Acessibilidade / Reportar erro

Bioethics and restrictions to liberties in times of COVID-19

Abstract

This study analyzes Law 13,979/2020 (Quarantine Law), according to the principles established by the Universal Declaration on Bioethics and Human Rights , to identify the main similarities and differences between both legal frameworks in terms of the determinations imposed by the former to combat COVID-19. A bibliographic and documental search was conducted on constitutional legislation, on the Executive’s norms, and on international regulations about bioethics. Comparison between the dictates of Law 13,979/2020 and the declaration’s principles shows that the law is in line with the field of bioethics. Compliance with health measures implies recognizing and valuing human dignity and caring for one’s own vulnerability and that of others.

Human rights; Bioethics; Public health

Resumo

Este artigo analisa a Lei 13.979/2020 (Lei da Quarentena), segundo os princípios da Declaração Universal sobre Bioética e Direitos Humanos . O estudo tem como objetivo identificar os principais pontos de contato e distanciamento entre esses dois marcos legais em relação às determinações impostas pelo primeiro para enfrentar a covid-19. Utilizou-se pesquisa bibliográfica e documental, com base na legislação constitucional, em normas do Executivo e no regulamento internacional sobre bioética. A comparação entre os ditames da Lei 13.979/2020 e os princípios da referida mostra que a lei exibe conteúdo de princípios consoantes ao campo da bioética. O cumprimento de medidas sanitárias implica reconhecer e valorizar a dignidade humana e cuidar da própria vulnerabilidade e da do outro.

Direitos humanos; Bioética; Saúde pública

Resumen

Este artículo analiza la Ley 13.979/2020 (Ley de la Cuarentena) bajo la mirada de los principios de la Declaración Universal sobre Bioética y Derechos Humanos . Su objetivo es identificar los principales puntos semejantes y diferentes entre estos dos marcos legales respecto a las determinaciones legales para enfrentar la COVID-19. Se utilizó la investigación bibliográfica y documental a partir de la legislación constitucional, de las normas del Ejecutivo y de la normativa internacional en materia de bioética. La comparación entre los dictámenes de la Ley 13.979/2020 y sus principios apunta que la ley contiene principios en consonancia con el campo de la bioética. El cumplimiento de las medidas sanitarias implica reconocer y valorar la dignidad humana y cuidar la vulnerabilidad de sí y de los demás.

Derechos humanos; Bioética; Salud publica

Due to its widespread reach and impact, the COVID-19 pandemic inaugurated a new period in the world history of health, economics and politics, posing a threat in all of those areas. Despite the occurrence of previous pandemics, the world’s population proved to be unprepared to face it. Although society is now more scientifically and technologically advanced, it has become more complex and fraught with crises—existential, environmental, economic, racial, ethnic and ethical—which has increased social inequalities and tensions.

This context revived social, economic, political and legal clashes, given the health and political decisions adopted to contain or mitigate the effects of the pandemic on public health. Such clashes directly affect the democratic rule of law regarding its principles of constitutionality, democracy, fundamental rights, separation of powers and social justice.

The health measures adopted to contain the spread of COVID-19 were designed considering a homogeneous society and an abstract temporality. However, reality immediately revealed dilemmas and conflicts in the various complex contexts of Brazilian states and cities: economic, social, cultural and political barriers posed difficulties to complying with the measures; the limits of the State’s power and intervention actions were questioned, paving the way for potential disruptions and legal battles.

Many issues emerged that call for acceptable ethical and bioethical solutions, whether in relation to science and technology—which require new parameters for the use and research of medicines and vaccines to fight the disease—or to the political and legal decisions and instruments adopted to contain its spread and socioeconomic impact.

Given this context of risks and threats, concerns and questions arise about the defense of human and fundamental rights and about possible setbacks, with harmful consequences for previously consolidated public policies. These aspects motivated an academic study aimed at performing a critical analysis and providing answers, even if partially.

This study analyzes Law 13,979, dated February 6, 2020 (Quarantine Law – fight against the 2019 coronavirus pandemic)11. Brasil. Lei nº 13.979, de 6 de fevereiro de 2020. Dispõe sobre as medidas para enfrentamento da emergência de saúde pública de importância internacional decorrente do coronavírus responsável pelo surto de 2019. Diário Oficial da União [Internet]. Brasília, nº 27, p. 2, 7 fev 2020 [acesso 10 dez 2022]. Seção 1. Disponível: https://bit.ly/3H2pHvI
https://bit.ly/3H2pHvI...
, according to the (appropriate) principles of the Universal Declaration on Bioethics and Human Rights (UDBHR)22. Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura. Declaração Universal sobre Bioética e Direitos Humanos [Internet]. Paris: Unesco; 2006 [acesso 10 dez 2022]. p. 6. Disponível: https://bit.ly/3zSncps
https://bit.ly/3zSncps...
. The goal is to identify main points of convergence and divergence between those two legal frameworks regarding the measures imposed by the former to fight COVID-19.

The discussion is restricted to the contexts, so far premature, that emerged in the pandemic period and to the incipient theoretical and analytical approaches to the problem. However, it is an important task, as these are difficult and dangerous situations for public order and security. Legal and constitutional explanations and assertions are required, on which law is bound to manifest itself as a theoretical, academic and practical field, given its importance for global and local health.

