Resumo em Português:

RESUMO O uso de gramas cultivadas no Brasil cresceu 40% entre 2010 e 2015, sendo que a espécie Zoysia japonica Steud, principalmente a cultivar ‘Esmeralda’, corresponde a 81% do mercado de gramas cultivadas no país. A doença mais importante da grama zoysia, conhecida por “large patch”, é causada por Rhizoctonia solani, ocorrendo nos gramados brasileiros especialmente nos meses de inverno. O objetivo deste trabalho foi contribuir para a identificação e caracterização do grupo de anastomose de isolados de R. solani provenientes de lesões típicas de “large patch” coletados em grama esmeralda de jardins e campos de golfe nos estados de São Paulo e Bahia, Brasil. Os 12 isolados obtidos apresentaram colônias marrom escuro, com crescimento micelial aéreo, hifas multinucleadas, e ausência de zonação concêntrica ou escleródios, bem como exibiram sua maior taxa de crescimento micelial a 25°C. Em experimentos de patogenicidade, os isolados de R. solani, com exceção de três, reduziram o crescimento das plantas de grama zoysia. Baseado na análise das sequencias da região ITS do rDNA, os isolados agruparam com isolados referências do grupo de anastomose AG 2-2 LP. Inferências filogenéticas mostraram que os isolados brasileiros estão agrupados em dois clados que compartilham o mesmo ancestral comum com 96% booststrap. Em um dos clados estão apenas isolados brasileiros e no outro estão também isolados de R. solani AG 2-2 LP americanos e japoneses. Este é o primeiro relato e caracterização de R. solani AG 2-2 LP em grama zoysia no Brasil.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The use of cultivated grasses in Brazil has grown by 40% between 2010 and 2015, and the species Zoysia japonica Steud, especially the cultivar ‘Esmeralda’, corresponds to 81% of the grass market in the country. The most important disease affecting zoysia grass, known as large patch, is caused by Rhizoctonia solani and occurs in the Brazilian lawns particularly during winter months. The aim of this study was to contribute to the identification and characterization of the anastomosis group of R. solani isolates from lesions typical of large patch collected from ‘Esmeralda’ grass at gardens and golf courses in the states of São Paulo and Bahia, Brazil. All 12 obtained isolates presented dark-brown colonies with aerial mycelial growth, multinucleated hyphae and absence of concentric zonation or sclerotia, and showed their greatest mycelial growth rate at 25°C. In pathogenicity experiments, except three out of R. solani isolates, reduced the growth of zoysia grass. Based on the analysis of sequences of the rDNA-ITS region, the isolates clustered with reference isolates of the anastomosis group AG 2-2 LP. Phylogenetic inference showed that the Brazilian isolates are grouped into two clades that shared the same common ancestral with 96% bootstrap. One of the clades includes only Brazilian isolates while the other one also includes American and Japanese R. solani isolates AG 2-2 LP. This is the first report and characterization of R. solani AG 2-2 LP in zoysiagrass in Brazil.

Resumo em Português:

