Acessibilidade / Reportar erro

VALIDATION OF NURSING INTERVENTIONS TO PREVENT SKIN LESIONS IN HOSPITALIZED NEWBORNS

VALIDACIÓN DE INTERVENCIONES DE ENFERMERÍA PARA PREVENIR LESIONES CUTÁNEAS EN RECIÉN NACIDOS INTERNADOS

ABSTRACT

Objective

to determine the content validity of Nursing interventions to prevent skin lesions in hospitalized newborns, with an experts committee.

Method

a content validation methodological research study conducted by means of an online form between April and June 2018. The participants were five nurses from different Brazilian regions, with experience in the neonatal area: two professors, two stomatherapists, and one assistance nurse. The interventions evaluated were constructed based on scientific knowledge, resorting to the literature based on the available evidence, technical manuals and books, in addition to the researchers' experience in care for the newborn. The content was validated in two rounds. First, each intervention and its set were evaluated regarding agreement, using a minimum Committee Agreement Index (CAI) of 80%. Subsequently, a minimum Content Validity Index (CVI) of 0.8 was used to validate the clarity and relevance of the interventions.

Results

a total of 298 interventions were evaluated in the first round, and only eight did not obtain the adequate index. 39 interventions were evaluated in the second round, all reformulated based on the suggestions of the experts committee. Of these, there were eight not validated in the first round, 20 with small changes, and 11 newly elaborated interventions. All the interventions were validated in the second round, totaling 310 validated interventions.

Conclusion

the Nursing interventions proposed were considered valid regarding content, and can be used in the care provided to hospitalized newborns, in order to prevent skin lesions and to contribute with the quality of the assistance provided and with the safety of the neonatal patient.

DESCRIPTORS
Neonatal intensive care units; Newborn; Skin; Neonatal nursing; Nursing care; Validation studies

RESUMEN

Objetivo

determinar la validez de contenido de diversas intervenciones de Enfermería para prevenir lesiones cutáneas en recién nacidos internados, por medio de un comité de expertos.

Método

investigación metodológica, de validación de contenido, realizada a través de un formulario en línea entre abril y junio de 2018. Las participantes fueron cinco enfermeras de diferentes regiones de Brasil, con experiencia en el área neonatal: dos docentes, dos estomaterapeutas y una enfermera asistencial. Las intervenciones evaluadas se elaboraron sobre la base del conocimiento científico, recurriendo a literatura basada en las evidencias disponibles, manuales y libros técnicos, además de la experiencia de las investigadoras en la atención al recién nacido. El contenido se evaluó en dos rondas. Primeramente, cada intervención y su conjunto se evaluaron en términos de concordancia, utilizándose un Índice de Concordancia del Comité (ICC) mínimo del 80%. Seguidamente se utilizó un Índice de Validez de Contenido (IVC) mínimo de 0,8 para validar la claridad y la relevancia de las intervenciones.

Resultados

se evaluaron 298 intervenciones en la primera ronda, y solamente ocho no obtuvieron el índice adecuado. En la segunda ronda se evaluaron 39 intervenciones, todas reformuladas sobre la base de las sugerencias del comité de expertos. De ellas, ocho no habían sido validadas en la primera ronda, 20 habían sufrido pequeñas modificaciones, y 11 eran intervenciones nuevas. Todas las intervenciones fueron validadas en la segunda ronda, totalizando 310 intervenciones validadas.

Conclusión

las intervenciones de Enfermería propuestas se consideraron válidas en cuanto a su contenido y pueden ser utilizadas en la atención al recién nacido internado, a fin de prevenir lesiones cutáneas y de contribuir a la calidad de la asistencia y a la seguridad del paciente neonatal.

DESCRIPTORES
Unidades neonatales de cuidados intensivos; Recién nacido; Piel; Enfermería neonatal; Atención de Enfermería; Estudios de validación

RESUMO

Objetivo

determinar a validade de conteúdo de intervenções de enfermagem para prevenir lesões de pele em recém-nascidos hospitalizados, com comitê de experts.

Método

pesquisa metodológica, de validação de conteúdo, realizada através de formulário online, no período entre abril e junho de 2018. As participantes foram cinco enfermeiras de diferentes regiões do Brasil, com experiência na área neonatal: duas docentes, duas estomaterapeutas e uma assistencial. As intervenções avaliadas foram construídas com base no conhecimento científico, utilizando-se de literatura baseada nas evidências disponíveis, manuais e livros técnicos, além da experiência das pesquisadoras no cuidado ao recém-nascido. O conteúdo foi validado em duas rodadas. Primeiramente, cada intervenção e seu conjunto foram avaliadas quanto à concordância, utilizando-se uma Taxa de Concordância de Comitê (TCC) mínima de 80%. Em seguida, foi utilizado o Índice de Validade de Conteúdo (IVC) mínimo de 0,8 para validar a clareza e relevância das intervenções.

Resultados

298 intervenções foram avaliadas na primeira rodada e apenas oito não obtiveram o índice adequado. Na segunda rodada foram avaliadas 39 intervenções, todas reformuladas com base nas sugestões do comitê de experts. Destas, oito não validadas na primeira rodada, 20 com pequenas modificações e 11 novas intervenções elaboradas. Todas as intervenções foram validadas na segunda rodada, totalizando-se 310 intervenções validadas.

Conclusão

as intervenções de enfermagem propostas foram consideradas válidas quanto ao conteúdo e podem ser utilizadas no cuidado ao recém-nascido internado, a fim de prevenir lesões de pele e contribuir com a qualidade da assistência e com a segurança do paciente neonatal.

DESCRITORES
Unidades de terapia intensiva neonatal; Recém-nascido; Pele; Enfermagem neonatal; Cuidados de enfermagem; Estudos de validação

INTRODUCTION

The care provided to the newborn (NB) that is hospitalized in a Neonatal Unit (NU) requires the use of diverse pieces of equipment and devices, frequent handling, as well as the conduction of different procedures, essential measures for life maintenance and health recovery, and which have contributed to the survival of infants with increasingly lower gestational age (GA) and weight.11. Nist MD, Rodgers EA, Ruth BM, Bertoni CB, Bartman T, Keller LA, et al. Skin rounds: a quality improvement approach to enhance skin care in the Neonatal Intensive Care Unit. Adv Neonatal Care [Internet]. 2016 [cited 2018 Sept 18];16(Suppl 5):S33-41. Available from: https://doi.org/10.1097/anc.0000000000000337
https://doi.org/10.1097/anc.000000000000...
Although this set of care actions can contribute to the treatment of the hospitalized NB, consideration must be given to the risks that the assistance itself can cause, putting safety at risk and triggering a negative impact on the quality of life and development of these infants. The Nursing team plays a fundamental role in care, and of the concerns of this team is related to maintaining skin integrity in the neonate.

The skin is the largest and most active organ of the human body. It is composed of the epidermis and the dermis, two layers that are strongly adhered with each other and rest on subcutaneous tissue. The main function of the epidermis is acting as a protective barrier, preventing transepidermal water loss (TEWL), the absorption of chemical agents and the invasion by microorganisms, as well as contribute to thermo-regulation. The histological development of the skin finishes with a GA of 34 weeks, but its functions keep maturing during the first year of life of the infant.22. Visscher MO, Adam R, Brink S, Odio M. Newborn infant skin: physiology, development, and care. Clin Dermatol [Internet]. 2015 [cited 2018 Sept 18];33(3):271-80. Available from: https://doi.org/10.1016/j.clindermatol.2014.12.003
https://doi.org/10.1016/j.clindermatol.2...
It is for this reason that all the NBs have thin, sensitive and fragile skin with a deficient barrier function, particularities that, together with the need for treatment for life maintenance, use of devices and frequent handling, expose the NBs to lesions and, consequently, to infections.22. Visscher MO, Adam R, Brink S, Odio M. Newborn infant skin: physiology, development, and care. Clin Dermatol [Internet]. 2015 [cited 2018 Sept 18];33(3):271-80. Available from: https://doi.org/10.1016/j.clindermatol.2014.12.003
https://doi.org/10.1016/j.clindermatol.2...