The study drew on the deductive method as well as the critical descriptive process. A qualitative method of bibliographic research was adopted in books and scientific articles, besides documentary research on Brazilian legislation—the Constitution of the Federative Republic of Brazil (CRFB/88)33. Brasil. Constituição da República Federativa do Brasil de 1988 [Internet]. Brasília: Presidência da República; 1988 [acesso 10 dez 2022]. Disponível: https://bit.ly/3P525Z8
https://bit.ly/3P525Z8...
and Law 13979/202011. Brasil. Lei nº 13.979, de 6 de fevereiro de 2020. Dispõe sobre as medidas para enfrentamento da emergência de saúde pública de importância internacional decorrente do coronavírus responsável pelo surto de 2019. Diário Oficial da União [Internet]. Brasília, nº 27, p. 2, 7 fev 2020 [acesso 10 dez 2022]. Seção 1. Disponível: https://bit.ly/3H2pHvI
https://bit.ly/3H2pHvI...
—and the International Health Regulations (IHR)44. Brasil. Decreto nº 10.212, de 30 de janeiro de 2020. Promulga o texto revisado do Regulamento Sanitário Internacional, acordado na 58ª Assembleia Geral da Organização Mundial de Saúde, em 23 de maio de 2005. Diário Oficial da União [Internet]. Brasília, nº 21-A, p. 1, 30 jan 2020 [acesso 10 dez 2022]. Seção 1. Disponível: https://bit.ly/3w1iDZJ
https://bit.ly/3w1iDZJ...
, the Siracusa Principles55. United Nations. American Association for the International Commission of Jurists. The Siracusa principles on the limitation and derogation provisions in the international covenant on civil and political rights [Internet]. New York: United Nations; 1984 [acesso 10 dez 2022]. Disponível: https://bit.ly/3QCP9Ls
https://bit.ly/3QCP9Ls...
, the UDBHR22. Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura. Declaração Universal sobre Bioética e Direitos Humanos [Internet]. Paris: Unesco; 2006 [acesso 10 dez 2022]. p. 6. Disponível: https://bit.ly/3zSncps
https://bit.ly/3zSncps...
and a decision by the Brazilian Federal Supreme Court (STF)66. Brasil. Supremo Tribunal Federal. Medida cautelar na Ação Direta de Inconstitucionalidade nº 6.625 – DF. Requerente: Partido Rede Sustentabilidade. Intimados: Presidente da república e Congresso Nacional. Relator: Ministro Ricardo Lewandowski. STF [Internet]. 8 mar 2021 [acesso 10 dez 2022]. Disponível: https://bit.ly/3jIuwS2
https://bit.ly/3jIuwS2...
.

The critical analysis approach considers intervention bioethics, due to the latter’s acknowledgment and appreciation of the social dimension in analyzing and understanding the health-disease-care process, as well as its importance for the analysis of the discussion, design and execution of public health policies.

The COVID-19 pandemic in Brazil

Initially considered a new respiratory disease, caused by a new coronavirus, in late 2019 in the province of Wuhan (China), COVID-19 spread to several countries on all continents. On March 11, 2020, the situation was officially declared a pandemic by the World Health Organization (WHO)77. Organização Pan-Americana da Saúde. OMS afirma que COVID-19 é agora caracterizada como pandemia. OPAS [Internet]. 11 mar 2020 [acesso 10 dez 2022]. Disponível: https://bit.ly/3XtpB5r
https://bit.ly/3XtpB5r...
.

In Brazil, in line with the IHR protocols44. Brasil. Decreto nº 10.212, de 30 de janeiro de 2020. Promulga o texto revisado do Regulamento Sanitário Internacional, acordado na 58ª Assembleia Geral da Organização Mundial de Saúde, em 23 de maio de 2005. Diário Oficial da União [Internet]. Brasília, nº 21-A, p. 1, 30 jan 2020 [acesso 10 dez 2022]. Seção 1. Disponível: https://bit.ly/3w1iDZJ
https://bit.ly/3w1iDZJ...
, the Ministry of Health (MS) declared COVID-19 a public health emergency88. Brasil. Ministério da Saúde. Portaria nº 454, de 20 de março de 2020. Declara, em todo o território nacional, o estado de transmissão comunitária do coronavírus (covid-19). Diário Oficial da União [Internet]. Brasília, nº 55-F, p. 1, 20 mar 2020 [acesso 10 dez 2022]. Seção 1. Disponível: https://bit.ly/3H1q8pX
https://bit.ly/3H1q8pX...
. Also following the IHR, the National Congress and the federal government approved, on February 6, 2020, Law 13,97911. Brasil. Lei nº 13.979, de 6 de fevereiro de 2020. Dispõe sobre as medidas para enfrentamento da emergência de saúde pública de importância internacional decorrente do coronavírus responsável pelo surto de 2019. Diário Oficial da União [Internet]. Brasília, nº 27, p. 2, 7 fev 2020 [acesso 10 dez 2022]. Seção 1. Disponível: https://bit.ly/3H2pHvI
https://bit.ly/3H2pHvI...
, providing non-pharmacological measures to protect the community and deal with the emergency resulting from the pandemic, which include:

  1. Isolation;

  2. Quarantine;

  3. Compulsory medical examinations, lab tests, collection of clinical samples, vaccination and other prophylactic measures, or specific medical treatments;

  4. Mandatory wearing of face masks;

  5. Epidemiological study or investigation;

  6. Exhumation, necropsy, cremation and handling of corpses;

  7. Exceptional and temporary restrictions on travel on highways and through ports and airports (in and out of the country and interstate and intercity movement);

  8. Requisition of goods and services from individuals and legal entities, with guaranteed subsequent payment of fair compensation11. Brasil. Lei nº 13.979, de 6 de fevereiro de 2020. Dispõe sobre as medidas para enfrentamento da emergência de saúde pública de importância internacional decorrente do coronavírus responsável pelo surto de 2019. Diário Oficial da União [Internet]. Brasília, nº 27, p. 2, 7 fev 2020 [acesso 10 dez 2022]. Seção 1. Disponível: https://bit.ly/3H2pHvI
    https://bit.ly/3H2pHvI...
    .

