Acessibilidade / Reportar erro

Use of anti-inflammatory and analgesic drugs in an elderly population registered with a Family Health Program

Abstract

The aim of this study was to analyze the prevalence of the use of anti-inflammatory and analgesic drugs among elderly persons from the Family Health Program in Porto Alegre, Rio Grande do Sul, and investigate associated factors such as sociodemographic and health data; continuous or as needed use of drug, drug used subject to medical prescription or self-medicated. Data collection occurred between March 2011 and December 2012. Community health workers applied a questionnaire relating to sociodemographic and health data and medication use. Non-steroidal anti-inflammatory drugs, glucocorticoids, non-opioid analgesics and opioids were evaluated. A total of 758 elderly persons were included and anti-inflammatory and analgesic drugs were used by 28.8% of the population. Acetaminophen and ibuprofen were the most frequently used drugs. Regarding self-perception of health, the worse the perception of health, the greater was the use of therapy (p<0.001). Liver disease and osteoarthritis/arthritis/rheumatism were found to be associated with anti-inflammatory and analgesic use (p<0.001). The prevalence of anti-inflammatory and analgesic use was considered moderate when compared to previous studies (28.8%). In addition, most of the elderly persons used the drugs when only needed, most probably due to feeling minor to moderate pain or because they had suffered the adverse effects of these medications in the past and so chose to use them sporadically.

Elderly; Family Health Strategy; Anti-Inflammatory Agents; Analgesics/adverse effects

Resumo

Este estudo objetivou analisar a prevalência do uso de anti-inflamatórios e analgésicos em idosos da Estratégia Saúde da Família de Porto Alegre-RS, bem como investigar fatores associados: dados sociodemográficos e de saúde; uso contínuo ou se necessário da medicação; indicação médica ou automedicação. A coleta de dados ocorreu entre março de 2011 e dezembro de 2012. Os agentes de saúde comunitários aplicaram um questionário com dados sociodemográficos, de saúde e uso de medicamentos. Foram estudados os anti-inflamatórios não esteroidais, glicocorticoides, analgésicos não opioides e opioides de uso oral. Foram incluídos 758 idosos e o uso de anti-inflamatórios e analgésicos era feito por 28,8%. O paracetamol e o ibuprofeno foram os mais utilizados. No que diz respeito à autopercepção de saúde, quanto pior a saúde relatada, maior o uso da terapêutica (p<0,001). A doença hepática e artrose/artrite/reumatismo mostraram estar associadas ao uso de anti-inflamatórios e analgésicos (p<0,001). A prevalência de uso de anti-inflamatórios e analgésicos foi considerada moderada quando comparada a estudos prévios (28,8%). Além disso, a maioria dos idosos fazia uso desses medicamentos quando era preciso, provavelmente porque sentia dores leves a moderadas, não sendo necessário o uso contínuo da medicação ou também por sofrer com os efeitos adversos desses medicamentos, optando por usá-los esporadicamente.

Idoso; Estratégia Saúde da Família; Anti-inflamatórios; Analgésicos/efeitos adversos

INTRODUCTION

The increased prevalence of chronic noncommunicable diseases (CNCDs) is one of the main features of the current populational aging process.11. MotaPM, LimaALZ, CoelhoE, PaulaEMX, FuriniAAC. Estudo sobre a utilização de anti-inflamatórios não esteroidais prescritos em receitas para idosos da região Noroeste Paulista. Rev Ciênc Farm Básica Apl 2010;31(2):157-63. Brazilian data shows that the prevalence of CNCDs is greatest among the elderly, accounting for 66.3% of pathologies, while infectious diseases and external causes represent 23.5% and 10.2%, respectively.22. CampolinaAG, Adami F, Santos JLF, Lebrão ML. A transição de saúde e as mudanças na expectativa de vida saudável da população idosa: possíveis impactos da prevenção de doenças crônicas. Cad Saúde Pública2013;29(6):1217-29.

Due to the increased incidence of CNCDs, drug use is also higher among the elderly.33. SilvaAL, RibeiroAQ, Klein CH, Acurcio FA. Utilização de medicamentos por idosos brasileiros, de acordo com a faixa etária: um inquérito postal.Cad Saúde Pública 2012;28(6):1033-45. , 44. GallagherPF, Barry PJ, Ryan C, Hartigan I, O'Mahony D.Inappropriate prescribing in an acutely ill population of elderly patients as determined by Beers' Criteria. Age Ageing 2008;37(1):96-101. A number of pharmacoepidemiological studies conducted in Brazilian cities have found that the prevalence of drug use among the elderly ranges from 70-92%, with individuals using on average between two and five medicines each.55. FloresLM, MengueSS. Uso de medicamentos por idosos em região do sul do Brasil. Rev Saúde Pública 2005;39(6):924-9. , 66. Coelho JMFilho, MarcopitoLF, CasteloA. Perfil de utilização de medicamentos por idosos em área urbana do nordeste do Brasil. Rev Saúde Pública 2004;38(4):557-64. The simultaneous use of multiple drugs may be effective for the treatment of multiple diseases, but it also increases the risk of adverse reactions, and makes continuing treatment over time difficult.77. Castel-BrancoMM, SantosAT, CarvalhoRM, Caramona MM, SantiagoLM, Fernandez-LlimosF, et al. As bases farmacológicas dos cuidados farmacêuticos: o caso dos AINEs. Acta Farm Port 2013;2(2):9-27.

