Resumo em Português:

Resumo Objetivou-se investigar como a heterogeneidade ambiental influencia as variações espaciais dos atributos funcionais e a diversidade funcional do componente arbóreo em uma floresta nebular no sul do Brasil. Foram selecionadas as 19 espécies arbóreas mais abundantes identificadas em um inventário realizado em um fragmento florestal. As variáveis ambientais utilizadas foram obtidas de um trabalho prévio realizado na mesma área. Dessas espécies, foram obtidas a densidade da madeira, área foliar, área foliar específica, altura máxima potencial, deciduidade e síndrome de dispersão. Foram determinados os valores médios dos atributos ponderados para a comunidade e de diversidade funcional. Os dados ambientais foram ordenados por meio de Análise de Componentes Principais e modelos lineares foram ajustados relacionando os Componentes Principais significativos e os valores de atributos funcionais e de diversidade funcional. Enquanto os locais com maior fertilidade do solo favoreceram espécies com estratégias aquisitivas, representadas pela menor densidade da madeira e maior área foliar, e apresentaram maior diversidade funcional; os ambientes menos férteis favoreceram estratégias conservativas, representadas pela maior densidade da madeira e menor área foliar, e apresentaram uma menor diversidade funcional. Conclui-se que a floresta estudada apresentou o particionamento de habitats, em função de variações edáficas, por espécies com estratégias ecológicas distintas.

Resumo em Inglês:

Abstract We aimed to investigate how the environmental heterogeneity affects the spatial variation of functional diversity and functional traits of a tree community in a cloud forest in the South of Brazil. For this, we selected the 19 most abundant species identified in a forest fragment survey. The study environmental variables were obtained from a previous study conducted in the same area. For each species, we measured the wood density, leaf area, specific leaf area and maximum potential height. We also determined the dispersal syndromes and deciduousness. We determined the community weighted mean for all traits and the functional diversity. The environmental data were ordered by Principal Component Analysis and Linear Models were fitted relating the significant Principal Components and the values of functional traits and of functional diversity. Whereas sites with higher fertility soils favored species with acquisitive strategies (i.e lower wood density and greater leaf area), and showed a higher functional diversity; lower fertility soils sites favored conservative strategies (i.e higher wood density and smaller leaf area), and had a lower functional diversity. We conclude that the studied forest showed habitat partitioning by species with different ecological strategies, in function of edaphic variations.

Resumo em Português:

Resumo Comunidades florestais são ambientes dinâmicos, nas quais processos de sucessão ocorrem naturalmente, podendo conduzir à maturidade da floresta. O objetivo deste estudo foi avaliar a estrutura do componente arbustivo-arbóreo de um fragmento de Floresta Estacional Semidecidual e caracterizar o seu estágio sucessional. O estudo foi realizado no município de Alegre, Espírito Santo, na ARIE Laerth Paiva Gama. A amostragem de todos os indivíduos com DAP ≥ 5 cm foi realizada por meio de pontos-quadrantes. Além dos parâmetros ecológicos foi obtida a estrutura diamétrica para a comunidade. As espécies foram classificadas quanto ao grupo ecológico em pioneiras, secundárias iniciais e secundárias tardias, e quanto ao grau de ameaça de extinção. Foram registradas 112 espécies, 81 gêneros e 34 famílias, das quais se destacaram em Valor de Importância Pseudopiptadenia contorta (15,33), Apuleia leiocarpa (5,08), Acosmium lentiscifolium (4,42) e Parapiptadenia pterosperma (4,30). O índice de Shannon foi de 4,17 e a equabilidade de 0,87, sendo considerados valores elevados para florestas estacionais semideciduais. Com relação à avaliação dos grupamentos ecológicos, as secundárias tardias e iniciais se destacaram em riqueza, no entanto as iniciais foram mais abundantes na comunidade. Deste modo, o remanescente florestal estudado pode ser caracterizado como pertencente ao estágio sucessional inicial-intermediário.

Resumo em Inglês:

Abstract Forest communities are dynamic environments in which succession processes occur naturally, may lead to the maturity of the forest. The objective of this study was to evaluate the structure of the woody component of a fragment of semideciduous forest and characterize their successional stage. The study was conducted in the municipality of Alegre, Espirito Santo, in ARIE Laerth Paiva Gama. The sampling of all individuals with DBH ≥ 5 cm was performed by points quadrants. In addition to the ecological parameters it was obtained diameter structure to the community. The species were classified according to environmental group in pioneers, early secondary and late secondary, and the degree of threat of extinction. Were recorded the 112 species, 81 genera and 34 families, of which have excelled in importance value were Pseudopiptadenia contorta (15.33), Apuleia leiocarpa (5.08), Acosmium lentiscifolium (4.42) and Parapiptadenia pterosperma (4.30). The Shannon index was 4.17 and the evenness of 0.87 and are considered high values ​​for semideciduous forests. As to the evaluation of ecological groups, late and early secondary stood out in wealth, however initials were more abundant in the community. Thus, the remaining forest studied can be characterized as belonging to the initial-intermediate stage succession.

Resumo em Espanhol:

Resumen Se caracterizaron la composición florística y la estructura horizontal del bosque semideciduo micrófilo de la reserva ecológica Siboney-Juticí, perteneciente a la reserva de la biosfera Baconao, en el suroriente de Cuba. Se procesaron los datos correspondientes a diez parcelas de 20 m × 50 m, donde a cada individuo se le midió la altura y el diámetro a 1,30 m del suelo. Se calculó el área basal, las abundancias, las frecuencias y las dominancias absolutas y relativas, además del índice de Valor de Importancia por especie y familia. A las matrices de datos se les aplicó el Análisis de Coordenadas Principales como método de ordenación. En el bosque se analizaron 3206 individuos correspondientes a 54 taxones infragenéricos y 27 familias, además se anotaron otras plantas acompañantes. Las especies con mayor número de individuos fueron Coccoloba diversifolia, Bursera simaruba, Sideroxylon salicifolium, Gymnanthes lucida, Nectandra coriacea, Eugenia axillaris y E. monticola, que son las de mayor índice de Valor de Importancia y con tendencia a asociarse entre sí. Se observaron regularidades estructurales y de diversidad entre las parcelas. El estrato arbóreo es denso pero bajo, con escasos emergentes.

Resumo em Inglês:

Abstract The floristic composition and the horizontal structure of the semideciduous microphyll forest of the ecological reserve Siboney-Juticí, a protected area of the biosphere reserve Baconao in the southeastern Cuba, were characterized. The data corresponding to ten 20 × 50 m plots were processed, where to each individual the diameter to 1,30 m of the floor and the height were measured. The basal area, the abundances, the frequencies and absolute and relative dominances, were calculated, as was the Index of Value of Importance by species and family. The Principal Coordinates Analysis was applied to the matrix of data as ordination method. Data of 3206 individuals corresponding to 54 infrageneric taxa and 27 families were analyzed, besides another companion plants. The species with higher number of individuals were Coccoloba diversifolia, Bursera simaruba, Sideroxylon salicifolium, Gymnanthes lucida, Nectandra coriacea, Eugenia axillaris and E. monticola, the same with higher Index of Value of Importance and with tendency to associate to each other. Structural regularities and of diversity among the parcels were observed. The arboreal stratum is dense but low, with a few emergent trees.

