Acessibilidade / Reportar erro

A família como unidade de serviço para a assistência de enfermagem à saúde

Resumos

As ações básicas de saúde centradas na família como unidade de serviço em enfermagem constituem uma das estratégias para alcançar a meta de "saúde para todos no ano 2000". O reconhecimento do papel do enfermeiro como agente multiplicador de saúde e elemento intermediário entre o indivíduo, família, unidade sanitária, é o motivo principal da realização desse estudo, que tem como um dos objetivos avaliar a participação de enfermagem na assistência à saúde da família. A amostra consta de setenta e cinco famílias do bairro Novo Horizonte, Feira de Santana-BA e vinte e três elementos da equipe de enfermagem que atuam nesta comunidade. Os resultados obtidos mostram o reconhecimento da família como unidade de serviço em enfermagem, visto que a família é o agente propulsor de sua própria saúde. Entretanto, há uma maior necessidade de reorientação e remotivação nas instituições de saúde, no sentido de que os programas sanitários tenham uma participação direta da Família, junto a especialistas (enfermeiros, médicos e outros), para que, num trabalho conjunto, consigam modificar as condições físicas, sociais e ambientais que influem sobre sua qualidade de vida - SAÚDE.


The basic actions of health centralized in the family, as a service unit in nursing, constitute one of the strategies to reach the goal "health for every one in year 2.000". The acknowledgement of the role of the nurse as a health multiplying agent and intermediate element between the individual - family - sanitary unit, is the main reason for the achievement of this study which, among other purposes, aims at evaluating the nursing participation in the family health care. The sample consists of seventy-five families living in the Novo Horizonte district, in Feira de Santana, State of Bahia, and twenty-three elements of the nursing team which work in that community. The results obtained show the acknowledgement of the family as a nursing service unit, considering that the family is the propelling agent of its own health. Nevertheless, there is a grester reorientation and remotivation need in the health institutions, so that the sanitary programs may have a direct participation of the Family, close to specialists (nurses, physicians and others), in order that, in a joint work, they can change the physical, social and environmental conditions which ihiiuence their quality of life - HEALTH.


RESUMO DE TESE

A família como unidade de serviço para a assistência de enfermagem à saúde* * Resumo de tese de mestrado apresentada à Escola de Enfermagem Ana Neri - UFRJ.

Maria Angela Alves do Nascimento

Professor da Escola de Enfermagem da Universidade Estadual de Feira de Santana - BA

RESUMO

As ações básicas de saúde centradas na família como unidade de serviço em enfermagem constituem uma das estratégias para alcançar a meta de "saúde para todos no ano 2000". O reconhecimento do papel do enfermeiro como agente multiplicador de saúde e elemento intermediário entre o indivíduo, família, unidade sanitária, é o motivo principal da realização desse estudo, que tem como um dos objetivos avaliar a participação de enfermagem na assistência à saúde da família. A amostra consta de setenta e cinco famílias do bairro Novo Horizonte, Feira de Santana-BA e vinte e três elementos da equipe de enfermagem que atuam nesta comunidade. Os resultados obtidos mostram o reconhecimento da família como unidade de serviço em enfermagem, visto que a família é o agente propulsor de sua própria saúde. Entretanto, há uma maior necessidade de reorientação e remotivação nas instituições de saúde, no sentido de que os programas sanitários tenham uma participação direta da Família, junto a especialistas (enfermeiros, médicos e outros), para que, num trabalho conjunto, consigam modificar as condições físicas, sociais e ambientais que influem sobre sua qualidade de vida - SAÚDE.

