LEPTOSPIROSE HUMANA - INFECÇÃO EM HABITANTES DO VALE DO RIO ARICANDUVA, MUNICIPIO DE SÃO PAULO, 1984-1985. Parte I — Aspectos Relativos ao Grupo Estudado e ao Meio Ambiente

Souza, Doralice de

doi:10.1590/0080-6234198802200100103

Resumos

Em 1985-86 foi realizada uma investigação epidemiológica em uma zona que fôra inundada, em 1983, pelo rio Aricanduva e seus afluentes, a leste do município de São Paulo; foram estudados 61 coabitantes de casos confirmados laboratorialmente de leptospirose humana ocorrida em 1983, residentes nessa área, com o objetivo de conhecer o nível de infecção por leptospiras nesse grupo de pessoas. No presente artigo são relatados os aspectos referentes ao grupo estudado e ao seu meio ambiente. Foi verificado que, cerca de um ano e meio após o surto, (1984-85), persistiam no ambiente fatores de risco de infecção leptospírica, tais como enchentes e presença de ratos. Em um próximo artigo serão relatados os aspectos sorológicos desta investigação.

Leptospirose; Saúde Pública; Epidemiología

The article approachs the investigation, from the epidemiological point of view, of one zone that had been flooded in 1983 by the Aricanduva river and its tributaries in the east side of the São Paulo city, Brazil. At that time, zone was affected by human leptospirosis, confirmed by laboratory tests. For the present survey, a population of 61 inhabitants of the region, who dwelled with subjects affected by leptospirosis was studied, in order to establish the level of infection of leptospira remaining in that population. In this paper, the author describes the aspects relatives to the studied group and their environment. It was found that eighteen months after the 1983 outbreak of the disease (1984-5) there still persisted in the environment, risk factors of leptospirotic infection such as floods and the presence of rats. In a next paper, the author will describe the sorological aspects of this investigation.

