Resumos
Os autores relatam o caso de um paciente procedente do Município de Barreirinhas, MA, portador de leishmaniose cutânea disseminada, que apresentava 58 lesões distribuídas pelo corpo, sob os mais variados aspectos com predominância da lesão ulcerada. Discutem a dificuldade do diagnóstico laboratorial na fase inicial da investigação e suas implicações com a terapêutica. O parasita isolado e caracterizado pela técnica de anticorpos monoclonais foi a Leishmania viannia braziliensis. Esta forma da doença é diferente da leishmaniose cutânea difusa, encontrada no Maranhão, cujo agente etiológico é a Leishmania (Leishmania) amazonensis, responsável pela grande maioria dos casos de leishmaniose tegumentar naquele Estado. Os possíveis mecanismos de disseminação das lesões são também discutidos neste trabalho.
Leishmania viannia braziliensis; Leishmaniose cutânea disseminada; Estado do Maranhão
The authors describe a case of a patient from Barrreirinhas, MA with disseminated cutaneous leishmaniasis, who presented 58 lesions spread all over his body, with many different aspects, but ulcerative lesions were predominant. They discuss the difficulty of laboratorial diagnosis in the beginning of the investigation and its therapeutics implications. The parasite isolated yvas identified as Leishmania viannia braziliensis using monoclonal antibodies in the fluorescent antibody test. This form of the disease is different from the diffuse cutaneous leishmaniasis found in Maranhão, due to Leishmania (Leishmania) amazonensis which is responsible for most of the cases of cutaneous leismaniasis in our State. The possible mechanisms of lesions dissemination are discussed.
Leishmania viannia braziliensis; Disseminated cutaneous leishmaniasis; State of Maranhão
RELATO DE CASO
Leishmaniose cutânea disseminada produzida por Leishmania viannia braziliensis no Estado do Maranhão - Brasil
Cloves Eduardo S. Galvão; Ana Carla M. Silva; Ana Cristina R. Saldanha; Conceição Maria P. Silva; Maria do Rosário da S. R. Costa; Jackson Maurício L. Costa
Endereço para correspondência Endereço para correspondência: Prof. Jackson Maurício Lopes Costa. Depto. de Patologia/FM/UFMA. Pavilhão Pedagógico. Pça. Madre Deus 02. 65025-560 São Luís, MA.
RESUMO
Os autores relatam o caso de um paciente procedente do Município de Barreirinhas, MA, portador de leishmaniose cutânea disseminada, que apresentava 58 lesões distribuídas pelo corpo, sob os mais variados aspectos com predominância da lesão ulcerada. Discutem a dificuldade do diagnóstico laboratorial na fase inicial da investigação e suas implicações com a terapêutica. O parasita isolado e caracterizado pela técnica de anticorpos monoclonais foi a Leishmania viannia braziliensis. Esta forma da doença é diferente da leishmaniose cutânea difusa, encontrada no Maranhão, cujo agente etiológico é a Leishmania (Leishmania) amazonensis, responsável pela grande maioria dos casos de leishmaniose tegumentar naquele Estado. Os possíveis mecanismos de disseminação das lesões são também discutidos neste trabalho.
Palavras-chave:Leishmania viannia braziliensis. Leishmaniose cutânea disseminada. Estado do Maranhão.
ABSTRACT
The authors describe a case of a patient from Barrreirinhas, MA with disseminated cutaneous leishmaniasis, who presented 58 lesions spread all over his body, with many different aspects, but ulcerative lesions were predominant. They discuss the difficulty of laboratorial diagnosis in the beginning of the investigation and its therapeutics implications. The parasite isolated yvas identified as Leishmania viannia braziliensis using monoclonal antibodies in the fluorescent antibody test. This form of the disease is different from the diffuse cutaneous leishmaniasis found in Maranhão, due to Leishmania (Leishmania) amazonensis which is responsible for most of the cases of cutaneous leismaniasis in our State. The possible mechanisms of lesions dissemination are discussed.
Keywords:Leishmania viannia braziliensis. Disseminated cutaneous leishmaniasis. State of Maranhão.
Texto completo disponível apenas em PDF.
Full text available only in PDF format.
Recebido para publicação em 18/09/91.
Departamento de Patologia da Faculdade de Medicina da Universidade Federal do Maranhão, São Luís, MA, Brasil.
- 1. Bowdre JH, Campbell JL, Walker DH, Tart DE. American mucocutaneous leishmaniasis. Cultureof a leishmania species from peripheral blood leukocytes. American Journal of Clinical Pathology 75:435-438, 1981.
- 2. Convit J, La Penta P. Sobre un caso de leishmaniose disseminada. Revista de Patologia Clínica (Caracas) 17:153-158, 1946.
- 3. Costa JML, Marsden PD, Llanos-Cuentas EA, Netto EM, Carvalho EM, Barrai A, Rosa AC, Cuba CC, Magalhães AV, Barreto AC. Disseminated cutaneous leishmaniasis in a field clinic in Bahia, Brazil. A reportof eight cases. Journal of Tropical Medicine Hygiene 89:319-323, 1986.
- 4. Goto H, Sotto MN, Corbert CEP, Villaça Neto CM, Laczynski CMM, Shaw JJ. A Case of multiple lesion mucocutaneous leishmaniasis caused by Leishmania (viannia) braziliensis infection. Journal of Tropical Medicine and Hygiene 93:48-51, 1990.
- 5. Llanos-Cuentas EA, Arana M, Cuba CAC, Rosa AC, Marden PD. Leishmaniasis cutanea diseminada asociada a metastasis en mucosas, causada por Leishmania braziliensis braziliensis: Fracaso en el hallazgo de parasitos circulantes. Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical 18:271- 272, 1985.
- 6. Schiliro G, Russo A, Musumecis, Sciotto A. Visceral leishmaniasis following skin lesion in a six year old sicilian girl. Transactions of the Royal Society of Tropical Medicine and Hygiene 72:656-657, 1978.
- 7. Silva F. Forma raríssima de leishmanios etegumentar. Leishmaniose dérmica não ulcerada em nódulos extensas placas infiltradas e hiperpigmentadas. Separata do volume da Reunião Anual de Dermato- sifilógrafos Brasileiros, Rio de Janeiro, 1946.
- 8. Silva JR, Netto MPO. Leishmanides. International Journal of Dermatology 12:101, 1943.
- 9. Silveira FT, Lainson R, Shaw JJ, Ishikawa EA, Souza AAA, Braga RR. Sobre a sensibilidade da cultura de leucócitos circulantes na detecção de leishmania no sangue periférico de pacientes com leishmaniose tegumentar. Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical 22:143-146, 1989.
- 10. Thakur CP. Epidemiological, clinical and therapeutic features of Bihar Kalazar (including post Kala-azar dermal leishmaniasis). Transactions of the Royal Society of Tropical Medicine and Hygiene 78:391- 398, 1984.
- 11. Torres O. A leishmaniose na Bahia. Arquivos Brasileiros de Medicina 7:374-425, 1920.
Endereço para correspondência:
Datas de Publicação
-
Publicação nesta coleção
10 Abr 2013 -
Data do Fascículo
Jun 1993
Histórico
-
Recebido
18 Set 1992 -
Aceito
18 Set 1992