Resumo em Português:

RESUMO O objetivo do presente estudo foi avaliar se houve diferença entre a taxa de cobertura vacinal entre dois municípios com diferentes estratégias de vacinação, considerando-se as espécies e as taxas de cobertura durante os períodos do dia. O período de vacinação durante o dia foi categorizado em: M1 (manhã: 09h-11h), M2 (manhã/noite: 11h-13h), M3 (tarde: 13h-15h) e M4 (tarde: 15h-17h). Um modelo de medidas repetidas foi utilizado para comparar a taxa de vacinação entre períodos do dia e cidades. A interação entre período e município foi estatisticamente significativa (P<0,01), indicando que a diferença na taxa de vacinação entre os períodos foi dependente do município analisado. Os resultados da análise de diferença entre proporções revelaram que o município B vacinou 3,3% (2,2%-4,4%, limites de confiança de 95%) menos cães e 20,1% (17,9%-22,4%, limites de confiança de 95%) menos gatos do que o município A. No município A, a taxa de vacinação no período M1 foi maior do que nos períodos M3 (P=0,07) e M4 (P<0,01). Além disso, a taxa de vacinação foi maior no M2 do que no M4 (P<0,01). No município B, a taxa de vacinação no período M1 foi maior do que no M2 (P=0,01). A taxa de vacinação em M2 foi inferior à observada no M3 (P=0,01) e no M4 (P=0,01). Com base nos resultados apresentados, é possível concluir que as campanhas de vacinação em massa apresentam melhor resultado quando realizadas durante a semana, com horário do almoço apresentando maior taxa de vacinação.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This study evaluated whether there were differences in vaccination coverage rates between municipalities with different vaccination strategies regarding the species and the coverage rates during different day periods. The vaccination period was categorized as M1 (morning; 09h00 am - 11h00 am), M2 (morning/afternoon; 11h00 am - 01h00 pm), M3 (afternoon; 01h00 pm - 03h00 pm), and M4 (afternoon; 03h00 pm - 05h00 pm). A repeated measures model compared the vaccination rate between periods and municipalities. The interaction between time and municipality was statistically significant (P < 0.01), indicating that the vaccination rate difference between periods depended on the municipality analyzed. Results of the difference between proportions analysis revealed that municipality B vaccinated 3.3% (2.2%-4.4%, 95% confidence limits) less dogs and 20.1% (17.9%-22.4%, 95% confidence limits) less cats than the municipality A. In municipality A, the vaccination rate in period M1 was higher than in periods M3 (P = 0.07) and M4 (P < 0.01). The vaccination rate was higher in M2 than in M4 (P < 0.01). In municipality B, the vaccination rate in period M1 was higher than in M2 (P = 0.01). The vaccination rate in M2 was lower than that observed in M3 (P = 0.01) and M4 (P = 0.01). Based on these results, mass vaccination campaigns have better results during the week, with the highest vaccination rate at lunchtime.

Resumo em Português:

RESUMO O objetivo deste estudo foi determinar a morfologia e a métrica da glândula tireoide e os valores hormonais de T4 total e T4 livre entre felinos domésticos e selvagens sem doenças da tireoide. Foram avaliados 33 felinos sem doenças da tireoide, sendo 13 felinos, uma Panthera onca, três Pumas concolor, três pequenos gatos selvagens, três Pumas yagouaroundi, dois Leopardus pardalis e um Leopardus wiedii, e 20 felinos domésticos. Os animais foram submetidos à ultrassonografia da glândula tireoide e à dosagem sérica hormonal de T4 total e T4 livre pela técnica de quimioluminescência. Em seguida, foram divididos em grupos de acordo com peso, sexo e idade. O volume médio do lobo da tireoide foi de 0,11cm³ para gatos domésticos, 0,18cm³ para o grupo misto de felinos selvagens (Leopardus pardalis, Leopardus tigrinus, Leopardus wiedii e Pumas yagouaroundi) e 1,57 cm³ para o grupo de onças-pintadas (Panthera onca e Pumas concolor). A média de T4 total e T4 livre foi de 2,55µg/dL e 1,23ng/dL para gatos domésticos, 1,46ug/dL e 1,89ng/dL para o grupo de felinos mistos e 0,68ug/dL e 0,82ng/dL para o grupo da onça-pintada, respectivamente. Os animais com mais de 10 anos de idade apresentaram valores mais altos de T4 livre.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This study aimed to determine the morphological and metric of the thyroid gland, and Total T4 and Free T4 hormonal values among domestic and wild felids without thyroid diseases. Thirty-three felids without thyroid diseases were evaluated, being 13 felids, one Panthera onca, three Pumas concolor, three small wild cats, three Pumas yagouaroundi, two Leopardus pardalis and one Leopardus wiedii, and 20 domestic felines. The animals were submitted to ultrasonography of the thyroid gland and to hormonal serum dosage of Total T4 and Free T4 by the technique of chemiluminescence. Subsequently, they were divided into groups according to weight, sex, and age. The mean volume of thyroid lobe was 0.11cm³ for domestic cats, 0.18cm³ for the mixed wild feline group (Leopardus pardalis, Leopardus tigrinus, Leopardus wiedii and Pumas yagouaroundi) and 1.57cm³ for the jaguar group (Panthera onca e Pumas concolor). The mean Total T4 and Free T4 were 2.55µg/dL and 1.23ng/dL for domestic cats, 1.46µg/dL and 1.89ng/dL for the mixed feline group and 0.68µg/dL and 0.82ng/dL for the jaguar group, respectively. Animals over 10 years old presented higher Free T4 values.

Resumo em Português:

