Acessibilidade / Reportar erro

MEDIDA INDIRETA DA PRESSÃO ARTERIAL: Revisão

Indirect arterial blood pressure measurement: review

RESUMO

Trata-se de revisão concernente à medida indireta da pressão arterial, enfatizando-se as recomendações da American Heart Association e a princípio da esfigmomanometria. Aborda a relação existente entre a circunferência do braço e a largura da bolsa de borracha contida na braçadeira do esfigmomanômetro (manguito) e os erros provocados pela inadequação dessa relação. São discutidas diversas variáveis implicadas no procedimento da medida da pressão arterial.

Pressão arterial; Medida da pressão arterial

This study deeds with the indirect arterial blood pressure measurement, particularly the American Heart Association recommendations for sphygmomanometry References are made regarding the ratio arm circumference/cuff width and the errorseaused by inadequate cuff size. Several variables envolved in the procedure of arterial blood pressure measurement are discussed.

Blood pressure; Blood pressure measurement


Texto disponível apenas em PDF

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

  • ALEXANDER, H.; COHEN, M.L.; STEINELD, L. Criteria in the choice of an occluding cuff for the indirect measurement of blood pressure. Med. biol. Eng. Comput., Stevenage, 15:2-10,1977.
  • AMERICAN HEART ASSOCIATION AND THE CARDIAC SOCIETY OF GREAT BRITAIN AND IRELAND. Standardization of blood pressure readings. Am. Heart J. , St Louis, 18: 95-101, 1939.
  • ARCURI, E.A.M. Estudo comparativo da medida indireta de pressão arterial com o manguito de largura correta e com o manguito de largura padrão. São Paulo, 1985. 175p. (Tese de Doutorado - Instituto de Ciências Biomédicas da USP).
  • ARCURI, E.A.M.; SANTOS, J.L.F.; ROCHA E SILVA, M. Pulse pressure as a function of cuff width. Braz. J. Med. Biol. Res., Ribeirão Preto, 21:53-6,1988.
  • BARKER, W.F.; HEDIGER, M.L.; KATZ, S.H.; BOWERS, E.J. Concurrent validity studies of blood pressure instrumentation. Hypertension, Dallas, 6:85-91,1984.
  • BAZETT, H.C. & LAPLACE, L.B. Studies on the indirect measurement of blood pressure: I - Sources of error in the Riva Rocci Method. Am. J. Physiol. , Bethesda, 103:48-67, 1933.
  • BAZETT, H.C; LAPLACE, L.B.; SCOTT, U.C. The pressure changes induced in the vascular system as the result of compression of a limb and their effect on the indirect measurement of lateral pressures. An J. Physiol., Bethesda, 112:182-201,1935.
  • BECK, F.M.; WEAVER, J.M.; BLOZIS, G.G.; UNVERFERTH, D.V. Effect of arm position and arm support on indirect blood pressure measurements made in a dental chair. J. Am. Dent. Assoc., Chicago, 106:465-8,1983.
  • BERLINER, K.; FUJIY, H. LEE, D.; YILDIZ, M.; GARNIER, B. Accuracy of blood pressure determinations: comparison of direct and indirect measurements. Carfiologia, Basel, 37:118-28,1960.
  • BERLINER, K.; FUJIY, H.; LEE, D.; YILDIZ, M.; GARNIER, B. Blood pressure measurements in obese persons: comparison of intra-arterial and auscultatory measurements. Am. J. Cardiol., New York, 8:10-7,1961.
  • BERRY, M.R. The mechanism and prevention of impairment of auscultatory sounds of standing patients. Proc. Mayo Clin. Rochester, 15:699-702,1940.