RESUMO Macrophomina phaseolina é um patógeno de solo com uma grande variedade de hospedeiros e de difícil controle por práticas culturais. O objetivo deste estudo foi quantificar a severidade da podridão das raízes (SPR) causada por M. phaseolina em cultivares de feijoeiro comum e seu impacto nos componentes de produção. Os experimentos foram conduzidos em casa de vegetação com as cultivares de feijão comum ANFC-9 Agro Norte, BRS Esteio, BRS Estilo, BRS Pérola, FTS Soberano, IPR Campos Gerais, IPR Tangará, IPR Tuiuiú, IPR Uirapurú e TAA Dama. Três isolados de M. phaseolina obtidos de plantas infectadas de feijão, soja e milho foram inoculados nas cultivares de feijão. No estádio fenológico R9 da maturidade da colheita de grãos foram avaliados o SPR e os componentes de produção de massa seca de raízes (MSR), número de legumes por planta (NLP), número de grãos por planta (NGP) e massa de grãos por planta (MGP). Todas as cultivares de feijão foram suscetíveis a M. phaseolina, apresentando redução no NLP, NGP e MGP. A SPR foi superior a 75%, independentemente da origem dos isolados. Na média das cultivares houve decréscimo significativo de 54,3% na MSR quando comparadas aos tratamentos controle. As cultivares IPR Tangará, ANFC-9 Agro Norte, BRS Esteio, BRS Pérola e ‘FTS Soberano’ obtiveram redução em pelo menos um dos componentes da produção enquanto a cultivar IPR Tangará em todos. Observouse decréscimo médio de NLP, NGP e MGP de 7,9%, 7,6% e 7,2%; 13,4%, 12,8% e 6,7%; e 14,2%, 12,9% e 10,1%, considerando os isolados obtidos de feijão, soja e milho, respectivamente.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Macrophomina phaseolina is a soilborne pathogen with a wide range of hosts and its control through agricultural practices is difficult. The aim of this study was to quantify the severity of root rot (SRR) caused by M. phaseolina in common bean cultivars and its impact on yield components. The experiments were carried out under greenhouse conditions with the common bean cultivars ‘ANFC-9 Agro Norte’, ‘BRS Esteio’, ‘BRS Estilo’, ‘BRS Pérola’, ‘FTS Soberano’, ‘IPR Campos Gerais’, ‘IPR Tangará’, ‘IPR Tuiuiú’, ‘IPR Uirapurú’ and ‘TAA Dama’. Three isolates of M. phaseolina obtained from infected plants of common bean, soybeans and maize were inoculated in the common bean cultivars. In the phenological stage R9 of grain harvest maturity, the SRR and the yield components of root dry mass (RDM), number of pods per plant (NPP), number of grains per plant (NGP) and grain mass per plant (GMP) were assessed. All common bean cultivars were susceptible to M. phaseolina, showing a reduction in NPP, NGP and GMP. SPR was greater than 75%, regardless of the origin of isolates. Considering the average of cultivars, there was a significant decrease of 54.3% in RDM, compared to control treatments. The cultivars ‘IPR Tangará’, ‘ANFC-9 Agro Norte’, ‘BRS Esteio’, ‘BRS Pérola’ and ‘FTS Soberano’ had a decrease in at least one yield component, while a reduction occurred in all components for cultivar ‘IPR Tangará’. There was an average decrease in NPP, NGP and GMP of 7.9%, 7.6% and 7.2%; 13.4%, 12.8% and 6.7%; and 14.2%, 12.9% and 10.1%, considering the isolates obtained from beans, soybeans and maize, respectively.

Resumo em Português:

RESUMO O cultivo da ameixa (Prunus salicina Lindl.) Está seriamente comprometido no Brasil pela ocorrência de queima de folhas, uma doença causada pela bactéria Xylella fastidiosa subsp. multiplex. O objetivo do estudo foi avaliar genótipos de ameixa agronomicamente promissores em relação à resistência à escaldadura, sob condições naturais de ocorrência da doença. Dez genótipos de ameixa foram selecionados entre os 50 pertencentes ao banco de germoplasma do Instituto Agronômico do Paraná (IAPAR). Foram realizadas cinco avaliações da severidade da escaldadura das folhas, de janeiro a fevereiro (2017 e 2018). O teste de reação em cadeia da polimerase (PCR) também foi realizado em amostras desses genótipos para determinar a presença da bactéria X. fastidiosa subsp. multiplex. Os genótipos diferiram em relação à suscetibilidade à queima de folhas. O genótipo PR-1095 foi o mais resistente e não apresentou nenhum sintoma foliar da doença. Por outro lado, os genótipos PR-1126 e PR-1137 tiveram a maior suscetibilidade à doença, com graves sintomas de queimadura. No entanto, o teste de PCR revelou a presença da bactéria mesmo nos genótipos mais resistentes, indicando, por exemplo, que o genótipo PR-1095, sem sintomas da doença, provavelmente é tolerante à queima das folhas.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Plum (Prunus salicina Lindl.) cultivation is seriously compromised in Brazil due to the occurrence of leaf scald, a disease caused by the bacterium Xylella fastidiosa subsp. multiplex. The objective of this study was to evaluate plum genotypes agronomically promising for resistance to leaf scald, under natural conditions of occurrence of the disease. Ten out of 50 plum genotypes belonging to the germplasm bank of “Instituto Agronômico do Paraná (IAPAR)” were selected. Five evaluations of leaf scald severity were carried out from January to February (2017 and 2018). Polymerase chain reaction (PCR) was also performed for samples of these genotypes to determine the presence of the bacterium X. fastidiosa subsp. multiplex. The genotypes differed in relation to their susceptibility to leaf scald. PR-1095 was the most resistant genotype and did not show any leaf symptom of the disease. In contrast, genotypes PR-1126 and PR-1137 had the greatest susceptibility to the disease, showing severe scald symptoms. However, PCR revealed the presence of the bacterium even in the most resistant genotypes, indicating, for example, that PR-1095, which had no symptoms of the disease, is probably tolerant to leaf scald.