Resumo em Português:

Resumo Objetivou-se determinar a influência dos elementos nucleadores sobre a regeneração natural de espécies lenhosas, em três áreas de campo, adjacentes a fragmentos de Floresta Ombrófila Mista Alto-Montana. Foram instaladas três transecções, uma por área, perpendiculares à borda dos fragmentos, com sua extensão cobrindo a área de campo. Amostraram-se todos os indivíduos regenerantes arbustivo-arbóreos com 20 cm ou mais de altura e DAP < 5 cm, que foram classificados em zoocóricos, anemocóricos ou autocóricos. Os indivíduos adultos (DAP ≥ 5 cm), troncos caídos, xaxins mortos e rochas foram testados como elementos nucleadores. Obtiveram-se as coordenadas espaciais x e y dos regenerantes e elementos nucleadores, e as propriedades físico-químicas, o grau de compactação dos solos e a topografia. Determinaram-se as relações de dependência espacial entre os indivíduos das guildas de dispersão e os elementos nucleadores por meio da função O-rings. As relações espaciais entre os indivíduos das diferentes síndromes de dispersão e os elementos nucleadores foram distintas entre as áreas. Somente os indivíduos de espécies zoocóricas se associaram aos elementos nucleadores, sendo os mais efetivos os xaxins mortos, troncos e rochas. As condições ambientais distintas entre as áreas imprimiram diferentes padrões de regeneração e relação com os elementos nucleadores.

Resumo em Inglês:

Abstract We aimed to determine the influence of nucleating elements on woody species regeneration, in three grassland areas, adjacent to fragments of Upper-montane Araucaria Forest. For this, three transects were allocated, one in each area, perpendicular to the fragments edges, with its extension covering the grassland area. All regenerative individuals of shrub-tree species greater than or equal to 20 cm height up to dbh < 5 cm were sampled and classified as zoochoric, anemochoric and autochoric. Adults individuals (dbh ≥ 5 cm), fallen stems, dead arborescent ferns, rocks were tested as nucleating elements. The spatial coordinates (x, y) of regenerative individuals and nucleating elements, soil physicochemical properties, soil compaction degree, and topography were obtained. The spatial dependencies between individuals of different dispersal guilds and nucleating elements were determined by O-rings statistics. The spatial relationships between individuals of distinct dispersal syndromes and nucleating elements differed among areas. Only individuals of zoochoric species presented association with nucleating elements, being the dead arborescent ferns, fallen stems and rocks the most effective elements. The different environmental conditions among areas resulted in distinct regeneration patterns and spatial relationship with nucleating elements.

Resumo em Português:

Resumo A comunidade de epífitas vasculares ocorrente na restinga de Grumari, estado do Rio de Janeiro, foi avaliada através de coletas realizadas no ano de 2014 e complementadas com materiais de herbários e publicações. 37 espécies de epífitas vasculares foram registradas, distribuídas em 21 gêneros e seis famílias. As famílias mais ricas são Orchidaceae e Bromeliaceae, que foram as mais representativas (67,6% de todas as espécies registradas). A riqueza na restinga de Grumari é maior do que os outros inventários realizados na planície costeira do Sudeste do Brasil, no entanto, inferior as restingas de São Paulo, Paraná e da planície costeira do Rio Grande do Sul. A categoria ecológica mais representativa foi a holoepífita característica (62%) seguida por holoepífitas facultativas e acidentais com 18% cada. A restinga de Grumari possui mais espécies em comum com as restingas do Espírito Santo e Rio de Janeiro do que com São Paulo e região Sul do Brasil, possivelmente em função da distância geográfica. Nosso estudo traz a primeira contribuição ao conhecimento da flora epifítica da restinga de Grumari e evidencia uma flora singular com 40% das espécies exclusivas dessa localidade, o que justifica sua importância como Unidade de Conservação.

Resumo em Inglês:

Abstract The community of vascular epiphytes in the Grumari restinga, Rio de Janeiro state, was evaluated through surveys carried out in 2014 and supplemented with herbarium material and publications. Thirty-seven (37) vascular epiphyte species were recorded, distributed in 21 genera and six families. The richest families are Orchidaceae and Bromeliaceae, which are the most representative ones (67.6% of all record species). The richness in Grumari restinga is greater than the other inventories carried out in the coastal plain of the Southeastern Region of Brazil, however, lower than that of restingas for São Paulo, Paraná and of the coastal plain of Rio Grande do Sul. The most representative ecological category was the characteristic holoepiphyte (62%); it was followed by the facultative and accidental holoepiphytes (18% each). The Grumari restinga shares more species with Espírito Santo state and Rio de Janeiro than with São Paulo and Southern Region of Brazil, possibly due to the geographical distance. Our study provides the first contribution to the knowledge about the epiphytic flora in Grumari restinga and shows a singular flora with 40% of unique species occurring in this location, fact that justifies its importance as conservation area.

Resumo em Português:

Resumo O estudo foi realizado no Parque Nacional do Catimbau, Pernambuco, Brasil. Foram encontradas 101 espécies de plantas trepadeiras, distribuídas em 54 gêneros e 18 famílias. As famílias com maior diversidade foram Convolvulaceae (23) Apocynaceae (13), Fabaceae (12) e Malpighiaceae (11). As trepadeiras lenhosas e as trepadeiras herbáceas tiveram um valor equivalente a 51% e 49%, respectivamente. O mecanismo de ascensão mais frequente foi o volúvel, ocorrendo em 68% das espécies. São apresentadas novas ocorrências na Caatinga e para o estado de Pernambuco, uma chave de identificação, comentários das espécies e ilustrações de alguns caracteres diagnósticos.

Resumo em Inglês:

Abstract This study was undertaken in "Parque Nacional do Catimbau", located in Pernambuco, Brazilian northeastern semiarid, where 101 species of climbing plants were recorded. The species belong to 54 genera and 18 families. The most diverse families were Convolvulaceae (23), Apocynaceae (13), Fabaceae (12) and Malpighiaceae (11). The wood and herbaceous climbing plants have an equivalent values, 51% and 49% respectively. As regards the attachment mechanisms, twining was the most frequent, occurring in 70% of the species. New occurrences of species in Pernambuco and in the Caatinga were recorded. Identification key, descriptions and comments on the species and illustrations of some diagnostic characters are presented.

Resumo em Português:

Resumo O Parque Nacional do Itatiaia está localizado no sudeste do Brasil, na parte mais elevada da Serra da Mantiqueira. Uma extensa área do Parque é coberta por Floresta Ombrófila Densa Montana, sendo extremamente rica em espécies epifíticas. O objetivo deste trabalho foi reconhecer as espécies de samambaias e licófitas epifíticas com altos índices de densidade e analisar a abundância dessas plantas em três faixas altitudinais. Foram estabelecidos três sítios de amostragem entre 800 e 1.200 m com intervalos de 200 m. Em cada sítio foram estabelecidas 30 parcelas de 25 m2. Os forófitos foram considerados como unidade amostral natural das plantas inventariadas na base de seus troncos (0-2 m de altura). Trinta e seis espécies de samambaias e licófitas epifíticas distribuídas em 20 gêneros e nove famílias foram encontradas. As famílias com elevada riqueza de espécies foram Aspleniaceae e Polypodiaceae. Campyloneurum lapathifolium, Mickelia scandens, Blechnum acutum e Didymoglossum reptans foram as espécies mais abundantes. A faixa de 800 m mostrou maior diversidade que as demais.