However, preterm NBs (PTNBs), mainly those with a GA below 34 weeks, present skin with underdeveloped anatomical and physiological characteristics and are more susceptible to developing lesions.22. Visscher MO, Adam R, Brink S, Odio M. Newborn infant skin: physiology, development, and care. Clin Dermatol [Internet]. 2015 [cited 2018 Sept 18];33(3):271-80. Available from: https://doi.org/10.1016/j.clindermatol.2014.12.003
https://doi.org/10.1016/j.clindermatol.2...
The skin lesions which most frequently affect NBs hospitalized in NUs are the following: pressure ulcer related to immobility and to use of devices;33. August DL, New K, Ray RA, Kandasamy Y. Frequency, location and risk factors of neonatal skin injuries from mechanical forces of pressure, friction, shear and stripping: A systematic literature review. J Neonatal Nurs [Internet]. 2018 [cited 2019 Jan 20];24(4):173-80. Available from: https://doi.org/10.1016/j.jnn.2017.08.003
https://doi.org/10.1016/j.jnn.2017.08.00...
lesions related to the use of adhesives; lesions due to the use of chemical substances; thermal lesions; and incontinence-associated dermatitis, among others that can impair skin integrity in the NB.22. Visscher MO, Adam R, Brink S, Odio M. Newborn infant skin: physiology, development, and care. Clin Dermatol [Internet]. 2015 [cited 2018 Sept 18];33(3):271-80. Available from: https://doi.org/10.1016/j.clindermatol.2014.12.003
https://doi.org/10.1016/j.clindermatol.2...

A number of studies conducted in Brazil show that the incidence of skin lesions in hospitalized NBs is approximately 40.4%, with diaper dermatitis being the most frequent.44. Migoto MT, Souza SNDH, Rossetto EG. Skin lesions of newborns in a neonatal unit: descriptive study. Online Braz J Nurs [Internet]. 2013 [cited 2018 Oct 10];12(2):377-92. Available from: https://doi.org/10.5935/1676-4285.20134042
https://doi.org/10.5935/1676-4285.201340...
-55. Faria TF, Kamada I. Skin injuries in newborns in neonatal intensive care. Enferm Glob [Internet]. 2017 [cited 2018 Sept 18];17(1):211-36. Available from: https://doi.org/10.6018/eglobal.17.1.273671
https://doi.org/10.6018/eglobal.17.1.273...
Other lesions standing out are ecchymosis, phlebitis, hematomas and infiltration, caused by puncture and intravenous therapy,44. Migoto MT, Souza SNDH, Rossetto EG. Skin lesions of newborns in a neonatal unit: descriptive study. Online Braz J Nurs [Internet]. 2013 [cited 2018 Oct 10];12(2):377-92. Available from: https://doi.org/10.5935/1676-4285.20134042
https://doi.org/10.5935/1676-4285.201340...
-55. Faria TF, Kamada I. Skin injuries in newborns in neonatal intensive care. Enferm Glob [Internet]. 2017 [cited 2018 Sept 18];17(1):211-36. Available from: https://doi.org/10.6018/eglobal.17.1.273671
https://doi.org/10.6018/eglobal.17.1.273...
as well as those caused by the use of adhesives and the pressure ulcers related to the use of a non-invasive ventilation device.44. Migoto MT, Souza SNDH, Rossetto EG. Skin lesions of newborns in a neonatal unit: descriptive study. Online Braz J Nurs [Internet]. 2013 [cited 2018 Oct 10];12(2):377-92. Available from: https://doi.org/10.5935/1676-4285.20134042
https://doi.org/10.5935/1676-4285.201340...
More than 70% of the pressure ulcers in NBs and children are related to the use of medical devices, and less than 40% to immobility. These lesions are serious events that cause pain, prolonged hospitalization, and risk of infection, as well as an increase in the hospitalization costs.66. Curley MAQ, Hasbani NR, Quigley SM, Stellar JJ, Pasek TA, Shelley SS, et al. Predicting pressure injury risk in pediatric patients: the Braden QD Scale. J Pediatr [Internet]. 2018 [cited 2019 Jan 20];192:189-95. Available from: https://doi.org/10.1016/j.jpeds.2017.09.045
https://doi.org/10.1016/j.jpeds.2017.09....

The care practices with the NB's skin are started as early as in the delivery room, with the use of measures to prevent TEWL and to favor thermo-regulation. In the NU, the care measures are maintained during the entire hospitalization period. The Nursing team must pay attention to the daily evaluation of the skin; TEWL; thermo-regulation; hygiene and comfort; as well as to handling; conduction of invasive procedures; use of emollients and antiseptics; use and fixation of the devices; removal of adhesives; prevention of lesions due to puncture, overflow, pressure; and, diaper dermatitis.77. Santos SV, Costa R. Prevention of newborn skin lesions: knowledge of the nursing team. Texto Contexto Enferm [Internet]. 2015 [cited 2018 Oct 12];24(3):731-9. Available from: https://doi.org/10.1590/0104-07072015011230014
https://doi.org/10.1590/0104-07072015011...
The use of predictive instruments to assess the skin condition and the risk of lesions is fundamental to guide care, and must be included in the care routine; however, there is lack of these instruments for use in the neonatal population. Only the Neonatal Skin Condition Score (NSCS) scale was adapted and validated for use in Brazil.88. Schardosim JM, Ruschel LM, Motta GCP, Cunha MLC. Cross-cultural adaptation and clinical validation of the Neonatal Skin Condition Score to Brazilian Portuguese. Rev Latino-Am Enfermagem [Internet]. 2014 [cited 2017 Nov 10];22(5):834-41. Available from: https://doi.org/10.1590/0104-1169.3456.2487
https://doi.org/10.1590/0104-1169.3456.2...

Despite the importance of preventing skin lesions for the care provided to these patients, and of the nurse's performance in this process, there is still a large knowledge gap. Unfortunately, for being a vulnerable group, few Randomized Clinical Trials (RCTs), mainly related to skin care, are conducted with the neonatal population. The systematic review studies most frequently found in the literature on this topic are related to thermo-regulation,99. Mccall EM, Alderdice F, Halliday HL, Vohra S, Johnston L. Interventions to prevent hypothermia at birth in preterm and/or low birth weight infants. Cochrane database syst rev [Internet]. 2018 [cited 2019 Jan 20];2:CD004210. Available from: https://doi.org/10.1002/14651858.cd004210.pub5
https://doi.org/10.1002/14651858.cd00421...
to care with the umbilical cord,1010. Sinha A, Sazawal S, Pradhan A, Ramji S, Opiyo N. Chlorhexidine skin or cord care for prevention of mortality and infections in neonates. Cochrane database syst rev [Internet]. 2015 [cited 2018 Dec 20];3:CD007835. Available from: https://doi.org/10.1002/14651858.CD007835.pub2
https://doi.org/10.1002/14651858.CD00783...
and to the use of emollients.1111. Cleminson J, Mcguire W. Topical emollient for preventing infection in preterm infants. Cochrane database syst rev [Internet]. 2016 [cited 2018 Dec 20];1:CD001150. Available from: http://doi.org/10.1002/14651858.CD001150.pub3
http://doi.org/10.1002/14651858.CD001150...
However, they still show weaknesses in the recommendation of some practices, not providing solid evidence to support the care provided. It is for this reason that the Nursing interventions are not standardized, often being based on the personal experience of each professional.

