La hospitalización por motivo de enfermedad grave e inesperada puede acarrear un desequilibrio en la estructura familiar. La familia ejerce un papel importante en la recuperación del paciente pero muchas veces sus necesidades son desconocidas por el enfermero y poca atención es dada por él a la atención de esas necesidades. Este estudio tuvo por objetivo validar la escala de necesidades de familiares en UTI. Participaron del estudio 52 familiares que visitaron su pariente durante la hospitalización en la UTI. Se utilizaron los métodos psicofísicos de estimación de magnitud y de emparejamiento del largo de líneas, calculando la media geométrica para cada una de las necesidades evaluadas con ambos métodos. Los resultados mostraron una concordancia significativa entre los participantes en la evaluación de las necesidades con un coeficiente de correlación de Pearson de r=0,97 (p<0,0001). La relación entre esos métodos puede ser descripta por una función de potencia, confirmando que la escala de necesidades de familiares es válida, estable y consistente.
psicofisica; pesos y medidas; familia