Achados fonoaudiológicos na deglutição de idosos do município de Irati - Paraná

Marcolino, Juliana

doi:10.1590/1809-9823.2009.12023

Resumo

As mudanças que ocorrem no organismo do idoso saudável podem prejudicar o funcionamento da deglutição. A presbifagia, modificação na condução do bolo alimentar nos indivíduos saudáveis que se encontram na fase do envelhecimento, é o foco deste estudo. O objetivo deste trabalho é caracterizar os achados fonoaudiológicos na deglutição orofaríngea em idosos com presença ou ausência de queixa de deglutição, do município de Irati-PR. A deglutição de 17 idosos foi avaliada. Os resultados mostram que nove sujeitos apresentaram mais de uma queixa. Cinco sujeitos disseram ter a sensação de alimento parado após deglutição; outros cinco afirmaram terem engasgos ou tosse durante a alimentação; quatro sujeitos sentem dificuldade para deglutir consistência sólida; três queixaram-se de "boca seca" (xerostomia) e um sente dor ao deglutir. A avaliação fonoaudiológica mostrou hipotonia da musculatura orofacial em 11 idosos; dez faziam uso de prótese superior e três usavam a prótese oral inferior; sete sujeitos apresentaram diminuído o limiar de excitabilidade do reflexo da deglutição; um sujeito apresentou ausculta cervical ruidosa. Observou-se manobra de deglutição múltipla na maioria dos sujeitos, o que pode ser uma tentativa de minimizar os déficits.

Palavras-chave:
Envelhecimento; Deglutição; Fisiologia; Transtornos de deglutição; Audiologia; Transtornos da articulação; Processos fisiológicos; Qualidade de vida; Idoso; Irati-PR

Abstract

The changes that occur in the body of healthy elderly may impair the functioning of deglutition. The presbifagia is the focus of this study. The changes in the conduct of food cake in healthy elderly individuals characterize the presbifagia. This study aims to characterize the speech-language findings in oropharyngeal deglutition in elderly with presence or absence of a complaint of swallowing in Irati, Paraná. Seventeen elderly were evaluated. The results show that nine subjects had complaints; five subjects reported to have the sensation of food stopped after swallowing; five had choking during swallowing; four had difficulty in swallowing solid consistency; three complained of "dry mouth" (xerostomia) and an elderly felt pain when swallowing. The evaluation showed 11 subjects with hypotonia of the orofacial muscles; ten individuals used upper prosthesis and three subjects with lower prosthesis; seven elderly showed delay in the pharyngeal phase; an individual with cervical auscultation noisy. The multiple swallowing was observed in most subjects. This may be an attempt to minimize the deficits.

Key words:
Aging; Deglutition; Physiology; Deglutition disorders; Audiology; Articulation disorders; Physiological processes; Quality of life; Aged; Irati city, PR

Texto completo disponível apenas em PDF. Full text available only in PDF format.