In this sense, the Nursing team working in the NU needs to be sensitive enough to develop their work, seeking alternatives that may contribute to risk reduction, safety and quality of life in the neonates. In view of this, standardizing assistance can bring benefits and be an important strategy in the prevention of skin lesion in the NB, while respecting and preserving the individuality and needs of each human being. In order to organize and standardize health care, scientific evidence must be searched, including the evaluation by experts committees.1212. Van Melick N, Van Cingel REH, Brooijmans F, Neeter C, Van Tienen T, Hullegie W, et al. Evidence-based clinical practice update: practice guidelines for anterior cruciate ligament rehabilitation based on a systematic review and multidisciplinary consensus. Br J Sports Med [Internet]. 2016 [cited 2019 Nov 16];50:1506-15. Available from: https://doi.org/10.1136/bjsports-2015-095898
https://doi.org/10.1136/bjsports-2015-09...
Evidence-based recommendations point to better care practices. Experts are those professionals with ample theoretical and practical experience in a certain subject matter and can contribute to this scenario by sharing their knowledge to improve care.

With experience in studies on care for the NB's skin, the researchers who conducted this study observed that there is scarce solid evidence on this topic, coming from Randomized Clinical Trials or from Observational Studies. In view of this, the need was perceived to elaborate, based on the literature and on the professional experience of the researchers, Nursing interventions to prevent skin lesions in the NB and to validate their content with a committee of experts in the subject matter. Content validation is a process that allows evaluating the quality of the diverse information of an instrument, ensuring that it attains the objectives proposed, is representative and safely used by its target population.1313. Azevedo SB, Lima MLLT, Griz SMS, Leal LP. Instrument for evaluating child hearing health services: construction and validity. Rev Esc Enferm USP [Internet]. 2018 [cited 2019 Mar 15];52:e03357. Available from: https:// doi.org/10.1590/S1980-220X2017036703357
https:// doi.org/10.1590/S1980-220X20170...

In view of this context, this study aims at answering the following question: which Nursing interventions present evidence of preventing skin lesions in NBs hospitalized in NUs? In this line, the objective of the study was to determine the content validity of Nursing interventions to prevent skin lesions in hospitalized NBs, with an experts committee.

It is worth noting that the term “intervention” is based on Resolution COFEN-358/2009 of the Federal Nursing Council, of 10/15/2009. The interventions that make up this study are focused on the prevention of skin lesions in NBs, seeking solutions to minimize the risks of lesions related to the specific anatomical and physiological conditions of the NB, as well as those associated with the therapy used in the NU.

This study derives from a PhD thesis that had as its objective to develop a decision-support software program. The validated interventions were used as content for this software, contributing to guide care, and providing adequate guidelines to the neonatal nurse regarding the prevention of skin lesions in the hospitalized NB.

METHOD

A validation methodological study with a quantitative approach, with the objective of determining the content validity of Nursing interventions to prevent skin lesions in hospitalized NBs, with an experts committee. The development of this study was based on a previous study.1414. Coluci MZO, Alexandre NMC, Milani D. Construção de instrumentos de medida na área da saúde. Ciênc saúde colet [Internet]. 2015 [cited 2017 Nov 16];20(3):925-36. Available from: https:// doi.org/10.1590/1413-81232015203.04332013
https:// doi.org/10.1590/1413-8123201520...

The content forwarded for validation was constructed based on the results of an integrative literature review, which had the objective of identifying any level of scientific evidence on the care for the prevention of skin lesions in NBs hospitalized in NUs, in publications dated from 2013 to 2018. The integrative review data collection procedure was conducted at two search moments in the literature. The first, in July 2017, and the results of this search, together with a previous research study conducted by the researchers,77. Santos SV, Costa R. Prevention of newborn skin lesions: knowledge of the nursing team. Texto Contexto Enferm [Internet]. 2015 [cited 2018 Oct 12];24(3):731-9. Available from: https://doi.org/10.1590/0104-07072015011230014
https://doi.org/10.1590/0104-07072015011...
technical books and manuals by the Brazilian Ministry of Health,1515. Brasil. Ministério da Saúde; Secretaria de Atenção à Saúde, Departamento de Ações Programáticas Estratégicas. Atenção humanizada ao Recém-Nascido: Método Canguru: manual técnico. 3th ed. Brasília, DF(BR): MS; 2017 [cited 2018 Oct 14]. Available from: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/atencao_humanizada_metodo_canguru_manual_3ed.pdf
http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoe...
-1616. Brasil. Ministério da Saúde; Secretaria de vigilância em saúde; Departamento de vigilância, prevenção e controle das infecções sexualmente transmissíveis, do HIV/AIDS e das hepatites virais. Protocolo clínico e diretrizes terapêuticas para prevenção da transmissão vertical de HIV, sífilis e hepatites virais. Brasília, DF(BR): MS ; 2018 [cited 2018 Oct 11]. Available from: http://www.aids.gov.br/pt-br/pub/2015/protocolo-clinico-e-diretrizes-terapeuticas-para-prevencao-da-transmissao-vertical-de-hiv
http://www.aids.gov.br/pt-br/pub/2015/pr...
and the experience of one of the researchers as a neonatal nurse and stomatherapist, supported the elaboration of 298 Nursing interventions to prevent skin lesions in hospitalized NBs, forwarded to the first validation round. The second search was conducted after analyzing the data from the first validation round, took place in June 2018, and supported the reformulation of 39 interventions that proceeded to experts evaluation in the second round.

The selection of the participants who would make up the experts committee was based on intentional non-probabilistic sampling, establishing a minimum of five individuals. The experts were selected through an active search in the Lattes Platform of the National Council for Scientific and Technological Development (CNPq), by using advanced research by subject matter in order to identify Brazilian teacher and/or assistance nurses with expertise in Neonatology care or teaching. The Brazilian Association of Stomatherapy (Sociedade Brasileira de Estomaterapia, SOBEST) was also resorted to, in the search for Stomatherapist nurses with experience in the care of wounds in NBs or children.

The inclusion criteria used to select the experts were performed through a scoring system that considered the degrees, scientific production and experience of the participants in the study area. Each specialist should obtain a minimum score of five points, according to their specialty, including scientific production, training in the area of interest, and time of professional performance. The participants were formally invited through an invitation letter sent by email. After they accepted the invitation, they were also sent the Free and Informed Consent Form (FICF) and the link to access the validation form containing the objective and the guidelines for the evaluation process, as well as the items to be validated. The participants were given 15 days to complete the validation form.

A total of 22 professionals were invited to make up the experts committee. However, only 5 finished the entire validation process and, for this reason, they were included in the study and participated of the two validation rounds. Of the other professionals, nine did not respond to the invitation, two did not accept, four accepted but did not start the validation process, and two started the validation, but did not finish it.

In order to elaborate the content forwarded for validation, a database was structured in spreadsheet format. The content was organized according to the functionalities of the intended software, that is, a bedside evaluation system which could contribute to Nursing Care Systematization (NCS), with planning of the assistance and work organization, with the inclusion of diverse information such as date, time of birth, weight, GA, and clinical and physiological conditions of the neonate, in addition to the treatments and devices in use, might indicate the Nursing diagnoses and suggest interventions to prevent skin lesions in NBs. For this reason, Wanda Horta's Theory of Basic Human Needs1717. Camacho ACLF, Joaquim FL. Reflections based on Wanda Horta on the basic instruments of nursing. J Nurs UFPE on line [Internet]. 2017 [cited 2018 Jan 20]; 11(12):5432-8. Available from: https://doi.org/10.5205/1981-8963-v11i12a23292p5432-5438-2017
https://doi.org/10.5205/1981-8963-v11i12...
was used as the base to design and organize some of the domains, with emphasis on the psychobiological needs, in addition to the specific conditions of the NB and of neonatal care, as they gather the items corresponding to the risk factors for lesions.

