Los circuitos lingüísticos de la publicación científica latinoamericana

Salatino, Maximiliano

doi:10.11606/0103-2070.ts.2022.201928

Acessibilidade / Reportar erro

Brasil

Español English

sumário « anterior atual seguinte »

Sumário

Dossiê – monolinguismo ou multilinguismo na produção de conhecimento? • Tempo soc. 34 (03) • 2022 • https://doi.org/10.11606/0103-2070.ts.2022.201928 copiar

Los circuitos lingüísticos de la publicación científica latinoamericana

Circuitos linguísticos da produção científica latino-americana

Autoría SCIMAGO INSTITUTIONS RANKINGS

Resumen

Dado el papel actual de la producción científica publicada en revistas, es fundamental comprender sus patrones de circulación lingüística. Para ello, examinamos las revistas y artículos incluidos en Scopus y Web of Science para demostrar su falta de representatividad y diversidad, especialmente para la producción científica latinoamericana. Uno de los principales objetivos de este trabajo es visibilizar un corpus de producción científica publicado en revistas latinoamericanas. Para ello, analizamos más de 900 mil artículos y 1.720 revistas científicas. Tanto el volumen de artículos como el número de revistas analizadas revelan un espacio dinámico de circulación regional con fuertes raíces sociohistóricas, caracterizado por un acceso abierto no comercial y predominantemente multilingüe. Partiendo del concepto de circuito lingüístico, concluimos ilustrando la importancia de este multilingüismo creciente para el desarrollo y la internacionalización de la ciencia latinoamericana.

Palabras llave:
Producción científica; América Latina; Circuitos lingüísticos.

Países	Revistas en Scopus	Revistas en Core Collection de WOS	Revistas de WOS con JIF
Argentina	72	139	18
Bolivia	1	4	-
Brasil	414	508	132
Chile	119	106	49
Colombia	123	209	18
Costa Rica	7	34	1
Cuba	24	27	-
Rep. Dominicana	-	2	-
Ecuador	5	18	-
El Salvador	-	2	-
Guatemala	-	1	-
Honduras	-	1	-
Jamaica	3	2	1
México	113	121	42
Nicaragua	-	3	-
Paraguay	-	3	-
Perú	15	29	-
Puerto Rico	3	-	-
Trinidad y Tobago	1	2	1
Uruguay	1	20	-
Venezuela	31	56	8
Total	932	1287	270

LENGUA	ARG	%	BR	%	CH	%	COL	%	MÉX	%	TOTALES	%
Inglés	229159	84,7	883.721	81,3	169353	80,5	116679	74,8	356732	85,2	1755644	82,0
Español	38921	14,4	12.582	1,2	39641	18,8	37831	24,3	59995	14,3	188970	8,8
Portugués	1321	0,5	188.416	17,3	697	0,3	1008	0,6	760	0,2	192202	9,0
Francés	694	0,3	1.998	0,2	418	0,2	323	0,2	706	0,2	4139	0,2
Alemán	276	0,1	449	0,0	195	0,1	61	0,0	140	0,0	1121	0,1
Italiano	122	0,0	362	0,0	94	0,0	37	0,0	138	0,0	753	0,0
Totales	270493	100	1087528	100	210398	100	155939	100	418471	100	2143229	100

LENGUA	ARG	%	BR	%	CHI	%	COL	%	MÉX	%	TOTALES	%
Inglés	180819	88,0	805.542	88,2	138935	85,4	85573	81,0	269315	89,6	1.480.184	87,7
Español	23501	11,4	6.197	0,7	23151	14,2	19495	18,5	30330	10,1	102.674	6,1
Portugués	853	0,4	100.761	11,0	394	0,2	483	0,5	518	0,2	103.009	6,1
Francés	217	0,1	826	0,1	179	0,1	69	0,1	271	0,1	1.562	0,1
Alemán	53	0,0	178	0,0	76	0,0	31	0,0	40	0,0	378	0,0
Totales	205443	100	913504	100	162735	100	105651	100	300474	100	1.687.807	100

País de Edición de la Revista	Revistas	Documentos	Autores de Documentos	Artículos	Autores de Artículos
Brasil	506	444.332	1.579.011	396.293	1.476.492
Colombia	291	102.762	241.335	90.530	224.630
México	283	120.475	299.471	100.355	273.002
Argentina	167	46.237	121.052	35.919	104.093
Chile	144	69.095	199.308	57.032	178.521
Venezuela	97	34.939	92.097	30.161	85.814
Cuba	82	46.052	160.371	41.621	149.736
Costa Rica	48	16.313	35.322	14.816	33.199
Perú	37	13.902	40.558	11.773	37.066
Uruguay	25	4.756	14.914	3.680	12.866
Bolivia	22	4.491	10.080	3.629	8.767
Ecuador	11	3.440	5.631	2.877	5.002
Puerto Rico	5	1.253	1.841	816	1.382
Panamá	1	408	427	333	341
República Dominicana	1	527	877	469	793
Total	1.720	908.982	2.802.295	790.304	2.591.704

Departamento de Sociologia da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo Av. Prof. Luciano Gualberto, 315, 05508-010, São Paulo - SP, Brasil - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: temposoc@edu.usp.br

Acompanhe os números deste periódico no seu leitor de RSS

[1] Maximiliano Salatino é pesquisador do Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conicet) e professor da Universidad Nacional de Cuyo (uncuyo), cientista político, mestre em estudos latino-americanos e doutor em ciências sociais, todos pela uncuyo. Faz parte do Centro de Estudios de la Circulación del Conocimiento (Cecic) e integra projetos de investigação nacionais e internacionais. Em 2017 ganhou o Premio Internacional Pedro Krotsch en Estudios Universitarios. Sua trajetória de publicação e pesquisa está relacionada com o espaço latino-americano de revistas científicas, circuitos de publicação e políticas regionais de indexação. E-mail: maxisalatino@gmail.com, msalatino@mendoza-conicet.gob.ar.