Leptospirosis; Public health; Epidemiology

Texto disponível apenas em PDF

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

¹
ABDUSSALAM, M. Situación mundial del problema de la leptospirosis. In: REUNION INTERAMERICANA SOBRE EL. CONTROLE DE LA FIEBRE AFTOSA Y OUTRAS ZOONOSIS, 8«, Guatemala, 1975. Washington, Organización Panamericana de la Salud, 1976. p. 142-60. (Publ. cient., 316).
²
ALSTON, J.M. Discussion on leptospirosis. Proc. Roy. Soc. Med., London, 42:707-20, 1949.
²
ALSTON, J.M. Discussion on leptospirosis. Proc. Roy Soc. Med., London, 42:707-20, 1949. Livingstone, 1968.
⁴
AZEVEDO, R. de & CORRÊA, M.O.A. Considerações em torno da epidemia de leptospirose em Recife em 1966: aspectos epidemiológicos, laboratoriais e clínicos. Rev. Inst. Adolfo Lutz, São Paulo, 28:85-111, 1968.
⁶
BADUDIERI, B. Animal reservoirs of leptospirosis. Ann. N.Y. Acad. Sci., New York, 70 (3):393-413, 1958.
⁶
BLENDEN, D.C. Aspectos epidemiológicos de la leptospirosis. In: REUNION INTERAMERICANA SOBRE EL. CONTROLE DE LA FIEBRE AFTOSA Y OTRAS ZOONOSIS, 8°, Guatemala, 1975. Washington, Organización Panamericana de la Salud, 1976. p. 160-8. (Publ. cient., 316).
⁷
BRASIL. Ministério da Saúde. Fundação Serviços de Saúde Pública. Controle de roedores. Rio de Janeiro, 1975. v. 1.
⁸
CALDAS, E.M. Leptospirose na cidade de Salvador: estudo epidemiológico, com alguns aspectos sorológlcos, clínicos e laboratoriais. Salvador, 1976. (Dissertação de mestrado — Curso de Saúde Comunitaria, UFBa).
⁹
CAMARGO, M.C.C.; FIGUEIREDO, G.M.; VENEZIANI, P.; OKI, S. Leptospirose. Rev. paul. med., S. Paulo, 101(2):74-6, 1983.
¹⁰
CORRÊA, M.O.A Leptospiroses em São Paulo. Rev. Inst. Adolfo Lutz, São Paulo, 29/30:29-37, 1969/70.
¹¹
CORRÊA, M.O.A. Panorama atual das leptosplroses humanas no Brasil. Rev. Inst. Adolfo Lutz, São Paulo, 33:55-72, 1973.
¹²
DEBARBAT, F.; MOLLARET, H.H. & MAILLOUX, M. Leptospiroses a la reunion: II — Leptospirose animales. Bull. Soc. Path. Exot., Paris, 76:736-43, 1983.
¹³
ENRIETTI, M.A. Contribuição ao conhecimento da incidência de lepstospiras em murideos, caninos e suínos no Paraná. Arq. Biol. Tecnol., Curitiba, 9(3):21-73, 1954.
¹⁴
FAINE, S. Guidelines for the control of leptospirosis. Geneva, World Health Organization, 1982. (WHO - Offset Publ., 67).
¹⁵
FEIGIN. R.D. & ANDERSON, D.C. Human leptospirosis. CRC Crit. Rev. Diagn. Imaging. Cleveland, 5:413-67, 1975.
¹⁶
FUNDAÇÃO IBGE. Carta do Brasil: Santos. Rio de Janeiro, 1976. (Escala 1:260.000).
¹⁷
GEISTFELD, J.G. Leptospirosis in the United States, 1971-1973. j. Infect. Dis., Chicago, 131(6):743-8, 1975.
¹⁸
GOLDBAUM, M. O problema das doenças tropicais e os movimentos migratórios no Brasil: situação em São Paulo. In: SEMINÁRIO SOBRE TRANSMISSÃO E CONTROLE DE DOENÇAS TROPICAIS NO PROCESSO DE MIGRAÇÃO HUMANA Brasília, 1981. Anais: doenças e migração humana. Brasília, Centro de Documentação do Ministério da Saúde, 1982. p.33-7.
¹⁹
INSTITUTO DE ENGENHARIA Sugestões e recomendações para o futuro governo do Estado de São Paulo. São Paulo, 1982.
²⁰
LEPTOSPIROSIS in man, British Isles, 1982. Brit. med. J., London, 287:1365-6, nov. 1983.
²¹
LESSA, I:; ALMEIDA, F.A.A.; ALVES. J.F.A; SOUZA, M.E.B,; JESUS. M.F.S.; CARICHIO, R. Prevalência de doenças crónicas em um bairro de Salvador, Bahia, Brasil. Bol. Of. Sanit. Panamer., Washington, 93(4):376-87.
²²
LIMA M. de A. Controle sanitário dos fluxos migratórios. In: SEMINÁRIO SOBRE TRANSMISSÃO E CONTROLE DE DOENÇAS TROPICAIS NO PROCESSO DE MIGRAÇÃO HUMANA, Brasília, 1981. Anais: doenças e migração humana. Brasília, Centro de Documentação do Ministério da Saúde, 1982. p.5.
²³
LINS, Z.C. & LOPES, M.L. Isolation of Leptospira from wild forest animals in Amazonian Brazil. Trans, roy. Soc. trop. Med. Hyg., London, 78(1)-124-6, 1984.
²⁴
MAILLOUX, M.; DEBARBAT, F.; MOLLARET, H.H. Leptospiroses a la reunion: I — leptospiroses humalnes. Bull. Soc. Path, exot., Paris, 76:729-35, 1983.
²⁵