Consequently, the domains were related to the need to be evaluated, with those based on the Theory of Basic Human Needs being the following:1717. Camacho ACLF, Joaquim FL. Reflections based on Wanda Horta on the basic instruments of nursing. J Nurs UFPE on line [Internet]. 2017 [cited 2018 Jan 20]; 11(12):5432-8. Available from: https://doi.org/10.5205/1981-8963-v11i12a23292p5432-5438-2017
https://doi.org/10.5205/1981-8963-v11i12...
neurological regulation, oxygenation, hydration, nutrition, thermo-regulation, ambience, therapy, urinary elimination and bowel elimination. The ones related to the specific conditions of the NB were the following: general care and umbilical cord. And those associated with neonatal care were: Neonatal Skin Condition Score (NSCS) scale, route for the therapy, monitoring, and others.

Based on the organization of the domains in the spreadsheet, the items that should be included in each domain (need) were elaborated, such as: in the neurological regulation domain, the items are: alert and active; alert, but little active; sleepy most of the time; and sedated or comatose.

From the construction of the items, the conditions that determine each intervention were elaborated. For example: NB weighing less than 1,000 grams and/or with GA below 30 weeks. The Nursing diagnoses were constructed based on the domains, items and conditions for intervention, such as: risk of pressure ulcer related to physical immobility (domain: neurological regulation; item: sedated or comatose; condition: all the sedated or comatose infants). These were based on NANDA-I,1818. Aquino RL, Aragão AS. NANDA nursing diagnosis: definitions and classification 2015-2017. J Nurs UFPE on line [Internet]. 2017 [cited 2019 Mar 20];11(7): 2816-7. Available from: http://periodicos.ufpe.br/revistas/revistaenfermagem/article/view/11276/12917
http://periodicos.ufpe.br/revistas/revis...
for being the diagnosis classification system most known in the Brazilian Nursing reality. In turn, the diagnoses were not forwarded for validation, as the validation instrument was already quite long.

Finally, based on the domains, items, conditions for intervention and Nursing diagnoses, the Nursing interventions were elaborated, such as: gently clean the perineal region, using some soft cloth soaked in warm water. Each item presented its own set of interventions, and each condition and diagnosis might fit in one or more interventions.

Data collection took place from April to June 2018, in two rounds. In the first round, the validation instrument was elaborated through JotForm?, an online tool for the creation of forms and data collection. It was organized in 15 domains, 55 items and 298 Nursing interventions. In the second round, the instrument was elaborated through a Microsoft Word? form. It was organized with 39 Nursing interventions: 8 that had not been validated in the first round; 20 that, although validated, suffered slight changes; and 11 newly elaborated interventions, all according to the experts' suggestions.

The way to assess the instrument was based on a previous study,1414. Coluci MZO, Alexandre NMC, Milani D. Construção de instrumentos de medida na área da saúde. Ciênc saúde colet [Internet]. 2015 [cited 2017 Nov 16];20(3):925-36. Available from: https:// doi.org/10.1590/1413-81232015203.04332013
https:// doi.org/10.1590/1413-8123201520...
and it was tested by a teacher nurse and by two assistance nurses with knowledge on the neonatal area before being forwarded to the validation committee. In order to calculate and analyze the data of this study, the Committee Agreement Index (CAI) and the Content Validity Index (CVI) were used in all the validation rounds.

In the validation process, the experts evaluated if they agreed with each domain, item and intervention, as well as with the set of interventions in each item, the set of items in each domain, and the set of domains in the instrument. This evaluation was conducted through a selection field with two options: (1) agree and (2) disagree, being verified through the CAI: Agreement percentage (%)=Number of participants who completely agreed (with the domain, item or intervention in question) / Total number of participants X 100. To validate the interventions, a CAI equal to or greater than 80% was considered as cutoff value.

Each Nursing intervention was also evaluated by the experts regarding clarity, through a four-point Lykert-type scale: (1) not clear; (2) somehow clear; (3) clear; and (4) very clear. And also regarding relevance: (1) not relevant; (2) needs major review; (3) needs little review; and (4) relevant. The clarity and relevance of the interventions was calculated through the CVI, where: CVI=Sum of the number of “3” and “4” answers / Total number of answers. A CVI equal to or greater than 0.8 was considered as cutoff value to consider the interventions as clear and relevant. At the end of each domain, item and intervention, there was also a field so that the experts could write comments and/or suggestions about the question they were evaluating. The domains, items and interventions that did not reach a CAI value equal to or greater than 80% were reformulated based on the expert's suggestions and in view of the literature, being forwarded for a new evaluation round to the same experts committee of the first round, also using the same calculation system and cutoff value for data analysis.

The research study met the ethical precepts of Resolution 466/12 of the National Health Council. The participants signed the FICF, with secrecy, anonymity, freedom to participate, and possibility to withdraw at any moment being guaranteed.

RESULTS

The validation committee was made up by five experts: two teacher nurses, two stomatherapist nurses with experience in NBs, and one assistance nurse working in an NU. Their age varied between 30 and 46 years old. Their training time ranged from eight to 19 years and their working time in the area varied from five to 18 years. Regarding geographical location, the participants came from the South, Southeast, Midwest and Northeast Brazilian regions. The score varied between six and eight points. Three experts were PhDs and two were Stomatherapy specialists.

The Nursing diagnoses elaborated were the following: risk of infection; risk of ineffective brain tissue perfusion; risk of deficient liquid volume; risk of hydroelectrolytic imbalance; risk of imbalance in body temperature; risk of hypothermia; risk of impaired skin integrity; risk of pressure ulcer; risk of impaired tissue integrity; risk of lesion; risk of vascular trauma; risk of bleeding; risk of dysfunctional gastrointestinal motility; ineffective thermo-regulation; impaired skin integrity; ineffective peripheral tissue perfusion; and dysfunctional gastrointestinal motility. These were not forwarded for validation to the committee.

In the first round, each participant evaluated 298 Nursing interventions, distributed in 55 items and 15 domains. Chart 1 presents the summary of the interventions for each item and domain evaluated.

Chart 1 -
Domains, items and summary of interventions evaluated by the experts committee: first round. Florianópolis, SC, Brazil, 2018.

Of the 298 Nursing interventions evaluated in the first round, 217 (72.8%) presented a validation Committee Agreement Index (CAI) for clarity and relevance=100%; 60 (20.1%) presented CAI=80%; 28 (9.4%), CVI=0.80 related to clarity; and 22 (7.4%), CVI=0.80 related to relevance. Only eight (2.7%) obtained a CAI and/or CVI value below 80% or 0.80, respectively. Chart 2 below shows the summary of the interventions that were not validated in the first round.

Chart 2 -
Number and summary of the interventions that were not validated by the experts in the first evaluation round, according to items and domains. Florianópolis, SC, Brazil, 2018.

After data analysis in the first evaluation by the committee, the interventions that did not obtain the appropriate score, as well as those with adequate CVI and CAI values which received suggestions from the experts, were reformulated and re-sent for evaluation. In the second round, the participants evaluated 39 Nursing interventions: of the 8 that had not been validated in the first round, one was deleted and 7 were reformulated. Twenty of the interventions that had been evaluated were modified, and 12 new interventions were elaborated according to the experts' suggestions. These were distributed in 17 items and 11 domains. Chart 3 below shows the number and summary of interventions for each item and domain.

Chart 3 -
Number and summary of the interventions evaluated by the experts in the second evaluation round, according to items and domains. Florianópolis, SC, Brazil, 2018.

Of the 39 Nursing interventions evaluated in the second round, 30 (76.9%) presented CAI=100% and clarity and relevance=1.0. Nine (23.0%) presented CAI=80% and 5 (12.8%) obtained a CVI=0 80 related to relevance. The validated set of 15 domains, 55 items and 310 Nursing interventions was used as content for a software program called Neonatal Skin Safe (.