Resumo em Inglês:

Abstract The Itatiaia National Park is located in southeastern Brazil, in the highest part of Mantiqueira Mountain Range. A large area of the Park is covered by a Dense Montane Rain Forest, being extremely rich in epiphytic species. The aim of this work was to recognize the species of ferns and lycophytes with higher density index and analyze the abundance of these plants in three elevation zones. It was established three sampling sites between 800 and 1200 m at intervals of 200 m. At each site were established 30 plots of 25m2. Phorophytes were considered natural sample unit of inventoried plants at base of their trunks (0-2 m high). Thirty-six species of epiphytic ferns and lycophytes distributed in 20 genera and nine families were found. The families with highest species richness were Aspleniaceae and Polypodiaceae. Campyloneurum lapathifolium, Mickelia scandens, Blechnum acutum, and Didymoglossum reptans were the most abundant species. The 800 m zone showed a higher diversity than the others.

Resumo em Português:

Resumo Sistemas de informação são fundamentais para o gerenciamento dos acervos biológicos das instituições de pesquisas em biodiversidade, uma vez que elas vêm fazendo investimentos significativos nos processos de informatização e digitalização de suas coleções. Os sistemas de bancos de dados de herbários e de jardins botânicos têm evoluído no sentido de disponibilizar online os dados de exsicatas e das coleções correlatas, além de suas imagens. Neste trabalho é apresentada a nova versão do Jabot, o sistema de gerenciamento de coleções botânicas desenvolvido no Jardim Botânico do Rio de Janeiro. O sistema reflete hoje o conhecimento adquirido por uma equipe multidisciplinar composta de botânicos e profissionais da área de computação, em uma década de uso intensivo no gerenciamento do conteúdo digital e na curadoria do herbário.

Resumo em Inglês:

Abstract Information systems are critical to the management of biological collections of research institutions in biodiversity, since they have been making significant investments in the computerization process and digitization of their collections. Systems of herbarium and botanical gardens databases have evolved to provide online data from herbarium specimens and related collections, in addition to your images. In this paper is presented the new version of Jabot, the botanical collections management system developed at the Botanical Garden of Rio de Janeiro. The system now reflects the knowledge acquired by a multidisciplinary team of botanists and computer professionals, in a decade of intensive use in the management of digital content and curator of the herbarium.

Resumo em Português:

Resumo Matayba contêm cerca de 50 espécies de arbustos ou árvores distribuídas desde o México até o norte da Argentina e divididas em quatro seções. No Brasil estão presentes 30 espécies e 17 delas são endêmicas. Matayba sect. Matayba tem o maior número de espécies e ocorre apenas na América do Sul. No Brasil essa seção está representada predominantemente fora da região Amazônica, com exceção de M. guianensis que é amplamente distribuída na América do Sul. A presente revisão taxonômica das espécies de Matayba sect. Matayba, inclui descrições, reavaliação nomenclatural e tipificação, delimitação dos táxons, chave de identificação e ilustrações. Os principais caracteres diagnósticos desta seção são o número e forma dos folíolos, os padrões da nervação e a posição e proeminência das domácias. Nas flores, o indumento das sépalas, pétalas e filetes é o caráter mais usado. Um total de 17 espécies nessa seção são reconhecidas. Uma espécie foi excluída, 20 lectótipos e um neótipo são designados, dois nomes de espécies e 10 de formas e subformas são posicionados em sinonímia e novos dados de distribuição para diversas espécies no Brasil foram registrados.

Resumo em Inglês:

Abstract Matayba contains around 50 species of shrubs or trees, distributed from Mexico to northern Argentina and it is divided into four sections. In Brazil there are 30 species, 17 of them endemic. Matayba sect. Matayba is the largest section of the genus in number of species and occurs only in South America. In Brazil, this section is mainly found outside the Amazon region, with the exception of M. guianensis wich is widely distributed throughout South America. The present taxonomic revision of Matayba sect. Matayba includes descriptions, nomenclatural and classification reassessment, taxa delimitation, identification keys and illustrations. The main diagnostic characters for this section are the number and shape of the leaflets, the venation patterns and the prominence and position of the domatia. In the flowers, the most useful features are the indument on sepals, petals and filaments, both of diagnostic and taxonomic importance. A total of 17 species are recognized in this section. One species was excluded, 20 lectotypes and one neotype are designated, two species names and 10 forms and subforms are placed in synonymy, and new distributional records for several species in Brazil are registered.

Resumo em Português:

Resumo Ficus sect. Pharmacosycea é caracterizada por árvores terrestres, raro hemiepífita, monóicas, geralmente sem raízes adventícias, látex amargo, folhas inteiras, com duas glândulas basais, geralmente um sicônio por axila, ostíolo circular, flores estaminadas e estiletadas dispersas dentro do receptáculo e dois estames. Foram realizadas excursões científicas na Amazônia e na Mata Atlântica, além de consultas a herbários brasileiros, sul e norte-americanos e europeus para a análise taxonômica. No Brasil ocorrem 10 espécies distribuídas nas regiões norte, centro-oeste, sudeste e sul, e raras no nordeste: Ficus adhatodifolia, F. crassivenosa, F. ernanii, F. insipida, F. maxima, F. maximoides, F. obtusiuscula, F. pulchella, F. ulei e F. vermifuga. Dentre estas espécies, F. maximoides está sendo citada pela primeira vez no Brasil e os nomes F. ulei e F. vermifuga estão sendo novamente utilizados na circunscrição de espécies (eram sinônimos anteriormente). Este presente trabalho também propõe neótipo para Ficus helminthagoga e lectótipo para Pharmacosycea perforata var. angustifolia.

Resumo em Inglês:

Abstract Ficus sect. Pharmacosycea is characterized by terrestrial trees, monoecious, without adventitious roots, bitter latex, entire leaves, with two basal glands, usually a syconium per axilla, circular ostiole, staminate and styled flowers dispersed in the receptacle and two stamens. Field works were carried out in the Amazon and Atlantic Forest, as well as consultations in herbarium collections in Brazil, United States and Europe. In Brazil there are 10 species mainly in Região Norte, Centro-Oeste, Sudeste and Sul, and rare in Nordeste: Ficus adhatodifolia, F. crassivenosa, F. ernanii, F. insipida, F. maxima, F. maximoides, F. obtusiuscula, F. pulchella, F. ulei and F. vermifuga. Among these species, F. maximoides is being cited for the first time in Brazil and F. ulei and F. vermifuga names are being used in species circunscription again (they were synonymous). The present work also proposes one neotype for Ficus helminthagoga and lectotype for Pharmacosycea perforata var. angustifolia.