Furthermore, many CNCDs contribute significantly to complaints of pain.88. CelichKLS, GalonC. Dor crônica em idosos e sua influência nas atividades da vida diária e convivência social. Rev Bras Geriatr Gerontol 2009;12(3):345-59. It is estimated that 80 to 85% of individuals older than 65 years have at least one significant health problem that predisposes them to pain.99. DellarozaMSG, PimentaCAM, MatsuoT. Prevalência e caracterização da dor crônica em idosos não institucionalizados. Cad Saúde Pública 2007;23(5):1151-60. Pain involves sensory, cognitive and emotional components, which can often be treated by non-pharmacological means through the support of a multidisciplinary team. Treatment with anti-inflammatory medications or pain relievers, however, is still the most commonly used technique.1010. Sicras-MainarA, Cambra-FlorensaS, Navarro-ArtiedacR. Consumption of oral analgesics and dosage forms in elderly patients: population based study. Farm Hosp 2009;33(3):161-71.

Brazilian studies report that self-medication with analgesics is a common occurrence among the elderly, as the use of such medication is related to the treatment of pain and inflammation, common symptoms for this age group.1111. CascaesEA, FalchettiML, Galato D. Perfil da automedicação em idosos participantes de grupos da terceira idade de uma cidade do sul do Brasil. ACM Arq Catarin Med 2008;37(1):63-9.

12. Loyola AIFilho, UchoaE, Lima-CostaMF. Estudo epidemiológico de base populacional sobre uso de medicamentos entre idosos na Região Metropolitana de Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil.Cad Saúde Pública 2006;22(12):2657-67.
- 1313. SantosTRA, LimaDM, NakataniAYK, PereiraLV, Leal GS, Amaral RG. Consumo de medicamentos por idosos, Goiânia, Brasil. Rev Saúde Pública 2013;47(1):94-103.

The American Geriatrics Society Panel on Persistent Pain among the Elderly1414. PokelaN, Bell JS, Lihavainen K, Sulkava R, Hartikainen S. Analgesic use among community-dwelling people aged 75 years and older: a population-based interview study. Am J Geriatr Pharmacother 2010;8(3):233-44. found that non-opioid analgesics are the most widely used drugs for pain management, although studies1212. Loyola AIFilho, UchoaE, Lima-CostaMF. Estudo epidemiológico de base populacional sobre uso de medicamentos entre idosos na Região Metropolitana de Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil.Cad Saúde Pública 2006;22(12):2657-67. , 1414. PokelaN, Bell JS, Lihavainen K, Sulkava R, Hartikainen S. Analgesic use among community-dwelling people aged 75 years and older: a population-based interview study. Am J Geriatr Pharmacother 2010;8(3):233-44. , 1515. O'NeilCK, HanlonJT, MarcumZA. Adverse effects of analgesics commonly Used by older adults with osteoarthritis: focus on non-opioid and opioid analgesics. Am J Geriatr Pharmacother 2012;10(6):331-42. have found an increase in the use of opioid analgesics in Europe and North America. Opioid analgesics provide an analgesia for moderate to severe pain, but should be used with caution as they can cause constipation, respiratory depression and dellirium.1414. PokelaN, Bell JS, Lihavainen K, Sulkava R, Hartikainen S. Analgesic use among community-dwelling people aged 75 years and older: a population-based interview study. Am J Geriatr Pharmacother 2010;8(3):233-44. For relief of pain and inflammation, nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) are the most commonly used treatment in three areas: inflammatory rheumatism (rheumatoid arthritis, ankylosing spondylitis or psoriasis), osteoarthritis, and common pains, such as headache, trauma or minor tendonitis.1010. Sicras-MainarA, Cambra-FlorensaS, Navarro-ArtiedacR. Consumption of oral analgesics and dosage forms in elderly patients: population based study. Farm Hosp 2009;33(3):161-71. Glucocorticoids are also commonly prescribed for inflammation, especially in cases of osteoarthritis, rheumatoid arthritis and autoimmune diseases, but the prescribing of these drugs must be carefully evaluated, as they possess severe adverse effects.1010. Sicras-MainarA, Cambra-FlorensaS, Navarro-ArtiedacR. Consumption of oral analgesics and dosage forms in elderly patients: population based study. Farm Hosp 2009;33(3):161-71. , 1414. PokelaN, Bell JS, Lihavainen K, Sulkava R, Hartikainen S. Analgesic use among community-dwelling people aged 75 years and older: a population-based interview study. Am J Geriatr Pharmacother 2010;8(3):233-44.

Some American and European studies suggest that oral anti-inflammatory drugs should rarely be prescribed, or should be administered with caution, when treating chronic pain in elderly patients. The use of NSAIDs among the elderly is associated with a high risk of gastrointestinal toxicity and renal failure, as well as being related to cardiovascular events and countless drug interactions.1515. O'NeilCK, HanlonJT, MarcumZA. Adverse effects of analgesics commonly Used by older adults with osteoarthritis: focus on non-opioid and opioid analgesics. Am J Geriatr Pharmacother 2012;10(6):331-42.