RESUMO Os efeitos sobre seres humanos do spray Oleoresin Capsicum (OC) utilizado pelas forças policiais no controle de distúrbios civis são amplamente conhecidos e largamente descritos em numerosos artigos científicos. No entanto, com o advento dos conceitos de bem-estar animal, levanta-se a questão se equinos expostos ao OC em tais eventos sofreriam os mesmos efeitos descritos em seres humanos. O objetivo deste estudo foi determinar se cavalos da Polícia Montada expostos ao OC apresentam os mesmos sintomas descritos em seres humanos. Neste estudo, 18 cavalos da Polícia Militar do Paraná, saudáveis e sem histórico de doença do trato respiratório, foram conduzidos por uma nuvem de gás criada a partir do uso de seis espargidores de spray pimenta. Os parâmetros fisiológicos de frequência respiratória, frequência cardíaca, temperatura retal e coloração das mucosas foram avaliados 24 horas antes da exposição, 30 min e 24 horas após a exposição. Amostras de sangue foram coletadas para realização de hemograma completo e hemogasometria, e amostras da mucosa ocular foram obtidas por meio de swabs estéreis. A análise desses parâmetros não revelou efeitos análogos aos descritos em seres humanos. A não manifestação de alterações oculares está diretamente correlacionada com a forma primária de descontaminação em seres humanos, que é correr com os olhos abertos a fim de permitir a ação do do ar contra os olhos. No caso dos equinos, o deslocamento deles, no andamento ao passo, em uma velocidade média de 6km/h, e ao trote, em uma velociade média de 18km/h, gera um fluxo de ar em todas as partes do corpo do animal; além disso, peças de selaria e partes do corpo do cavaleiro formam uma barreira contra a ação do agente OC, diminuindo, dessa forma, a área de contato. Após 30 minutos e 24 horas depois da exposição, também não foram observados efeitos agressores análogos aos encontrados nas vias áerea e conjuntivas oculares em seres humanos.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The effects of the Oleoresin Capsicum (OC) spray used by police forces to control civil disturbances are widely known and extensively described in numerous scientific articles regarding humans. However, with the advent of animal welfare concepts, the question arises as to whether horses exposed to OC in such events would experience the same effects described in humans. The objective of this study was to determine if Mounted Police horses exposed to OC exhibit the same symptoms described in humans. In this study, 18 healthy horses from the Military Police of Paraná, without a history of respiratory disease, were led through a cloud of gas created using six pepper spray dispensers. Physiological parameters including respiratory rate, heart rate, rectal temperature, and conjunctival color were evaluated 24 hours before exposure, 30 minutes, and 24 hours after exposure. Blood samples were collected for a complete blood count and blood gas analysis, and samples of the ocular mucosa were obtained using sterile swabs. Analysis of these parameters did not reveal effects analogous to those described in humans. The absence of ocular changes is directly correlated with the primary decontamination method in humans, which involves running with open eyes to allow the air to act against them. In the case of horses, the movement of their eyes while walking at an average speed of 6km/h in a walk and 18km/h in a trot generates airflow throughout the entire body of the animal. Additionally, pieces of tack and parts of the rider’s body form a barrier against the action of the OC agent by reducing the contact area. After 30 minutes and 24 hours post-exposure, no aggressive effects like those found in humans in the airways and ocular mucosa were observed.

Resumo em Português:

RESUMO Acidentes ofídicos causados por serpentes do gênero Bothrops são responsáveis por 70% das notificações no país. O soro antiofídico é o antídoto específico contra o envenenamento causado por essas serpentes. O objetivo do presente estudo foi avaliar o estado de saúde de equinos produtores de soro antibotrópico, pelo monitoramento dos parâmetros hematológicos e do ferro sérico, durante a realização do protocolo de três imunizações. Os animais foram avaliados em 17 momentos experimentais: controle (antes da aplicação do imunógeno), quatro horas, 24h, 48h, 72h e sete dias após as inoculações, para cada imunização. Houve diminuição significativa nos valores dos eritrócitos, da hemoglobina e do hematócrito após a segunda imunização. Verificaram-se diminuições significativas nos valores do ferro durante as três imunizações. Foram verificadas diminuições significativas nos valores dos linfócitos, nas duas primeiras imunizações, e aumento significativo dos valores dos neutrófilos nas três imunizações. Os eosinófilos, monócitos e basófilos não apresentaram diferença significativa ao longo das três imunizações. O protocolo de imunização descrito neste trabalho causou reação inflamatória no local da aplicação do imunógeno e reações transitórias dos parâmetros hematológicos e do ferro, pois, no final do protocolo de imunização, os valores das variáveis retornaram aos intervalos de referência.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Ophidic accidents caused by snakes of the genus Bothrops are responsible for 70% of notifications in the country. The antiophidic serum is the specific antidote against envenomation caused by these snakes. Aiming to evaluate the health status of horses producing antibotropic serum, the hematological variables and serum iron were delineated along the protocol of three immunizations. The animals were evaluated at 17 experimental moments, being: control (before the immunogen application), four hours, 24h, 48h, 72h and seven days after inoculations, for each immunization. There was a significant decrease in erythrocyte, hemoglobin, and hematocrit values after the second immunization. Serum iron values showed significant decreases during the three immunizations. Significant decreases in lymphocyte values were noted in the first two immunizations, while there was a significant increase in neutrophil values during all three immunizations. Eosinophils, monocytes, and basophils did not show significant difference throughout the three immunizations. The immunization protocol described in this study caused an inflammatory reaction at the site of immunogen application and transient changes in hematological parameters and iron levels, as by the end of the immunization protocol, the variable values returned the reference levels.

Resumo em Português:

RESUMO O presente estudo teve por objetivo descrever os efeitos da estabulação sobre características termográficas dos membros de equinos adultos, para comparar o nível de bem-estar entre cavalos mantidos soltos e aqueles sob estabulação contínua e para investigar se a Termografia Infravermelha (TIV) pode ser uma ferramenta efetiva na avaliação do bem-estar em equinos. 24 cavalos machos castrados da raça Brasileiro de Hipismo, com idade entre 5 e 9 anos e peso de 500 ± 50kg foram utilizados em um experimento de 6 semanas de duração. Os animais foram divididos em 2 grupos: 1) Pasto - animais mantidos em piquetes e utilizados exclusivamente em patrulhas urbanas; 2) Baia - animais utilizados exclusivamente em patrulhas urbanas, mas mantidos em estabulação contínua, em cocheiras de 12m² de concreto sem cama. Todos os animais foram avaliados uma vez por semana durante 6 semanas. O comportamento animal, a temperatura dos olhos e extremidades distais bem como amostras de sangue, foram colhidos. Os cavalos estabulados apresentaram comportamento estereotipado e maior concentração sérica de cortisol, indicando menor grau de bem-estar quando comparados aos animais manejados soltos em piquetes. A termografia dos membros apresentou potencial para identificar estresse crônico em cavalos uma vez que a análise discriminante mostrou 74,5% de acerto preditivo enquanto a temperatura máxima do olho não foi eficiente para esse propósito.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This study aims to describe the effects of stabling on thermographic characteristics of adult equine limbs, to compare the level of animal welfare between horses kept loose and those under continuous stabling and to investigate whether the Infrared Thermography (IRT) can be an effective tool to evaluate the welfare of equines. 24 gelding horses of Brazilian Sport Horse breed, aged between 5 and 9 years and weighing 500 ± 50kg were used in a 6-week trial. They were divided into 2 groups: 1) Paddock - equines kept in paddocks and ridden exclusively on urban patrol; 2) Stall - animals that ridden exclusively on urban patrol, but were kept in continuous stabling, housed in 12m² with concrete and bedless stables. Every animal was evaluated once a week over six weeks. Animal behavior and temperature of the eyes and distal extremities of the limbs as well as blood samples were collected. The confined horses showed stereotyped behavior and higher serum cortisol, indicating lower animal welfare when compared to those managed in a pasture. Limb IRT showed predictive potential for identifying chronic stress as the discriminating analysis showed 74.5% hits while eye temperature was not efficient for this purpose.