MARTINE, G. Evolução e perspectivas da migração interna no Brasil. In: SEMINÁRIO SOBRE TRANSMISSÃO E CONTROLE DE DOENÇAS TROPICAIS NO PROCESSO DE MIGRAÇÃO HUMANA Brasilia, 1981. Anais: doença e migração humana. Brasília, Centro de Documentação do Ministério da Saúde, 1982. p.7-15.
²⁶
MOLLARET, H.H.; MAILLOUX, M. & DEBARBAT, F. Leptosplroses a la reunion: III — Etude epidemlologlque. Bull. Soc. Path, exot., Paris, 76:744-9, 1983.
²⁷
OLIVEIRA, V.J.C. de; ROCHA, J.M.B. da; SILVA, G.B. da; CABRAL., C.L.N. Considerações sobre novo surto epidêmico de leptospirose humana na Grande Recife, Brasil, em 1975. Rev. Inst. Adolfo Lutz, São Paulo, 37:33-6, 1977.
²⁸
PASCHOAL, W. As inundações do Cambucl: percepção e reação do habitante e usuário de uma área central da metrópole a um de seus problemas mais sérios. São Paulo, 1981. (Dissertação de mestrado — Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP).
²⁹
RAMOS FILHO, C.F.; VIEIRA, W.; MARTINS, F.S.V. Leptospirose. Ars Cvrandi, Rio de Janeiro, 17(8):129-39, 1984.
³⁰
RIBEIRO, M.A.; CAVALCANTE, Z.M. de O.; LOPES, D.M.; PIRES, R.B.R.; MELHEM, M.S.C; GODANO, A.; XAWARABAYASHI. M.; VIANA, T.H.S. Avaliação da prova de hemaglutlnação passiva no diagnóstico da leptospirose humana em diversos estágios evolutivos da doença. Rev. Inst. Adolfo Lutz, São Paulo, 45(1/2):37-42, jun./dez. 1985.
³¹
São Paulo (Cidade). Secretaria de Higiene e Saúde. Divisão da Controle de Zoonoses. Serviço de Controle de Zoonoses. Leptospirose. Bol. inf. mena. Contr. Zoon. urb., São Paulo, 2(12 supl.) :286-93, 1979.
³²
São Paulo (Cidade). Secretaria de Higiene e Saúde. Divisão de Controle de Zoonoses. Serviço de Controle de Zoonoses. Leptospirose. Bol. inf. mens. Contr. Zoon. urb., São Paulo, 3(12 supl.) :293-7, 1980.
³³
São Paulo (Cidade). Secretaria de Higiene e Saúde. Divisão de Controle de Zoonoses. Serviço de Controle de Zoonoses. Controle de leptospirose: Investigação foco de leptospirose. Bol. inf. mens. Contr. Zoon. urb., São Paulo, 6(1):17-32, 1983.
³⁴
São Paulo (Cidade). Secretaria de Higiene e Saúde. Divisão de Controle de Zoonoses. leptospirose. Bol. inf. mens. Contr. Zoon. urb., São Paulo, 6(2):135-8, 1983.
³⁵
São Paulo (Cidade). Secretaria de Higiene e Saúde. Divisão de Controle de Zoonoses. Serviço de Controle de Zoonoses. Controle de leptospirose: Investigação foco de leptospirose. Bol. inf. mens. Contr. Zoon. urb., São Paulo, 6(3):190-1, 1983.
³⁶
São Paulo (Cidade). Secretaria de Higiene e Saúde. Divisão de Controle de Zoonoses. Serviço de Controle de Zoonoses. Controle de leptospirose: investigação foco de leptospirose. Bol. Inf. mens. Contr. Zoon. urb., S. Paulo. 6(4):30, 1983.
³⁷
São Paulo (Cidade). Secretaria do Planejamento. Diagnóstico da cidade em seus aspectos físicos, sociais e econômicos — Pré-debate. São Paulo, 1985.
³⁸
São Paulo (Estado). Secretaria de Estado da Saúde. Centro de Informações de Saúde. Casos de leptospirose por local provável de infecção, segundo a situação que ocasionou a doença — Municipio de São Paulo, fevereiro e março de 1982. São Paulo, 1982. p.13. (mimeografado).
³⁹
São Paulo (Estado). Secretaria de Estado da Saúde. Centro de Informações de Saúde. Diagrama de Controle do Índice Pluviométrico — Municipio de São Paulo, 1982. São Paulo, 1982. p.12. (mimeografado).
⁴⁰
SZYFRES, B. La leptospirosls como problema de salud humana y animal en America Latina y el area del Caribe. In: REUNION INTERAMERICANA SOBRE EL CONTROLE DE LA FIEBRE AFTOSA Y OTRAS ZOONOSIS, 8º. Guatemala, 1975. Washington, Organización Panamericana de la Salud, 1976. p.125-41. (Publ. cient., 816).
⁴¹
TISHCHENKO, L.M. Leptospirose humana em Salvador, Bahia: aspectos sócio ambientais. Salvador, 1980. 91p. (Dissertação de mestrado — Curso de Saúde Comunitária, UFBa).
⁴²
VELÁZQUEZ, J.Z.; CANTARELL, J.P.; CASTILLO, M.F. & CENTENO, A.G.D. La leptospirosls en Yucatán: estudio sorológlco en humanos y animales. Salud publ., México, 26:234-9, 1984.
⁴³
YASUDA, P.H. Leptospirose em cães errantes da cidade de São Paulo. São Paulo, 1979. 92p. (Tese de doutoramento — Instituto de Ciências Biomédlcas, USP).

