RESUMEN
Este artículo argumenta que los avances en los derechos de las mujeres observados en el sistema diplomático interamericano después de la Segunda Guerra Mundial se debieron no solo a los intereses de las mujeres activistas, sino también a las relaciones multilaterales en la región, en las que predominaron los actores masculinos. En apoyo a las negociaciones diplomáticas, el nuevo vocabulario de Derechos Humanos que surgió con la reconfiguración de las relaciones internacionales fue fundamental para el avance de las reformas institucionales relacionadas con los derechos de las mujeres en América Latina, en particular, el derecho al voto. Contrariamente a la historiografía existente sobre el tema, este artículo explora el proceso de construcción de este nuevo vocabulario en lugar de examinarlo en su formato final. Se utilizan fuentes archivísticas de Brasil para ofrecer otro punto de vista al problema de la construcción de la retórica de los derechos humanos y sus usos en las relaciones interamericanas después de la Guerra.
Palabras clave:
derechos de la mujer; Derechos humanos; relaciones interamericanas; anticomunismo; Convenciones de Bogotá