Resumo em Português:

RESUMO Pelvimetria radiográfica é a obtenção de medidas dos diâmetros pélvicos por meio de radiografias. Resultados obtidos permitem determinar o padrão pelvimétrico de uma espécie, gerando subsídio para métodos profiláticos contra complicações de parto e proporcionando a classificação anatômica da pelve. Existe carência desses dados em animais silvestres. Callithrix penicillata e C. jacchus são duas espécies de saguis introduzidas no sudeste do Brasil, principalmente, por ação antrópica, as quais se adaptaram com sucesso e hibridizaram. Objetivou-se realizar mensurações pélvicas por meio da pelvimetria radiográfica em saguis híbridos (Callithrix penicillata X Callithrix jacchus) oriundos de diferentes localidades do estado do Rio de Janeiro, Brasil. As radiografias foram realizadas no setor de Radiologia Veterinária do Hospital Veterinário da UENF, passando por mensurações por meio do programa “Image J”, de diâmetros biilíaco superior (DBS), inferior (DBI), médio (DBM), diâmetro diagonal direito (DDD) e esquerdo (DDE), diâmetro sacropúbico (DSP) e área de entrada da pelve (PIA). Foi realizada análise de variância, incluindo diferentes localidades de origem e sexo dos espécimes, e médias comparadas pelo teste de SNK a 5% de probabilidade. Diâmetros pélvicos das fêmeas foram significativamente maiores do que dos machos, havendo dimorfismo sexual. Classificou-se a pelve como dolicopélvica. Os dados obtidos permitem considerá-los valores de referências pélvicas para esses animais.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Radiographic pelvimetry is the measurement of pelvic diameters by radiographs. The results allow us to determine the pelvimetric pattern of a species, generating data for prophylactic methods against parturition complications and providing pelvis' anatomical classification. There is a lack of such data on wild animals. Callithrix penicillata and C. jacchus are two marmoset species introduced in Southeast Brazil, mainly by anthropic action, successfully adapted and hybridized. This study aimed to perform pelvic measurements through radiographic pelvimetry in hybrid marmosets (Callithrix penicillata × Callithrix jacchus) from different locations in the Rio de Janeiro state, Brazil. The radiographs were performed in the Veterinary Radiology Department of the Veterinary Hospital of UENF, undergoing measurements through the "Image J" program of upper (UBD), lower (LBD), middle (MBD) bi-iliac diameters, right (RDD), and left (LDD) diagonal diameter, sacropubic diameter (SPD), and pelvic inlet area (PIA). Analysis of variance was performed with different origin locations and sex of the specimens, and means were compared through the SNK Test at 5% probability. Pelvic diameters of females were significantly larger than males, with sexual dimorphism. The pelvis was classified as dolichopelvic. The obtained data can be pelvic reference values for these animals.

Resumo em Português:

RESUMO O objetivo deste estudo foi avaliar a precisão de novo modelo de guia de broca cirúrgica impresso em 3D para auxiliar no direcionamento da colocação do parafuso cervical transpedicular. Cinco cadáveres caninos foram submetidos à tomografia computadorizada (TC). As vértebras cervicais C5 e C6 foram exportadas para um software de reconstrução tridimensional (3D), que permitiu a criação de um guia cirúrgico de perfuração virtual animal-específico (3DSDG) baseado no corredor seguro do pedículo vertebral para colocação de parafusos de 2,7mm. Os 3DSDG foram impressos em 3D pelo método SLA. Parafusos pediculares foram aplicados com auxílio do 3DSDG em vértebras cadavéricas (espécimes) e biomodelos impressos em ABS. Após a implantação, foi realizada uma tomografia computadorizada nos espécimes e nos biomodelos, e as imagens foram exportadas para um programa para avaliar o ângulo transversal das perfurações. Não houve diferença entre os ângulos das trajetórias dos parafusos nas espécies (P >0,05) e nos biomodelos (P >0,05). A avaliação das trajetórias dos parafusos pelo método de reconstrução tridimensional e pela tomografia computadorizada também não apresentou diferenças significativas (P >0,05). A hipótese aqui apresentada foi confirmada, uma vez que o guia de broca específico para animais impresso em 3D pode potencialmente ajudar a guiar a broca para perfuração do parafuso no pedículo vertebral cervical caudal em cães.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The aim of this study was to evaluate the precision of a new surgical drill guide model printed in 3D to assist in directing cervical transpedicular screw placement. Five canine cadavers underwent computed tomography (CT). C5 and C6 cervical vertebrae were exported to three-dimensional (3D) reconstruction software, which allowed the creation of an animal-specific virtual perforation surgical guide (3DSDG) based on the safe corridor of the vertebral pedicle for placement of 2.7 mm screws. The 3DSDG were printed in 3D by the SLA method. Pedicular screws were applied with the aid of the 3DSDG in cadaveric vertebrae (specimens) and ABS-printed biomodels. After implantation, a CT scan was performed on the specimens and biomodels, the images were exported to a program to assess the transverse angle of the perforations. There was no difference between the screw trajectories angles in the species (p >0.05) and biomodels (p >0.05). The evaluation of screw trajectories by the three-dimensional reconstruction method and by computed tomography also showed no significant differences (p >0.05). Our hypothesis was confirmed once the 3D-printed animal-specific drill guide can potentially help guide the drill for screw drilling in the caudal cervical vertebral pedicle in dogs.

Resumo em Português:

RESUMO O objetivo deste estudo foi comparar a eficácia da anestesia paravertebral proximal em ovinos, com o uso de estimulador de nervos periféricos, comparando-a com a técnica de Cambridge. Oito ovinos da raça Santa Inês, cinco fêmeas e três machos, com idade de dois anos e peso de 66±13kg, foram incluídos no estudo. Foi realizada anestesia paravertebral proximal direita com lidocaína a 2% sem vasoconstritor, injetada nos espaços entre T13-L1, L1-L2 e L2-L3, com e sem o auxílio de estimulador de nervo periférico, em dois procedimentos com intervalo de sete dias entre os tratamentos, que consistiram em: TE (tratamento com estimulador: 3mg kg-1 de lidocaína 2%) e TC (tratamento controle Cambridge, 6mg kg-1 de lidocaína 2%). As variáveis cardiorrespiratórias foram registradas antes do tratamento (basal, TB) e depois, aos 15, 30, 45 e 60 minutos (T15, T30, T45 e T60, respectivamente) após a anestesia local. A eficácia da anestesia regional foi avaliada por meio de pinçamento mecânico da pele, em um ponto entre a crista ilíaca e a borda inferior da última costela. Os dados foram testados para distribuição normal usando-se o teste de Shapiro-Wilk, e comparados usando-se Kruskal-Wallis, seguido pelo teste post-hoc de Dunn. A duração do bloqueio foi analisada por meio de uma curva de sobrevivência de Kaplan-Meyer. As análises foram realizadas com 5% de significância. O TE demorou significativamente mais tempo e teve maior sucesso e maior duração. A resposta positiva ao pinçamento cutâneo no TC foi obtida em sete animais no T15 e em um no T45, enquanto no TE, um animal respondeu ao pinçamento cutâneo no T15, dois no T30, quatro no T45 e um no T60. A duração foi significativamente mais longa no TE em comparação com o TC, de acordo com a análise de Kaplan-Meyer. Não foram observadas alterações nas variáveis cardiorrespiratórias ao longo do estudo. Em conclusão, o estimulador de nervo periférico aumenta o sucesso da anestesia paravertebral proximal, usando-se uma dose menor de lidocaína a 2% em ovelhas saudáveis.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The purpose of this study was to compare the efficacy of proximal paravertebral anesthesia in sheep using a peripheral nerve stimulator and compare it to the Cambridge technique. Eight Santa Inês sheep, five females and three males aged 2 years and weighing 13kg were enrolled in the study. Right proximal paravertebral anesthesia was carried out using 2% lidocaine without vasoconstrictor, injected in the spaces between T13-L1, L1-L2 and L2-L3, with and without the aid of a peripheral nerve stimulator in two procedures with an interval of 7 days between treatments, which comprised: ST (stimulator treatment: 3mg kg-1 of lidocaine 2%) and CT (Cambridge control treatment, 6mg kg-1 of lidocaine 2%). Cardiorespiratory variables were recorded before the treatment (baseline, TB) and then at 15, 30, 45 and 60 minutes (T15, T30, T45 and T60, respectively) following local anesthesia. Effectiveness of the regional anesthesia was assessed by means of mechanical skin clamping at a point between the iliac crest and the lowest border of the last rib. Data were tested for normal distribution using the Shapiro-Wilk test and compared using Kruskal-Wallis followed by Dunn post-hoc test. Duration of the blockade was analyzed using a Kaplan-Meyer survival curve. Analyses were performed under 5% significance. ST took significantly longer and had greater success and greater duration. Positive response to skin clamping in CT was obtained in seven animals at T15 and one at T45, whereas in ST, one animal responded to skin clamping at T15, two at T30, four at T45 and one at T60. Duration was significantly longer in ST compared to CT according to the Kaplan-Meyer analysis. No changes were seen in cardiorespiratory variables throughout the study. In conclusion, the peripheral nerve stimulator increases the success of proximal paravertebral anesthesia using a lower dose of 2% lidocaine in healthy sheep.

Resumo em Português:

RESUMO Este estudo teve como objetivo avaliar o comportamento sexual e as características de condicionamento de reprodutores bubalinos submetidos à coleta de sêmen com vagina artificial. Trinta touros foram avaliados durante as estações reprodutivas favorável (março a maio) e desfavorável (novembro e dezembro), em propriedade localizada no estado de Minas Gerias, Brasil (latitude 20°41'45'' Sul e longitude 44º49'37'' Oeste ). Os dados foram analisados descritivamente de acordo com o sucesso ou não da ejaculação, usando-se uma série de parâmetros comportamentais. Uma análise de regressão logística multinível foi realizada utilizando-se as respostas e as variáveis ​​explicativas mencionadas acima. Os resultados mostraram que, quando mais de três parâmetros se manifestam, a chance de se obter ejaculação aumenta em 9,0%, valor que sobe para 28,2% quando se observam sete a nove parâmetros manifestados pelos reprodutores. Essas observações permitem concluir que é possível condicionar touros sexualmente maduros para coleta de sêmen por meio da vagina artificial para uso em programas de inseminação artificial e inseminação artificial em tempo fixo.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This study aimed to evaluate the sexual behavior and accommodation characteristics of buffalo recipients patented for semen collection with an artificial vagina. Thirty bulls were sampled during favorable (March to May) and unfavorable (November to December) breeding seasons in a property located in the state of Minas Gerais, Brazil (Latitude 20°41'45'' South and Longitude 44°49'37'' West). Data were analyzed descriptively according to whether ejaculation was successful, using a range of behavioral parameters. A multilevel logistic regression analysis was performed using the responses and explanatory variables mentioned above. The results show that when more than three parameters are manifested, the chance of obtaining ejaculation increases by 9.0%, a value that rises to 28.2% when seven to nine parameters manifested by the breeders are observed. These observations allow us to conclude that it is possible to condition sexually mature bulls for semen collection through the artificial vagina for use in artificial insemination and fixed-time artificial insemination programs.

Resumo em Português:

RESUMO O objetivo deste estudo foi analisar a prevalência parasitária de 40 mexilhões Perna perna (Linnaeus, 1758), oriundos de maricultura das baixadas litorâneas, Rio de Janeiro, Brasil, a fim de se verificar a presença do parasito do gênero Bucephalus. As coletas foram realizadas nas quatro estações do ano (outono, inverno, primavera e verão), trimestralmente, de março de 2019 a fevereiro de 2020. Em análises microscópicas das partes moles de P. perna, foi encontrada uma prevalência de 22,5% do parasito em questão. Comparando-se Armação de Búzios e Arraial do Cabo observa-se maior prevalência na Praia do Forno, em Arraial do Cabo, no período do outono e em indivíduos machos e fêmeas os mais afetados.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The present study aimed to analyze the parasite prevalence of 40 Perna Perna mussels (Linnaeus, 1758), to verify the presence of the parasite of the genus Bucephalus, originating from mariculture in the coastal lowlands, Rio de Janeiro, Brazil. Collections were made in the four seasons of the year (autumn, winter, spring, and summer), every three months, from March 2019 to February 2020. In microscopic analysis of soft tissue of P. perna, a prevalence rate of 22.5%parasite was found. Comparison of the two collection areas showed a higher prevalence in Praia do Forno, Arraial do Cabo, during autumn, and both male and female individuals affected.

Resumo em Português:

RESUMO A leishmaniose é um dos mais importantes dilemas de saúde enfrentados pela Organização Mundial da Saúde (OMS) devido à sua ampla disseminação e à grande diversidade de flebotomíneos que a transmitem. Este estudo teve como objetivo detectar a presença de parasitas de Leishmania nos flebotomíneos espalhados em campos de refugiados por meio da técnica PCR-RLFP. Um total de 437 flebotomíneos foi coletado e classificado em duas espécies: Phlebotomus papatasi e Phlebotomus sergenti. O DNA foi extraído das espécies de flebotomíneos das fêmeas e, em seguida, a reação de PCR foi amplificada por dois primers (LITSR, L5.8S) que transcreveram um gene parcial do espaçador transcrito interno (ITS)-1 para o parasita Leishmania com um comprimento de 320 pb. A PCR mostrou a presença de DNA de Leishmania em fêmeas de P. papatasi (10%) e P. sergenti (20%). Para determinar as espécies de Leishmania transmitidas pelas duas espécies de moscas anteriores, a técnica de RFLP-PCR foi realizada pela enzima HaeIII para o DNA de Leishmania extraído delas. A RFLP-PCR mostrou que as fêmeas de P. papatasi transmitiam Leishmania major e as fêmeas de P. sergenti transmitiam Leishmania tropica nos campos de refugiados. Pode-se concluir que a leishmaniose está amplamente distribuída nos campos de refugiados devido à presença de seu vetor.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Leishmaniasis is one of the most important health dilemmas facing the World Health Organization (WHO), due to it being widespread and the great diversity of sand flies that transmit it. This study aimed to detect the presence of Leishmania parasites in the sand flies spread in Refugee camps by PCR- RLFP technique. A total of 437 sandflies were collected and classified into two species Phlebotomus papatasi and Phlebotomus sergenti. DNA was extracted from the female fly species, then the PCR reaction was amplified by two primers (LITSR, L5.8S) that transcribed a partial internal transcribed spacer (ITS)-1 gene for Leishmania parasite with a length of 320 bp. PCR showed the presence of Leishmania DNA in females of both P. papatasi (10%) and P. sergenti (20%). To determine Leishmania species transmitted by the two previous fly species, the RFLP-PCR technique was performed by the HaeIII enzyme for Leishmania DNA extracted from them. RFLP-PCR showed that P. papatasi females transmitted Leishmania major and P. sergenti females transmitted Leishmania tropica in Refugee camps. It could be concluded that leishmaniasis is widely distributed in Refugee camps due to the presence of its vector.