Also, as determined by MS Ordinance 365/202099. Brasil. Ministério da Saúde. Portaria nº 356, de 11 de março de 2020. Dispõe sobre a regulamentação e operacionalização do disposto na Lei nº 13.979, de 6 de fevereiro de 2020, que estabelece as medidas para enfrentamento da emergência de saúde pública de importância internacional decorrente do coronavírus (COVID-19). Diário Oficial da União [Internet]. Brasília, nº 49, p. 185, 12 mar 2020 [acesso 10 dez 2022]. Seção 1. Disponível: https://bit.ly/3k4SWor
https://bit.ly/3k4SWor...
, MS announced the regulation and implementation of the provisions of Law 13,979/2020, indicating how the measures should be adopted in the country. On March 13, MS and all state-level health departments announced recommendations and strategic measures to prevent the spread of the disease. MS acknowledged the occurrence of community transmission across the country88. Brasil. Ministério da Saúde. Portaria nº 454, de 20 de março de 2020. Declara, em todo o território nacional, o estado de transmissão comunitária do coronavírus (covid-19). Diário Oficial da União [Internet]. Brasília, nº 55-F, p. 1, 20 mar 2020 [acesso 10 dez 2022]. Seção 1. Disponível: https://bit.ly/3H1q8pX
https://bit.ly/3H1q8pX...
.

These measures were determined based on scientific evidence and analysis of strategic health information released by the WHO. There was no vaccine against this new virus and drug prophylaxis was at an insufficient stage of development and confirmation1010. Croda J, Oliveira W, Frutuoso R, Mandetta L, Baia-da-silva D, Brito-Sousa JD et al. Covid-19 in Brazil: advantages of a socialized unified health system and preparation to contain cases. Rev Soc Bras Med Trop [Internet]. 2020 [acesso 10 dez 2022];53(7):1-6. DOI: 10.1590/0037-8682-0167-2020
https://doi.org/10.1590/0037-8682-0167-2...
.

In addition to the direct effects of the disease on people’s health and the health system, the non-pharmacological measures imposed limited the exercise of individual and/or collective rights, restricting the right to freedom of movement, suspending and/or restricting the operation of industry, retail and services, including transportation, limiting the right to work of street vendors, etc.

In this context, the problems generated by the effects of the pandemic started to be publicized by the media, public bodies and civil society organizations. At first, they showed sporadic cases of not compliance with isolation, social distancing and face mask wearing; gradually, the social, economic, political and legal impacts of the health measures on the behavior and attitude of people and government officials were revealed.

The health, economic and social crisis was compounded by the poor supply of vaccines against COVID-19, which is an additional struggle in access to public health and frustrates expectations of a definitive suspension of health measures. The desire for the return of full individual and collective freedom in everyday life cannot yet be fulfilled and the restrictions remain in place.

Restrictions on fundamental freedoms and the right to health

The guarantee and promotion of fundamental rights—such as the right to health—require specific state action through legislation and public policy, including to limit and impose restrictions on action by public authorities. On the other hand, there are cases in which, in order to guarantee and promote such rights, the state is responsible for imposing limitations and restrictions on individuals, legal entities or the community.

This is the case of Law 13,979/202011. Brasil. Lei nº 13.979, de 6 de fevereiro de 2020. Dispõe sobre as medidas para enfrentamento da emergência de saúde pública de importância internacional decorrente do coronavírus responsável pelo surto de 2019. Diário Oficial da União [Internet]. Brasília, nº 27, p. 2, 7 fev 2020 [acesso 10 dez 2022]. Seção 1. Disponível: https://bit.ly/3H2pHvI
https://bit.ly/3H2pHvI...
, drafted in accordance with the relevant precepts of IHR44. Brasil. Decreto nº 10.212, de 30 de janeiro de 2020. Promulga o texto revisado do Regulamento Sanitário Internacional, acordado na 58ª Assembleia Geral da Organização Mundial de Saúde, em 23 de maio de 2005. Diário Oficial da União [Internet]. Brasília, nº 21-A, p. 1, 30 jan 2020 [acesso 10 dez 2022]. Seção 1. Disponível: https://bit.ly/3w1iDZJ
https://bit.ly/3w1iDZJ...
, with rules to be adopted to face the outbreak of the new coronavirus. It was initially designed to remain in force throughout the duration of the Public Health Emergency of International Concern declared by WHO, which later recognized the existence of the COVID-19 pandemic, on March 11, 2020. The duration was changed by Legislative Decree 6/20201111. Brasil. Decreto Legislativo nº 6, de 20 de março de 2020. Reconhece, para os fins do art. 65 da Lei Complementar nº 101, de 4 de maio de 2000, a ocorrência do estado de calamidade pública, nos termos da solicitação do Presidente da República encaminhada por meio da Mensagem nº 93, de 18 de março de 2020. Diário Oficial da União [Internet]. Brasília, nº 55-C, p. 1, 20 mar 2020 [acesso 10 dez 2022]. Seção 1. Disponível: https://bit.ly/3QBMDoJ
https://bit.ly/3QBMDoJ...
, which recognized, exclusively for the purposes of waiving the fulfillment of financial results, the occurrence of a state of public calamity, effective until December 31, 2020, pursuant to the request of the President of the Republic.

