O que pode ser traumático no nascimento?

Zveiter, Marcele

doi:10.1590/1415-47142005004009

Resumos

O assunto do trauma no nascimento circula nas publicações psicanalíticas há muito tempo. Procurando as respostas para o que pode ser traumático no nascimento segui uma trilha, percorrendo as pontes entre o cuidado exercido na cena do parto e as primeiras experiências do bebê. O objetivo aqui é discutir o trauma em relação ao modo de cuidar na cena do nascimento. A relevância do tema repousa sobre a relação entre a qualidade das experiências iniciais e um desenvolvimento saudável. A conclusão aqui é que o modo de assistir ao parto pode deixar marcas psíquicas importantes, influenciando diretamente no cuidado materno e sendo, portanto, um risco para trauma no nascimento.

Trauma; nascimento; parto; psicanálise

El tema del trauma de nacimiento circula en las publicaciones psicoanalíticas hace mucho tiempo. Buscando respuestas para lo que pudiera ser traumático en el nacimiento seguí una senda recorriendo los puentes entre: cuidado ejercido en la escena del parto y las primeras experiencias del bebe. El objetivo aquí es discutir el trauma de nacimiento relacionado al modo de cuidar en la escena del nacimiento. La relevancia del tema reposa en la relación entre: cualidad de las experiencias iniciales y un desenvolvimiento saludable. La conclusión es que el modo de asistir al parto puede dejar marcas psíquicas importantes, influenciando directamente en el cuidado materno, siendo por tanto un riesgo para trauma en el nacimiento.

Trauma; nacimiento; parto; psicoanálisis

Le sujet du trauma de la naissance est présent dans les publications psychanalitiques depuis longtemps. En cherchant les réponses sur ce qui peut être traumatique dans la naissance, j’ai suivi un chemin parcourant les ponts entre les soins donnés dans la scène de l’accouchement et les premières expériences du bébé. L’objectif ici est celui de discuter le trauma par rapport au mode de soigner dans la scène de la naissance. La pertinence du thème se base sur le rapport entre la qualité des expériences iniciales et un développement sain. La conclusion ici est que le mode d’assistance à l’accouchement peut laisser des marques psychiques importantes, produisant des effets directement sur les soins maternels, représentant donc un risque de trauma à la naissance.

Trauma; naissance; accouchement; psychanalyse

The subject of the birth trauma has been present in psychoanalytic literature for many years. In the search for answers as to what might be traumatic in birth I followed a path that included the bridges between the cares dispensed at the moment of birth and the baby’s first experiences. The objective here is to discuss the trauma in relation to the mode of care given at the moment of birth. The importance of the theme is based on the relationship between the quality of the baby’s first experiences and his/her healthy development. The conclusion here is that the acts carried out at birth can leave significant psychic marks that directly influence the care given by the mother. It is therefore a risk of trauma at birth.

Trauma; birth; childbirth; psychoanalysis

Texto completo disponível apenas em PDF.