Resumo em Português:

RESUMO O cádmio (Cd) é um poluente ambiental que afeta vários tecidos e órgãos, inclusive o testículo. Muitos estudos demonstraram que a toxicidade do Cd causa comprometimento testicular por meio de estresse oxidativo e ação inflamatória. Portanto, este estudo teve como objetivo demonstrar a toxicidade testicular do Cd e a ação protetora da zeólita contra os efeitos deletérios do cádmio. Ratos machos adultos receberam Cd em uma dose de 30mg/kg/dia por 28 dias consecutivos com ou sem zeólita, que foi administrada em uma dose de 100mg/kg/dia por 28 dias. Foram avaliados o peso dos testículos, os espermatozoides (contagem, motilidade e anormalidades), a testosterona sérica e o hormônio luteinizante (LH), as enzimas testiculares fosfatase ácida (ACP) e fosfatase alcalina (ALP), as citocinas inflamatórias fator de necrose tumoral alfa (TNF-α), interleucina-1beta (IL-1β) e fator nuclear Kappa B (NF-κB) e estresse oxidativo. Aqui, descobrimos que o cádmio causou alterações nas características dos espermatozoides, distúrbios nos hormônios sexuais, declínio nas enzimas testiculares, conteúdo elevado de malondialdeído (MDA), diminuição da glutationa (GSH), aumento do fator nuclear Kappa B (NF-κB) e níveis de citocinas pró-inflamatórias do fator de necrose tumoral alfa (TNF-α) e interleucina-1beta (IL-1β) no homogenato do testículo. Em contraste, a zeólita alterou significativamente esses efeitos deletérios, e o mecanismo em potencial envolveu a regulação negativa do Fator Nuclear Kappa B (NF-κB), do Fator de Necrose Tumoral Alfa (TNF-α) e da interleucina-1beta (IL-1β), restaurando a glutationa (GSH) e reduzindo o malondialdeído (MDA). Além disso, a zeólita foi associada a uma maior taxa de gravidez. Nossos dados sugerem que o estresse oxidativo e a inflamação são responsáveis pela lesão testicular induzida por Cd e que a administração conjunta de zeólita exerce um efeito protetor por meio da via NF-κB /TNF-α/IL-1β.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Cadmium (Cd) is an environmental pollutant affecting various tissues and organs, including the testis. Many studies demonstrated that Cd toxicity causes testicular impairment through oxidative stress and inflammatory action. Therefore, this study aimed to demonstrate Cd's testicular toxicity and the protective action of zeolite against cadmium's deleterious effects. Adult male rats were given Cd at a dose of 30mg/kg/day for 28 consecutive days with or without zeolite, which was given at a dose of 100mg/kg/day for 28 days. Testis weight, sperm (count, motility, and abnormalities), serum testosterone and luteinizing hormone (LH), testicular enzymes Acid phosphatase (ACP) and Alkaline phosphatase(ALP), inflammatory cytokines Tumor Necrosis Factor Alpha (TNF-α) , interleukin-1beta (IL-1β) , and Nuclear Factor Kappa B (NF-κB) and oxidative stress were evaluated. Herein, we found that cadmium caused alterations in sperm characteristics, sex hormone disturbance, decline in testicular enzymes, elevated malondialdehyde (MDA) contents, decreased glutathione (GSH), increased Nuclear Factor Kappa B (NF-κB) and pro-inflammatory cytokines Tumor Necrosis Factor Alpha (TNF-α) and interleukin-1beta (IL-1β) levels in testis homogenate. In contrast, zeolite significantly amended these deleterious effects, and the potential mechanism involved the downregulation of Nuclear Factor Kappa B (NF-κB), Tumor Necrosis Factor Alpha (TNF-α) and interleukin-1beta (IL-1β), restoring glutathione (GSH) and reducing malondialdehyde (MDA). Also, zeolite was associated with an increased rate of pregnancy. Our data suggested that oxidative stress and inflammation are responsible for Cd-induced testicular injury and co-administration of zeolite exerts a protective effect via NF-κB /TNF-α/IL-1β pathway.

Resumo em Português:

RESUMO As espécies de Hysterothylacium são talvez o grupo mais abundante e diversificado de ascaridóides marinhos. A identificação dos estágios larvais em nível específico é muito problemática. Este estudo descreve a ocorrência de larvas de Hysterothylacium parasitando a cavidade peritoneal e os mesentérios de Saurida tumbil, comprados em mercados de peixe na Arábia Saudita. Os peixes foram inspecionados visualmente em busca de nematoides por meio de exames micro e macroscópicos. Os nematoides foram classificados em nível de gênero com base na morfologia e identificados em nível específico por meio de análises de sequência dos genes 18S rRNA e COI. O exame morfológico por microscopia de luz mostrou que os vermes identificados como larvas de terceiro estágio (L3) pertenciam ao gênero Hysterothylacium Ward e Magath, 1917. As sequências de COI do hospedeiro confirmaram a identidade do hospedeiro como S. tumbil, pois resultaram em sequências idênticas de S. tumbil no GenBank. A identidade da L3 com base nas sequências de rDNA 18S confirmou sua identidade como H. thalassini e mostrou alta similaridade com as sequências do GenBank. Uma sequência única de L3 relacionada à região COI foi relatada aqui. Esse é o primeiro registro do estágio L3 do Hysterothylacium parasitando peixes-lagarto na Arábia Saudita. Portanto, este estudo representa a importância de uma combinação de ferramentas morfológicas e moleculares para a taxonomia e a sistemática de ascaridóides em nível específico e para a confirmação da identidade de seu hospedeiro.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Hysterothylacium species are perhaps the most abundant and diverse group of marine ascaridoids. Identification of larval stages at specific levels is very problematic. This study describes the occurrence of Hysterothylacium larvae parasitizing the peritoneal cavity and mesenteries of Saurida tumbil purchased from fish markets in Saudi Arabia. Fish were visually inspected for nematodes using micro- and macroscopic examinations. Nematodes were assigned to genus level based on morphology and identified at specific level by sequence analyses of 18S rRNA and COI genes. Morphological examination by light microscopy showed that worms identified as third-stage larvae (L3) belonged to genus Hysterothylacium Ward and Magath, 1917. COI sequences from host confirmed identity of host as S. tumbil as it resulted in identical sequences from S. tumbil in GenBank. Identity of L3 based on 18S rDNA sequences confirmed their identity as H. thalassini and showed high similarity to sequences in GenBank. A unique hitherto sequences of L3 related to COI region have been reported herein. This is the first record of Hysterothylacium L3-stage parasitizing lizardfish in Saudi Arabia. Therefore, this study represents the importance of a combination of morphological and molecular tools for taxonomy and systematics of ascaridoids at specific level and confirming its host identity.