Resumo em Português:

RESUMO O sensoriamento remoto espectral e o sensor proximal são ferramentas importantes para gerenciar a relação planta-patógeno. A falta de planejamento experimental e a probabilidade de erro em estudos agrícolas podem resultar em retrabalho e, consequentemente, despesas financeiras e de recursos humanos. Uma maneira de reduzir esse problema é determinar o tamanho ótimo de parcela experimental para realização dos tratamentos. O objetivo deste estudo foi estimar o tamanho ótimo de parcela para refletância em soja que foi tratada com diferentes doses de fungicida, usando os métodos de curvatura máxima modificada e distância máxima. As leituras de refletância foram realizadas na cultura de soja com o auxílio de um radiômetro GreenSeeker®, com unidades básicas de 0,45 m², em uma área de dez linhas, com 10 metros de comprimento, em cada tratamento. Os tratamentos foram aplicados para criar um gradiente da doença ferrugem asiática da soja, variando o número de aplicações de fungicidas. Os dados foram coletados em dois estágios fenológicos (R5.5 e R6), obtendo-se 300 simulações de áreas experimentais em cada estágio. Com base nos resultados, recomenda-se o uso de parcelas de 5,40 m², com um grupo de três linhas, com 4 m de comprimento.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Spectral remote sensing and proximal sensors are important tools for managing the plant-pathogen relationship. The lack of experimental planning and the probability of error in agricultural studies may result in work repetition and, consequently, in financial expenses and costs with human resources. To reduce such problems, determining the optimum size of the experimental plot for treatments is one of the adopted methods. The objective of this study was to estimate the optimum plot size for reflectance in soybeans that were treated with different fungicide levels according to the methods of modified maximum curvature and maximum distance. Reflectance readings were carried out for the soybean crop with a radiometer GreenSeeker®, considering basic units of 0.45 m² in an area of ten rows, 10 m long, for each treatment. Treatments were applied to create a gradient of Asian soybean rust, varying the number of fungicide applications. Data were collected in two phenological stages (R5.5 and R6), obtaining 300 simulations of experimental area for each stage. Based on the results, the use of 5.40 m² plots with a group of three rows, 4 m long, is recommended.

Resumo em Português:

RESUMO Danos causados por doenças que ocorrem durante os estádios vegetativos no milho resultam em redução do rendimento de grãos, e o controle químico é uma das estratégias que possibilita a redução dos danos. O objetivo desse trabalho foi quantificar o dano em milho em função da redução da área foliar causada pelo complexo de doenças, associando ou não a remoção de folhas em diferentes posições da planta. O experimento foi conduzido no campo, no delineamento de blocos casualizados com quatro repetições e tratamentos dispostos em arranjo fatorial 10 x 3. O primeiro fator correspondeu a associação de dois fungicidas em diferentes doses, combinados com desfolhas artificiais realizadas nas plantas no momento da primeira aplicação. O segundo fator consistiu em diferentes estádios de aplicação (VT, R1 e R2). O híbrido utilizado foi o Fórmula TL®, suscetível à cercosporiose, ferrugem polissora e mancha-branca. Foi avaliado o progresso das doenças, índice de área foliar e o rendimentos de grãos. Aplicações preventivas (estádio fenológico VT) de fungicidas, independentemente da remoção de folhas na planta, proporcionou menor progresso das doenças e menores danos. Maiores valores significativo de massa de grãos e produtividade foram obtidos com uso de fungicidas sem a remoção de folhas, independentemente do estádio fenológico da aplicação.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Damage caused by diseases that occur during the vegetative stages of corn results in decreased grain yield, and chemical control is one of the strategies to allow damage reduction. The objective of this study was to quantify the damage to corn plants as a function of leaf area reduction caused by the disease complex, associated or not with leaf removal from different positions in the plant. The experiment was carried out in the field, in a completely randomized block design with four replicates and 10 x 3 factorial arrangement of treatments. The first factor corresponded to the association of two fungicides at different doses, combined with artificial defoliation at the first fungicide spraying. The second factor consisted of application at different stages (VT, R1 and R2). The used hybrid was Formula TL®, which is susceptible to cercosporiosis, polysora rust and white spot. Disease progress, leaf area index and grain yield were evaluated. Preventive application of fungicides (phenological stage VT), regardless of leaf removal from the plant, provided less disease progress and less damage. Higher significant values of grain mass and yield were obtained with fungicide application without leaf removal, regardless of the phenological stage receiving the application.

Resumo em Português:

RESUMO Entre as principais doenças que acometem o gênero Heliconia, destaca-se a antracnose (Colletotrichum sp.) interferindo na produção, no desenvolvimento e na qualidade das flores. Como alternativa de manejo tem-se a indução de resistência utilizando indutores bióticos e abióticos. Dessa forma, o presente estudo teve por objetivo testar indutores de resistência no controle da antracnose em genótipo de Heliconia psittacorum x sparthocircinata cv. Golden Torch cultivada em ambiente sombreado e a pleno sol e determinar a ativação de enzimas relacionadas à patogênese. Foram utilizados dois indutores de resistência usados em conjunto, um indutor biótico Bacillus subtilis e um abiótico o produto Acibenzolar-smetílico (ASM). O delineamento experimental empregado foi de blocos casualizados, num esquema fatorial 2x2 (duas condições de cultivo [telado nível de sombreamento (50%) e a pleno sol] x duas condições de indução de resistência [com e sem aplicação de indutores]), com três parcelas subdivididas de 3x3m, contendo 9 repetições com 2 perfilhos em cada subparcela para avaliação da severidade da doença e 5 perfilhos em cada subparcela para determinação das proteínas relacionadas à patogênese (PRP’s). Para a avalição da produtividade foi determinada uma área de 2x2m dentro de cada subparcelas. As coletas para análise enzimática de peroxidase, β-1,3-glucanase e proteínas totais iniciaram 24 horas após uma aplicação de indutores e foram coletadas nos tempos de 24, 48, 72, 96 e 120 horas após o tratamento. Os indutores de resistência usados em conjunto atuaram como elicitores na atividade da peroxidase e β-1,3 glucanase, além disso, as plantas cultivadas no ambiente sombreado apresentaram menor severidade e menor Área Abaixo da Curva de Progresso da Severidade (AACPS) quando comparadas com as plantas cultivadas a pleno sol. Nas subparcelas com tratamento os indutores reduziram a severidade da doença, mas não houve interferência para AACPS. Os indutores proporcionaram incrementos na produtividade de hastes florais, sendo de 68,65% nas plantas cultivadas em ambiente sombreado e 26,86% nas cultivadas a pleno sol.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Among the major diseases that affect the genus Heliconia, anthracnose (Colletotrichum sp.) is highlighted for interfering in the production, development and quality of flowers. As a management alternative, resistance induction using biotic and abiotic inducers has been adopted. Thus, the present study aimed to test resistance inducers on the control of anthracnose in the genotype Heliconia psittacorum x sparthocircinata cv. Golden Torch grown in shade and full-sun environment, as well as to determine the activation of pathogenesis-related enzymes. Two resistance inducers were used together: a biotic inducer, Bacillus subtilis, and an abiotic inducer, Acibenzolar-s-methyl (ASM). Experimental design was in randomized blocks, in a 2x2 factorial arrangement (two cultivation conditions [shade-level screen (50%) and fullsun] x two resistance induction conditions [with and without application of inducers]), including three subdivided plots of 3x3m. Each subplot contained 9 replicates and 2 tillers for assessing the disease severity plus 5 tillers for determining the pathogenesis-related proteins (PRP’s). To assess productivity, an area of 2x2m was determined within each subplot. Samplings for analysis of peroxidase, β-1,3-glucanase and total proteins started 24 hours after the application of inducers and were performed at 24, 48, 72, 96 and 120 hours after treatment. The resistance inducers used together acted as elicitors for the activity of peroxidase and β-1,3 glucanase; in addition, plants grown in the shade environment showed less severity and smaller Area Under the Disease Progress Curve (AUDPC) when compared to plants grown in full sun. In treated subplots, the inducers reduced the disease severity, but there was no interference for AUDPC. The inducers increased the productivity of flower stems, which reached 68.65% in plants grown in shade environment and 26.86% in plants grown in full sun.