Referências

ALBERTS, J. R. Learning as adaptation of the infant. Acta Paediatric Supplement, Stockholm, v. 397, p. 77-85, 1994.
ANTHONY, J. & CHILANDD (ed.). L’enfant à huit risqué psychiatrique. In: ANTHONY, J. & KOUPERNIC, C. (ed.). L’enfant dans sa famile Paris: PUF, 1980. v. III.
APGAR, Virginia. A proposal for a new method of evaluation of the newborn infant. Current Researches in Anesthesia and Analgesia, v. 3, n. 4, p. 260-7, 1953.
BALASKAS, Janet. Parto ativo: guia prático para o parto natural. São Paulo: Ground, 1993.
BLASS, E. M. Behavioral and physiological consequences of suckling in rat and human newborns. Acta Paediatric Supplement, Stockholm, v. 397, p. 71-6, 1994.
BOWLBY, John (1969). Apego São Paulo: Martins Fontes, 1990.
BURCH, E. e SACKS, J. Saúde para mulheres grávidas. São Paulo: Mcotas, 1999.
CANGUILHEM, Georges (1943). O normal e o patológico Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2000.
CRAMER, Bertrand. A psiquiatria do bebê: uma introdução. In: A dinâmica do bebê Porto Alegre: Artes Médicas, 1987. p. 24-74.
ENKIN, Murray et. al. Guia para atenção efetiva na gravidez e no parto Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2005.
ENNING, Cornelia. O parto na água – um guia para pais e parteiros. São Paulo: Manole, 2000.
ESCALONA, S. Programmes d’intervention pour lês enfants à huit risque psychiatre: contributions de la psychanalyse des enfants et la théorie du développment. In: ANTHONY, J. & KOUPERNIC, C. (ed.). L’enfant dans sa famile Paris: PUF, 1980. v. III.
ESTELLITA-LINS, Carlos E. A diáspora dos métodos de pesquisa em saúde mental da criança e da mulher. In: MINAYO, M. C. S. e DESLANDES, S. F. Caminhos do pensamento: epistemologia e método. Rio de Janeiro: Fiocruz, 2002. p. 155-93.
GREENACRE, Phyllis. The biological economy of birth. Psychoanalytic study of the child New York, v. 1, p. 31-51, 1945.
GUALDA, Dulce Maria Rosa. Eu conheço a minha natureza – a expressão cultural do parto. São Paulo, maio, 2002.
HOFER, M. A. Early relationships as regulators of infant physiology and behavior. Acta Paediatric Supplement, v. 397, p. 9-18, 1994.
KEVERNE, E. B. e KENDRICK, K. M. Maternal behaviour in sheep and its neuroendocrine regulation. Acta Paediatric Supplement, n. 397, p. 47-56, 1994.
KJELLMER, I. e WINBERG, J. The neurobiology of infant-parent interaction in the newborn: an introduction. Acta Paediatric Supplement, n. 397, p. 1-2, 1994.
MAUS, Marcel (1934). As técnicas corporais. In: Sociologia e antropologia São Paulo: EDUSP, 1974. v. II, p. 209-33.
MEDINA, Edymara Tatagiba. Tecnologias de cuidado de enfermagem obstétrica e seus efeitos sobre o trabalho de parto – um estudo exploratório 2003, 75p. Dissertação (mestrado em Enfermagem Obstétrica). Faculdade de Enfermagem da Universidade do Estado do Rio de Janeiro.
ODENT, Michel. A cientificação do amor São Paulo: Terceira Margem, 2000.
ODENT, Michel. O camponês e a parteira: uma alternativa à industrialização da agricultura e do parto. São Paulo: Ground, 2003.
ODENT, Michel. Água e sexualidade – a importância do parto ecológico. Florianópolis: Letras Contemporâneas, 2004.
PROGIANTI, Jane Márcia e cols. Parto e nascimento: reflexões de enfermeiras obstétricas. Enfermagem Atual, n. 20, p. 23-6, 2004.
PROGIANTI, Jane Márcia e VARGENS, Octavio Muniz da Costa. O uso de tecnologias nãoinvasivas de cuidado de enfermagem obstétrica na desmedicalização do parto. In: Anais do Simpósio Internacional de Inovação e Difusão do Conhecimento em Enfermagem. Ribeirão Preto, agosto 2003, p. 318.
ROSENBLATT, J. S. Psychobiology of maternal behavior: contribution to the clinical understanding of maternal behavior among humans. Acta Paediatric Supplement, v. 397, p. 3-8, 1994.
SOUZA-Dias, Therezinha Gomes. Considerações sobre o psiquismo do feto. São Paulo: Escuta, 1999.
SPITZ, René A. (1965). O primeiro ano de vida São Paulo: Martins Fontes, 2000.
WORLD Health Organization (WHO). Essential newborn care – report of a technical working group. Division of Reproductive Health (technical support). Maternal and Newborn Health / Safe Motherhood, 1996, <http://www.who.int/rht/documents/MSM9613/essential_newborn_care.htm.> Acesso em 21 de agosto de 1999.
» http://www.who.int/rht/documents/MSM9613/essential_newborn_care.htm.
WINNICOTT, D. W. (1949). Birth memories, birth trauma, and anxiety. In: Collected papers: pediatrics throw psycho-analysis. London: Tavistock, 1958. p. 174-93.
WINNICOTT, D. W. (1956). Primary maternal preoccupation. In: Collected papers: pediatrics throw psycho-analysis. London: Tavistock, 1958. p. 300-5.
WINNICOTT, D. W. Experiência do nascimento. In: Natureza humana Rio de Janeiro: Imago, 1990. p. 165-72.
ZVEITER, Marcele. Contribuições ao documento da Organização Mundial de Saúde: cuidados essenciais ao recém-nascido – comentários sobre as implicações psíquicas 2003, 164p. Dissertação (mestrado em Ciências da Saúde). Rio de Janeiro: Instituto Fernandes Figueira/Fiocruz.
ZVEITER, Marcele et al. O trauma no parto e nascimento sob a lente da enfermagem obstétrica. Pulsional Revista de Psicanálise São Paulo, ano XVIII, n. 183, p. 86-92, jul./ 2005.