DISCUSSION

The anatomical or physiological specificities of the skin, associated to the hospitalization in NUs, expose the NBs to a high risk of lesions and infections, mainly PTNBs. It is the nurse's duty, leader of the Nursing team and person responsible for planning the assistance, to search the necessary knowledge to conduct delicate, safe and quality care, in order to contribute to the healthy development of these NBs.55. Faria TF, Kamada I. Skin injuries in newborns in neonatal intensive care. Enferm Glob [Internet]. 2017 [cited 2018 Sept 18];17(1):211-36. Available from: https://doi.org/10.6018/eglobal.17.1.273671
https://doi.org/10.6018/eglobal.17.1.273...
,77. Santos SV, Costa R. Prevention of newborn skin lesions: knowledge of the nursing team. Texto Contexto Enferm [Internet]. 2015 [cited 2018 Oct 12];24(3):731-9. Available from: https://doi.org/10.1590/0104-07072015011230014
https://doi.org/10.1590/0104-07072015011...

With this scenario as a starting point, the need emerged to conduct this study, in order to reduce the number of complications, standardize care, and disseminate the knowledge related to the skin of the hospitalized NBs, considering the risks to which these patients are exposed during their hospitalization. In this sense, it can be used as the basis for the development of a decision-support software program, in order to guide the nurse in the prevention of skin lesions in NBs.

So that an instrument can be used in different regions, it must be adapted to the local specificities regarding language, culture and work of the professionals who will use it.1919. Dalla Nora CR, Zoboli E, Vieira MM. Validation by experts: importance in translation and adaptation of instruments. Rev Gaúcha Enferm [Internet]. 2017 [cited 2018 Mar 20];38(3):e64851. Available from: https://doi.org/10.1590/1983-1447.2017.03.64851
https://doi.org/10.1590/1983-1447.2017.0...
The content validation process had the participation of professionals from different performance areas, which strengthened the evaluation, considering that it allowed for different perspectives and diverse knowledge on the theme in question. In addition to that, the participation of experts from different Brazilian regions favored that the interventions were standardized to the cultural diversity of the country.

This study analyzed the feedback from the experts in the light of the scientific literature, so as to support Nursing interventions that may subsidize care for the skin of NBs in NUs. It is important to emphasize that the specialists' opinions, although presenting a low level of evidence, are often the best evidence available, mainly in relation to a population where there is a limitation to conduct Clinical Studies or Observational Studies.2020. Ehrich J, Somekh E, Pettoello-Mantovani M. The importance of expert opinion-based data: lessons from the European Paediatric Association/Union of National European Paediatric Societies and Associations (EPA/UNEPSA) Research on European Child Healthcare Services. J pediatr [Internet]. 2018 [cited 2019 Jan 20];195:310-1. Available from: https:// doi.org/10.1016/j.jpeds.2017.12.064
https:// doi.org/10.1016/j.jpeds.2017.12...
The literature search to support the interventions evidenced scarcity of studies on the theme, as well as of instruments that predict the risk of lesions for use in this population. In this sense, the validation of Nursing interventions by experts contributes to care standardization and to the instrumentalization of the neonatal nurse in directing the practices for the prevention of skin lesions in hospitalized NBs.

The domains and items obtained a CAI=100%, showing the scope of the instrument in relation to the evaluation of the risk of skin lesions in NBs. It is important to emphasize that the experts did not suggest the inclusion of new domains or items. Regarding the Nursing interventions, of the 298 forwarded for evaluation in the first round, only eight did not obtain adequate CAI and/or CVI values. These questions were related to the removal of the Vernix in the areas stained with blood or meconium, to the use of barrier dressing between the skin and the adhesive tape for tracheal tube fixation, to the use of antiseptics in a water-based solution in the umbilical cord of NBs with GA below 30 weeks and weight lower than 1,000 grams, to the use of barrier dressing between the skin and the oxymetry sensor, and to the use of Essential Fatty Acid (EFA) in the diaper area.

After analyzing the experts' suggestions and conducting a new search in the literature, the intervention on the oxymetry sensor was removed, since no support was found in the literature. The interventions on Vernix Caseosa and tracheal tube were better supported and forwarded to the second evaluation round.

The World Health Organization (WHO) recommends that the Vernix Caseosa be preserved intact, as it contributes to the formation of both the cutaneous barrier and the bacterial acid mantle. Only the areas stained with blood and/meconium must be removed, in order to prevent infections.2121. World Health Organization - WHO. Pregnancy, childbirth, postpartum and newborn care: a guide for essential practice. 3th ed. Geneva (ch): WHO [Internet]. 2015 [cited 2018 June 10]. Available from: https://www.who.int/maternal_child_adolescent/documents/imca-essential-practice-guide/en/
https://www.who.int/maternal_child_adole...

When using critical care devices, such as tracheal tubes, they must remain strongly fixed. Cutaneous barrier sheet dressings between the skin and the adhesive for tracheal tube fixation can come off and cause accidental extubation. Consequently, the use of cutaneous protectors to form a barrier between the skin and life-sustaining devices, as well as the use of low-adhesiveness tapes, is contraindicated due to the risk of accidental removal of the device, putting patient safety at risk.2222. Lund C. Medical Adhesives in the NICU. Newborn infants nurs rev [Internet]. 2014 [cited 2018 Mar 12];14(4):160-5. Available from: https://doi.org/10.1053/j.nainr.2014.10.001
https://doi.org/10.1053/j.nainr.2014.10....

The interventions on the use of antiseptics in the umbilical cord and the use of EFA in the diaper area were modified, according to the experts' suggestions and based on the literature, being sent to the second evaluation round.

The hygiene practices for the umbilical cord are important to prevent bacterial colonization and, consequently, infections and death, mainly in PTNBs. The topical use of chlorhexidine prevents sepsis and reduces neonatal mortality.1010. Sinha A, Sazawal S, Pradhan A, Ramji S, Opiyo N. Chlorhexidine skin or cord care for prevention of mortality and infections in neonates. Cochrane database syst rev [Internet]. 2015 [cited 2018 Dec 20];3:CD007835. Available from: https://doi.org/10.1002/14651858.CD007835.pub2
https://doi.org/10.1002/14651858.CD00783...
However, alcohol-based solutions can cause lesions such as burns and dermatitis in the skin of PTNBs and of low weight NBs.2323. Neri I, Ravaioli GM, Faldella G, Capretti MG, Arcuri S, Patrizi A. Chlorhexidine-induced chemical burns in very low birth weight infants. J Pediatr [Internet]. 2017 [cited 2019 Nov 16]; 191:262-5. Available from: https://doi.org/10.1016/j.jpeds.2017.08.002
https://doi.org/10.1016/j.jpeds.2017.08....

The EFAs, like linoleic acid, contribute to modulate the inflammatory and immune responses, and improve skin repair, hydration and permeability.2424. Woo, KY, Beeckman D, Chakravarthy D. Management of moisture-associated skin damage: a scoping review. Adv Skin Wound Care [Internet]. 2017 [cited 2019 Nov 16];30(11):494-501. Available from: https://doi.org/10.1097/01.asw.0000525627.54569.da
https://doi.org/10.1097/01.asw.000052562...
The use of a topical barrier cream with zinc, silicon or petrolatum oxide formulations forms a lipid film on the skin surface, reducing contact with urine and feces, thus repairing the corneal stratum and providing protection against diaper dermatitis.2525. Stamatas GN, Tierney NK. Diaper dermatitis: etiology, manifestations, prevention, and management. Pediatr Dermatol [Internet]. 2014 [cited 2019 Nov 16];31(1):1-7. Available from: https://doi.org/10.1111/pde.12245
https://doi.org/10.1111/pde.12245...