Datas de Publicação

Publicação nesta coleção
Abr 1988

Histórico

Recebido
21 Jan 1987
Aceito
7 Jun 1988

This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.

[1] ¹
ABDUSSALAM, M. Situación mundial del problema de la leptospirosis. In: REUNION INTERAMERICANA SOBRE EL. CONTROLE DE LA FIEBRE AFTOSA Y OUTRAS ZOONOSIS, 8«, Guatemala, 1975. Washington, Organización Panamericana de la Salud, 1976. p. 142-60. (Publ. cient., 316).

[2] ²
ALSTON, J.M. Discussion on leptospirosis. Proc. Roy. Soc. Med., London, 42:707-20, 1949.

[3] ²
ALSTON, J.M. Discussion on leptospirosis. Proc. Roy Soc. Med., London, 42:707-20, 1949. Livingstone, 1968.

[4] ⁴
AZEVEDO, R. de & CORRÊA, M.O.A. Considerações em torno da epidemia de leptospirose em Recife em 1966: aspectos epidemiológicos, laboratoriais e clínicos. Rev. Inst. Adolfo Lutz, São Paulo, 28:85-111, 1968.

[5] ⁶
BADUDIERI, B. Animal reservoirs of leptospirosis. Ann. N.Y. Acad. Sci., New York, 70 (3):393-413, 1958.

[6] ⁶
BLENDEN, D.C. Aspectos epidemiológicos de la leptospirosis. In: REUNION INTERAMERICANA SOBRE EL. CONTROLE DE LA FIEBRE AFTOSA Y OTRAS ZOONOSIS, 8°, Guatemala, 1975. Washington, Organización Panamericana de la Salud, 1976. p. 160-8. (Publ. cient., 316).

[7] ⁷
BRASIL. Ministério da Saúde. Fundação Serviços de Saúde Pública. Controle de roedores. Rio de Janeiro, 1975. v. 1.

[8] ⁸
CALDAS, E.M. Leptospirose na cidade de Salvador: estudo epidemiológico, com alguns aspectos sorológlcos, clínicos e laboratoriais. Salvador, 1976. (Dissertação de mestrado — Curso de Saúde Comunitaria, UFBa).

[9] ⁹
CAMARGO, M.C.C.; FIGUEIREDO, G.M.; VENEZIANI, P.; OKI, S. Leptospirose. Rev. paul. med., S. Paulo, 101(2):74-6, 1983.

[10] ¹⁰
CORRÊA, M.O.A Leptospiroses em São Paulo. Rev. Inst. Adolfo Lutz, São Paulo, 29/30:29-37, 1969/70.

[11] ¹¹
CORRÊA, M.O.A. Panorama atual das leptosplroses humanas no Brasil. Rev. Inst. Adolfo Lutz, São Paulo, 33:55-72, 1973.

[12] ¹²
DEBARBAT, F.; MOLLARET, H.H. & MAILLOUX, M. Leptospiroses a la reunion: II — Leptospirose animales. Bull. Soc. Path. Exot., Paris, 76:736-43, 1983.

[13] ¹³
ENRIETTI, M.A. Contribuição ao conhecimento da incidência de lepstospiras em murideos, caninos e suínos no Paraná. Arq. Biol. Tecnol., Curitiba, 9(3):21-73, 1954.

[14] ¹⁴
FAINE, S. Guidelines for the control of leptospirosis. Geneva, World Health Organization, 1982. (WHO - Offset Publ., 67).

[15] ¹⁵
FEIGIN. R.D. & ANDERSON, D.C. Human leptospirosis. CRC Crit. Rev. Diagn. Imaging. Cleveland, 5:413-67, 1975.