Datas de Publicação

Publicação nesta coleção
Oct-Dec 2005

Histórico

Recebido
Jan 2005
Aceito
Set 2005

This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Non-Commercial License, which permits unrestricted non-commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.

[1] ALBERTS, J. R. Learning as adaptation of the infant. Acta Paediatric Supplement, Stockholm, v. 397, p. 77-85, 1994.

[2] ANTHONY, J. & CHILANDD (ed.). L’enfant à huit risqué psychiatrique. In: ANTHONY, J. & KOUPERNIC, C. (ed.). L’enfant dans sa famile Paris: PUF, 1980. v. III.

[3] APGAR, Virginia. A proposal for a new method of evaluation of the newborn infant. Current Researches in Anesthesia and Analgesia, v. 3, n. 4, p. 260-7, 1953.

[4] BALASKAS, Janet. Parto ativo: guia prático para o parto natural. São Paulo: Ground, 1993.

[5] BLASS, E. M. Behavioral and physiological consequences of suckling in rat and human newborns. Acta Paediatric Supplement, Stockholm, v. 397, p. 71-6, 1994.

[6] BOWLBY, John (1969). Apego São Paulo: Martins Fontes, 1990.

[7] BURCH, E. e SACKS, J. Saúde para mulheres grávidas. São Paulo: Mcotas, 1999.

[8] CANGUILHEM, Georges (1943). O normal e o patológico Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2000.

[9] CRAMER, Bertrand. A psiquiatria do bebê: uma introdução. In: A dinâmica do bebê Porto Alegre: Artes Médicas, 1987. p. 24-74.

[10] ENKIN, Murray et. al. Guia para atenção efetiva na gravidez e no parto Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2005.

[11] ENNING, Cornelia. O parto na água – um guia para pais e parteiros. São Paulo: Manole, 2000.

[12] ESCALONA, S. Programmes d’intervention pour lês enfants à huit risque psychiatre: contributions de la psychanalyse des enfants et la théorie du développment. In: ANTHONY, J. & KOUPERNIC, C. (ed.). L’enfant dans sa famile Paris: PUF, 1980. v. III.

[13] ESTELLITA-LINS, Carlos E. A diáspora dos métodos de pesquisa em saúde mental da criança e da mulher. In: MINAYO, M. C. S. e DESLANDES, S. F. Caminhos do pensamento: epistemologia e método. Rio de Janeiro: Fiocruz, 2002. p. 155-93.

[14] GREENACRE, Phyllis. The biological economy of birth. Psychoanalytic study of the child New York, v. 1, p. 31-51, 1945.

[15] GUALDA, Dulce Maria Rosa. Eu conheço a minha natureza – a expressão cultural do parto. São Paulo, maio, 2002.