Resumo em Português:

Resumo Apresentamos um estudo fitogeográfico sobre Aldama (Asteraceae: Heliantheae) baseado em extenso trabalho de campo, dados da literatura e de herbários. As espécies foram enquadradas em Eco-regiões (Andina e Neotropical) e Domínios Fitogeográficos previamente estabelecidos para Poaceae (Campestre Tropical e Subtropical, Campestre Temperado e Campestre de Países Frios). A maioria pertence à Região Neotropical com grande representatividade no Domínio Campestre Tropical e Subtropical. Apenas A. revoluta chega à Sub-região Patagênica da Região Andina. Os limites oeste e norte de certas espécies encontram-se na Cordilheira dos Andes. Em contrapartida, as regiões de Yungas e Puna parecem constituir corredores conectando essas áreas andinas com a área centro-leste do gênero. No Brasil, as condições mais favoráveis à diversidade e densidade populacional de Aldama estão em áreas sob os climas megatérmicos (a grande maioria das exclusivamente brasileiras) ou mesotérmicos dos tipos Aw e Cwa de Köppen, que condicionam a paisagem dos cerrados. A maior expressividade de Aldama nesses ambientes abertos parece estar relacionada ao sistema subterrâneo espessado, que provê necessidades hídricas na seca e proteção contra fogo. São apresentados quatro padrões de distribuição de espécies: Exclusivas da Zona de Transição Sul-americana (10 spp.), Neotropicais-transicionais (oito spp.), Andino-transicionais (três spp.) e Neotropicais não transicionais (41 spp.).

Resumo em Inglês:

Abstract A phytogeographical study of Aldama (Asteraceae: Heliantheae) based on extensive field work, literature and herbaria data is presented here. Species were included in ecoregions (Andean and Neotropical) and phytogeographic dominions previously established for Poaceae (Tropical and Subtropical, Warm Temperate and Cold Temperate grasslands). The majority of species belong to the Neotropical Region, and there are also many in Tropical and Subtropical grasslands. Only A. revoluta reaches the Patagonian sub-region of the Andean Region. Western and northern limits of some species are in the Andes Mountains. In contrast, Yungas and Puna regions may be corridors, linking these areas with the east-central area of the genus. In Brazil, the most favorable conditions for diversity and population density of Aldama species occur in areas with megathermal climates (most of the exclusively Brazilian species) or mesothermal climates (seven species), the latter of Köppen types Aw and Cwa, which are related to Cerrado landscapes. The greatest expressivity of Aldama in these open habitats seems to be linked to the thick underground system, which provides water needs during the dry season and fire protection. Four patterns are presented: Exclusive to the South American Transition Zone (10 spp.), Neotropical-transitional (eight spp.), Andean transitional (three spp.) and Neotropical nontransitional (41 spp).

Resumo em Português:

Resumo Uma nova espécie de Lauraceae é descrita para a região sudeste do Brasil, estado de São Paulo, município de Pindamonhangaba. Ocotea mantiqueirae enquadra-se no complexo "Ocotea floribunda" de Rohwer (1986), mas difere por detalhes não descritos nas espécies com flores pistiladas desse complexo, especialmente gineceu e ovário glabros; abscisão de parte do receptáculo, toda extensão das tépalas e os verticilos de estaminódios após a fecundação; cúpula de margem simples e engrossada, sem remanescentes das tépalas, caracteristicamente canelada-lamelada em toda a sua extensão por longas lenticelas e; fruto globoso de dimensões muito maiores. Até o momento a espécie é endêmica e restrita à Floresta Ombrófila Densa Alto Montana da Serra da Mantiqueira no estado de São Paulo.

Resumo em Inglês:

Abstract New species of Lauraceae is described for the southeast region of Brazil, state of São Paulo, the city of Pindamonhangaba. Ocotea mantiqueirae is part of the complex "Ocotea floribunda" of Rohwer (1986), but differs in details not described in pistillate species of this complex, especially gynoecium and glabrous ovary; abscission of the portion of receptacle, the whole extent of the tepals and whorls of staminodes after fertilization; cupule simple and thickened margin without remnants of tepals, characteristically rib-laminated throughout its length for long lenticels; globular fruit of much larger dimensions. At this moment the species is endemic and restricted to the cloud forests of the Serra da Mantiqueira in state of São Paulo.

Resumo em Português:

Resumo Devido à existência de lacunas sobre o conhecimento do gênero Coryanthes no Mato Grosso, é apresentado o estudo taxonômico das espécies encontradas no estado, além de comentários taxonômicos, ecológicos e históricos. Registramos a ocorrência de quatro espécies do gênero: C. speciosa redescoberta após 87 anos das expedições de Frederico Carlos Hoehne na área; C. dasilvae e C. macrantha novos registros para a região Centro-Oeste do Brasil e C. wenzeliana descrita recentemente, conhecida até então apenas pelo exemplar tipo. Durante esse estudo também foi constatado que o tipo de C. macrantha foi destruído, sendo um lectótipo designado aqui.

Resumo em Inglês:

Abstract Due to knowledge gaps on the genus Coryanthes from the state of Mato Grosso, is provided a taxonomic study of the species from the state, including ecological, historical and taxonomic comments. Four species of the genus are treated: C. speciosa rediscovered in the state after 87 years of Frederico Carlos Hoehne's expeditions; C. dasilvae and C. macrantha new records to the Central-Western region of Brazil and C. wenzeliana recently described species, known only from the type specimen. During this study we also discovered that the type of C. macrantha was destroyed, and a lectotype for this name was designed here.

Resumo em Português:

Resumo Apresenta-se o estudo taxonômico da família Campanulaceae na Serra Negra, região com predomínio de campos rupestres e florestas de altitude, localizada no Sul da Zona da Mata de Minas Gerais, no Complexo da Serra da Mantiqueira. Foram registradas dez espécies incluídas em três gêneros: Centropogon cornutus, Lobelia exaltata, L. hilaireana, L. fistulosa, L. thapsoidea, Siphocampylus longipedunculatus, S. macropodus, S. nitidus, S. psilophyllus e Siphocampylus aff. fluminensis. São apresentadas chaves de identificação, descrições, ilustrações, comentários taxonômicos, ecológicos e de distribuição geográfica. Ressalta-se ainda a redescoberta de S. psilophyllus após 30 anos sem registros de coleta para a espécie, o que alertou para outras análises devido ao indicativo de ser uma espécie ameaçada, atualmente conhecida de apenas cinco localidades, em área de ocupação reduzida.

Resumo em Inglês:

Abstract The taxonomic study of family Campanulaceae of Serra Negra is presented, a region where campos rupestres and montane forests predominate, located in the south of Zona da Mata of Minas Gerais, in the Serra da Mantiqueira mountain range. We recorded 10 species in three genera: Centropogon cornutus, Lobelia exaltata, L. hilaireana, L. fistulosa, L. thapsoidea, Siphocampylus aff. fluminensis, S. longipedunculatus, S. macropodus, S. nitidus, and S. psilophyllus. Identification keys, descriptions, illustrations, comments on taxonomic, ecological and geographic distribution are provided. It is worth noting the rediscovery of S. psilophyllus after 30 years without collection records for the species, which advised further analysis due to being indicative of an endangered species, currently known only in five locations in small patches.