Resumo em Português:

RESUMO Espécimes do gênero Diplostomum von Nordmann, 1832 (Trematoda, Diplostomidae) foram coletados do intestino da gaivota de arenque, Larus argentatus (Laridae), coletada no lago El-Manzala (cidade de Port Said, Egito). Essa espécie de parasita foi estudada morfometricamente e morfologicamente, bem como molecularmente, usando a região do gene espaçador transcrito interno (ITS1-5.8S-ITS2). A presença de uma espécie de trematoda de Diplostomum spathaceum Rudolphi, 1819 (Diplostomidae) foi observada em 70% das espécies de gaivotas examinadas. Essa espécie tem características genéricas do gênero Diplostomum. Os critérios distintos que discriminaram essa espécie das congêneres foram a divisão das partes do corpo, o corpo dianteiro em forma de ovo com comprimento menor do que o corpo traseiro, a ventosa ventral de tamanho menor do que a oral, a posição da ventosa ventral próxima ao suporte, a viterlária compacta e raramente estendida anteriormente ao órgão do suporte e o tamanho menor do ovo. As sequências parciais ITS1-5.8S-ITS2 de diplostomídeos recuperadas neste estudo mostraram que eles se agruparam com membros do gênero Diplostomum e formaram um grupo monofilético que apoia a descrição morfológica. Os resultados obtidos com a análise molecular são consistentes com os dados da classificação morfológica, em que o parasita registrado era morfologicamente semelhante ao Diplostomum spathaceum, com um primeiro registro em gaivotas egípcias.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Specimens of the genus Diplostomum von Nordmann, 1832 (Trematoda, Diplostomidae) were collected from the intestine of the herring gull, Larus argentatus (Laridae), from El-Manzala Lake (Port Said City, Egypt). This parasite species was morphometrically, morphologically, and molecularly studied using the internal transcribed spacer (ITS1-5.8S-ITS2) gene region. The presence of a trematode species of Diplostomum spathaceum Rudolphi, 1819 (Diplostomidae) was observed in 70 % of the examined gull species. This species has generic features of the genus Diplostomum. Distinct criteria that discriminated this species from congeners were the division for body parts, the egg-shaped forebody with a smaller length than the hind body, the ventral sucker being smaller in size than the oral one, the position of the ventral sucker being near to the holdfast, vitellaria was compact and rarely extend anteriorly to the holdfast organ, and smaller egg size. Partial ITS1-5.8S-ITS2 sequences from diplosomite recovered in this study showed that they grouped with members of the genus Diplostomum and formed a monophyletic group supporting the morphological description. Findings obtained from molecular analysis are consistent with data from morphological classification where the parasite recorded was morphologically similar to Diplostomum spathaceum with a first record in Egyptian gulls.

Resumo em Português:

RESUMO Com dificuldade de fazer abordagens a locais de processos fermentativos com uma possível digestão de amido, estudos vêm demonstrando a importância da avaliação da fisiologia digestiva gástrica de equinos. O objetivo desta pesquisa foi avaliar equinos suplementados com levedura viva e levedura protegida (Saccharomyces cerevisae NCYC Sc 47) para validar um novo procedimento de coleta de digesta gástrica, avaliando-se os parâmetros de pH, ácido lático, ácidos graxos de cadeia curta, degradação e produção de gases para estudos do processo fermentativo in vitro. O delineamento utilizado foi o quadrado latino duplo (4x4) por 4 períodos, com um dia para coleta de conteúdo gástrico e 15 dias de descanso. Os grupos foram divididos em: controle (CTRL), levedura viva (NPYEA), levedura viva protegida (PYEA) e a combinação de viva e protegida (COMB). Os tratamentos foram comparados por contrastes ortogonais (C1: CTRL versus NPYEA, PYEA e COMB; C2: COMB versus NPYEA e PYEA; C3: NPYEA versus PYEA), e foi utilizado o teste de Tukey a 5% de significância. O procedimento apresentou alta tolerância por parte dos animais e proporcionou precisão do local de coleta. O uso de levedura viva aumentou a concentração de ácido acético no estômago dos cavalos. Quando utilizado conteúdo gástrico como inóculo para fermentação in vitro, a levedura viva protegida apresentou menor produção de gases.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Due to the difficulty in acessing certain sites of fermentation and possible starch digestion, studies show the need for equine gastric digestive fisiology evaluation. The aim of this experiment was to assess horses supplemented with live yeast and protected live yeast (Saccharomyces cerevisae NCYC Sc 47) to validate a new procedure of gastric content collection for determination of pH, latic acid, short chain fatty acids and gas production and degradation to be used in further in vitro fermentative studies. The experimental design used was a the latin square (4x4) for 4 periods and 1 day of gastric content collection, with 15 days of rest between it. The groups were divided in control (CTRL), non protected live yeast (NPYEA), protected live yeast (PYEA) and a combination of live yeast + protected yeast (COMB). Treatment means were compared using orthogonal contrasts (C1: CTRL versus NPYEA, PYEA and COMB; C2: COMB versus NPYEA and PYEA; C3: NPYEA versus PYEA) and Tukey´s test was used at a 5% significance level. The procedure was highly tolerated and provided great accuracy of the collection site. The live yeast supplementation increased the concentration of acetic acid at the horses’ stomachs. When gastric content was used as inoculum for in vitro fermentation, the protected live yeast produced less gas.