In the second round, in addition to the seven reformulated questions, another 32 interventions were included, of which 20, although having been validated in the first round, were modified according to the experts' suggestions. These interventions were related to the use of gloves, to the moment to remove the polyethylene bag, to the use of emollients according to the NSCS score,88. Schardosim JM, Ruschel LM, Motta GCP, Cunha MLC. Cross-cultural adaptation and clinical validation of the Neonatal Skin Condition Score to Brazilian Portuguese. Rev Latino-Am Enfermagem [Internet]. 2014 [cited 2017 Nov 10];22(5):834-41. Available from: https://doi.org/10.1590/0104-1169.3456.2487
https://doi.org/10.1590/0104-1169.3456.2...
to the measures for the prevention of pressure ulcers, and to the evaluation of venous access.

The use of gloves promotes individual protection to the health professional, reduces contamination of the surgical field, of the mucous membranes or of non-intact skin, as well as it prevents cross-infection.2626. Organização Pan-Americana da Saúde (OPAS) . Centro Latino-Americano de Perinatologia, Saúde da Mulher e Reprodutiva. Prevenção de infecções relacionadas à assistência à saúde em neonatologia. Montevidéu (UY): CLAP/SMR-OPS/OMS; 2016 [cited 2018 Jul 18]. Available from: https://www20.anvisa.gov.br/segurancadopaciente/index.php/publicacoes/item/prevencao-de-iras
https://www20.anvisa.gov.br/segurancadop...
The use of the polyethylene bag in the infant after birth reduces by 30% to 40% the total heat loss, mainly through the reduction of the loss of evaporative water. This will have to be removed when the NB attains thermal stability, as it can cause hyperthermia.2727. Tourneux P, Durand E, Pelletier A, Ghyselen L, Bach V, Libert J-P. Use of a polyethylene bag to reduce perioperative regional and whole-body heat losses in low-birth-weight neonates. Biomed Res Int [Internet]. 2017 [cited 2019 Nov 15];2017:8243184. Available from: https://doi.org/10.1155/2017/8243184
https://doi.org/10.1155/2017/8243184...
Applying emollients helps in the recovery of natural hydrating and moisturizing factors of the skin, contributes to the epidermal barrier function, and can be conducted through the use of EFAs.2525. Stamatas GN, Tierney NK. Diaper dermatitis: etiology, manifestations, prevention, and management. Pediatr Dermatol [Internet]. 2014 [cited 2019 Nov 16];31(1):1-7. Available from: https://doi.org/10.1111/pde.12245
https://doi.org/10.1111/pde.12245...

Patient repositioning in bed, protection of bone protuberances, and use of a support surface allow reducing the duration and magnitude of the pressure on the vulnerable areas of the body, favoring comfort and reducing the chances of lesions. Frequent skin evaluation helps in the early detection of complications caused by pressure and allows implementing adequate interventions.2828. National Pressure Ulcer Advisory Panel (NPUAP), European Pressure Ulcer Advisory Panel and Pan Pacific Pressure Injury Alliance. Prevention and treatment of pressure ulcers: quick reference guide. Emily Haesler (ed.). Perth( AU): Cambridge Media; 2014 [cited 2018 June 14]. Available from: https://www.epuap.org/wp-content/uploads/2016/10/quick-reference-guide-digital-npuap-epuap-pppia-jan2016.pdf
https://www.epuap.org/wp-content/uploads...
Lesions due to overflow can cause severe complications, including muscle and tendon lesions, with the need for reconstructive surgery or even limb amputation. Frequent evaluations during the infusion of vesicant or irritant solutions contribute to prevent these lesions.2929. De Leo A, Leung BC, Giele H, Cogswell L. Management of extravasation injuries in pre-term infants. Surgical Science [Internet]. 2016 [cited 2019 Nov 12];7(9):427-32. Available from: https://doi.org/10.4236/ss.2016.79058
https://doi.org/10.4236/ss.2016.79058...

The experts' opinions play an important role in care in various child health areas, as they allow for the identification of priority care, contribute to planning research studies, collaborate with data analysis, help in the development of assistance models, and cooperate with the use of theory in practice, supporting the professional in decision-making. Consequently, these opinions must be considered.2020. Ehrich J, Somekh E, Pettoello-Mantovani M. The importance of expert opinion-based data: lessons from the European Paediatric Association/Union of National European Paediatric Societies and Associations (EPA/UNEPSA) Research on European Child Healthcare Services. J pediatr [Internet]. 2018 [cited 2019 Jan 20];195:310-1. Available from: https:// doi.org/10.1016/j.jpeds.2017.12.064
https:// doi.org/10.1016/j.jpeds.2017.12...

Among the 39 interventions sent to the second round, 12 were elaborated according to the experts' suggestions, as they were not included in the instrument assessed at the first moment. These interventions were related to the removal of the Vernix Caseosa in NBs exposed to infection by Hepatitis B and/or Human Immunodeficiency Virus (VIH), to the type, size and mode of fixation of the eye protector during phototherapy treatment, and to the evaluation period for the contact sites and time for eye protector exchange.

The experts' concern regarding the inclusion of the aforementioned items is justified because there can be vertical transmission of Hepatitis B and HIV through maternal secretions, reason why the Brazilian Ministry of Health recommends that at-risk infants be bathed within their first hour of life.1616. Brasil. Ministério da Saúde; Secretaria de vigilância em saúde; Departamento de vigilância, prevenção e controle das infecções sexualmente transmissíveis, do HIV/AIDS e das hepatites virais. Protocolo clínico e diretrizes terapêuticas para prevenção da transmissão vertical de HIV, sífilis e hepatites virais. Brasília, DF(BR): MS ; 2018 [cited 2018 Oct 11]. Available from: http://www.aids.gov.br/pt-br/pub/2015/protocolo-clinico-e-diretrizes-terapeuticas-para-prevencao-da-transmissao-vertical-de-hiv
http://www.aids.gov.br/pt-br/pub/2015/pr...

Regarding the care measures for the NB during phototherapy treatment, an opaque eye protector must be used, due to the risk of lesion in the retina resulting from the light emitted. In addition to that, its size must be adequate for the baby's weight, due to the risk of generating pressure, when small, or displacement, when large. Eye protectors that do not need adhesive tapes for their fixation must be prioritized, as well as those with a better fit to the NB's head and eyes, in order to avoid lesions when removing the adhesive, due to pressure or displacement.2222. Lund C. Medical Adhesives in the NICU. Newborn infants nurs rev [Internet]. 2014 [cited 2018 Mar 12];14(4):160-5. Available from: https://doi.org/10.1053/j.nainr.2014.10.001
https://doi.org/10.1053/j.nainr.2014.10....
,3030. Yurdakök M. Phototherapy in the newborn: what’s new? JPNIM [Internet]. 2015 [cited 2017 Dec 20]; 4(2):e040255. Available from: https://doi.org/10.7363/040255
https://doi.org/10.7363/040255...

As a result of the second round, all 39 interventions were validated. In view of this, the final instrument was validated with 15 domains, 55 items and 310 interventions. Based on this validation process, it is observed that the instrument contemplated all the data relevant to NB care, regarding the prevention of skin lesions. On the other hand, it is important to note that nurses must use it only as a guide, always resorting to their clinical reasoning, use their decision power and search knowledge, based on the best evidence available, in order to increasingly improve care safety and quality, considering the needs of each neonate.

Neonatal Skin Safeâ is an application for mobile devices where the nurse records the NB's birth data and updated weight and starts the evaluation. Each domain is a need to be evaluated and its items are options that must be selected based on the patient's condition. Once the evaluation is finished, the system presents the user only the Nursing diagnoses and interventions related to the items selected in each domain and to the NB's updated data. The “general care” domain is the only exception, since its items are not selected by the nurse. They are based on the weight, CGA and post-natal age data, updated by the system, to select the diagnoses and interventions.