[16] HOFER, M. A. Early relationships as regulators of infant physiology and behavior. Acta Paediatric Supplement, v. 397, p. 9-18, 1994.

[17] KEVERNE, E. B. e KENDRICK, K. M. Maternal behaviour in sheep and its neuroendocrine regulation. Acta Paediatric Supplement, n. 397, p. 47-56, 1994.

[18] KJELLMER, I. e WINBERG, J. The neurobiology of infant-parent interaction in the newborn: an introduction. Acta Paediatric Supplement, n. 397, p. 1-2, 1994.

[19] MAUS, Marcel (1934). As técnicas corporais. In: Sociologia e antropologia São Paulo: EDUSP, 1974. v. II, p. 209-33.

[20] MEDINA, Edymara Tatagiba. Tecnologias de cuidado de enfermagem obstétrica e seus efeitos sobre o trabalho de parto – um estudo exploratório 2003, 75p. Dissertação (mestrado em Enfermagem Obstétrica). Faculdade de Enfermagem da Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

[21] ODENT, Michel. A cientificação do amor São Paulo: Terceira Margem, 2000.

[22] ODENT, Michel. O camponês e a parteira: uma alternativa à industrialização da agricultura e do parto. São Paulo: Ground, 2003.

[23] ODENT, Michel. Água e sexualidade – a importância do parto ecológico. Florianópolis: Letras Contemporâneas, 2004.

[24] PROGIANTI, Jane Márcia e cols. Parto e nascimento: reflexões de enfermeiras obstétricas. Enfermagem Atual, n. 20, p. 23-6, 2004.

[25] PROGIANTI, Jane Márcia e VARGENS, Octavio Muniz da Costa. O uso de tecnologias nãoinvasivas de cuidado de enfermagem obstétrica na desmedicalização do parto. In: Anais do Simpósio Internacional de Inovação e Difusão do Conhecimento em Enfermagem. Ribeirão Preto, agosto 2003, p. 318.

[26] ROSENBLATT, J. S. Psychobiology of maternal behavior: contribution to the clinical understanding of maternal behavior among humans. Acta Paediatric Supplement, v. 397, p. 3-8, 1994.

[27] SOUZA-Dias, Therezinha Gomes. Considerações sobre o psiquismo do feto. São Paulo: Escuta, 1999.

[28] SPITZ, René A. (1965). O primeiro ano de vida São Paulo: Martins Fontes, 2000.

[29] WORLD Health Organization (WHO). Essential newborn care – report of a technical working group. Division of Reproductive Health (technical support). Maternal and Newborn Health / Safe Motherhood, 1996, <http://www.who.int/rht/documents/MSM9613/essential_newborn_care.htm.> Acesso em 21 de agosto de 1999.
» http://www.who.int/rht/documents/MSM9613/essential_newborn_care.htm.

[30] WINNICOTT, D. W. (1949). Birth memories, birth trauma, and anxiety. In: Collected papers: pediatrics throw psycho-analysis. London: Tavistock, 1958. p. 174-93.

[31] WINNICOTT, D. W. (1956). Primary maternal preoccupation. In: Collected papers: pediatrics throw psycho-analysis. London: Tavistock, 1958. p. 300-5.

[32] WINNICOTT, D. W. Experiência do nascimento. In: Natureza humana Rio de Janeiro: Imago, 1990. p. 165-72.

[33] ZVEITER, Marcele. Contribuições ao documento da Organização Mundial de Saúde: cuidados essenciais ao recém-nascido – comentários sobre as implicações psíquicas 2003, 164p. Dissertação (mestrado em Ciências da Saúde). Rio de Janeiro: Instituto Fernandes Figueira/Fiocruz.

[34] ZVEITER, Marcele et al. O trauma no parto e nascimento sob a lente da enfermagem obstétrica. Pulsional Revista de Psicanálise São Paulo, ano XVIII, n. 183, p. 86-92, jul./ 2005.