  • BERRY, M. Influence of the positions of arm and body on blood pressure determined by auscultation. Proc. Mayo Clin., Rochester, 16:29-32,1940.
  • BEVAN, A.T.; HONOUR, AJ.; STOTT, F.M. Direct arterial pressure recording in unrestricted man. Clin. Sci., London, 36:329-44,1969.
  • BIRKENHÃGER, W.H.; Van ES, L.A.; HOUWING, A.; LAMERS, H J.; MULDER, A.H. Studies on the lability of hypertension in man. Clin. Sci., London, 35:445-56,1968.
  • BORDLEY III, J.; CONNOR, A.R.; HAMILTON, N.F.; KERR, W.J.; WIGGERS, C.J. Recommendations of human blood pressure determinations by sphygmomanometers. Circulation, Dallas, 4:503-9,1951.
  • BURCH, G.E. & SHEWEY, L. Sphymomanometric cuff size and blood pressure recordings. J. Am. Med. Assoc., Chicago, 225:1215-18. 1973.
  • CHUNGCHAROEN, D. Genesis of korotkoff sounds. Am. J. Physiol., Bethesda, 207:190-94,1964.
  • COHN, J.N. Blood pressure in shock: mechanisms of inaccuracy auscultatory and palpatory methods. J. Am. Med. Assoc., Chicago, 199:118-22,1967.
  • COMBES, B J.; PORCHET, M.; WAEBER, B.; BRUNNER, H.R. Ambulatory blood pressure recordings: reproducing and unpredictability. Hypertension, Dallas, 6:110-14,1984.
  • CONCEIÇÃO, S.; WARD, M.K.; KERR, D.N.S. Defects in sphygmomanometers: an important source of error in blood pressure recordings. Bri. Med. J., London, 1:886-8,1976.
  • ERLANGER, J. Movements in the artery under compression during Wood pressure determinations. Am. J. Physil., Bethesda, 55:84-158, 1921.
  • FORTMANN, S.P.; MARCUSON, R.; BITTER, P.H.; HASKELL, W.L. A comparison of the sphymetrics SR-2 automatic blood pressure recorder to the mercury sphygmomanometer in population studies. Am. J. Epidemil.. Baltimore, 114:836-44, 1981.
  • FREIS, L.D. & SAPPINGTON, J. Dynamic reactions produced by deflating a blood pressure cuff. Circulation, Dallas, 38:1085-93.
  • GARROW, J.S. Zero-Muddler for umprejudiced sphygnornanometric. Lancet, London, 2:1205, 1963.
  • GEDDES, L.A.; HOFF, H.E.; BADGER, A.S. Introduction of the auscultatory method of measuring blood pressure: including a translation of korotksets original paper. Cardiovasc. Res. Cent. Bull., Houston, 5:57-74,1966.
  • GEDDES, L.A. & TIVEY, R. The importance of cuff widht in measurement of blood pressure indirectly. Cardiovas. Res. Cnt. Bull., Houston, 14:69-79, 1976.
  • GEDDES, L.A. & WHISTLER, S.J. The error in indirect blood pressure measurement with the incorrect size of cuff. Am. Heart. J., St. Louis, 96:4-8, 1978.
  • HAMILTON, W.F.; BREWER, G.; BROTMAN, I. Pressure pulse contours in the intact animal: I. Analytical description of a high-frequency hypodermic manometer with illustrative curves of simultaneous arterial and intracardiac pressures. J. Am. Med. Assoc., Chicago, 107:853-6, 1936.
  • HASHIMOTO, F.; HUNT, W.C.; HARDY, L. Differences between right and left ar blood pressure in the elderly. West. J. Med., São Francisco, 141(2):189-92, 1984.
  • HOLLAND, W. W. & HUMERFELT, S. Measurement of blood pressure: comparison of intra-arterial and cuff values. Br. Med. J., London, 2:1241-3,1964.
  • IRVINE, R. D. H. The influence of arm girth and cuff size on the measurement of blood pressure. N.Z. Med. J., Dunedin, 67:279-83, 1968.
  • KARVONEN, M.J.; TELIVUO, L.U.; E.J.K. Sphygmomanometer cuff size and accuracy of indirect blood pressure measurement. Am. J. Cardiol., New York. 13:688-93,1964.