The American Geriatrics Society suggests that paracetamol should be prescribed prior to the use of oral anti-inflammatory medications. However, it is known that paracetamol possesses a toxic metabolite that can accumulate in the liver, and should therefore be prescribed in lower doses for the elderly and for patients with liver disease.1414. PokelaN, Bell JS, Lihavainen K, Sulkava R, Hartikainen S. Analgesic use among community-dwelling people aged 75 years and older: a population-based interview study. Am J Geriatr Pharmacother 2010;8(3):233-44. , 1515. O'NeilCK, HanlonJT, MarcumZA. Adverse effects of analgesics commonly Used by older adults with osteoarthritis: focus on non-opioid and opioid analgesics. Am J Geriatr Pharmacother 2012;10(6):331-42.

Anti-inflammatory drugs should generally be avoided in elderly patients, especially those with peptic ulcers, chronic liver or heart disease or hypertension, and individuals using drugs with antiplatelet action, such as aspirin, corticosteroids or selective serotonin reuptake inhibitors.1616. GulmezSE, Droz-PerroteauC, Lassalle R, Blin P, Bégaud B, Rossignol M,et al. Are traditional NSAIDs prescribed appropriately among French elderly with osteoarthritis? Results from the CADEUS cohort. Eur J Clin Pharmacol 2011;67(8):833-8. , 1717. Van Der HooftCS, Jong GW, Dieleman JP, Verhamme KM, Van Der Cammen TJ, Stricker BH, et al.Inappropriate drug prescribing in older adults: the updated 2002 Beers criteria: a population-based cohort study. Br J Clin Pharmacol. 2005;60(2):137-44. Many studies have indicated that the prevalence of prescribing drugs that interact with each other for patients using anti-inflammatories is very high, and of considerable concern.1818. LjungR, Lu Y, Lagergren J. High concomitant use of interacting drugs and low use of gastroprotective drugs among NSAID users in an unselected elderly population. Drugs Aging 2011;28(6):469-76.

Older people are major users of health services and subsequently of medication, including anti-inflammatory and analgesic drugs. Therefore, the aim of this study was to analyze the prevalence of the use of anti-inflammatories and analgesics in a random sample of elderly persons registered with the Family Health Strategy (FHS) in the city of Porto Alegre, Rio Grande do Sul, and investigate associated factors such as: demographic and health data; continuous use of medication or used when necessary; medication recommended by doctors, or self-medicated by patient.

METHODOLOGY

The present study was part of the "Epidemiological and Clinical Study of elderly persons included in the Municipal Family Health Strategy of Porto Alegre" (EMI-SUS). EMI-SUS was a survey of a random sample of 1,080 elderly persons registered with the FHS of Porto Alegre.1919. GomesI, NogueiraEL, Engroff P, Ely LS, Schwanke CHA, De Carli GA,et al. The multidimensional study of the elderly in the family health strategy in Porto Alegre, Brazil (EMI-SUS). PAJAR 2013;1(1):20-4.

Data collection took place from March 2011 to December 2012. The elderly persons were invited to participate in the study, and then interviewed in their homes by Community Health Agents (CHA) who were trained specifically in data collection techniques by the project team. A questionnaire containing demographic data (age, sex, educational level, income, marital and retirement status), health (self-perception of health and diagnosed illnesses) and the use of medication by elderly persons, was used for data collection. To be included individuals had to be registered with the FHS of Porto Alegre, Rio Grande do Sul, and agree to participate in the study. Those who did not respond to the questionnaire were excluded.

Data relating to medication use was collected from the prescription of each elderly individual in the family medical records, and the drugs taken were confirmed at the elderly person's residence. In cases where an individual was unable to answer the questionnaire, the information was provided by a caregiver, with the consent of the elderly person or his or her legal representative. During qualitative analysis of individual drug consumption, CHWs recorded the trade name and active ingredients of the medication described, the daily dose taken, quantity of dosage form, duration of use (continuous or when necessary) and type of recommendation (doctor or self-medication).

Health variables were classified as self-perception of health and diseases reported by elderly persons (diabetes, cardiovascular disease, cancer, arthritis/osteoarthritis, liver disease and kidney disease). The reported diseases were identified by answering the question "Has a doctor ever told you that you have or had any of these diseases?" The pathologies were listed and explained by the CHW.

The drugs were classified by active ingredient based on the Anatomical Therapeutic Chemical classification system (ATC, as recommended by the World Health Organization (WHO)).2020. WHO. The Anatomical Therapeutic Chemical Classification System [Internet]. [S.l.] : WHO;2003 [acesso em 10 nov 2013]. Disponível em: http://www.whocc.no/atcddd/
http://www.whocc.no/atcddd/...
Oral use NSAIDs, glucocorticoids, non-opioid analgesics and opioid analgesics were included in the present study.2121. HinzB, Brune K. Paracetamol and cyclooxygenase inhibition: is there a cause for concern? Ann Rheum Dis 2012;71(1):20-5. , 2222. BruntonLL, ChabnerBA, KnollmannBC. As bases farmacológicas da terapêutica de Goodman e Gilman. 12ª ed. Porto Alegre: Artmed; 2012. Teas and tinctures were excluded from the database and 100 mg acetylsalicylic acid and topical use anti-inflammatory medications and analgesics were not considered. Anti-inflammatory coxibs (selective inhibitors of COX-2) were also not included, as none of the patients used this class of drug.

