44. doi: 10.1590/S0104-12902015132060
    » https://doi.org/10.1590/S0104-12902015132060
  • 34
    Jalenques I, Rondepierre F, Rachez C, Lauron S, Guiguet-Auclair C. Health-related quality of life among community-dwelling people aged 80 years and over: a cross-sectional study in France. Health Qual Life Outcomes. 2020;18(1):126. doi: 10.1186/s12955-020-01376-2
    » https://doi.org/10.1186/s12955-020-01376-2
  • 35
    Araujo LF, Castro JLC, Santos JVO. A família e sua relação com o idoso: Um estudo de representações sociais. Psicol Pesq. 2018;12(2):14-23. doi: http://dx.doi.org/10.24879/2018001200200130
    » https://doi.org/http://dx.doi.org/10.24879/2018001200200130
  • 36
    Torres TL, Camargo BV, Boulsfield AB, Silva AO. Social representations and normative beliefs of aging. Cienc Saude Coletiva. 2015;20(12):3621-30. doi: 10.1590/1413-812320152012.01042015
    » https://doi.org/10.1590/1413-812320152012.01042015

Editado por

Editora Asociada: Rosalina Aparecida Partezani Rodrigues

Fechas de Publicación

  • Publicación en esta colección
    08 Ene 2021
  • Fecha del número
    2021

Histórico

  • Recibido
    17 Dic 2019
  • Acepto
    23 Jul 2020
Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto / Universidade de São Paulo Av. Bandeirantes, 3900, 14040-902 Ribeirão Preto SP Brazil, Tel.: +55 (16) 3315-3451 / 3315-4407 - Ribeirão Preto - SP - Brazil
E-mail: rlae@eerp.usp.br