Resumo em Português:

Resumo Mimosa setosa, em sua circunscrição atual, é uma espécie politípica que inclui quatro subespécies e oito variedades. Estudos filogenéticos recentes indicam que esses táxons infraespecíficos não formam um grupo monofilético. A análise morfológica de um conjunto de espécimes obtidos em diversos herbários, incluindo tipos e coletas recentes, associada à aplicação do Conceito Filogenético de espécie permite desmembrar M. setosa em seis diferentes espécies sem táxons infraespecíficos. Congruência entre dados filogenéticos, geografia e adoção do nível de espécie como a unidade mínima para descrição de táxons permite uma melhor comparação da diversidade biológica e uma circunscrição mais adequada dos táxons envolvidos no complexo M. setosa.

Resumo em Inglês:

Abstract Mimosa setosa, as currently circumscribed, is a polytypic species comprising four subspecies and eight varieties. Recent phylogenetic analyses showed that these infraspecific taxa do not form a monophyletic group. A morphological analysis of a complete set of specimens gathered from several herbaria, including types and recent collections, combined with the application of the Phylogenetic Species Concept lead to recognition of taxa currently placed under M. setosa as six different species with no infraspecific taxa recognised. Congruence among phylogenetic data, geography and use of the specific rank as the least inclusive unity for description allows for better comparison of biological diversity and an improved circumscription of taxa in the M. setosa complex.

Resumo em Português:

Resumo O presente trabalho tem como objetivo contribuir para o conhecimento das espécies de Ulmaceae ocorrentes no estado do Rio de Janeiro. O estudo tem por base a análise morfológica de materiais depositados em herbários e coletas de campo, além da compilação de dados de literatura. Foram registradas duas espécies: Ampelocera glabra e Phyllostylon brasiliense, ambas em estado crôtico de perigo de extinção no estado do Rio de Janeiro. Chave para identificação, descrições, ilustrações, dados sobre hábitat, fenologia e distribuição geográfica das espécies são apresentados.

Resumo em Inglês:

Abstract This study focuses on the Ulmaceae found in the state of Rio de Janeiro, Southeastern Brazil. It is based on a morphological analysis of herbaria collections, as well as on a review of the relevant literature and field collections. A total of two species were recorded for the state: Ampelocera glabra e Phyllostylon brasiliense, both critically endangered in Rio de Janeiro state. An identification key, descriptions, illustrations, habitat data, phenology, and species distribution are also provided.

Resumo em Português:

Resumo Respostas plásticas em plantas podem ser induzidas pela heterogeneidade espacial, sendo a restinga um ecossistema favorável á compreensão dessas respostas em função das condições ambientais limitantes que apresenta. O presente estudo avaliou de forma comparada as respostas plásticas foliares em duas populações de Tibouchina clavata (Melastomataceae) habitando as formações herbácea e florestal da restinga do Parque Estadual Acaraí, localizada em São Francisco do Sul-SC. Nos dez indivíduos amostrais de cada formação foram mensurados atributos morfoanatômicos foliares e do caule. Variáveis ambientais como nutrição edáfica, umidade gravimétrica e radiação luminosa foram mensuradas. As médias obtidas para cada variável foram comparadas pelo teste t de Student. Para cada atributo, foi calculado o índice de plasticidade fenotípica. Atributos morfológicos e anatômicos diferenciaram as duas populações entre si, sendo a população da formação herbácea tipicamente xeromórfica em função das condições ambientais mais restritivas. Condições mais favoráveis dadas pela maior oferta de nutrientes e água no ambiente florestal proporcionaram maior investimento dos indivíduos em crescimento. Atributos anatômicos mostraram-se pouco plásticos quando comparados aos morfológicos. T. clavata demonstrou ser uma espécie morfologicamente plástica que permite a compreensão dos efeitos dos fatores limitantes da restinga sobre o desenvolvimento vegetal, com destaque ás condições nutricional, hídrica e lumínica que induzem ao xeromorfismo.

Resumo em Inglês:

Abstract Plastic responses in plants can be induced by spatial heterogeneity, being the restinga a supportive ecosystem to understand these responses due to its limiting environmental conditions. This study evaluated so compared the leaf plastic responses in two populations of Tibouchina clavata (Melastomataceae) inhabiting the herbaceous and forest formations of the restinga Acaraí State Park, located in São Francisco do Sul-SC. In the ten individuals sample of each formation were measured leaf morphoanatomic attributes and stem. Environmental variables such as edaphic nutrition, gravimetric moisture and light radiation were measured. Mean values for each variable were compared by the Student t test. For each attribute, it was calculated phenotypic plasticity index. Morphological and anatomical attributes differentiate the two populations together, and the population of herbaceous formation typically xeromorphic due to more stringent environmental conditions. More favorable terms given by the increased supply of nutrients and water in the forest environment provided greater investment of growing individuals. Anatomical attributes were shown little plastic when compared to the morphological. T. clavata it proved to be a morphologically plastic kind that allows the understanding of the effects of the limiting factors of the restinga on plant development, with emphasis on nutrition, water and luminous conditions that induce xeromorphism.

Resumo em Português:

Resumo O trabalho apresenta o levantamento das espécies de Olyreae na Ilha de Santa Catarina, inserida no domínio da Mata Atlântica, no litoral do estado de Santa Catarina, sul do Brasil. A tribo compreende os bambus herbáceos e está distribuída nas florestas tropicais e subtropicais, especialmente nos Neotrópicos. É caracterizada por apresentar espiguetas unissexuadas, frequentemente dimórficas, unifloras, sem extensão da ráquila e células epidérmicas com corpos silicosos em forma de cruz na zona costal e crenados na zona intercostal. Foram realizadas coletas entre maio de 2011 e março de 2013. Procedeu-se a análise morfológica de estruturas vegetativas e reprodutivas e a realização de microfotografias de antécios pistilados de coleções de herbário. Foram reconhecidos três gêneros e cinco espécies, todas da subtribo Olyrinae: Olyra glaberrima, O. humilis, O. latifolia, Parodiolyra micrantha e Reitzia smithii. A maioria das espécies está presente apenas em alguns pontos da Ilha, em populações reduzidas, em áreas de vegetação mais preservada ou em regeneração. Parodiolyra micrantha é a espécie mais comum e amplamente distribuída na Ilha e Reitzia smithii a de distribuição mais restrita, recoletada após 34 anos no estado de Santa Catarina. São apresentadas descrições, ilustrações, uma chave de identificação e comentários para cada espécie.

Resumo em Inglês:

Abstract This manuscript presents a survey of the species of Olyreae in the Santa Catarina Island, located at the Atlantic Rainforest biome, at the coast of the Santa Catarina state, southern Brazil. The tribe Olyreae comprehends herbaceous bamboos, which are distributed along tropical and subtropical forests, especially in the Neotropics. This tribe is characterized by the presence of unisexual spikelets, usually dimorphic, and 1-flowered with no rachilla extension and epidermal silica cells usually with cross-shaped silica bodies in the coastal zone and crenate in the intercostal zone. Botanical collections were carried out between May 2011 and March 2013. In addition, morphologic analysis of the vegetative and reproductive structures and microphotographs of the female anthecia of herbarium collections were conducted. Three genera and five species were recognized in the study area, all pertaining to the subtribe Olyrinae: Olyra glaberrima, O. humilis, O. latifolia, Parodiolyra micrantha and Reitzia smithii. Most species is only present in small populations in preserved areas or in areas of natural regeneration. Parodiolyra micrantha is the most common and widely distributed species on the Island, while Reitzia smithii is the species with more restricted distribution, collected again after 34 years in the state of Santa Catarina. Descriptions, illustrations, identification key and comments for each species are provided.