Among the difficulties and limitations of this study, the scarcity of solid evidence on the care for the NB's skin stands out, hindering the construction of the interventions. On the other hand, the validation process by experts committee contributed to the enrichment and scientific quality of the content, thus conferring reliability to the instrument. It is noted that this study brings significant contributions to the Nursing teams working in NUs, since the use of a software program with validated content helps in care standardization, in supporting the Nursing actions related to the prevention of skin lesions, and in the conduction of a safe and good quality assistance practice, with respect to the specifities of the hospitalized NB.

CONCLUSION

The final instrument was validated with 310 interventions, showing that it offers subsidies to instrumentalize the neonatal nurse in directing the care practices for the prevention of skin lesions in NBs. The validated interventions are related to the following: evaluation of the skin condition; body temperature maintenance (skin-to-skin-contact, thermoneutral environment, use of polyethylene bag); reduction of TEWL (humidification of the incubator and use of emollient); delicate handling; care with the umbilical cord; selection of the topical antiseptic; use of emollients; hygiene care measures (bath and personal hygiene); positioning in bed; skin protection; fixation of devices (oxygenation, feeding, vascular and elimination access); drug overflow; removal of adhesives; use of monitors; phototherapy; thorax drain; and stomas.

Developing a software program for the prevention of skin lesions with validated content is an advance for neonatal care, as it is associated to technological innovation on a theme little discussed in the literature. In addition to that, it can be used in the different settings involving Neonatology, be it in the teaching-learning process, in continuing education, in direct assistance to the patient, or in the organization of the nurse's work. Finally, based on the conduction of this study, it is recommended that new research studies be conducted on the theme, in order to consolidate the practices for neonatal assistance.