Resumo em Português:

RESUMO O objetivo do presente estudo foi avaliar os efeitos de espécies de palma forrageira, em dietas para cordeiros confinados, sobre o consumo, a absorção aparente e a retenção de macrominerais. Trinta e seis cordeiros Santa Inês, machos, não castrados, com peso médio de 22,0±2,87kg, foram distribuídos em delineamento inteiramente ao acaso, com três tratamentos [dieta contendo feno de Tifton-85 como volumoso exclusivo (controle), dieta à base de palma miúda ou palma orelha-de-elefante-mexicana (OEM)] e 12 repetições. Os consumos de cálcio (Ca) e magnésio (Mg) (via dieta e total) foram maiores (P=0,001) para os animais alimentados com dietas suplementadas com palma forrageira miúda. A palma forrageira, independentemente da espécie, causou diminuição média de 45,4% na ingestão de sódio (P=0,001). Houve perda líquida de Ca pelos cordeiros alimentados com palma OEM (P=0,001). A absorção e a retenção de P foram maiores com a dieta controle em comparação à dieta OEM (P<0,05). A quantidade aparentemente absorvida e a retenção corporal de Mg foram maiores nos cordeiros alimentados com palma miúda (P=0,001). Portanto, a dieta contendo palma miúda aumenta o consumo e a retenção corporal de Ca e Mg por cordeiros. No entanto, o uso de palma OEM pode ser insustentável a longo prazo.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The purpose of the present study was to evaluate the effects of spineless cactus species in diets of feedlot lambs on intake, apparent absorption and retention of macrominerals. Thirty-six uncastrated male Santa Inês lambs presenting an average body weight of 22.0±2.87 kg were distributed in a completely randomized design with three treatments [diet containing Tifton-85 hay as exclusive roughage (control), Miúda cactus cladodes-based diet or Orelha de Elefante Mexicana (OEM) cactus cladodes-based diet] and twelve replicates. The calcium (Ca) and magnesium (Mg) intakes (from feed and total) were higher (P=0.001) for animals fed diets supplemented with Miúda spineless cactus. The spineless cactus, regardless of species, caused a mean decrease of 45.4% in sodium intake (P=0.001). There was a net loss of Ca by lambs fed OEM spineless cactus (P=0.001). The absorption and retention of P was higher in control diet compared to the OEM diet (P<0.05). The amount apparently absorbed, and body retention of Mg were higher for lambs fed Miúda spineless cactus-diet (P=0.001). Therefore, the diet containing Miúda spineless cactus increases the intake and body retention of Ca and Mg in lambs. However, the use of OEM spineless cactus may be unsuitable for a long-term.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivou-se estimar o peso corporal (PC) de cabras da raça Alpina por meio da medida do volume corporal (VC). Foram utilizadas 132 informações, com medições de PC, comprimento corporal (CC) e perímetro torácico (PT), de 22 cabras avaliadas quinzenalmente, entre março e maio de 2023. Com base nessas informações, o VC dos animais foi calculado. Três modelos matemáticos foram avaliados - um modelo linear, um modelo quadrático e um modelo exponencial - com a medição do VC como único preditor. A qualidade de ajuste das equações foi avaliada usando-se o coeficiente de determinação (R2), o erro do quadrado médio (EQM) e a raiz do EQM (REQM). A capacidade preditiva dos modelos foi avaliada por meio de validação cruzada k-fold (k = 10). Foi observada uma alta correlação positiva entre o PC e o PT (r = 0,95) e o CC (r = 0,94). A correlação entre o PC e o VC foi maior do que as outras correlações (r = 0,98). O modelo linear mostrou os menores valores de EQM (9,49) e REQM (3,08). Na validação cruzada, os modelos linear e quadrático apresentaram estimativas do PC médio e do desvio padrão desse peso semelhantes aos dados reais e altos valores de R2 (0,95) dos dados predistos em relação aos observados. A análise do coeficiente de correlação e concordância (CCC) também mostrou que esses modelos têm precisão e acurácia (CCC > 0,95). Assim, os modelos linear e quadrático estimam o peso corporal de cabras da raça Alpina com precisão e acurácia.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The objective was to estimate the body weight (BW) of Brown Alpine goats by means of body volume (BV) measurements. We used 132 pieces of information with measurements of BW, body length (BL) and thoracic perimeter (TP) from 22 goats evaluated fortnightly, between March and May 2023. Based on this information, the BV of the animals was calculated. Three mathematical models were evaluated - a linear model, a quadratic model, and an exponential model - with the measurement of BV. The goodness of fit of the equations was evaluated using the coefficient of determination (R2), mean square error (MSE) and root of the MSE (RMSE). The predictive ability of the models was evaluated by k-fold cross-validation (k = 10). A high positive correlation between BW and TP (r = 0.95) and BL (r = 0.94) was observed. The correlation between BW and BV was higher than the other correlations (r = 0.98). The linear model showed the lowest values of MSE (9.49) and RMSE (3.08). In the cross-validation, the linear and quadratic models presented estimates of the mean BW and the standard deviation of this weight similar to the real data, and high R2 values (0.95) of the data predicted by the observed ones. The analysis of the coefficient of correlation and concordance (CCC) also showed that these models have accuracy and precision (CCC > 0.95). Thus, the linear and quadratic models estimate the body weight of Brown Alpine goats with precision and accuracy.

Resumo em Português:

RESUMO Blefaroplastias em equinos dificilmente são realizadas, em razão de os tecidos perioculares serem de baixa mobilidade, sobretudo na pálpebra inferior, o que frequentemente submete essa espécie à enucleação. O carcinoma de células escamosas (CCE) está entre as neoplasias malignas mais comuns de olhos e anexos, e isso aumenta as recidivas locais pela falta de margem de segurança disponível. Foi atendido um equino da raça Crioula, de 12 anos de idade e pelagem branca, apresentando lesão ulcerativa em pálpebra inferior direita. Considerando a suspeita de CCE, a estratégia de tratamento foi a excisão cirúrgica da lesão e a manutenção do olho, seguida de blefaroplastia para reconstrução palpebral. Após incisão de pele circunscrevendo a lesão e respeitando uma margem de segurança, realizou-se a técnica de hemi-H-plastia para reconstrução da pálpebra inferior direita. Duas incisões paralelas na pele foram realizadas a partir da base da ferida cirúrgica, sendo duas vezes o comprimento da altura do defeito, pequenos triângulos de pele (triângulos de Burow) foram excisados e, então, o retalho foi avançado para a ferida e fixado. Não se observaram complicações pós-operatórias nem recidiva tumoral durante os 24 meses seguintes de acompanhamento, além de a técnica ter garantido a reconstrução funcional e estética da região.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Blepharoplasty in equines is rarely performed because periocular tissues present low mobility, especially in the lower eyelid, which frequently subjects this species to enucleation. Squamous cell carcinoma (SCC) is among the most common malignant neoplasms of the eyes and annexes, which increases local recurrences due to the lack of available safety margin. A 12-year-old Creole equine with a white coat presenting an ulcerative lesion on the lower right eyelid was treated. The treatment strategy considering the SCC suspicion was the surgical excision of the lesion and maintenance of the eye, followed by blepharoplasty for eyelid reconstruction. The hemi H-plasty technique was performed to reconstruct the right lower eyelid after a skin incision circumscribing the lesion and respecting a safety margin. Two parallel skin incisions were made from the base of the surgical wound, twice the length of the defect height, and small triangles of skin (Burow’s triangles) were excised, and then the flap was advanced into the wound and fixed. No postoperative complications or tumor recurrence were observed during the following 24 months of follow-up, and the technique ensured the functional and aesthetic reconstruction of the region.