The questionnaires were scanned and stored in a database developed by the researchers specifically for the project, using the File Maker Pro Advanced Server(r) software program, version 12. Data was entered in duplicate and subsequently analyzed using the statistical software program SPSS version 17. The variables were described as frequency, mean and standard deviation. Pearson's chi-square test was used to compare the frequencies of the different variables. The ordinal variables were compared using the chi-square test for linear trends. The significance level was p<0.05. For multivariate analysis, binary logistic regression was used, and the entry criteria for all variables was p <0.300. Variables with p values below 5% were retained in the final model.

The present study was approved by the Research Ethics Committee of the Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul under registration number 10/04967 and by the Ethics Research Committee of the Municipal Health Department of Porto Alegre under registration number 001.021.434.10.07/2010. All the participants signed a Term of Free and Informed Consent.

RESULTS

This study included 758 elderly persons, 271 (35.8%) of whom were male and 487 (64.2%) of whom were female. Subjects had a mean age of 76.3±3.0 years, and the number of drugs taken was between 0 and 15, resulting in an average of 4.0±0.1. Anti-inflammatories and analgesics were used by 218 (28.8%) elderly persons, ranging from one to four medications with a mean of 1.3±0.6. Among the classes of anti-inflammatory and analgesic, 154 (70.6%) ingested non-opioid analgesics, 91 (41.7%) ingested NSAIDS, 36 (16.5%) used glucocorticoids and three (1.4%) took opioid analgesics. Paracetamol and ibuprofen were the most widely used drugs, being taken by 148 (67.9%) and 69 (31.7%) elderly persons respectively, followed by sodium diclofenac, 19 elderly persons (8.7%), prednisone, 11 elderly persons (5.0%), nimesulide, five elderly persons (2.3%), and others.

Of the sociodemographic variables, neither age group, marital status, retired status, family income nor education were found to be associated with the use of anti-inflammatories and analgesics. Female elderly persons, 154 (31.7%; p=0.022), used anti-inflammatories and analgesics with greater frequency than men.

In terms of health variables, self-perception of health was found to be related to the use of anti-inflammatories and analgesics, with the worse the health reported by the elderly person, the greater the use of medications (p<0.001). Among the disorders described, liver disease and osteoarthritis/arthritis/ rheumatism were found to be associated with the use of anti-inflammatories and analgesics, with 23 (46.0%; p = 0.004) and 121 (37.5%, p <0.001) elderly persons suffering from these conditions, respectively. It was observed that the higher the usage of medications in general, the greater the use of anti-inflammatories and analgesics (p <0.001) (Table 1).

Table 1
Distribution of sociodemographic characteristics, health and number of medications and the frequency of anti-inflammatory and analgesic use (n=758). Porto Alegre, RS, 2011-2012.

The logistic regression model confirmed that the variables fair and bad/very bad self-perception of health (p <0.001), liver disease (p=0.021) and arthritis / osteoarthritis / rheumatism (p <0.001) were independently related to the use of anti-inflammatories and analgesics (table 2).

Table 2
Independent associations between sociodemographic variables and health and the use of anti-inflammatory or analgesic drugs. Porto Alegre, RS, 2011-2012.

Figure 1 shows that most elderly persons used anti-inflammatories and analgesics via prescription. Figure 2 shows that the majority of elderly persons who used NSAIDs and non-opioid analgesics did so only when necessary.

Figure 1
Frequency of prescription based or auto-medicated anti-inflammatory and analgesic use. Porto Alegre, RS, 2011-2012.

Figure 2
Frequency of continuous or only when necessary use of anti-inflammatory or analgesic drugs. Porto Alegre, RS, 2011-2012.

DISCUSSION

The prevalence of the use of anti-inflammatories and analgesics in the present study was considered moderate (28.8%) when compared to previous studies. A study in Finland reported that 70.0% of the elderly community aged over 75 years made use of one or more anti-inflammatory or analgesic.2323. HartikainenSA, MäntyselkäPT, Louhivuori-LaakoKA, SulkavaRO. Balancing pain and analgesic treatment in the home-dwelling elderly.Ann Pharmacother 2005;39(1):11-16. Pokela et al.1414. PokelaN, Bell JS, Lihavainen K, Sulkava R, Hartikainen S. Analgesic use among community-dwelling people aged 75 years and older: a population-based interview study. Am J Geriatr Pharmacother 2010;8(3):233-44. also studied a population of Finnish elderly persons and reported that 45.4% used anti-inflammatory drugs and analgesics. Another study in Switzerland reported that 22.0% of elderly participants used anti-inflammatories and analgesics2424. Johnell K, Fastbom J. Concomitant use of gastroprotective drugs among elderly NSAID/COX-2 selective inhibitor users: a nationwide register-based study. Clin Drug Investig 2008;28(11):687-95. while a study of Brazilian elderly persons in Curitiba, Paraná, found that 37.0% of the study population used these drugs.2525. Penteado PTP, Cunico C, Oliveira KS, Polichuk M. O Uso de medicamentos por idosos. Visão Acad 2002;3(1):35-42. In a survey of elderly persons in the municipality of Santa Rosa, Rio Grande do Sul, the prevalence of anti-inflammatory and analgesic use was 11.12%.2626. Flores VB, Benvegnú LA. Perfi de utilização de medicamentos em idosos da zona urbana de Santa Rosa, Rio Grande do Sul, Brasil. Cad Saúde Pública 2008;24(6):1439-46.