However, the term was extended due to an injunction in the Direct Action of Unconstitutionality 6,625-DF66. Brasil. Supremo Tribunal Federal. Medida cautelar na Ação Direta de Inconstitucionalidade nº 6.625 – DF. Requerente: Partido Rede Sustentabilidade. Intimados: Presidente da república e Congresso Nacional. Relator: Ministro Ricardo Lewandowski. STF [Internet]. 8 mar 2021 [acesso 10 dez 2022]. Disponível: https://bit.ly/3jIuwS2
https://bit.ly/3jIuwS2...
, filed by the Rede Sustentabilidade political party. It remains in effect until the legislative and executive branches decide on the matter, with an extension limited to December 31, 2021 or until the end of the international health emergency resulting from the coronavirus, whichever occurs last66. Brasil. Supremo Tribunal Federal. Medida cautelar na Ação Direta de Inconstitucionalidade nº 6.625 – DF. Requerente: Partido Rede Sustentabilidade. Intimados: Presidente da república e Congresso Nacional. Relator: Ministro Ricardo Lewandowski. STF [Internet]. 8 mar 2021 [acesso 10 dez 2022]. Disponível: https://bit.ly/3jIuwS2
https://bit.ly/3jIuwS2...
.

Law 13,979/202011. Brasil. Lei nº 13.979, de 6 de fevereiro de 2020. Dispõe sobre as medidas para enfrentamento da emergência de saúde pública de importância internacional decorrente do coronavírus responsável pelo surto de 2019. Diário Oficial da União [Internet]. Brasília, nº 27, p. 2, 7 fev 2020 [acesso 10 dez 2022]. Seção 1. Disponível: https://bit.ly/3H2pHvI
https://bit.ly/3H2pHvI...
presents innovations in terms of enforcing rules within the scope of Brazilian legislation, with significant measures regulating public health issues related to fighting the COVID-19 pandemic. This is especially the case of the entire Article 3 ( Chart 1 ).

Chart 1
Summary of the provisions of Law 13979/2020 and the International Health Regulations

One notes the imposition of restrictions on the exercise of fundamental rights (individual and collective) provided in the Federal Constitution of 1988, but also the presence of guarantees against abuses. Examples are those provided in §§ 2, 7-C and 9 of Article 3 and in Articles 5 and 6: spatial and temporal limitation of measurements; assured right to information, family healthcare, free treatment; respect for dignity, human rights, fundamental freedoms and conditions of incapable and vulnerable persons; protected functioning of public services and essential activities; and confidentiality of personal information ( Chart 1 ).

It is noteworthy that IHR44. Brasil. Decreto nº 10.212, de 30 de janeiro de 2020. Promulga o texto revisado do Regulamento Sanitário Internacional, acordado na 58ª Assembleia Geral da Organização Mundial de Saúde, em 23 de maio de 2005. Diário Oficial da União [Internet]. Brasília, nº 21-A, p. 1, 30 jan 2020 [acesso 10 dez 2022]. Seção 1. Disponível: https://bit.ly/3w1iDZJ
https://bit.ly/3w1iDZJ...
complies with the Universal Declaration of Human Rights (1948)1212. Organização das Nações Unidas. Declaração Universal dos Direitos Humanos [Internet]. Paris: ONU; 1948 [acesso 10 dez 2022]. Disponível: https://bit.ly/3XreTfW
https://bit.ly/3XreTfW...
, the Siracusa Principles (1984)55. United Nations. American Association for the International Commission of Jurists. The Siracusa principles on the limitation and derogation provisions in the international covenant on civil and political rights [Internet]. New York: United Nations; 1984 [acesso 10 dez 2022]. Disponível: https://bit.ly/3QCP9Ls
https://bit.ly/3QCP9Ls...
and the Vienna Declaration (1993)1313. Organização das Nações Unidas. Declaração e Programa de Ação de Viena [Internet]. Viena: ONU; 1993 [acesso 10 dez 2022]. Disponível: https://bit.ly/3WjEhDy
https://bit.ly/3WjEhDy...
. As a member State of the United Nations (UN) and signatory, Brazil adopts those documents and accepts the proposals outlined therein, as governed by Article 5, §§ 2 and 3 of its Federal Constitution33. Brasil. Constituição da República Federativa do Brasil de 1988 [Internet]. Brasília: Presidência da República; 1988 [acesso 10 dez 2022]. Disponível: https://bit.ly/3P525Z8
https://bit.ly/3P525Z8...
.

The Siracusa Principles55. United Nations. American Association for the International Commission of Jurists. The Siracusa principles on the limitation and derogation provisions in the international covenant on civil and political rights [Internet]. New York: United Nations; 1984 [acesso 10 dez 2022]. Disponível: https://bit.ly/3QCP9Ls
https://bit.ly/3QCP9Ls...
determine that limitations or restrictions on fundamental rights should meet the following criteria: be provided by law; be based on scientific evidence; meet a legitimate collective interest; be strictly necessary in a democratic society; draw on the least invasive and restrictive means available; be applied in a non-arbitrary or discriminatory manner; have a limited term; and be subject to review.