  • KING, G.E. Taking the blood pressure. J. Am. Med. Assoc., Chicago, 209:1902-4, 1969.
  • KIRKENDALL, W.M.; BUERTON, A.C.; EPSTEIN, F.H.; FREIS, E.D. Recomendations for human blood pressure determination by schygmomanometers. Circulation, Dallas, 36:980-8, 1967.
  • KIRKENDALL, W.M.; FEINLEIB, M.; FREIS, E.D.; MARK, A.L. Recomendations for human blood pressure determination by sphygmomanometers. Circulation, Dallas, 62:1146A-55A, 1980
  • KLEINERT, H.D.; HARSHFIELD, G.A.; PICKERING, T.G.; DEVEREUX, R.B.; SULLIVANM, P.A.; MARION, R.M.; MALLORY, W.K.; LARAGH, J.H. What is the value of home blood pressure measurements in patients with mild hypertension? Hypertension, Dallas, 6:574-78, 1984
  • KOROTKOFF, N.S. 1905 apud GEDDES, L.A.; HOFF, H.E.; BADGER, A.S. Introduction of the auscultatory method of measuring blood pressure - includind a translation of korotkoff s original paper. Cardiovasc. Res. Cent. Bull., Houston, 5:57-74, 1966.
  • KRISTENSEN, B.O. & KORNERUP, H.J. Wich arm to measure the blood pressure. Acta Med. Scand., Slockolm, 670(supl):69-73, 1982.
  • LONDON, S.B. & LONDON, R.E. Comparison of indirect pressure measurement (korotkoff) with simultanious direct braquial artery pressure distal to the cuff. Adv. Intern. Med., Chicago, 13:127-42, 1967.
  • McCUTCHEON, E.P. & RUSHMER, R.F. Korotkoff sounds: and experimental critique. Circ. Res., Dallas, 20:149-61, 1967.
  • MAISTRELLO, I. & MATSCHER, R. Measurement of systolic blood pressure of rats: comparison of intraarterial and cuff values. J. Appl. Physiol., Bethesda, 26:188-93,1969.
  • MANCIA, G. Methods for assessing blood pressure values in humans. Hypertension, Dallas, 5(Suppl. 111):5-13, 1983.
  • MANNING, D.M. Avoiding sphygmomanometers: cuff ghypertension. New Eng. J. Med., Massachusetts, 306:108-9,1982.
  • MANNING, D.M.; KUCHIRKA, C; KAMINSKI, J. Miscuffing innapropriate blood pressure cuff application. Circulation, Dallas, 68:763-66,1983.
  • MARTINS, D.M.R. Estudo da pressão arterial no primeiro ano de vida. São Paulo, 1978, 48p. (Dissertação de mestrado - Escola de Enfermagem da USP).
  • MAXWELL, M.H.; WAKS, A.V.; SCHROTH, P.C., KARAN, M.; DORNFELD, L.P. Error in blood pressure measurement due to incorrect cuff size in obese patients. Lancet, London, 2:33-5, 1982.
  • MITCHELL, P.L. & BLACKBURN, H. Effect of vertical displacement of the arm on indirect blood pressure measurement New Eng. J. Med., Massachusetts, 271:72-4,1964.
  • MOSS, AJ. & ADAMNS, F.H, Index of indirect estimation of diastolic blood pressure. Am. J. Dis. Child.. Chicago, 106:364-7.1963.
  • NIELSEN, P.E. & JANNICHE, H. The accuracy of auscultatory measurement of arm blood pressure in very obese subjects. Acta. Med. Scand., Stockholm, 195:493-9,1974.
  • NORTH, L.W. Accuracy of sphymomanometers. AORN J., Denver, 30fl2:956-1004, 1979.
  • NUKADA, A.; NAGATA, H.; KADOWAKI, I.; ISHIZAKI, U.; ISHINASHI, M. Cuff size and biood pressure readings. Nishin Igatu, Tokyo, 48:186,1961.
  • PICKERING, G.W.; ROBERTS, J.A.F.; SOWRY, G.S.C. The effect of correting for arm circunference on the growth rate of arterial pressure with age. Clin. Sci. London, 13:267-71,1954.