Besides the moderate use of anti-inflammatories and analgesics in the elderly population, the majority of elderly persons in the present study used medications when needed, most probably due to feeling light to moderate pain, because continuous use of medication was not necessary, or because they had suffered from the adverse effects of these medications and so chose to use them sporadically. However, a large portion of the elderly individuals used these drugs continuously. Medical guidelines for pain management indicate that painkillers and anti-inflammatories should ideally be used sporadically. When continuous use is necessary for patients with chronic pain, such use should be carefully assessed and monitored.2727. Federman AD, Litke A, Morrison S. Association of age with analgesic use for back and joint disorders in outpatient settings. Am J Geriatr Pharmacother 2006;4(4):306-15. , 2828. McLellan AT, Turner BJ. Chronic noncancer pain management and opioid overdose: time to change prescribing practices. Ann Intern Med 2010;152(2):123-4. According to the Brazilian Clinical Protocols and Therapeutic Guidelines For Chronic Pain, treatment of such pain should comply with the scaling proposed in the WHO Analgesic Ladder, which includes the use of analgesics, followed by a combination of analgesics and anti-inflammatories, adjuvant and opioid drugs (weak and strong).2929. Brasil. Ministério da Saúde. Portaria nº 1.083, de 02 de outubro de 2012. Aprova o protocolo clínico e diretrizes terapêuticas da dor crônica. Diário Oficial da União, Brasília, DF, 03 out 2012.Seção 1, p. 54.

It was also noted that most elderly persons investigated in the present study used prescribed drugs. The study population is part of the Porto Alegre FHS, so the drugs most used by the elderly were included on a list of medications provided free of charge in public health care facilities in the municipality, distributed subject to a medical prescription.

Paracetamol (67.9%) was the drug most frequently used by the population studied, followed by ibuprofen (31.7%). Studies conducted of elderly persons in Canada, Finland and the USA2424. Johnell K, Fastbom J. Concomitant use of gastroprotective drugs among elderly NSAID/COX-2 selective inhibitor users: a nationwide register-based study. Clin Drug Investig 2008;28(11):687-95. , 3030. PitkalaKH, StrandbergTE, Tilvis RS. Management of nonmalignant pain in home-dwelling older people: A population-based survey. J Am Geriatr Soc 2002;50(11):1861-5. , 3232. PahorM, GuralnikJM, Wan JY, Ferrucci L, Penninx BW, Lyles A,et al. Lower body osteoarticular pain and dose of analgesic medications in older disabled women: the women's health and aging study. Am J Public Health 1999;89(6):930-34. between 1999 and 2008 show that NSAIDs were used more frequently than paracetamol. This change is probably due to educational programs and the publication of new guidelines regarding the appropriate management of pain and inflammation among the elderly.3333. CampanelliCM. American Geriatrics Society updated Beers Criteria for potentially inappropriate medication use in older adults: American Geriatrics Society 2012 Beers Criteria Update Expert Panel. J Am Geriatr Soc 2012; 60(4):616-31. , 3434. KarvonenAL, HakalaM, Helin-SalmivaaraA. [The Safe use of non-steroidal anti-inflammatory drugs].Duodecim [Internet] 2009[acesso 2013 Nov 29];125(5):563-4. Disponível em: http://www.kaypahoito.fi/web/english/home. Finlandês
http://www.kaypahoito.fi/web/english/hom...
NSAIDs cause many adverse effects, especially in aging bodies. A systematic review of 13 studies reported that of hospitalizations involving drugs, 11.0% involved adverse effects and overdoses related to the use of NSAIDS.3535. HowardRL, Avery AJ, Slavenburg S, Royal S, Pipe G,Lucassen P, et al. Which drugs cause preventable admissions to hospital? a systematic review. Br J Clin Pharmacol 2007;63(2):136-47.

Glucocorticoids were used by 16.5% of the study population. These drugs have many side effects, especially when used in large doses and for prolonged periods, as they interfere with the general metabolism of the body.1818. LjungR, Lu Y, Lagergren J. High concomitant use of interacting drugs and low use of gastroprotective drugs among NSAID users in an unselected elderly population. Drugs Aging 2011;28(6):469-76. Only three elderly individuals (1.4%) used opoids. According to the Brazilian Clinical Protocols and Therapeutic Guidelines For Chronic Pain, opioids should be recommended to those patients who do not respond to or cannot tolerate the use of NSAIDs or simple analgesics such as acetaminophen and dipyrone.2929. Brasil. Ministério da Saúde. Portaria nº 1.083, de 02 de outubro de 2012. Aprova o protocolo clínico e diretrizes terapêuticas da dor crônica. Diário Oficial da União, Brasília, DF, 03 out 2012.Seção 1, p. 54.