Prominent among the justified reasons for limiting or restricting fundamental rights is public health, in order to allow a state to take steps to prevent a serious threat to the health of the population or any of its members. These steps must be specific to preventing illness or injury or providing care to the sick and injured, in addition to observing WHO international health standards55. United Nations. American Association for the International Commission of Jurists. The Siracusa principles on the limitation and derogation provisions in the international covenant on civil and political rights [Internet]. New York: United Nations; 1984 [acesso 10 dez 2022]. Disponível: https://bit.ly/3QCP9Ls
https://bit.ly/3QCP9Ls...
.

In declaring health a fundamental right and public good (articles 6 and 196), the 1988 Federal Constitution33. Brasil. Constituição da República Federativa do Brasil de 1988 [Internet]. Brasília: Presidência da República; 1988 [acesso 10 dez 2022]. Disponível: https://bit.ly/3P525Z8
https://bit.ly/3P525Z8...
instituted and protected it with formal mechanisms and by means of constitutional principles and sub-principles against arbitrary and abusive state action: the dignity of individuals as a founding principle (Article 1, III), the principle of legality (Articles 5, II and 37), the public interest and the common good (Article 193).

Given the above, it is understood that Law 13,979/202011. Brasil. Lei nº 13.979, de 6 de fevereiro de 2020. Dispõe sobre as medidas para enfrentamento da emergência de saúde pública de importância internacional decorrente do coronavírus responsável pelo surto de 2019. Diário Oficial da União [Internet]. Brasília, nº 27, p. 2, 7 fev 2020 [acesso 10 dez 2022]. Seção 1. Disponível: https://bit.ly/3H2pHvI
https://bit.ly/3H2pHvI...
limits and conditions the exercise of individual and collective freedoms in favor of public health during the COVID-19 pandemic, but in accordance with the legal dictates of international agreements and constitutional precepts.

Defense of fundamental rights in health initiatives

With the review and expansion of UDBHR22. Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura. Declaração Universal sobre Bioética e Direitos Humanos [Internet]. Paris: Unesco; 2006 [acesso 10 dez 2022]. p. 6. Disponível: https://bit.ly/3zSncps
https://bit.ly/3zSncps...
in 2005, the concept of bioethics was broadened to provide more adequate responses to social problems through a more humanistic and community-based understanding, related to human development. To ethical conflict issues stemming from scientific and technological developments, new treatments and public health in general, it added approaches to inequalities and social injustice1414. Garrafa V, Porto D. Intervention bioethics: a proposal for peripheral countries in a context of power and injustice. Bioethics [Internet]. 2003 [acesso 10 dez 2022];17(5-6):399-441. DOI: 10.1111/1467-8519.00356 .

Bioethical analyses of such social conflicts and issues gave rise to human values that must be safeguarded and rights which must be guaranteed by legal means that outline and delimit initiatives in the context of human rights.

The content of this new UDBHR22. Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura. Declaração Universal sobre Bioética e Direitos Humanos [Internet]. Paris: Unesco; 2006 [acesso 10 dez 2022]. p. 6. Disponível: https://bit.ly/3zSncps
https://bit.ly/3zSncps...
democratizes the bioethics agenda of the 21st century, making it more applied and committed to the improvement of citizenship and universal human rights1515. Garrafa V, Porto D. Apresentação da Declaração Universal sobre Bioética e Direitos Humanos [Internet]. Brasília: Biblioteca Virtual em Saúde; 2005 [acesso 10 dez 2022]. Disponível: https://bit.ly/3wMwmnb
https://bit.ly/3wMwmnb...
. UDBHR is a soft law, non-binding and solemn regulation that provides general principles or long-term goals.

This document is aligned with the entire body of legal, social and economic instruments adopted by the UN, which are based on the Universal Declaration of Human Rights . It also embraces the previously proclaimed international and regional instruments in the field of bioethics22. Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura. Declaração Universal sobre Bioética e Direitos Humanos [Internet]. Paris: Unesco; 2006 [acesso 10 dez 2022]. p. 6. Disponível: https://bit.ly/3zSncps
https://bit.ly/3zSncps...
. Prominent among the aims of UDBHR (Article 2) that most express concern about legislation and fundamental rights are:

  1. To provide a universal framework of principles and procedures that guide States in the formulation of their legislation, policies or other instruments in the field of bioethics;

  2. To promote respect for human dignity and protect human rights, by ensuring respect for the life of human beings, and fundamental freedoms, in a manner consistent with international human rights law22. Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura. Declaração Universal sobre Bioética e Direitos Humanos [Internet]. Paris: Unesco; 2006 [acesso 10 dez 2022]. p. 6. Disponível: https://bit.ly/3zSncps
    https://bit.ly/3zSncps...
    .

The declaration is important for enshrining bioethics among international human rights and ensuring respect for the lives of human beings and fundamental freedoms, so that everyone may benefit from the use of procedures involving the health-disease-care process.

