Este trabajo estudia la dimensión de la metáfora en la melancolía. Se busca diferenciar ésta de la depresión. Se muestra que las depresiones se presentan corrientemente con metáforas de caída y lucha. En las melancolías se agrega la dimensión del devenir como siendo alterada en la profundidad del propio cuerpo. Dos aspectos ligados al cuerpo son valorizados y transparentan la dificultad de devenir de las metáforas presentadas por el melancólico: la desvitalizacion y el bloqueo del ir y el venir. Los verbos subir y bajar y principalmente ir y venir, son indicados como importantes en las metáforas, justamente porque ellos expresan el bloqueo del sentir fundamental y por consiguiente de la dimensión del venir a Ser. Se presentan y se discuten ejemplos de São Bernardo, de Graciliano Ramos.
Melancolía; depression; metáforas; Graciliano Ramos