  • RAGAN, C. & BORDLEY III, J. The accuracy of clinical measurements of arterial blood pressure. Johns Ho. Hosp. Bull., Baltimore, 69:504-28,1941.
  • ROBINOW, M.; HAMILTON, W.P.; WOODBURY, R.A.; VOLPITO, P.P. Accuracy of clinical determinationi of blood preature in children. Am. J. Dis. Child. Chicago, 58:102-18,1939.
  • ROSE, G.A.; HOLLAND, W.W.; CROWLEY, E.A. A sphygmomanometer for epidemiologists. Lancet, London, 1:296-300,1964.
  • SCHNEIDER, R.A.; COSTILDE, J.P.; WOLF, S. Arterial pressures recorded in hospital and during ordinary daily activities: contrasting data in subjects with and without ischemic heart disease. J. Cronic. Dis. Oxford, 23:647-57,1971.
  • SIMPSON, J.A. JAMIESON, G.; DICKHAUS, G.D.W.; GROVER, R.F. Effect of size of cuff blader on accuracy of measurement of indirect blood pressure. Am. Heart J., St. Louis, 70:208-15,1965.
  • STEELE, J.M. The comparison of simultaneous indirect (auscultatory) and direct (intraarterial) measurement of arterial pressure in man. J. Mt. Sinal Hosp., New York, 8:1042,1942.
  • STEIN, I. The effect of change of position of the arm upon blood pressure. Am. Heart J., St Louis, 31:477-80,1946.
  • STEINFELD, L.; ALEXANDER, H.; COHEN, M.L. Updating sphygmomanometry: editorial. Am. J. Cardiol., New York, 33:107-10,1974.
  • TROUT, K.W.; BERTRAND, C.A.; WILLIANS, M.H. Measurement of blood pressure in obese persons. J. Am. Med. Assoc., blood pressure in obese persons. J. Am. Med. Assoc., Chicago, 162:970-1,1956.
  • Van BERGER, F.H.; WEATHERHEAD, D.S.; TREOLAR, A.E.; DOBKIN, A.B.; BUCKLEY, J.J. Comparision of indirect and direct methods of measuring arterial pressure. Circulation, Dallas, 10:481-90,1954.
  • VIOL, G.W.; GOEBEL, M.; LORENZ, G.V.; JNG, T.S. Seating as a variable in clinical blood pressure measurement Am. Heart J., St Louis, 98:813-14,1979.
  • Von BONSDORFF, B. Zur methodik der blutdruck messung. Acta Med. Scand., Stockholm, 51/52:1-197.1933.
  • Von RECKLINGHAUSEN, H. Ueber blutdruckmessung beim menschen. Arch. Exp. Path. Pharmak., Berlim, 46:78-132,1901.
  • VOORDS, A.W.; SKOLOV, M.C.; HALPERIN, H.; WEBBER, L.S.; BERENSON, G.S. Comparison of two automatic blood pressure records and the mercury sphygmomanometer. Hypertension, Dallas, 4:329-36,1982.
  • WEBSTER, J.; NEWNHAM, J.; PETRIE, J.C; LOVELL, H. G. Influence of arm position on measurement of blood pressure. R. Med. J. .London, 288:1574-5, 1984.
  • WILCOX, J. Observer factors in the measurement of blood pressure. Nurs. Res. , New York, 10:17, 1961.
  • WILKINS, R. M. & BRADLEY, S. E. Changes in arterual and venous blood pressure and flow distal to a cuff inflated on the human arm. Am. J. Physiol., Bethesda, 147:260-9,1946.
  • WOLF, H. J. & Von BANSDORFF. Blutige messung des absoluten sphygmogramms beim menschen. Z. Ges. Exp. Med., Belim. 79:569,1931.
  • WOODBURY, R. A.; RABINOW, M.; HAMILTON, W. F. Blood pressure studies on infants. Am. J. Physiol., Bethesda, 122:472-9,1938.
  • WRIGHT, B. M. & DORE, C. F. A rondon-zero sphygmomanometer. Lancet, London, 1:337-8,1970.

Datas de Publicação

  • Publicação nesta coleção
    Abr 1989
Universidade de São Paulo, Escola de Enfermagem Av. Dr. Enéas de Carvalho Aguiar, 419 , 05403-000 São Paulo - SP/ Brasil, Tel./Fax: (55 11) 3061-7553, - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: reeusp@usp.br