REFERENCES

  • 1. Nist MD, Rodgers EA, Ruth BM, Bertoni CB, Bartman T, Keller LA, et al. Skin rounds: a quality improvement approach to enhance skin care in the Neonatal Intensive Care Unit. Adv Neonatal Care [Internet]. 2016 [cited 2018 Sept 18];16(Suppl 5):S33-41. Available from: https://doi.org/10.1097/anc.0000000000000337
    » https://doi.org/10.1097/anc.0000000000000337
  • 2. Visscher MO, Adam R, Brink S, Odio M. Newborn infant skin: physiology, development, and care. Clin Dermatol [Internet]. 2015 [cited 2018 Sept 18];33(3):271-80. Available from: https://doi.org/10.1016/j.clindermatol.2014.12.003
    » https://doi.org/10.1016/j.clindermatol.2014.12.003
  • 3. August DL, New K, Ray RA, Kandasamy Y. Frequency, location and risk factors of neonatal skin injuries from mechanical forces of pressure, friction, shear and stripping: A systematic literature review. J Neonatal Nurs [Internet]. 2018 [cited 2019 Jan 20];24(4):173-80. Available from: https://doi.org/10.1016/j.jnn.2017.08.003
    » https://doi.org/10.1016/j.jnn.2017.08.003
  • 4. Migoto MT, Souza SNDH, Rossetto EG. Skin lesions of newborns in a neonatal unit: descriptive study. Online Braz J Nurs [Internet]. 2013 [cited 2018 Oct 10];12(2):377-92. Available from: https://doi.org/10.5935/1676-4285.20134042
    » https://doi.org/10.5935/1676-4285.20134042
  • 5. Faria TF, Kamada I. Skin injuries in newborns in neonatal intensive care. Enferm Glob [Internet]. 2017 [cited 2018 Sept 18];17(1):211-36. Available from: https://doi.org/10.6018/eglobal.17.1.273671
    » https://doi.org/10.6018/eglobal.17.1.273671
  • 6. Curley MAQ, Hasbani NR, Quigley SM, Stellar JJ, Pasek TA, Shelley SS, et al. Predicting pressure injury risk in pediatric patients: the Braden QD Scale. J Pediatr [Internet]. 2018 [cited 2019 Jan 20];192:189-95. Available from: https://doi.org/10.1016/j.jpeds.2017.09.045
    » https://doi.org/10.1016/j.jpeds.2017.09.045
  • 7. Santos SV, Costa R. Prevention of newborn skin lesions: knowledge of the nursing team. Texto Contexto Enferm [Internet]. 2015 [cited 2018 Oct 12];24(3):731-9. Available from: https://doi.org/10.1590/0104-07072015011230014
    » https://doi.org/10.1590/0104-07072015011230014
  • 8. Schardosim JM, Ruschel LM, Motta GCP, Cunha MLC. Cross-cultural adaptation and clinical validation of the Neonatal Skin Condition Score to Brazilian Portuguese. Rev Latino-Am Enfermagem [Internet]. 2014 [cited 2017 Nov 10];22(5):834-41. Available from: https://doi.org/10.1590/0104-1169.3456.2487
    » https://doi.org/10.1590/0104-1169.3456.2487
  • 9. Mccall EM, Alderdice F, Halliday HL, Vohra S, Johnston L. Interventions to prevent hypothermia at birth in preterm and/or low birth weight infants. Cochrane database syst rev [Internet]. 2018 [cited 2019 Jan 20];2:CD004210. Available from: https://doi.org/10.1002/14651858.cd004210.pub5
    » https://doi.org/10.1002/14651858.cd004210.pub5
  • 10. Sinha A, Sazawal S, Pradhan A, Ramji S, Opiyo N. Chlorhexidine skin or cord care for prevention of mortality and infections in neonates. Cochrane database syst rev [Internet]. 2015 [cited 2018 Dec 20];3:CD007835. Available from: https://doi.org/10.1002/14651858.CD007835.pub2
    » https://doi.org/10.1002/14651858.CD007835.pub2
  • 11. Cleminson J, Mcguire W. Topical emollient for preventing infection in preterm infants. Cochrane database syst rev [Internet]. 2016 [cited 2018 Dec 20];1:CD001150. Available from: http://doi.org/10.1002/14651858.CD001150.pub3
    » http://doi.org/10.1002/14651858.CD001150.pub3
  • 12. Van Melick N, Van Cingel REH, Brooijmans F, Neeter C, Van Tienen T, Hullegie W, et al. Evidence-based clinical practice update: practice guidelines for anterior cruciate ligament rehabilitation based on a systematic review and multidisciplinary consensus. Br J Sports Med [Internet]. 2016 [cited 2019 Nov 16];50:1506-15. Available from: https://doi.org/10.1136/bjsports-2015-095898
    » https://doi.org/10.1136/bjsports-2015-095898
  • 13. Azevedo SB, Lima MLLT, Griz SMS, Leal LP. Instrument for evaluating child hearing health services: construction and validity. Rev Esc Enferm USP [Internet]. 2018 [cited 2019 Mar 15];52:e03357. Available from: https:// doi.org/10.1590/S1980-220X2017036703357
    » https:// doi.org/10.1590/S1980-220X2017036703357
  • 14. Coluci MZO, Alexandre NMC, Milani D. Construção de instrumentos de medida na área da saúde. Ciênc saúde colet [Internet]. 2015 [cited 2017 Nov 16];20(3):925-36. Available from: https:// doi.org/10.1590/1413-81232015203.04332013
    » https:// doi.org/10.1590/1413-81232015203.04332013
  • 15. Brasil. Ministério da Saúde; Secretaria de Atenção à Saúde, Departamento de Ações Programáticas Estratégicas. Atenção humanizada ao Recém-Nascido: Método Canguru: manual técnico. 3th ed. Brasília, DF(BR): MS; 2017 [cited 2018 Oct 14]. Available from: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/atencao_humanizada_metodo_canguru_manual_3ed.pdf
    » http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/atencao_humanizada_metodo_canguru_manual_3ed.pdf
  • 16. Brasil. Ministério da Saúde; Secretaria de vigilância em saúde; Departamento de vigilância, prevenção e controle das infecções sexualmente transmissíveis, do HIV/AIDS e das hepatites virais. Protocolo clínico e diretrizes terapêuticas para prevenção da transmissão vertical de HIV, sífilis e hepatites virais. Brasília, DF(BR): MS ; 2018 [cited 2018 Oct 11]. Available from: http://www.aids.gov.br/pt-br/pub/2015/protocolo-clinico-e-diretrizes-terapeuticas-para-prevencao-da-transmissao-vertical-de-hiv
    » http://www.aids.gov.br/pt-br/pub/2015/protocolo-clinico-e-diretrizes-terapeuticas-para-prevencao-da-transmissao-vertical-de-hiv
  • 17. Camacho ACLF, Joaquim FL. Reflections based on Wanda Horta on the basic instruments of nursing. J Nurs UFPE on line [Internet]. 2017 [cited 2018 Jan 20]; 11(12):5432-8. Available from: https://doi.org/10.5205/1981-8963-v11i12a23292p5432-5438-2017
    » https://doi.org/10.5205/1981-8963-v11i12a23292p5432-5438-2017
  • 18. Aquino RL, Aragão AS. NANDA nursing diagnosis: definitions and classification 2015-2017. J Nurs UFPE on line [Internet]. 2017 [cited 2019 Mar 20];11(7): 2816-7. Available from: http://periodicos.ufpe.br/revistas/revistaenfermagem/article/view/11276/12917
    » http://periodicos.ufpe.br/revistas/revistaenfermagem/article/view/11276/12917
  • 19. Dalla Nora CR, Zoboli E, Vieira MM. Validation by experts: importance in translation and adaptation of instruments. Rev Gaúcha Enferm [Internet]. 2017 [cited 2018 Mar 20];38(3):e64851. Available from: https://doi.org/10.1590/1983-1447.2017.03.64851
    » https://doi.org/10.1590/1983-1447.2017.03.64851
  • 20. Ehrich J, Somekh E, Pettoello-Mantovani M. The importance of expert opinion-based data: lessons from the European Paediatric Association/Union of National European Paediatric Societies and Associations (EPA/UNEPSA) Research on European Child Healthcare Services. J pediatr [Internet]. 2018 [cited 2019 Jan 20];195:310-1. Available from: https:// doi.org/10.1016/j.jpeds.2017.12.064
    » https:// doi.org/10.1016/j.jpeds.2017.12.064
  • 21. World Health Organization - WHO. Pregnancy, childbirth, postpartum and newborn care: a guide for essential practice. 3th ed. Geneva (ch): WHO [Internet]. 2015 [cited 2018 June 10]. Available from: https://www.who.int/maternal_child_adolescent/documents/imca-essential-practice-guide/en/
    » https://www.who.int/maternal_child_adolescent/documents/imca-essential-practice-guide/en/
  • 22. Lund C. Medical Adhesives in the NICU. Newborn infants nurs rev [Internet]. 2014 [cited 2018 Mar 12];14(4):160-5. Available from: https://doi.org/10.1053/j.nainr.2014.10.001
    » https://doi.org/10.1053/j.nainr.2014.10.001
  • 23. Neri I, Ravaioli GM, Faldella G, Capretti MG, Arcuri S, Patrizi A. Chlorhexidine-induced chemical burns in very low birth weight infants. J Pediatr [Internet]. 2017 [cited 2019 Nov 16]; 191:262-5. Available from: https://doi.org/10.1016/j.jpeds.2017.08.002
    » https://doi.org/10.1016/j.jpeds.2017.08.002
  • 24. Woo, KY, Beeckman D, Chakravarthy D. Management of moisture-associated skin damage: a scoping review. Adv Skin Wound Care [Internet]. 2017 [cited 2019 Nov 16];30(11):494-501. Available from: https://doi.org/10.1097/01.asw.0000525627.54569.da
    » https://doi.org/10.1097/01.asw.0000525627.54569.da
  • 25. Stamatas GN, Tierney NK. Diaper dermatitis: etiology, manifestations, prevention, and management. Pediatr Dermatol [Internet]. 2014 [cited 2019 Nov 16];31(1):1-7. Available from: https://doi.org/10.1111/pde.12245
    » https://doi.org/10.1111/pde.12245
  • 26. Organização Pan-Americana da Saúde (OPAS) . Centro Latino-Americano de Perinatologia, Saúde da Mulher e Reprodutiva. Prevenção de infecções relacionadas à assistência à saúde em neonatologia. Montevidéu (UY): CLAP/SMR-OPS/OMS; 2016 [cited 2018 Jul 18]. Available from: https://www20.anvisa.gov.br/segurancadopaciente/index.php/publicacoes/item/prevencao-de-iras
    » https://www20.anvisa.gov.br/segurancadopaciente/index.php/publicacoes/item/prevencao-de-iras
  • 27. Tourneux P, Durand E, Pelletier A, Ghyselen L, Bach V, Libert J-P. Use of a polyethylene bag to reduce perioperative regional and whole-body heat losses in low-birth-weight neonates. Biomed Res Int [Internet]. 2017 [cited 2019 Nov 15];2017:8243184. Available from: https://doi.org/10.1155/2017/8243184
    » https://doi.org/10.1155/2017/8243184
  • 28. National Pressure Ulcer Advisory Panel (NPUAP), European Pressure Ulcer Advisory Panel and Pan Pacific Pressure Injury Alliance. Prevention and treatment of pressure ulcers: quick reference guide. Emily Haesler (ed.). Perth( AU): Cambridge Media; 2014 [cited 2018 June 14]. Available from: https://www.epuap.org/wp-content/uploads/2016/10/quick-reference-guide-digital-npuap-epuap-pppia-jan2016.pdf
    » https://www.epuap.org/wp-content/uploads/2016/10/quick-reference-guide-digital-npuap-epuap-pppia-jan2016.pdf
  • 29. De Leo A, Leung BC, Giele H, Cogswell L. Management of extravasation injuries in pre-term infants. Surgical Science [Internet]. 2016 [cited 2019 Nov 12];7(9):427-32. Available from: https://doi.org/10.4236/ss.2016.79058
    » https://doi.org/10.4236/ss.2016.79058
  • 30. Yurdakök M. Phototherapy in the newborn: what’s new? JPNIM [Internet]. 2015 [cited 2017 Dec 20]; 4(2):e040255. Available from: https://doi.org/10.7363/040255
    » https://doi.org/10.7363/040255

NOTES

  • ORIGIN OF THE ARTICLE

    Extracted from the thesis - Neonatal Skin Safe (: Mobile application to support the nurses' decision in the prevention of skin lesions in hospitalized newborns, presented at the Postgraduate Program in Nursing of the Univeridade Federal de Santa Catarina, in 2019.
  • FUNDING INFORMATION

    This academic paper was supported by the Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES - Brazil, Funding Code 001.
  • APPROVAL OF ETHICS COMMITTEE IN RESEARCH

    Approved in the Research Ethics Committee of the Univeridade Federal de Santa Catarina, opinion No. 2,229,207/2019, Certificate of Presentation for Ethical Appreciation 69500917.1.0000.0121.

Publication Dates

  • Publication in this collection
    21 May 2021
  • Date of issue
    2021

History

  • Received
    04 June 2019
  • Accepted
    20 Mar 2020
Universidade Federal de Santa Catarina, Programa de Pós Graduação em Enfermagem Campus Universitário Trindade, 88040-970 Florianópolis - Santa Catarina - Brasil, Tel.: (55 48) 3721-4915 / (55 48) 3721-9043 - Florianópolis - SC - Brazil
E-mail: textoecontexto@contato.ufsc.br