As for sociodemographic characteristics, it was noted that anti-inflammatories and analgesics were mainly used by older women. The increased use of drugs by elderly individuals has been described in numerous studies, with women typically having greater concerns about their health and seeking health services more than men.2626. Flores VB, Benvegnú LA. Perfi de utilização de medicamentos em idosos da zona urbana de Santa Rosa, Rio Grande do Sul, Brasil. Cad Saúde Pública 2008;24(6):1439-46. In addition, it is known that the use of anti-inflammatories and analgesics is more common among women because of a higher prevalence of arthritis, osteoarthritis and rheumatism.2727. Federman AD, Litke A, Morrison S. Association of age with analgesic use for back and joint disorders in outpatient settings. Am J Geriatr Pharmacother 2006;4(4):306-15. , 3636. SchneiderV, LévesqueLE, Zhang B, Hutchinson T, Brophy JM. Association of selective and conventional nonsteroidal antiinflammatory drugs with acute renal failure: a population-based, nested case-control analysis. Am J Epidemiol 2006;164(9):881-9. , 3737. HanlonJT, BackonjaM, Weiner D, Argoff C. Evolving pharmacological management of persistent pain in older persons. Pain Med 2009;10(6):959-61.

An association between the use of anti-inflammatories and analgesics and self-perception of health was noted in the present study, with the worse the self-perception of health, the greater the use of these drugs. Anti-inflammatory and analgesic use is directly related to pain. Studies show that 51.8% of elderly people who experience pain have their activities of daily living impaired, worsening quality of life and self-perception of health.88. CelichKLS, GalonC. Dor crônica em idosos e sua influência nas atividades da vida diária e convivência social. Rev Bras Geriatr Gerontol 2009;12(3):345-59. , 99. DellarozaMSG, PimentaCAM, MatsuoT. Prevalência e caracterização da dor crônica em idosos não institucionalizados. Cad Saúde Pública 2007;23(5):1151-60.

The use of anti-inflammatories and analgesics was associated with seniors who reported suffering from liver disease. This is worrying, as the use of these drugs should be treated with caution in patients with liver problems. Paracetamol is one analgesic that can lead to increased hepatotoxicity. Paracetamol dosage in the elderly should be individualized, as it is more difficult for aged bodies to eliminate the active metabolite of paracetamol, causing greater liver damage, especially in patients in whom this organ is already impaired.2727. Federman AD, Litke A, Morrison S. Association of age with analgesic use for back and joint disorders in outpatient settings. Am J Geriatr Pharmacother 2006;4(4):306-15. The use of anti-inflammatories and analgesics was also associated with elderly persons who reported having arthritis, arthritis or rheumatism. It is known that current guidelines recommend the use of paracetamol as the analgesic of choice for mild to moderate pain caused by osteoarthritis of the knee and hip.1515. O'NeilCK, HanlonJT, MarcumZA. Adverse effects of analgesics commonly Used by older adults with osteoarthritis: focus on non-opioid and opioid analgesics. Am J Geriatr Pharmacother 2012;10(6):331-42. In patients for whom acetaminophen does not contain adequate analgesia or has little anti-inflammatory effect, NSAIDs are recommended.3838. MarcumZA, HanlonJT. Recognizing the risks of chronic non-steroidal anti-inflammatory drug use in older adults. Ann Longterm Care 2010;18(9):24-7.

Polypharmacy was directly linked to the use of anti-inflammatories and analgesics. The increased consumption of such medications follows the trend of population aging, and is normal practice in medical clinics. However, the introduction of an increasing number of pharmaceutical specialties and different therapies has resulted in frequent problems associated with pharmacotherapy (such as adverse effects, drug interactions, misapplication, and improper handling) and also greater concerns connected with pathological processes and the physiological changes of the aging process.2525. Penteado PTP, Cunico C, Oliveira KS, Polichuk M. O Uso de medicamentos por idosos. Visão Acad 2002;3(1):35-42. Therefore, the use of anti-inflammatories and analgesics should be thoroughly evaluated before these drugs are prescribed, as they have numerous adverse effects on the elderly body and a range of drug interactions.

The main limitations of this study relate to the information reported by the elderly persons or caregivers at the time of the questionnaire interview. A great deal of information, such as the use of drugs and related diseases, was conferred from the medical records of the individual by the CHW. However, some records were incomplete, and at times did not contain the necessary information.

CONCLUSION

The results of the present study identified the moderate use of anti-inflammatory and analgesic drugs by elderly users of the Family Health Strategy in the city of Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brazil. The majority of those who used medication were women, and most drugs were made available by prescription. In addition, it was found that age, marital status, retirement status, family income and educational level were not associated with the use of anti-inflammatories and analgesics. Most elderly persons reported that they used these drugs only when necessary, probably due to feeling light to moderate pain, or because the continuous use of medication was unnecessary. In the present study an association was observed between the use of anti-inflammatories and analgesics and self-perception of health, with the worse the perception of health, the greater the use of these medications.

There was also an association between anti-inflammatory and analgesic use and reports of liver disease, which raises the concern that the medical professional prescribing the medication may not be enquiring about the presence of such condition, or that the condition is being caused by excessive use of painkillers, particularly paracetamol.