Resumo em Português:

Resumo Este trabalho compreende o levantamento taxonômico da família Turneraceae para a Região de Xingó: Alagoas e Sergipe, Nordeste brasileiro. Foram encontradas nove espécies, distribuídas em dois gêneros: Piriqueta cistoides, P. guianensis, P. racemosa, Turnera calyptrocarpa, T. cearensis, T. chamaedrifolia, T. hermannioides, T. pumilea e T. subulata. O tratamento taxonômico inclui chave de identificação, descrições, ilustrações e comentários sobre os táxons.

Resumo em Inglês:

Abstract This work comprises the taxonomic survey of the family Turneraceae for the Xingó Region: states of Alagoas and Sergipe, Brazilian northeastern. Nine species distributed in two genera were found: Piriqueta cistoides, P. guianensis, P. racemosa, Turnera calyptrocarpa, T. cearensis, T. chamaedrifolia, T. hermannioides, T. pumilea and T. subulata. The taxonomic treatment includes an identification key, descriptions, illustrations and comments about the taxa.

Resumo em Português:

Resumo Entre as áreas que são reconhecidas pela carência de inventários florísticos no estado da Bahia, destaca-se a região sudoeste, mais precisamente as áreas que compreendem o Espinhaço Setentrional. O objetivo deste estudo foi realizar o levantamento florístico e taxonômico de Rubiaceae da Serra Geral de Licínio de Almeida (SGLA), Bahia. Foram realizadas dez expedições de campo para coleta entre julho de 2012 e maio de 2015, abrangendo todas as fitofisionomias existentes na área. Os materiais coletados foram processados e depositados nos herbários ALCB e HUEFS. Materiais de referência foram também analisados em visita aos herbários ALCB, CEPEC, HRB, HUEFS, RB, SPF. Foram reconhecidas 43 espécies, distribuídas em 28 gêneros, sendo Declieuxia (5 spp.), Borreria (3 spp.), Cordiera (3 spp.) e Psychotria (3 spp.) os gêneros mais diversos e, seguindo os estudos florísticos prévios na Cadeia do Espinhaço, houve um grande número de gêneros (19) com apenas uma única espécie. Psyllocarpus asparagoides, Psyllocarpus laricoides, Stachyarrhena reflexa são endêmicas da Bahia e Minas Gerais; Declieuxia passerina e Galianthe peruviana são novas ocorrências para a Bahia, e duas espécies (Randia sp. e Staelia sp.) são possivelmente inéditas para a ciência. São apresentados chaves de identificação genérica e específica, descrições, comentários taxonômicos para as espécies, além de fotos e ilustrações.

Resumo em Inglês:

Abstract One of the areas in Bahia that is known by the lack of floristic inventories is the southwest region, more precisely the area that comprises the septentrional part of the Espinhaço Range. The aim of this study was to carry out a floristic and taxonomic survey of Rubiaceae of the Serra Geral of Licínio de Almeida (SGLA), Bahia. Ten field trips were conducted between July 2012 and May 2015, covering all existing vegetation types in the area. The collected material was processed and deposited at HUEFS and ALCB herbaria. Reference materials were also analyzed in visits to CEPEC, HRB, HUEFS, RB and SPF. A number of 43 species distributed in 28 genera were recognized, with Declieuxia (5 spp.), Borreria (3 spp.), Cordiera (3 spp.) and Psychotria (3 spp.) as the most diverse genera. Following previous floristic studies in the Espinhaço Range, there is alarge number of genera (19) represented by a single species. Psyllocarpus asparagoides, Psyllocarpus laricoides and Stachyarrhena reflexa are endemic to Minas Gerais and Bahia; Declieuxia passerina and Galianthe peruviana are new records for Bahia, and two species are considered new for science (Randia sp. and Staelia sp.). Keys to genera and species identification, descriptions, taxonomic and biologic comments for all species are presented, as well as images and illustrations.

Resumo em Português:

Resumo Este trabalho apresenta um tratamento taxonômico das espécies de Apocynaceae ocorrentes na ilha do Marajó, PA. Foram analisados materiais dos herbários IAN, INPA, MG, R, RB, SP, SPF e UEC e realizadas três viagens de campo para coleta nos anos de 2011 e 2012. A família está representada por 33 espécies distribuídas em 21 gêneros, sendo seis gêneros com sete espécies pertencentes à subfamília Apocynoideae, cinco gêneros e 12 espécies à subfamília Asclepiadoideae e nove gêneros e 14 espécies à subfamília Rauvolfioideae. Prestonia annularis é registrada pela primeira vez para o Estado do Pará, enquanto Spongiosperma grandiflorum e Macoubea guianensis são novos registros para a ilha do Marajó. Forsteronia paludosa, até a realização deste trabalho, era conhecida apenas pela coleção tipo. São apresentadas chaves de identificação, descrições morfológicas, informações sobre fenologia e habitat, distribuição geográfica e comentários taxonômicos e ilustrações das espécies; dentre estas, Forsteronia paludosa e Macoubea guianensis são ilustradas pela primeira vez.

Resumo em Inglês:

Abstract This work presents a taxonomic treatment of species of Apocynaceae occurring in Marajó Island. We analyzed materials from the herbaria IAN, INPA, MG, R, RB, SP, SPF e UEC, as well as specimens collected in three field trips made in July 2011, November 2011 and February 2012. The family is represented in the studied area by 33 species belonging to 21 genera, as follows: six genera with seven species belonging to subfamily Apocynoideae, five genera and 12 species belonging to subfamily Asclepiadoideae, and nine genera with 14 species from subfamily Rauvolfioideae. Prestonia annularis is registered for the state of Pará for the first time, while Spongiosperma grandiflorum and Macoubea guianensis are new records for the Marajó Island. Up to this work, Forsteronia paludosa was known only by the type collection. We provide identification keys, morphological descriptions, phenology and habitat information, geographical distribution, taxonomic comments and illustrations of the species. Forsteronia paludosa and Macoubea guianensis are here illustrated for the first time.

Resumo em Português:

RESUMO Este trabalho tem como objetivo contribuir para o conhecimento taxonômico das espécies de Rhynchospora ocorrentes nas restingas do estado do Pará, Brasil. Foram analisados os acervos dos herbários MG, IAN e HBRA, e ainda dos herbários INPA, HURB, NY e UEC (online). As espécies foram determinadas através de literaturas especializadas e por consulta às opera principia e typi digitalizados disponíveis na internet. Foram determinadas 10 espécies de Rhynchospora para as restingas paraenses: R. barbata, R. cephalotes, R. filiformis, R. hirsuta, R. holoschoenoides, R. nervosa, R. puber, R. riparia, R. rugosa e R. spruceana. São apresentados chave de identificação, caracteres diagnósticos, distribuição geográfica, ilustrações e comentários taxonômicos de cada uma das espécies encontradas. Ainda, são designados neotypi de R. nervosa e R. riparia, e lectotypus de R. puber.

