Este artigo discute a inserção de fotografias nos filmes etnográficos, particularmente no gênero vídeo portrait, que entendo como o percurso de um indivíduo em seu universo social e profissional. Na reconstituição da trajetória desse personagem, a imagem fotográfica desempenha um papel importante na evocação dos fatos do passado, e dos quais muitas vezes restam apenas fragmentos de memória. Na garimpagem desses acervos pessoais, e arquivos públicos, buscamos imagens fotográficas e iconográficas que possibilitem a construção das relações possíveis entre a memória individual e a memória coletiva. As fotografias inseridas no filme apontam para a questão da linguagem e a complexidade da relação entre imagens em movimento (contínuas) que englobam imagens fixas (fragmentadas).
vídeo portrait; fotografia e filme etnográfico; antropologia audiovisual