[16] ¹⁶
FUNDAÇÃO IBGE. Carta do Brasil: Santos. Rio de Janeiro, 1976. (Escala 1:260.000).

[17] ¹⁷
GEISTFELD, J.G. Leptospirosis in the United States, 1971-1973. j. Infect. Dis., Chicago, 131(6):743-8, 1975.

[18] ¹⁸
GOLDBAUM, M. O problema das doenças tropicais e os movimentos migratórios no Brasil: situação em São Paulo. In: SEMINÁRIO SOBRE TRANSMISSÃO E CONTROLE DE DOENÇAS TROPICAIS NO PROCESSO DE MIGRAÇÃO HUMANA Brasília, 1981. Anais: doenças e migração humana. Brasília, Centro de Documentação do Ministério da Saúde, 1982. p.33-7.

[19] ¹⁹
INSTITUTO DE ENGENHARIA Sugestões e recomendações para o futuro governo do Estado de São Paulo. São Paulo, 1982.

[20] ²⁰
LEPTOSPIROSIS in man, British Isles, 1982. Brit. med. J., London, 287:1365-6, nov. 1983.

[21] ²¹
LESSA, I:; ALMEIDA, F.A.A.; ALVES. J.F.A; SOUZA, M.E.B,; JESUS. M.F.S.; CARICHIO, R. Prevalência de doenças crónicas em um bairro de Salvador, Bahia, Brasil. Bol. Of. Sanit. Panamer., Washington, 93(4):376-87.

[22] ²²
LIMA M. de A. Controle sanitário dos fluxos migratórios. In: SEMINÁRIO SOBRE TRANSMISSÃO E CONTROLE DE DOENÇAS TROPICAIS NO PROCESSO DE MIGRAÇÃO HUMANA, Brasília, 1981. Anais: doenças e migração humana. Brasília, Centro de Documentação do Ministério da Saúde, 1982. p.5.

[23] ²³
LINS, Z.C. & LOPES, M.L. Isolation of Leptospira from wild forest animals in Amazonian Brazil. Trans, roy. Soc. trop. Med. Hyg., London, 78(1)-124-6, 1984.

[24] ²⁴
MAILLOUX, M.; DEBARBAT, F.; MOLLARET, H.H. Leptospiroses a la reunion: I — leptospiroses humalnes. Bull. Soc. Path, exot., Paris, 76:729-35, 1983.

[25] ²⁵
MARTINE, G. Evolução e perspectivas da migração interna no Brasil. In: SEMINÁRIO SOBRE TRANSMISSÃO E CONTROLE DE DOENÇAS TROPICAIS NO PROCESSO DE MIGRAÇÃO HUMANA Brasilia, 1981. Anais: doença e migração humana. Brasília, Centro de Documentação do Ministério da Saúde, 1982. p.7-15.

[26] ²⁶
MOLLARET, H.H.; MAILLOUX, M. & DEBARBAT, F. Leptosplroses a la reunion: III — Etude epidemlologlque. Bull. Soc. Path, exot., Paris, 76:744-9, 1983.

[27] ²⁷
OLIVEIRA, V.J.C. de; ROCHA, J.M.B. da; SILVA, G.B. da; CABRAL., C.L.N. Considerações sobre novo surto epidêmico de leptospirose humana na Grande Recife, Brasil, em 1975. Rev. Inst. Adolfo Lutz, São Paulo, 37:33-6, 1977.

[28] ²⁸
PASCHOAL, W. As inundações do Cambucl: percepção e reação do habitante e usuário de uma área central da metrópole a um de seus problemas mais sérios. São Paulo, 1981. (Dissertação de mestrado — Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP).

[29] ²⁹
RAMOS FILHO, C.F.; VIEIRA, W.; MARTINS, F.S.V. Leptospirose. Ars Cvrandi, Rio de Janeiro, 17(8):129-39, 1984.

[30] ³⁰
RIBEIRO, M.A.; CAVALCANTE, Z.M. de O.; LOPES, D.M.; PIRES, R.B.R.; MELHEM, M.S.C; GODANO, A.; XAWARABAYASHI. M.; VIANA, T.H.S. Avaliação da prova de hemaglutlnação passiva no diagnóstico da leptospirose humana em diversos estágios evolutivos da doença. Rev. Inst. Adolfo Lutz, São Paulo, 45(1/2):37-42, jun./dez. 1985.