Resumo em Inglês:

Abstract This study aimed to contribute to our knowledge of the taxonomy of Rhynchospora species found on the sandy coastal plains of Pará state, Brazil. We analyzed collections from the herbaria MG, IAN and HBRA, as well as INPA, HURB, NY and UEC online. The species were identified based on specialized literature and by consulting the opera principia and typi available online. We found 10 species of Rhynchospora for the sandy coast of Pará: R. barbata, R. cephalotes, R. filiformis, R. hirsuta, R. holoschoenoides, R. nervosa, R. puber, R. riparia, R. rugosa and R. spruceana. An identification key, diagnostic characters, geographic distribution, illustrations and comments on the taxonomy of each species are presented. Furthermore, we designate neotypi for R. nervosa and R. riparia, and a lectotypus for R. puber.

Resumo em Português:

Resumo A Serra Negra faz parte da formação Mantiqueira que pertence ao domínio Atlântico, e é composta por um mosaico de vegetação de campos rupestres e diferentes tipos florestais. Localiza-se na região sul da Zona da Mata mineira (21º58'S e 43º53'W), entre os municípios de Lima Duarte, Olaria, Rio Preto e Santa Bárbara do Monte Verde. Sapindaceae está representada nesta serra por cinco gêneros e 14 espécies: Allophylus semidentatus, Cupania ludowigii, C. vernalis, Matayba juglandifolia, M. marginata, Paullinia carpopoda, P. trigonia, Serjania deflexa, S. elegans, S. fuscifolia, S. laruotteana, S. laxiflora, S. multiflora e S. reticulata. Dentre as espécies estudadas destaca-se S. laxiflora como endêmica do estado de Minas Gerais. Allophylus semidentatus, C. vernalis, P. trigonia, S. fuscifolia, S.laruotteana e S. reticulata apresentam ampla distribuição geográfica. No presente trabalho é apresentado o tratamento taxonômico da família, incluindo chave de identificação, descrições, ilustrações, distribuição geográfica e comentários sobre as espécies.

Resumo em Inglês:

Abstract Serra Negra is part of the Mantiqueira mountain range within the Atlantic domain and is composed of a vegetation mosaic of campos rupestres and different forest types. It lies in the southern part of the Zona da Mata (21º58'24''S e 43º53'15''W, within the municipalities of Lima Duarte, Olaria, Rio Preto and Santa Bárbara do Monte Verde. The Sapindaceae family is represented in this area by five genera and 14 species: Allophylus semidentatus, Cupania ludowigii, C. vernalis, Matayba juglandifolia, M. marginata, Paullinia carpopoda, P. trigonia, Serjania deflexa, S. elegans, S. fuscifolia, S. laruotteana, S. laxiflora, S. multiflora and Serjania reticulata. Among these, S. laxiflora stands out as an endemic species of Minas Gerais. Allophylus semidentatus, C. vernalis, P. trigonia, S. fuscifolia, S. laruotteana and S. reticulata have wide geographic distributions. A taxonomic treatment of the family in this area is presented, including an identification key, morphological descriptions, illustrations, geographical distributions and commentary on each species.

Resumo em Português:

Resumo A Serra do Ouro Branco demarca o limite sul da Cadeia do Espinhaço, em Minas Gerais, e está situada em uma zona de transição entre os domínios Atlântico e do Cerrado. O objetivo deste estudo foi realizar o levantamento florístico da família Orchidaceae na Serra do Ouro Branco, município de Ouro Branco, Minas Gerais, Brasil. Foram registrados 36 gêneros e 75 espécies para a área. Os gêneros mais representativos foram Habenaria (17 spp.), Cleistes (7 spp.), Acianthera e Epidendrum (6 spp. cada). A elevada riqueza de Orchidaceae em uma área relativamente pequena evidencia a importância florística da família em si e, também, a relevância ambiental da área de estudo. São apresentadas chaves de identificação, descrições, ilustrações esquemáticas das peças do perianto, e comentários sobre os gêneros e espécies.

Resumo em Inglês:

Abstract The Serra do Ouro Branco delimitates the southern geographical boundary of the Espinhaço Range, in the state of Minas Gerais, and is located in a transition zone between the Atlantic Forest and Cerrado domains. This paper presents the floristic survey of the Orchidaceae from Serra do Ouro Branco, municipality of Ouro Branco, state of Minas Gerais, Brazil. We recorded 36 genera and 75 species in the study area. The most representative genera were Habenaria (17 spp.), Cleistes (7 spp.), Acianthera and Epidendrum (6 spp. each). Such elevated richness in a relatively small area, highlights the floristic significance of Orchidaceae and the environmental relevance of the study area. Identification keys, morphological descriptions, schematic illustrations of the perianth, and comments of the genera and species are presented.

Resumo em Português:

Resumo Eriocaulaceae compreende 10 gêneros e cerca de 1200 espécies distribuídas nos trópicos. A maioria destas espécies são ervas em roseta que portam inflorescência do tipo capítulo. Embora muitos estudos taxonômicos em Eriocaulaceae já tenham sido realizados na Cadeia do Espinhaço, principal centro de diversidade da família, pouco se conhece da diversidade fora dela. No estado do Rio de Janeiro, ainda são escassos os dados sobre riqueza, abundância e distribuição geográfica das espécies de Eriocaulaceae. O presente trabalho apresenta o tratamento florístico das Eriocaulaceae ocorrentes na região serrana, que representa a porção norte da Serra do Mar no estado do Rio de Janeiro. Foi registrada a ocorrência de oito espécies distribuídas em quatro gê neros: uma de Syngonanthus, uma de Leiothrix, uma de Tonina e cinco de Paepalanthus. São apresentadas ilustrações, descrições, chave de identificação, além de comentários sobre distribuição geográfica e variação morfológica das espécies.

Resumo em Inglês:

Abstract Eriocaulaceae comprises 10 genera and circa of 1200 species distributed in the tropics. Most of these species are rosulate herbs bearing a capitulum. Although many taxonomic treatments of Eriocaulaceae from the Espinhaço Range, the family main diversity center, are already published, the information about the species outside of this area is still lacking. In the state of Rio de Janeiro, the data on species richness, abundance, and geographical distribution of the Eriocaulaceae species are unavailable. This manuscript is the floristic treatment of the Eriocaulaceae from the serrana region of Rio de Janeiro state. A total of eight species was recorded, those distributed in four genera: one of Syngonanthus, one of Leiothrix, one of Tonina, and five of Paepalanthus. Species illustrations, descriptions, and an identification key, as well as comments on geogra phical distribution and morphological variation are provided.