REFERÊNCIAS

¹
Marchesan IQ. Deglutição - normalidade. In: Furkin AM; Santini CS (orgs.). Disfagias orofaríngeas. São Paulo: Pró-Fono; 1999. p. 3-18.
²
Marchesan IQ. Fundamentos em Fonoaudiologia: aspectos clínicos da motricidade orofacial. Rio de Janeiro, Guanabara Koogan; 1998. 108 p.
³
Feijó AV. Distúrbios da deglutição em idosos In: Jacobi JS, Levy DS, Silva LMC, organizadores. Disfagia: avaliação e tratamento. Rio de Janeiro: Revinter; 2003. p. 225-32.
⁴
Garcia MAA, et. al. Idosos em cena: falas do adoecer. Interface 2005; 9 (18): 537-52.
⁵
Ramos LR. Fatores determinantes do envelhecimento saudável em idosos residentes em centro urbano: Projeto Epidoso, São Paulo. Cad Saúde Pública 2003 jun; 19(3): 793-8.
⁶
Brasil. Ministério da Saúde. Conselho Nacional de Saúde. Comissão Nacional de Ética em Pesquisa. Resolução 196/96 sobre pesquisa envolvendo seres humanos. Brasília; 1996.
7. Soares MSMS, Passos IA, Maia RMF, Costa LJ, Veloso DJ. Fluxo e consumo de medicamentos em diabéticos idosos. Arquivos em Odontologia 2004; 40 (1): 49-57.
⁸
Tomaselli CE. Pharmacotherapy in geriatric population. Spec Care Dentist 1992; 12 (3): 107-11.
⁹
Grymonpre R, Galan D. Challenges associated with drugs use in the elderly: impactions for dentistry. J Can Dent Assoc 1991; 57: 203-7.
¹⁰
Nasi A, Carvalho LEB, Ceccnello I, Pinotti HW. Disfagia no indivíduo idoso. In: Macedo Filho E, Pissani JC, Carneiro J, Gomes G, organizadores. Disfagia: abordagem multidisciplinar. 2. ed. São Paulo: Frôntis Editorial; 1999. p. 47-62.
¹¹
Maksud SS, Reis LFN. Disfagia no Idoso: Risco (In) Visível. Revista CEFAC : actualização científica em fonoaudiologia 2003; 5(3): 251-7.
¹²
Groher ME. Distúrbios de deglutição em idosos. In: Furkin AM, Santini CS, organizadores. Disfagias orofaríngeas.; São Paulo: Pró-Fono 1999. p. 97-107.
¹³
Frare SM, Limas PA, Albarello FJ. Terceira idade: quais os problemas bucais existentes? Rev Assoc Paul Cir Dent 1997; 51: 573-6.
¹⁴
Silva DD, Souza MLR, Wada RS. Saúde bucal em adultos e idosos de Rio Claro, São Paulo, Brasil. Cad Saúde Pública2004; 20: 626-31.
¹⁵
Sennyey A, González NZT. Traumatismos crânio-encefálicos / transtornos da deglutição. [acesso em: 2007 jul 24]. Disponível em: Disponível em: http://neurologia.rediris.es/congreso-1/comunicaciones/c-30.html
» http://neurologia.rediris.es/congreso-1/comunicaciones/c-30.html
¹⁶
Marchesan I.Q. O que se considera normal na deglutição. In: Jacobi JS, Levy DS, Silva LMC, organizadores.. Disfagia: avaliação e tratamento; Rio de Janeiro: Revinter 2003. p. 3-17.
¹⁷
Silva LM. Disfagia orofaríngea pós-acidente vascular encefálico no idoso. Revista brasileira de geriatria e gerontologia 2006; 9 (2). Disponível em: http://www.unati.uerj.br/tse/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1809-98232006000200008&lng=pt&nrm=iso
» http://www.unati.uerj.br/tse/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1809-98232006000200008&lng=pt&nrm=iso
¹⁸
Tanure CMC, et al. A deglutição no processo normal de envelhecimento. Revista CEFAC : actualização científica em fonoaudiologia2005 abr/jun; 7 (2): 171-77
¹⁹
Santoro PP, Tsuji DH, Lorenzi MC, Ricci F. A utilização da videoendoscopia da deglutição para a avaliação quantitativa da duração das fases oral e faríngea da deglutição na população geriátrica. Arquivos internacionais de otorrinolaringologia 2003 jul/set; 7(3): 181-7.

Datas de Publicação

Publicação nesta coleção
May-Aug 2009

Histórico

Recebido
29 Abr 2008
Revisado
22 Out 2008
Aceito
11 Maio 2009

This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License

[1] ¹
Marchesan IQ. Deglutição - normalidade. In: Furkin AM; Santini CS (orgs.). Disfagias orofaríngeas. São Paulo: Pró-Fono; 1999. p. 3-18.

[2] ²
Marchesan IQ. Fundamentos em Fonoaudiologia: aspectos clínicos da motricidade orofacial. Rio de Janeiro, Guanabara Koogan; 1998. 108 p.

[3] ³
Feijó AV. Distúrbios da deglutição em idosos In: Jacobi JS, Levy DS, Silva LMC, organizadores. Disfagia: avaliação e tratamento. Rio de Janeiro: Revinter; 2003. p. 225-32.