Studies such as this are important, as they can be used as a tool for the reorientation of pharmaceutical treatment. Identifying the characteristics and factors associated with the consumption of drugs by elderly Brazilians can assist in the planning of strategies to promote a more rational use of medications and hence lead to a better quality of life for this age group, as well as contributing to a reduction in unnecessary spending on such treatments by the health system.

Ensuring effective and rational drug therapy for the elderly population is a task that involves all health professionals, including doctors, pharmacists, and nurses, who should be attentive to the individual characteristics of the elderly persons, and recommend the best course of treatment for these patients.

REFERÊNCIAS

  • 1
    MotaPM, LimaALZ, CoelhoE, PaulaEMX, FuriniAAC. Estudo sobre a utilização de anti-inflamatórios não esteroidais prescritos em receitas para idosos da região Noroeste Paulista. Rev Ciênc Farm Básica Apl 2010;31(2):157-63.
  • 2
    CampolinaAG, Adami F, Santos JLF, Lebrão ML. A transição de saúde e as mudanças na expectativa de vida saudável da população idosa: possíveis impactos da prevenção de doenças crônicas. Cad Saúde Pública2013;29(6):1217-29.
  • 3
    SilvaAL, RibeiroAQ, Klein CH, Acurcio FA. Utilização de medicamentos por idosos brasileiros, de acordo com a faixa etária: um inquérito postal.Cad Saúde Pública 2012;28(6):1033-45.
  • 4
    GallagherPF, Barry PJ, Ryan C, Hartigan I, O'Mahony D.Inappropriate prescribing in an acutely ill population of elderly patients as determined by Beers' Criteria. Age Ageing 2008;37(1):96-101.
  • 5
    FloresLM, MengueSS. Uso de medicamentos por idosos em região do sul do Brasil. Rev Saúde Pública 2005;39(6):924-9.
  • 6
    Coelho JMFilho, MarcopitoLF, CasteloA. Perfil de utilização de medicamentos por idosos em área urbana do nordeste do Brasil. Rev Saúde Pública 2004;38(4):557-64.
  • 7
    Castel-BrancoMM, SantosAT, CarvalhoRM, Caramona MM, SantiagoLM, Fernandez-LlimosF, et al. As bases farmacológicas dos cuidados farmacêuticos: o caso dos AINEs. Acta Farm Port 2013;2(2):9-27.
  • 8
    CelichKLS, GalonC. Dor crônica em idosos e sua influência nas atividades da vida diária e convivência social. Rev Bras Geriatr Gerontol 2009;12(3):345-59.
  • 9
    DellarozaMSG, PimentaCAM, MatsuoT. Prevalência e caracterização da dor crônica em idosos não institucionalizados. Cad Saúde Pública 2007;23(5):1151-60.
  • 10
    Sicras-MainarA, Cambra-FlorensaS, Navarro-ArtiedacR. Consumption of oral analgesics and dosage forms in elderly patients: population based study. Farm Hosp 2009;33(3):161-71.
  • 11
    CascaesEA, FalchettiML, Galato D. Perfil da automedicação em idosos participantes de grupos da terceira idade de uma cidade do sul do Brasil. ACM Arq Catarin Med 2008;37(1):63-9.
  • 12
    Loyola AIFilho, UchoaE, Lima-CostaMF. Estudo epidemiológico de base populacional sobre uso de medicamentos entre idosos na Região Metropolitana de Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil.Cad Saúde Pública 2006;22(12):2657-67.
  • 13
    SantosTRA, LimaDM, NakataniAYK, PereiraLV, Leal GS, Amaral RG. Consumo de medicamentos por idosos, Goiânia, Brasil. Rev Saúde Pública 2013;47(1):94-103.
  • 14
    PokelaN, Bell JS, Lihavainen K, Sulkava R, Hartikainen S. Analgesic use among community-dwelling people aged 75 years and older: a population-based interview study. Am J Geriatr Pharmacother 2010;8(3):233-44.
  • 15
    O'NeilCK, HanlonJT, MarcumZA. Adverse effects of analgesics commonly Used by older adults with osteoarthritis: focus on non-opioid and opioid analgesics. Am J Geriatr Pharmacother 2012;10(6):331-42.
  • 16
    GulmezSE, Droz-PerroteauC, Lassalle R, Blin P, Bégaud B, Rossignol M,et al. Are traditional NSAIDs prescribed appropriately among French elderly with osteoarthritis? Results from the CADEUS cohort. Eur J Clin Pharmacol 2011;67(8):833-8.
  • 17
    Van Der HooftCS, Jong GW, Dieleman JP, Verhamme KM, Van Der Cammen TJ, Stricker BH, et al.Inappropriate drug prescribing in older adults: the updated 2002 Beers criteria: a population-based cohort study. Br J Clin Pharmacol. 2005;60(2):137-44.
  • 18
    LjungR, Lu Y, Lagergren J. High concomitant use of interacting drugs and low use of gastroprotective drugs among NSAID users in an unselected elderly population. Drugs Aging 2011;28(6):469-76.