Resumo em Português:

RESUMO A cultura da canola (Brassica napus L. var. oleifera) foi recentemente introduzida na região do Triângulo Mineiro e Alta Paranaíba, MG. A podridão negra causada pela bactéria Xanthomonas campestris pv. campestris (Xcc) é uma das principais doenças da cultura. A bactéria é disseminada pelas sementes e métodos alternativos de controle devem ser avaliados. Diante disso, o objetivo deste trabalho foi avaliar o uso da terapia fotodinâmica, com os corantes Azul de Metileno (AM) e Azul de Toluidina (AT), sob à irradiação, na inibição do crescimento de Xcc in vitro e no tratamento de sementes de canola naturalmente contaminadas com a bactéria. A suspensão bacteriana de Xcc foi tratada com os corantes AM, AT e associação deles (AM+AT) nas concentrações 25, 50 e 100 µmol L-1, irradiadas ou não, e cultivada em meio de cultura, em seguida foi avaliado o número de unidades formadoras de colônias. Sementes de três genótipos de canola foram tratadas com NaCl 0,45% (Testemunha), AM, AT e AM+AT, nas concentrações 100, 50 e 25 µmol L-1, respectivamente, irradiadas ou não. A porcentagem de germinação das sementes, índice de velocidade de emergência, porcentagem de emergência de plântulas e o controle da bactéria nas sementes foram avaliados. Os corantes AM, AT e AM+AT, nas concentrações 100, 50 e 25 µmol L-1 respectivamente, sob irradiação inibiram o crescimento de Xcc in vitro. A combinação dos corantes AM+AT a 25 µmol L-1 pode ser utilizada no tratamento das sementes de canola. O controle da bactéria Xcc em sementes de canola naturalmente contaminada não foi possível ser determinada com os diferentes corantes.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Canola (Brassica napus L. var. oleifera) crop was recently introduced in the regions of “Triângulo Mineiro” and “Alta Paranaíba”, Minas Gerais State, Brazil. Black rot, caused by the bacterium Xanthomonas campestris pv. campestris (Xcc), is one of the major diseases affecting this crop. The bacterium is disseminated via seeds and alternative control methods should be investigated. Therefore, the objective of this study was to evaluate the use of photodynamic therapy with the dyes Methylene Blue (MB) and Toluidine Blue (TB), under irradiation, on Xcc growth inhibition in vitro and on the treatment of canola seeds naturally contaminated with the bacterium. Xcc bacterial suspension was treated with MB, TB and their association (MB+TB) at the concentrations 25, 50 and 100 μmol L-1, irradiated or not, and cultivated on culture medium; then, the number of colony-forming units was assessed. Seeds of three canola genotypes were treated with 0.45% NaCl (Control), MB, TB and MB+TB, at the concentrations 100, 50 and 25 μmol L-1, respectively, irradiated or not. Seed germination percentage, emergence speed rate, seedling emergence percentage and control of bacteria in the seeds were evaluated. MB, TB and MB+TB, at 100, 50 and 25 μmol L-1, respectively, under irradiation, inhibited Xcc growth in vitro. The combination of dyes MB+TB, at 25 µmol L-1, can be used in the treatment of canola seeds. Control of the bacterium Xcc in naturally contaminated canola seeds could not be determined with the different dyes.

