En el presente artículo se examina de manera general las relaciones entre los dirigentes gubernamentales de las políticas de salud, de los proveedores de cuidado en salud y la adopción de las informaciones de cuidado en salud, así como de las tecnologías de comunicación y conocimiento. Esas tecnologías incluyen la adopción de estructuras de lenguaje nacional de salud y los patrones de informática en salud. Reflexiones esas que están basadas en las observaciones de los autores y en la participación internacional en el desarrollo de los patrones y en el desarrollo e implantación durante muchos años de las Tecnologías de Información y Comunicación Guvernamentales. Un considerable número de conceptos críticos parece ser mal comprendido por los responsables por la tomada de desiciones claves o, alternativamente, por las agendas políticas y por la necesidad de cuidar de una variedad de intereses propios que continuan dominando. Se concluye que nosotros debemos establecer y promover activamente un sólido ejemplo profesional para la adopción de una estrategia nacional de informática en salud que esté basada en la mejor evidencia científica disponible para apoyar un sistema de salud sustentable.
Sistemas de historias clínicas informatizadas; Prestación de atención de salud; Política de salud