  • 19
    GomesI, NogueiraEL, Engroff P, Ely LS, Schwanke CHA, De Carli GA,et al. The multidimensional study of the elderly in the family health strategy in Porto Alegre, Brazil (EMI-SUS). PAJAR 2013;1(1):20-4.
  • 20
    WHO. The Anatomical Therapeutic Chemical Classification System [Internet]. [S.l.] : WHO;2003 [acesso em 10 nov 2013]. Disponível em: http://www.whocc.no/atcddd/
    » http://www.whocc.no/atcddd/
  • 21
    HinzB, Brune K. Paracetamol and cyclooxygenase inhibition: is there a cause for concern? Ann Rheum Dis 2012;71(1):20-5.
  • 22
    BruntonLL, ChabnerBA, KnollmannBC. As bases farmacológicas da terapêutica de Goodman e Gilman. 12ª ed. Porto Alegre: Artmed; 2012.
  • 23
    HartikainenSA, MäntyselkäPT, Louhivuori-LaakoKA, SulkavaRO. Balancing pain and analgesic treatment in the home-dwelling elderly.Ann Pharmacother 2005;39(1):11-16.
  • 24
    Johnell K, Fastbom J. Concomitant use of gastroprotective drugs among elderly NSAID/COX-2 selective inhibitor users: a nationwide register-based study. Clin Drug Investig 2008;28(11):687-95.
  • 25
    Penteado PTP, Cunico C, Oliveira KS, Polichuk M. O Uso de medicamentos por idosos. Visão Acad 2002;3(1):35-42.
  • 26
    Flores VB, Benvegnú LA. Perfi de utilização de medicamentos em idosos da zona urbana de Santa Rosa, Rio Grande do Sul, Brasil. Cad Saúde Pública 2008;24(6):1439-46.
  • 27
    Federman AD, Litke A, Morrison S. Association of age with analgesic use for back and joint disorders in outpatient settings. Am J Geriatr Pharmacother 2006;4(4):306-15.
  • 28
    McLellan AT, Turner BJ. Chronic noncancer pain management and opioid overdose: time to change prescribing practices. Ann Intern Med 2010;152(2):123-4.
  • 29
    Brasil. Ministério da Saúde. Portaria nº 1.083, de 02 de outubro de 2012. Aprova o protocolo clínico e diretrizes terapêuticas da dor crônica. Diário Oficial da União, Brasília, DF, 03 out 2012.Seção 1, p. 54.
  • 30
    PitkalaKH, StrandbergTE, Tilvis RS. Management of nonmalignant pain in home-dwelling older people: A population-based survey. J Am Geriatr Soc 2002;50(11):1861-5.
  • 31
    MaxwellCJ, DalbyDM, Slater M, Patten SB, Hogan DB, Eliasziw M,et al. The prevalence and management of current daily pain among older home care clients. Pain 2008;138(1):208-16.
  • 32
    PahorM, GuralnikJM, Wan JY, Ferrucci L, Penninx BW, Lyles A,et al. Lower body osteoarticular pain and dose of analgesic medications in older disabled women: the women's health and aging study. Am J Public Health 1999;89(6):930-34.
  • 33
    CampanelliCM. American Geriatrics Society updated Beers Criteria for potentially inappropriate medication use in older adults: American Geriatrics Society 2012 Beers Criteria Update Expert Panel. J Am Geriatr Soc 2012; 60(4):616-31.
  • 34
    KarvonenAL, HakalaM, Helin-SalmivaaraA. [The Safe use of non-steroidal anti-inflammatory drugs].Duodecim [Internet] 2009[acesso 2013 Nov 29];125(5):563-4. Disponível em: http://www.kaypahoito.fi/web/english/home. Finlandês
    » http://www.kaypahoito.fi/web/english/home
  • 35
    HowardRL, Avery AJ, Slavenburg S, Royal S, Pipe G,Lucassen P, et al. Which drugs cause preventable admissions to hospital? a systematic review. Br J Clin Pharmacol 2007;63(2):136-47.
  • 36
    SchneiderV, LévesqueLE, Zhang B, Hutchinson T, Brophy JM. Association of selective and conventional nonsteroidal antiinflammatory drugs with acute renal failure: a population-based, nested case-control analysis. Am J Epidemiol 2006;164(9):881-9.
  • 37
    HanlonJT, BackonjaM, Weiner D, Argoff C. Evolving pharmacological management of persistent pain in older persons. Pain Med 2009;10(6):959-61.
  • 38
    MarcumZA, HanlonJT. Recognizing the risks of chronic non-steroidal anti-inflammatory drug use in older adults. Ann Longterm Care 2010;18(9):24-7.
  • Financial support: Rio Grande do Sul State Research Support Foundation - FAPERGS, under registration nº 09/0075-7.

Publication Dates

  • Publication in this collection
    July-Sep 2015

History

  • Received
    16 July 2014
  • Reviewed
    12 Jan 2015
  • Accepted
    28 May 2015
Universidade do Estado do Rio Janeiro Rua São Francisco Xavier, 524 - Bloco F, 20559-900 Rio de Janeiro - RJ Brasil, Tel.: (55 21) 2334-0168 - Rio de Janeiro - RJ - Brazil
E-mail: revistabgg@gmail.com