Resumo em Português:

RESUMO A cultura da goiabeira tem sido severamente atacada pelo fitonematóide Meloidogyne enterolobii (Sin.: M. mayaguensis), que tem causado drástica redução de produtividade e, em alguns casos, até morte de todas as árvores do pomar cultivado. Devido à sua ampla gama de potenciais hospedeiros e fácil disseminação, M. enterolobii representa um perigo constante e tem se mostrado um dos maiores limitantes para o cultivo da goiabeira no Nordeste brasileiro. Objetivou-se com esse trabalho avaliar a reação de genótipos de goiabeira e araçazeiro ao parasitismo de M. enterolobii em condições de casa de vegetação. Foram avaliados 44 genótipos de araçazeiros oriundos de populações naturais do Estado de Pernambuco e seis genótipos de goiabeiras. Os genótipos foram avaliados segundo os seguintes parâmetros: índice de galhas (IG), fator de reprodução (FR), número de ovos por grama de raiz (OGR) e redução do fator de reprodução (RFR). Considerando os critérios avaliados, os genótipos de araçazeiros REC-DI-A02 e REC-DI-A04 alcançaram os melhores resultados, podendo ser indicados como fonte de resistência à M. enterolobii e também como genótipos promissores para testes de enxertia em goiabeira.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The guava crop has been severely attacked by the phytonematode Meloidogyne enterolobii, which has caused drastic reduction in productivity and, in some cases, even the death of all trees in the cultivated orchard. Due to its wide range of potential hosts and easy dissemination, M. enterolobii represents a constant threat and has established itself as one of the major constraints for guava cultivation in Northeast Brazil. The objective of this study was to evaluate the reaction of guava and “araçá” genotypes to M. enterolobii parasitism under greenhouse conditions. Forty-four “araçá” genotypes from natural populations in Pernambuco State were evaluated, as well as six guava genotypes. The genotypes were evaluated according to the following parameters: gall index (GI), reproduction factor (RF), number of eggs per gram of root (OGR) and reproductive factor reduction (RFR). Considering the evaluated criteria, the “araçá” genotypes REC-DI-A02 and REC-DI-A04 had the best results and can be recommended as a source of resistance to M. enterolobii, also constituting promising genotypes for grafting tests in guava.

Resumo em Português:

RESUMO Alternaria japônica Yoshii, um importante fungo fitopatogênico das crucíferas, foi identificado em plantas de rabanete apresentando sintomas de manchas necróticas com halos cloróticos. As amostras foram coletadas nos municípios de Brasília-DF e Guaraciaba do Norte-CE, Brasil. Os isolados estão depositados na coleção de fungos e oomicetos da Embrapa Hortaliças. Com o emprego do conceito de espécie morfológica e filogenética, dois isolados foram selecionados (EH-945 e EH-1379) para identificação. Através da avaliação dos marcadores morfológicos, concluiu-se que os isolados estudados são semelhantes a A. japonica. Baseado na análise filogenética, os isolados agruparam com os isolados de referências ATCC 13618 e CBS 118390 de A. japonica. Visando completar os postulados de Koch foram inoculadas plantas de rabanete, rúcula, mostarda e nabo. Todas as espécies apresentaram sintomas similares aos relatados originalmente em campo (com exceção dos controles não inoculados), sete a 12 dias após a inoculação. Os isolados obtidos das plantas sintomáticas apresentaram características morfológicas idênticas às do patógeno. Esse é o primeiro relato de rabanete como hospedeira de A. japonica no Brasil.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Alternaria japonica Yoshii, an important cruciferous phytopathogenic fungus, has been identified in radish plants showing symptoms of necrotic spots with chlorotic halos. The samples were collected from the cities of Brasília-DF and Guaraciaba do Norte-CE, Brazil. The isolates are deposited in the collection of fungi and oomycetes of “Embrapa Hortaliças”. Using the concept of morphological and phylogenetic species, two isolates were selected (EH-945 and EH-1379) for identification. Through the evaluation of morphological markers, the isolates were concluded to be similar to A. japonica. Based on the phylogenetic analysis, the isolates grouped with A. japonica reference isolates ATCC 13618 and CBS 118390. To complete Koch’s postulates, radish, arugula, mustard and turnip plants were inoculated. All species showed symptoms similar to those originally reported in the field (except for non-inoculated controls) seven to 12 days after inoculation. The isolates obtained from symptomatic plants showed morphological characteristics identical to those of the pathogen. This is the first report of radish as a host of A. japonica in Brazil.

Resumo em Português:

RESUMO A fruticultura tropical e subtropical tem um papel relevante no cenário econômico do país, e vem sendo prejudicada pelo nematoide das galhas. A jabuticabeira é uma planta bastante cultivada no Brasil e entre os problemas da cultura, estão os nematoides do gênero Meloidogyne. Este trabalho objetivou avaliar a hospedabilidade da jabuticabeira cv. Sabará, em diferentes concentrações de inóculos de Meloidogyne incognita e Meloidogyne javanica. Os inóculos utilizados no experimento foram obtidos a partir de raízes de tomateiro cv. Santa Cruz. As jabuticabeiras foram submetidas à inoculação com as concentrações de 2000, 4000 e 8000 ovos + juvenis planta-1, para ambas as espécies dos nematoides. As plantas de jabuticaba cv. Sabará demonstraram resistência em relação ao desenvolvimento dos nematoides de galhas M. incognita e M. javanica com Fator de Reprodução (FR) <1.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Tropical and subtropical fruit production plays an important role in the country’s economic scenario and has been affected by root-knot nematode. The jaboticaba tree is a plant widely cultivated in Brazil, and among the problems of the crop is the root-knot nematode of the genus Meloidogyne. This study aimed to evaluate the hostability of jaboticaba tree cv. ‘Sabará’, in different inoculum concentrations of Meloidogyne incognita and Meloidogyne javanica. The inoculum used in the experiment was obtained from the roots of tomato cv. ‘Santa Cruz’. Jaboticaba trees were subjected to inoculation with concentrations of 0, 2000, 4000, and 8000 eggs + juvenile plant-1, for both species of nematodes. The plants of jaboticaba cv. ‘Sabará’ showed resistance concerning the development of M. incognita and M. javanica root-knot nematode with Reproduction Factor (RF) <1.

Resumo em Português:

RESUMO Tem sido relatada a evolução da redução do controle da ferrugem asiática da soja causada por Phakopsora pachyrhizi pelos fungicidas sítio-específicos safra após safra. Em experimento conduzido no campo, foi avaliado o efeito do protioconazol isolado e adicionado ao multissítio mancozebe no controle da ferrugem. Os tratamentos foram avaliados em delineamento fatorial de quatro doses do protioconazol e três doses do mancozebe. Num grupo de tratamentos foram feitas três aplicações no ciclo da soja e em outro quatro. As primeiras aplicações foram realizadas no estádio GS V8, 11 dias antes da detecção da ferrugem com 2,56% de incidência foliolar e as demais aos com 12 a 14 dias de intervalo. A severidade da ferrugem foi quantificada, o controle calculado em relação ao tratamento sem aplicação e o rendimento de grãos estimado em kg/ha. Cinquenta e um a 61% de controle foi obtido com três aplicações e 68 a 70% com quatro aplicações de protioconazol isolado. Controle superior a 80% foi obtido com no mínimo 0,3 L/ ha de protioconazol + 2,0 kg/ha mancozebe, correspondendo a 75 g i.a./ha de protioconazol + 1500 g i.a./ha de mancozebe. A redução do controle de P. pachyrhizi pelo uso isolado do fungicida sítio-específico foi confirmada e a adição do mancozebe pode recuperar a eficácia do sítio-específico.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The evolution of the reduction in Asian soybean rust (caused by Phakopsora pachyrhizi) control by site-specific fungicides has been reported season after season. In a field experiment, the effect of prothioconazole solo and added to multisite mancozeb was evaluated for rust control. Treatments were evaluated in a factorial design of four prothioconazole doses and three mancozeb doses. In a set of treatments, three applications were performed in one soybean cycle and four applications in another one. The first applications were performed at GS V8, 11 days before rust detection, with 2.56% leaflet incidence, while the other applications were at 12 to 14-day interval. Rust severity was quantified, control was calculated in relation to the unsprayed treatment, and soybean grain yield was estimated as kg/ha. Fifty-one to 61% control was obtained with three sprayings and 68% to 70% control with four sprayings of prothioconazole alone. Over 80% control was obtained with at least 0.3 L/ha prothioconazole + 2.0 kg/ha mancozeb, corresponding to 75 g a.i./ha prothioconazole + 1500 g a.i./ha mancozeb. Reduction in P. pachyrhizi control by the use of the site-specific fungicide alone was confirmed, while the addition of mancozeb can recover the efficacy of the site-specific fungicide.

Resumo em Português:

RESUMO O cultivo da beterraba tem se expandido devido ao consumo in natura e também pelo processamento industrial de conservas. No entanto, a cercosporiose, causada por Cercospora beticola Sacc. é a principal doença comprometendo a produtividade da cultura. Poucos trabalhos tem sido feitos sobre a epidemiologia da doença no Brasil, por isso, o objetivo do trabalho foi caracterizar o progresso temporal e espacial da doença nas condições de cultivo na região Sul do Brasil. Sementes de beterraba da cultivar Boro foram semeadas em quatro blocos de 250 plantas . A incidência foliar inicial da doença na linha da semeadura foi utilizada para a análise espacial pelos testes de ‘run’ e ‘doublet’ e os dados analisados pelo valor (±1,64) estandardizado no teste de ‘Z’ a 5% de probabilidade. Posteriormente, a severidade da doença foi estimada em 80 plantas utilizando a escala diagramática, em dez plantas ao acaso previamente demarcadas e os dados foram ajustados a um modelo não linear ao longo do ciclo da cultura. Constatou-se que o padrão espacial da doença foi acima de 99% ao acaso para ambos os testes. A curva de progresso da doença ajustou-se melhor ao modelo de Gompertz, representada por y= 0,122771*(exp(12,830900*exp(-0,35870*x))). Esse estudo servirá de modelo para trabalhos futuros de manejo da doença.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Beet cultivation has intensified due to in natura consumption and industrial processing of canned food. However, Cercospora leaf spot, caused by Cercospora beticola Sacc., is the major disease compromising the crop productivity. Few studies have been conducted on the epidemiology of the disease in Brazil; thus, the objective of the present study was to characterize the temporal and spatial progression of this disease under the cultivation conditions at the southern region of Brazil. Beet seeds of ‘Boro’ cultivar were sown in four blocks of 250 plants each. Initial disease incidence in the planting line was used for spatial analysis through the run and doublet tests, and data were analyzed based on the value (± 1.64) standardized according to Z-test at 5% probability. Subsequently, disease severity was estimated for 80 plants through a diagrammatic scale and for ten previously demarcated random plants, and data were adjusted to a nonlinear model throughout the crop cycle. The spatial pattern of the disease was over 99% at random for both tests. The disease progress curve was fitted to Gompertz model, represented by y = 0.122771 * (exp (12.830900 * exp (-0.35870 * x))). This study will serve as a model for future investigation related to the disease.