[31] ³¹
São Paulo (Cidade). Secretaria de Higiene e Saúde. Divisão da Controle de Zoonoses. Serviço de Controle de Zoonoses. Leptospirose. Bol. inf. mena. Contr. Zoon. urb., São Paulo, 2(12 supl.) :286-93, 1979.

[32] ³²
São Paulo (Cidade). Secretaria de Higiene e Saúde. Divisão de Controle de Zoonoses. Serviço de Controle de Zoonoses. Leptospirose. Bol. inf. mens. Contr. Zoon. urb., São Paulo, 3(12 supl.) :293-7, 1980.

[33] ³³
São Paulo (Cidade). Secretaria de Higiene e Saúde. Divisão de Controle de Zoonoses. Serviço de Controle de Zoonoses. Controle de leptospirose: Investigação foco de leptospirose. Bol. inf. mens. Contr. Zoon. urb., São Paulo, 6(1):17-32, 1983.

[34] ³⁴
São Paulo (Cidade). Secretaria de Higiene e Saúde. Divisão de Controle de Zoonoses. leptospirose. Bol. inf. mens. Contr. Zoon. urb., São Paulo, 6(2):135-8, 1983.

[35] ³⁵
São Paulo (Cidade). Secretaria de Higiene e Saúde. Divisão de Controle de Zoonoses. Serviço de Controle de Zoonoses. Controle de leptospirose: Investigação foco de leptospirose. Bol. inf. mens. Contr. Zoon. urb., São Paulo, 6(3):190-1, 1983.

[36] ³⁶
São Paulo (Cidade). Secretaria de Higiene e Saúde. Divisão de Controle de Zoonoses. Serviço de Controle de Zoonoses. Controle de leptospirose: investigação foco de leptospirose. Bol. Inf. mens. Contr. Zoon. urb., S. Paulo. 6(4):30, 1983.

[37] ³⁷
São Paulo (Cidade). Secretaria do Planejamento. Diagnóstico da cidade em seus aspectos físicos, sociais e econômicos — Pré-debate. São Paulo, 1985.

[38] ³⁸
São Paulo (Estado). Secretaria de Estado da Saúde. Centro de Informações de Saúde. Casos de leptospirose por local provável de infecção, segundo a situação que ocasionou a doença — Municipio de São Paulo, fevereiro e março de 1982. São Paulo, 1982. p.13. (mimeografado).

[39] ³⁹
São Paulo (Estado). Secretaria de Estado da Saúde. Centro de Informações de Saúde. Diagrama de Controle do Índice Pluviométrico — Municipio de São Paulo, 1982. São Paulo, 1982. p.12. (mimeografado).

[40] ⁴⁰
SZYFRES, B. La leptospirosls como problema de salud humana y animal en America Latina y el area del Caribe. In: REUNION INTERAMERICANA SOBRE EL CONTROLE DE LA FIEBRE AFTOSA Y OTRAS ZOONOSIS, 8º. Guatemala, 1975. Washington, Organización Panamericana de la Salud, 1976. p.125-41. (Publ. cient., 816).

[41] ⁴¹
TISHCHENKO, L.M. Leptospirose humana em Salvador, Bahia: aspectos sócio ambientais. Salvador, 1980. 91p. (Dissertação de mestrado — Curso de Saúde Comunitária, UFBa).

[42] ⁴²
VELÁZQUEZ, J.Z.; CANTARELL, J.P.; CASTILLO, M.F. & CENTENO, A.G.D. La leptospirosls en Yucatán: estudio sorológlco en humanos y animales. Salud publ., México, 26:234-9, 1984.

[43] ⁴³
YASUDA, P.H. Leptospirose em cães errantes da cidade de São Paulo. São Paulo, 1979. 92p. (Tese de doutoramento — Instituto de Ciências Biomédlcas, USP).

Brasil

Brasil

Human leptospirosis — infection in inhabitants of the Aricanduva river valley, São Paulo city, Brazil, 1984-5; part. 1 — aspects related to the studied group and the environment

Resumos

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

Datas de Publicação

Histórico