Resumo em Espanhol:

Resumen La palma Roystonea oleracea, nativa del Caribe, ha sido introducida en varios países tropicales como planta ornamental e invade en humedales de Brasil, Guyana y Panamá. En este estudio reportamos la presencia de R. oleracea en la región de la costa del Ecuador donde es ampliamente cultivada como ornamental. Mediante una imagen de satélite estimamos la abundancia y cobertura de la especie en Isla Santay, un humedal Ramsar ubicado en el río Guayas cerca del perímetro urbano al sur de la ciudad de Guayaquil. También, realizamos un modelo de distribución potencial de R. oleracea en Ecuador, usando BIOCLIM. En Isla Santay, la especie está naturalizada y cubre alrededor de 43 hectáreas. El modelo de distribución potencial muestra que, además de Isla Santay, hay otros cinco humedales Ramsar en la costa ecuatoriana susceptibles climáticamente al establecimiento de R. oleracea. Debido al potencial invasivo de esta especie en humedales, se recomienda prohibir su uso como planta ornamental en áreas cercanas a humedales en Ecuador. Estudios que monitoreen la naturalización e impactos ecológicos de R. oleracea en humedales de Ecuador son requeridos para establecer prioridades de manejo y contribuir con la conservación de estos importantes ecosistemas.

Resumo em Inglês:

Abstract The Roystonea oleracea palm, a native of the Caribbean, has been introduced in some tropical countries as an ornamental plant and it invades the wetlands of Brazil, Guyana and Panama. In this study we report the presence of R. oleracea in the coastal region of Ecuador where it is widely cultivated as an ornamental. Using a satellite image, we estimated the abundance and coverage of this species at Isla Santay, a Ramsar wetland. We also made a potential distribution model of R. oleracea in Ecuador, using BIOCLIM. At Isla Santay, this species has been naturalized and covers about 43 hectares. The potential distribution model shows that, in addition to Isla Santay, there are five other Ramsar wetlands on the coast of Ecuador that are susceptible climatically to establishment of R. oleracea. Due to the invasive potential of this species in wetlands we recommend that its use as an ornamental plant be prohibited in areas near wetlands in Ecuador. Studies must be carried out to monitor naturalization and ecological impacts of R. oleracea in Ecuadorian wetlands in order to establish management priorities and contribute to the conservation of these important ecosystems.

Resumo em Espanhol:

Resumen Se presentan nuevos registros de Gentianaceae y Lentibulariaceae para la flora de Honduras. Utricularia endresii de los departamentos Atlántida, Comayagua y Olancho, U. jamesoniana (Lentibulariaceae) de los departamentos Atlántida, Comayagua, Gracias a Dios y Olancho y Voyria truncata (Gentaniaceae) del departamento Comayagua. Además, se proveen ilustraciones para las especies y un mapa de distribución.

Resumo em Inglês:

Abstract New records of Gentianaceae and Lentibulariaceae for the Hondurean flora are presented. Utricularia endresii of the departments of Atlántida, Comayagua and Olancho, U. jamesoniana (Lentibulariaceae) of the departments of Atlántida, Comayagua, Gracias a Dios and Olancho, and Voyria truncata (Gentaniaceae) of the department of Comayagua. Furthermore, illustrations for the species and a distribution map are provided.

Resumo em Português:

Resumo Este trabalho apresenta os novos registros de Epidendrum cristatum e E. macrocarpum para a região Centro-Oeste, no estado de Mato Grosso. São fornecidas descrições, dados de distribuição geográfica, informações taxonômicas e ecológicas, bem como uma prancha fotográfica das espécies estudadas.

Resumo em Inglês:

Abstract This work present the new records of Epidendrum cristatum and E. macrocarpum in the Central West region, in Mato Grosso state. We provided descriptions, geographic distribution data, taxonomic and ecological information, and photos of the species.

Resumo em Português:

Resumo O conhecimento sobre a flora da Amazônia brasileira é bastante incompleto e muitas áreas são ainda botanicamente pouco exploradas. Este trabalho reporta novas ocorrências de angiospermas para Roraima, provenientes de duas unidades de conservação no sudoeste do estado, o Parque Nacional Serra da Mocidade e a Estação Ecológica do Niquiá. Foram encontrados novos registros para quatro gêneros e 23 espécies pertencentes a 15 famílias de angiospermas. Leguminosae apresentou o maior número de novos registros, com cinco espécies. Os resultados trouxeram um acréscimo de 0,75% à flora de angiospermas em Roraima, ressaltando-se a necessidade de ampliação do esforço de coleta em todo o estado.

Resumo em Inglês:

Abstract Knowledge of the flora of the Brazilian Amazon is very incomplete and many areas are still botanically unexplored. This work reports new records of angiosperms to Roraima from two conservation units in the southwest of the state, the Serra da Mocidade National Park and Niquiá Ecological Station. New records for four genera and 23 species belonging to 15 angiosperm families were found. Leguminosae had the highest number of new records, with five species. The results brought an increase of 0.75% to the angiosperm flora in Roraima, highlighting the need to expand the collection effort throughout the state.

Resumo em Espanhol:

Resumen Las plantas parásitas de raíces se adhieren a las plantas vecinas, absorbiendo vía xilema una parte o la totalidad de sus requerimientos nutricionales. Escobedia grandiflora es una planta hemiparasita obligada de raíces, que se encuentra en algunas regiones de América. Las raíces naranjadas de esta especie son usadas como colorante natural para los alimentos y en la medicina tradicional, pero existe poca información sobre esta planta parasita. El objetivo de este trabajo fue identificar las plantas hospederas de E. grandiflora en cinco hábitats naturales del departamento de Antioquia (Colombia). Para la identificación se ubicaron plantas de E. grandiflora, demarcadas en un área de 50×50 cm, revisando y verificando, a partir de la extracción de raíces de las plantas vecinas, la presencia de haustorios de color naranja adheridos, típicos de E. grandiflora. Se reporta la presencia de 22 especies dividas en 7 familias botánicas, siendo más predominante la familia Poaceae con 12 especies. Una mayor compatibilidad fue sugerida para el 18.2% de las especies identificadas. Se puede concluir que E. grandiflora tiene un amplio rango de hospederos, especialmente dentro de la familia Poaceae. Este registro contribuye al incremento del conocimiento sobre la especie, y se constituye como una información básica para futuros estudios.

Resumo em Inglês:

Abstract Hemiparasitic plant roots adhere to neighboring plants in order to meet part or all of their nutritional requirements. Escobedia grandiflora (L. f.) Kuntze is a hemiparasitic plant found throughout the America. Its orange colored roots are used as a natural colorant in food and medicines, but there is little information about plant requirements. The aim of this study was to identify host plants of E. grandiflora in five natural habitats within the department of Antioquia (Colombia). There, E. grandiflora plants were selected and an area of 50 × 50 cm around them was demarcated, in order to identify the vegetation in the quadrant with adhering haustoria. The Amount of haustoria of E. grandiflora on these plants was established. Twenty-two species belonging to seven botanical families were recorded as being parasitized by E. grandiflora, the most predominant family being Poaceae, with twelve species. Greater compatibility or preference was suggested for 18.2% of the identified plant species. It was concluded that E. grandiflora has a wide host range, especially within the Poaceae family. This record contributes to an increased knowledge of this species, and constitutes basic information for future studies.