[4] ⁴
Garcia MAA, et. al. Idosos em cena: falas do adoecer. Interface 2005; 9 (18): 537-52.

[5] ⁵
Ramos LR. Fatores determinantes do envelhecimento saudável em idosos residentes em centro urbano: Projeto Epidoso, São Paulo. Cad Saúde Pública 2003 jun; 19(3): 793-8.

[6] ⁶
Brasil. Ministério da Saúde. Conselho Nacional de Saúde. Comissão Nacional de Ética em Pesquisa. Resolução 196/96 sobre pesquisa envolvendo seres humanos. Brasília; 1996.

[7] 7. Soares MSMS, Passos IA, Maia RMF, Costa LJ, Veloso DJ. Fluxo e consumo de medicamentos em diabéticos idosos. Arquivos em Odontologia 2004; 40 (1): 49-57.

[8] ⁸
Tomaselli CE. Pharmacotherapy in geriatric population. Spec Care Dentist 1992; 12 (3): 107-11.

[9] ⁹
Grymonpre R, Galan D. Challenges associated with drugs use in the elderly: impactions for dentistry. J Can Dent Assoc 1991; 57: 203-7.

[10] ¹⁰
Nasi A, Carvalho LEB, Ceccnello I, Pinotti HW. Disfagia no indivíduo idoso. In: Macedo Filho E, Pissani JC, Carneiro J, Gomes G, organizadores. Disfagia: abordagem multidisciplinar. 2. ed. São Paulo: Frôntis Editorial; 1999. p. 47-62.

[11] ¹¹
Maksud SS, Reis LFN. Disfagia no Idoso: Risco (In) Visível. Revista CEFAC : actualização científica em fonoaudiologia 2003; 5(3): 251-7.

[12] ¹²
Groher ME. Distúrbios de deglutição em idosos. In: Furkin AM, Santini CS, organizadores. Disfagias orofaríngeas.; São Paulo: Pró-Fono 1999. p. 97-107.

[13] ¹³
Frare SM, Limas PA, Albarello FJ. Terceira idade: quais os problemas bucais existentes? Rev Assoc Paul Cir Dent 1997; 51: 573-6.

[14] ¹⁴
Silva DD, Souza MLR, Wada RS. Saúde bucal em adultos e idosos de Rio Claro, São Paulo, Brasil. Cad Saúde Pública2004; 20: 626-31.

[15] ¹⁵
Sennyey A, González NZT. Traumatismos crânio-encefálicos / transtornos da deglutição. [acesso em: 2007 jul 24]. Disponível em: Disponível em: http://neurologia.rediris.es/congreso-1/comunicaciones/c-30.html
» http://neurologia.rediris.es/congreso-1/comunicaciones/c-30.html

[16] ¹⁶
Marchesan I.Q. O que se considera normal na deglutição. In: Jacobi JS, Levy DS, Silva LMC, organizadores.. Disfagia: avaliação e tratamento; Rio de Janeiro: Revinter 2003. p. 3-17.

[17] ¹⁷
Silva LM. Disfagia orofaríngea pós-acidente vascular encefálico no idoso. Revista brasileira de geriatria e gerontologia 2006; 9 (2). Disponível em: http://www.unati.uerj.br/tse/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1809-98232006000200008&lng=pt&nrm=iso
» http://www.unati.uerj.br/tse/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1809-98232006000200008&lng=pt&nrm=iso

[18] ¹⁸
Tanure CMC, et al. A deglutição no processo normal de envelhecimento. Revista CEFAC : actualização científica em fonoaudiologia2005 abr/jun; 7 (2): 171-77

[19] ¹⁹
Santoro PP, Tsuji DH, Lorenzi MC, Ricci F. A utilização da videoendoscopia da deglutição para a avaliação quantitativa da duração das fases oral e faríngea da deglutição na população geriátrica. Arquivos internacionais de otorrinolaringologia 2003 jul/set; 7(3): 181-7.

Brasil