With the incorporation of the human rights framework, other forms of theoretical and critical approaches to bioethics emerged, especially intervention bioethics (IB), developed by Volnei Garrafa and Dora Porto44. Brasil. Decreto nº 10.212, de 30 de janeiro de 2020. Promulga o texto revisado do Regulamento Sanitário Internacional, acordado na 58ª Assembleia Geral da Organização Mundial de Saúde, em 23 de maio de 2005. Diário Oficial da União [Internet]. Brasília, nº 21-A, p. 1, 30 jan 2020 [acesso 10 dez 2022]. Seção 1. Disponível: https://bit.ly/3w1iDZJ
https://bit.ly/3w1iDZJ...
of the Unesco Chair of the University of Brasilia (UnB).

IB plays a prominent role in the analysis of social, health and environmental actions, which is important for the public dimension of ethics for its analytical function of public health practices, especially those related to public interventions. It proposes that interventionist practices cooperate to create balanced conditions between individuals and states. To this end, it promotes the universal realization of the right to a dignified life, represented by the possibility of access to health and other essential rights for human survival1414. Garrafa V, Porto D. Intervention bioethics: a proposal for peripheral countries in a context of power and injustice. Bioethics [Internet]. 2003 [acesso 10 dez 2022];17(5-6):399-441. DOI: 10.1111/1467-8519.00356 .

IB views international human rights treaties as guiding parameters for intervention strategies, based on the recognition that such documents are aligned in expressing collective morality on a global scale, or at least the expectation of countries to achieve such morality1616. Garrafa V, Porto D. A influência da Reforma Sanitária na construção das bioéticas brasileiras. Ciênc Saúde Colet [Internet]. 2011 [acesso 10 dez 2022];16(1):719-29. DOI: 10.1590/S1413-81232011000700002 .

Regarding bioethical care in times of the COVID-19 pandemic, the UN issued several documents advising countries to be careful when taking decisions and measures related to COVID-19. For the United Nations, the decisions and practices related to fighting the COVID-19 pandemic must be designed and implemented based on the foundations of respect for human dignity and human rights. Fighting the pandemic requires new forms of interrelationship between public health, bioethics and human rights1717. Organización Panamericana de la Salud. Orientación ética sobre cuestiones planteadas por la pandemia del nuevo coronavirus (covid-19) [Internet]. Washington: OPS; 2020 [acesso 10 dez 2022]. Disponível: https://bit.ly/3Xbgmr3
https://bit.ly/3Xbgmr3...

18. Organização das Nações Unidas para Educação, Ciência e Cultura. Declaração sobre a covid-19: considerações éticas sob perspectiva global. Declaração do Comitê Internacional de Bioética da UNESCO [Internet]. Paris: Unesco; 2020 [acesso 10 dez 2022]. Disponível: https://bit.ly/3GJvgxy
https://bit.ly/3GJvgxy...
- 1919. World Health Organization. Ethics guidance on issues raised by the novel coronavirus disease (covid-19) pandemic [Internet]. Washington: PAHO; 2020 [acesso 10 dez 2022]. Disponível: https://bit.ly/3ZMy7yG
https://bit.ly/3ZMy7yG...
.

Garrafa and collaborators2020. Garrafa V, Amorim K, Garcia T, Manchola C. Bioética e vigilância sanitária. Rev Dir Sanit [Internet]. 2017 [acesso 10 dez 2022];18(1):121-39. DOI: 10.11606/issn.2316-9044.v18i1p121-139 had already called for such interrelationship when they pointed out that UDBHR emphasizes that it is directed towards states, albeit not restricted to them. This means that its provisions can legitimize regulatory and interventional actions when relevant and/or necessary.

From the perspective of bioethics, the comparison between the provisions of Law 13,979/202011. Brasil. Lei nº 13.979, de 6 de fevereiro de 2020. Dispõe sobre as medidas para enfrentamento da emergência de saúde pública de importância internacional decorrente do coronavírus responsável pelo surto de 2019. Diário Oficial da União [Internet]. Brasília, nº 27, p. 2, 7 fev 2020 [acesso 10 dez 2022]. Seção 1. Disponível: https://bit.ly/3H2pHvI
https://bit.ly/3H2pHvI...
and the principles of UDBHR22. Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura. Declaração Universal sobre Bioética e Direitos Humanos [Internet]. Paris: Unesco; 2006 [acesso 10 dez 2022]. p. 6. Disponível: https://bit.ly/3zSncps
https://bit.ly/3zSncps...
shows that the aforementioned law includes content aligned with the field of bioethics. Its articles contain aspects of democratic fundamentals related to rights that, despite limiting them, also safeguard them. The principles present in the articles of that law, as well as those of UDBHR, originate from the principles of human dignity, equality and risk ( Chart 2 ).

Chart 2
Summary of the provisions of Law 13,979/2020 and the Universal Declaration of Bioethics and Human Rights principles

Regarding the democratic essentiality of these principles, Garrafa and collaborators2020. Garrafa V, Amorim K, Garcia T, Manchola C. Bioética e vigilância sanitária. Rev Dir Sanit [Internet]. 2017 [acesso 10 dez 2022];18(1):121-39. DOI: 10.11606/issn.2316-9044.v18i1p121-139 explain that regulatory issues in health interfere in people’s daily lives and therefore are related to the very concept of citizenship.