Resumo em Português:

RESUMO As hastes intramedulares são foco de estudos científicos na cirurgia ortopédica de pequenos animais, pois o uso desses materiais em fraturas de pacientes imaturos, de porte pequeno e em regiões ósseas proximais é desafiador. Nesse contexto, a osteossíntese elástica vem sendo fortemente defendida no tratamento de pacientes com menos de quatro meses de idade. Assim, o objetivo do presente trabalho foi relatar dois casos de fraturas completas de fêmures proximais em felinos, não expostas, decorrentes de traumatismos, ambos pacientes com idade inferior a seis meses, tratados com a técnica elástica utilizando haste intramedular bloqueada. Os dois casos foram tratados por meio de abordagem cirúrgica ao foco de fratura, pelo método “abra, mas não toque”. Em ambos os casos, o processo de consolidação óssea ocorreu com tempo inferior a 60 dias, assim como a deambulação satisfatória e precoce dos pacientes. Diante da técnica de osteossíntese preconizada nos dois pacientes e dos resultados promissores obtidos, admite-se que a utilização da haste intramedular bloqueada é alternativa viável para o tratamento de fraturas ósseas proximais em felinos jovens.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Intramedullary nails are the focus of scientific studies in small animal orthopedic surgery because the use of these materials in fractures of immature, small-sized patients, and in proximal bone regions is challenging. In this context, elastic osteosynthesis has been strongly advocated for the treatment of patients under four months of age. Therefore, the objective of this study was to report two cases of non-exposed complete fractures of proximal femurs in felines, resulting from trauma, both patientes under six months of age, treated with the elastic technique using a locked intramedullary nail. Both cases were treated through a surgical approach to the fracture site using the "open, but don't touch" method. In both cases, the bone consolidation process occurred in less than 60 days, along with satisfactory and early patient ambulation. Given the advocated osteosynthesis technique in the two patients and the promising results obtained, it is admitted that the use of locked intramedullary nails is a viable alternative for the treatment of proximal bone fractures in young felines.

Resumo em Português:

RESUMO A hepatite crônica (HC) é caracterizada pela substituição dos hepatócitos por tecido fibrótico após injúria, em vez de regeneração do parênquima funcional, e a terapia não é curativa. A terapia com células-tronco tem mostrado potencial para reduzir a fibrose hepática. Este relato descreve o manejo de um cão com HC com abordagem baseada em células mesenquimais. Uma cadela de 13 anos foi atendida com perda de peso, êmese, diarreia e letargia. Previamente, fora diagnosticada com HC. Exames de sangue mostraram hipoalbuminemia, aumento das atividades da alanina aminotransferase (ALT) e fosfatase alcalina (FA), e anemia. Três transfusões de 2,5x106 células mesenquimais derivadas foram realizadas. Após a primeira transfusão, o tutor relatou melhora nos sinais clínicos. A bioquímica sérica evidenciou redução na atividade da FA. Após a segunda administração, houve redução nas atividades séricas da ALT e da FA, que continuaram caindo após a terceira transfusão. Houve aumento nas concentrações de albumina e proteína plasmática total. Após seis meses, o cão retornou para controle. Foram observados avanço na melhora dos sinais clínicos, nova redução na atividade da ALT e leve aumento da FA. A terapia baseada em células-tronco pode ser considerada alternativa promissora para doenças hepáticas crônicas. Neste relato, demonstrou segurança e eficácia.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Chronic hepatitis (CH) is characterized by the replacement of hepatocytes for fibrotic tissue after injury, and treatment is not curative. Stem cell therapy has shown potential to reduce liver fibrosis. This report describes the management of a dog with CH with a mesenchymal cell-based approach. A 13-year old dog was presented with weight loss, vomiting, diarrhea, and lethargy. She was previously diagnosed with CH. Blood analysis showed hypoalbuminemia, increased serum activities of alanine aminotransferase (ALT) and alkaline phosphatase (ALP), and anemia. Three 2.5x106 bone marrow-derived mesenchymal cells transplantations were performed. After the first transplantation, the owner reported an improvement in clinical signs. Biochemistry evidenced a reduction in ALP activity. After the second administration, serum biochemistry showed a decrease in serum ALT and ALP activities, which kept falling after the third transplantation. There was an increase in albumin and total plasmatic proteins concentration. After six months, the dog came back for control and further improvement in clinical signs, new decrease in ALT activity and a mild increase in ALP concentration was observed. Increase in total and plasmatic protein were also observed. Stem cell-based therapy may be considered a promising alternative for liver diseases. It was safe and showed efficacy in this report.

Resumo em Português:

RESUMO Este relato descreve um cão com anemia e TIM associada ao fenobarbital, tratado com prednisolona, e boa resposta após associação com três transplantes de 2,5x106 células-tronco mesenquimais alogênicas. Após o primeiro transplante, o número de plaquetas melhorou, mas começou a regredir após três semanas. Contudo, pode-se reduzir a dose de corticosteroide. Após a segunda e terceira administrações, observaram-se novos aumentos. A contagem de plaquetas variou de 102.000 a 365.000 até o final do acompanhamento, sem necessidade de aumentar as doses de prednisolona. Embora a terapia com fenobarbital seja associada à trombocitopenia, não foi possível alterar a terapia anticonvulsivante. A resposta à corticoterapia foi parcial. A terapia celular foi associada à melhora na contagem plaquetária, sem efeitos adversos relacionados e, dessa forma, pode ser considerada segura. Efeitos na contagem de plaquetas foram transitórios, mas, até o final do acompanhamento, não se observou trombocitopenia severa. Com base na observação de que o número de plaquetas caiu poucas semanas após a terapia celular, mais aplicações seriam benéficas, no intuito de manter a contagem de plaquetas mais alta.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This report describes a dog with anemia and ITP, associated with phenobarbital, treated with prednisolone with a good response after association with three intravenous transplantations of 2.5x106 allogenic Mesenchymal Stem-Cells. After the first transplantation, the number of platelets had an improvement, but started to decrease after three weeks. However, the dose of corticosteroid could be reduced. After the second and third administrations, new increases were observed. The platelet count varied from 102,000 to 365,000 until the end of follow-up and without increase of prednisolone doses. Although phenobarbital therapy has been associated with thrombocytopenia, it was not possible to change the anti-convulsant therapy. The response to corticosteroid-based therapy was partial. Cell therapy was followed by an improvement in platelet count with no observed side effects and therefore could be considered safe. Effects on platelet count were transitory, but until the end of follow-up, no severe thrombocytopenia was observed. Based on the observation that platelet numbers dropped a few weeks after cell therapy, more applications would be beneficial in order to maintain higher platelet counts.