ABSTRACT

The basic actions of health centralized in the family, as a service unit in nursing, constitute one of the strategies to reach the goal "health for every one in year 2.000". The acknowledgement of the role of the nurse as a health multiplying agent and intermediate element between the individual - family - sanitary unit, is the main reason for the achievement of this study which, among other purposes, aims at evaluating the nursing participation in the family health care. The sample consists of seventy-five families living in the Novo Horizonte district, in Feira de Santana, State of Bahia, and twenty-three elements of the nursing team which work in that community. The results obtained show the acknowledgement of the family as a nursing service unit, considering that the family is the propelling agent of its own health. Nevertheless, there is a grester reorientation and remotivation need in the health institutions, so that the sanitary programs may have a direct participation of the Family, close to specialists (nurses, physicians and others), in order that, in a joint work, they can change the physical, social and environmental conditions which ihiiuence their quality of life - HEALTH.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

TABELA 8

QUADRO


ANEXO 1 ANEXO 1

  • 1. ARCHER, S. & FLESMAN, R. Enfermería de salud comunitaria. Colombia, OPAS/OMS, 1977. 376p.
  • 2. ARCOVERDE, W. Renda familiar mais justa para combater doenças. A TARDE, Salvador, 26 ago. 1982.p.8.
  • 3. AUJOLAT, L. P. La utilización de los métodos comunitarios. R. Intern. Educ. Sanit., Madrid, 7: 179-84, oct./dic. 1964.
  • 4. BARTON, W. L. Alma-Ata: marco de uma nova era em saúde. Enf. Atual, Rio de Janeiro, 2(12):21-3, jul./ago. 1980.
  • 5. BASTOS, N. C. B. Educação para saúde na assistência à saúde da família. R. Fund. SESP, Rio de Janeiro, 24(1):107-14,1979.
  • 6. BORGES, M. V. Considerações sobre a enfermagem na assistência primária de saúde. R. Fund. SESP, Rio de Janeiro, 25(1):63-9, 1980.
  • 7. BRASIL, Ministério da Saúde. Padrões mínimos de assistência de enfermagem à comunidade. Brasília, OPAS/OMS, 1977-79. 71 p.
  • 8. CHAVES, M. Saúde - uma estratégia de mudança. Rio de Janeiro, Guanabara Koogan, 1982. 92p.
  • 9. CONFERÊNCIA INTERNACIONAL SOBRE CUIDADOS PRIMÁRIOS DE SAÚDE, Alma-Ata, URSS, 6-12 de set. de 1978. Cuidados primários de saúde; relatório. Brasília, OMS/UNICEF, 1979.
  • 10. DUBLIN, T. & FRAENKEL, M. A plan for the health services for the family. The family. The family as the unit of lealy. New York, milbany mundial Fund., 1949.
  • 11. DUNN, H. L. & GILBERT. M. Public health begins in family. Public Health Rep. 70 (10):1001-2, Oct. 1986.
  • 12. FREEMAN, R. Enfermeria sanitaria. Mexico, Interamericana, 1971, 438 p.
  • 13. ______. Enfermeria de saludpública. México, Interamericana, 1971.
  • 14. ______. & LOWE, M. Method for appraising family public, health nursing needs. Am. J. Public Health, 53:41-62. Jan. 1963.
  • 15. KLOETZEL, K. As bases de medicina preventiva. S. Paulo, EDART, 1973.
  • 16. LOBO, E. A pesquisa e a metodologia da educação para a saúde. In: cadernos do CEDES. S. Paulo, Cortez, s.d. p. 54-64. (Educação e Saúde, 4).
  • 17. NURSING in support of HFA/2000 in the Américas. Genebra, 1981. mimeografado.

ANEXO 1

  • *
    Resumo de tese de mestrado apresentada à Escola de Enfermagem Ana Neri - UFRJ.
  • Datas de Publicação

    • Publicação nesta coleção
      03 Mar 2015
    • Data do Fascículo
      Dez 1985
    Associação Brasileira de Enfermagem SGA Norte Quadra 603 Conj. "B" - Av. L2 Norte 70830-102 Brasília, DF, Brasil, Tel.: (55 61) 3226-0653, Fax: (55 61) 3225-4473 - Brasília - DF - Brazil
    E-mail: reben@abennacional.org.br