One notes that the UDBHR22. Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura. Declaração Universal sobre Bioética e Direitos Humanos [Internet]. Paris: Unesco; 2006 [acesso 10 dez 2022]. p. 6. Disponível: https://bit.ly/3zSncps
https://bit.ly/3zSncps...
principles permeate Law 13,979/202311. Brasil. Lei nº 13.979, de 6 de fevereiro de 2020. Dispõe sobre as medidas para enfrentamento da emergência de saúde pública de importância internacional decorrente do coronavírus responsável pelo surto de 2019. Diário Oficial da União [Internet]. Brasília, nº 27, p. 2, 7 fev 2020 [acesso 10 dez 2022]. Seção 1. Disponível: https://bit.ly/3H2pHvI
https://bit.ly/3H2pHvI...
in its entirety and it is not possible to establish a linearity between the articles and the principles, as both are multidimensional. Some articles show a stronger relationship with specific principles, such as Article 3, § 2 of Law 13,979/2020, and Article 3 of UDBHR, which address respect for human dignity and opposition to abuses and illegalities of restrictions; and Article 3, § 7, and Article 5 of UDBHR on autonomy and vulnerable people.

The protection principle of Article 16 (of future generations) can be viewed as far-reaching, since the measures charge current generations with the care of their own life and health, thus safeguarding the life and health of future generations, besides the existence of mankind. Only the principle of Article 17 of UDBHR (protection of the environment, biosphere and biodiversity) is deemed not to be directly related to the articles of Law 13,979/2020.

Articles 3, § 4 and 3-A, § 1 of Law 13,979/2020, which provide punishment (fines and/or seizures) for non-compliance with the measures, are the only points of divergence with UDBHR, which has no punitive power nor recommends any penalties: its power is moral and represents the political will of the signatory countries, which must do their utmost to implement and respect it; it is declaratory in nature, without imposition or recommendation of sanctions.

Such divergence, however, does not imply any disagreement of Law 13,979/2020 with the bioethical principles. Its penalties are not unreasonable, since they comply with the constitutional precepts of Brazilian legislation, which is guided by international legal instruments addressing human rights.

The approach to protecting people according to human rights and the principles of bioethics is present in Law 13,979/2020. Brazil adopts international documents developed within the framework of the United Nations to defend and respect human dignity, justice, peace, equality, democracy, health and the inviolability of life, which are constitutional precepts of the Brazilian democratic State.

Final considerations

This article aimed to identify the main points of convergence and divergence between Law 13,979/2020 and DUBDH, with regard to the determinations imposed by the former to fight COVID-19. It was found that both legal documents converge in their articles and principles, with the promotion and preservation of health and human dignity as the main points.

IB is an important theoretical and critical approach to verify whether a specific public health intervention considers the requirements of ethical treatment of concrete subjects in a given society, culture and time. In the case under study, the Quarantine Law—implemented to fight the COVID-19 pandemic since 2020—addresses the issue of protecting people according to human rights and the principles of bioethics in imposing restrictions and limitations on freedoms in Brazilian society.

The defense of the common good reverberates more loudly and becomes more pressing in times of public health emergencies, to the detriment of individual freedoms. Health measures limit fundamental rights for the sake of the common good and the public interest of collective health. Compliance with them implies recognizing and appreciating human dignity and caring for one’s own vulnerability and that of others.

Referências

  • 1
    Brasil. Lei nº 13.979, de 6 de fevereiro de 2020. Dispõe sobre as medidas para enfrentamento da emergência de saúde pública de importância internacional decorrente do coronavírus responsável pelo surto de 2019. Diário Oficial da União [Internet]. Brasília, nº 27, p. 2, 7 fev 2020 [acesso 10 dez 2022]. Seção 1. Disponível: https://bit.ly/3H2pHvI
    » https://bit.ly/3H2pHvI
  • 2
    Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura. Declaração Universal sobre Bioética e Direitos Humanos [Internet]. Paris: Unesco; 2006 [acesso 10 dez 2022]. p. 6. Disponível: https://bit.ly/3zSncps
    » https://bit.ly/3zSncps
  • 3
    Brasil. Constituição da República Federativa do Brasil de 1988 [Internet]. Brasília: Presidência da República; 1988 [acesso 10 dez 2022]. Disponível: https://bit.ly/3P525Z8
    » https://bit.ly/3P525Z8
  • 4
    Brasil. Decreto nº 10.212, de 30 de janeiro de 2020. Promulga o texto revisado do Regulamento Sanitário Internacional, acordado na 58ª Assembleia Geral da Organização Mundial de Saúde, em 23 de maio de 2005. Diário Oficial da União [Internet]. Brasília, nº 21-A, p. 1, 30 jan 2020 [acesso 10 dez 2022]. Seção 1. Disponível: https://bit.ly/3w1iDZJ
    » https://bit.ly/3w1iDZJ
  • 5
    United Nations. American Association for the International Commission of Jurists. The Siracusa principles on the limitation and derogation provisions in the international covenant on civil and political rights [Internet]. New York: United Nations; 1984 [acesso 10 dez 2022]. Disponível: https://bit.ly/3QCP9Ls
    » https://bit.ly/3QCP9Ls
  • 6
    Brasil. Supremo Tribunal Federal. Medida cautelar na Ação Direta de Inconstitucionalidade nº 6.625 – DF. Requerente: Partido Rede Sustentabilidade. Intimados: Presidente da república e Congresso Nacional. Relator: Ministro Ricardo Lewandowski. STF [Internet]. 8 mar 2021 [acesso 10 dez 2022]. Disponível: https://bit.ly/3jIuwS2
    » https://bit.ly/3jIuwS2
  • 7
    Organização Pan-Americana da Saúde. OMS afirma que COVID-19 é agora caracterizada como pandemia. OPAS [Internet]. 11 mar 2020 [acesso 10 dez 2022]. Disponível: https://bit.ly/3XtpB5r
    » https://bit.ly/3XtpB5r
  • 8
    Brasil. Ministério da Saúde. Portaria nº 454, de 20 de março de 2020. Declara, em todo o território nacional, o estado de transmissão comunitária do coronavírus (covid-19). Diário Oficial da União [Internet]. Brasília, nº 55-F, p. 1, 20 mar 2020 [acesso 10 dez 2022]. Seção 1. Disponível: https://bit.ly/3H1q8pX
    » https://bit.ly/3H1q8pX
  • 9
    Brasil. Ministério da Saúde. Portaria nº 356, de 11 de março de 2020. Dispõe sobre a regulamentação e operacionalização do disposto na Lei nº 13.979, de 6 de fevereiro de 2020, que estabelece as medidas para enfrentamento da emergência de saúde pública de importância internacional decorrente do coronavírus (COVID-19). Diário Oficial da União [Internet]. Brasília, nº 49, p. 185, 12 mar 2020 [acesso 10 dez 2022]. Seção 1. Disponível: https://bit.ly/3k4SWor
    » https://bit.ly/3k4SWor
  • 10
    Croda J, Oliveira W, Frutuoso R, Mandetta L, Baia-da-silva D, Brito-Sousa JD et al. Covid-19 in Brazil: advantages of a socialized unified health system and preparation to contain cases. Rev Soc Bras Med Trop [Internet]. 2020 [acesso 10 dez 2022];53(7):1-6. DOI: 10.1590/0037-8682-0167-2020
    » https://doi.org/10.1590/0037-8682-0167-2020
  • 11
    Brasil. Decreto Legislativo nº 6, de 20 de março de 2020. Reconhece, para os fins do art. 65 da Lei Complementar nº 101, de 4 de maio de 2000, a ocorrência do estado de calamidade pública, nos termos da solicitação do Presidente da República encaminhada por meio da Mensagem nº 93, de 18 de março de 2020. Diário Oficial da União [Internet]. Brasília, nº 55-C, p. 1, 20 mar 2020 [acesso 10 dez 2022]. Seção 1. Disponível: https://bit.ly/3QBMDoJ
    » https://bit.ly/3QBMDoJ
  • 12
    Organização das Nações Unidas. Declaração Universal dos Direitos Humanos [Internet]. Paris: ONU; 1948 [acesso 10 dez 2022]. Disponível: https://bit.ly/3XreTfW
    » https://bit.ly/3XreTfW
  • 13
    Organização das Nações Unidas. Declaração e Programa de Ação de Viena [Internet]. Viena: ONU; 1993 [acesso 10 dez 2022]. Disponível: https://bit.ly/3WjEhDy
    » https://bit.ly/3WjEhDy
  • 14
    Garrafa V, Porto D. Intervention bioethics: a proposal for peripheral countries in a context of power and injustice. Bioethics [Internet]. 2003 [acesso 10 dez 2022];17(5-6):399-441. DOI: 10.1111/1467-8519.00356
  • 15
    Garrafa V, Porto D. Apresentação da Declaração Universal sobre Bioética e Direitos Humanos [Internet]. Brasília: Biblioteca Virtual em Saúde; 2005 [acesso 10 dez 2022]. Disponível: https://bit.ly/3wMwmnb
    » https://bit.ly/3wMwmnb
  • 16
    Garrafa V, Porto D. A influência da Reforma Sanitária na construção das bioéticas brasileiras. Ciênc Saúde Colet [Internet]. 2011 [acesso 10 dez 2022];16(1):719-29. DOI: 10.1590/S1413-81232011000700002
  • 17
    Organización Panamericana de la Salud. Orientación ética sobre cuestiones planteadas por la pandemia del nuevo coronavirus (covid-19) [Internet]. Washington: OPS; 2020 [acesso 10 dez 2022]. Disponível: https://bit.ly/3Xbgmr3
    » https://bit.ly/3Xbgmr3
  • 18
    Organização das Nações Unidas para Educação, Ciência e Cultura. Declaração sobre a covid-19: considerações éticas sob perspectiva global. Declaração do Comitê Internacional de Bioética da UNESCO [Internet]. Paris: Unesco; 2020 [acesso 10 dez 2022]. Disponível: https://bit.ly/3GJvgxy
    » https://bit.ly/3GJvgxy
  • 19
    World Health Organization. Ethics guidance on issues raised by the novel coronavirus disease (covid-19) pandemic [Internet]. Washington: PAHO; 2020 [acesso 10 dez 2022]. Disponível: https://bit.ly/3ZMy7yG
    » https://bit.ly/3ZMy7yG
  • 20
    Garrafa V, Amorim K, Garcia T, Manchola C. Bioética e vigilância sanitária. Rev Dir Sanit [Internet]. 2017 [acesso 10 dez 2022];18(1):121-39. DOI: 10.11606/issn.2316-9044.v18i1p121-139

Publication Dates

  • Publication in this collection
    08 May 2023
  • Date of issue
    2023

History

  • Received
    07 July 2021
  • Reviewed
    28 Nov 2022
  • Accepted
    01 Dec 2022
Conselho Federal de Medicina SGAS 915, lote 72, CEP 70390-150, Tel.: (55 61) 3445-5932, Fax: (55 61) 3346-7384 - Brasília - DF - Brazil
E-mail: bioetica@portalmedico.org.br