Repercussão da pandemia da COVID-19 nas ações de controle da tuberculose na atenção primária à saúde: revisão de escopo

Ribeiro, Roberta Ramos; Andrade, Rubia Laine de Paula; Silva, Daiane Cardoso da; Sthal, Hellen Cristina; Oliveira, Johannes Abreu; Regis, Izabella Mendonça; Gonzalez, Roxana Isabel Cardozo

doi:10.1590/1413-81232025307.00992024

person Roberta Ramos Ribeiro

Concepção do estudo (Protocolo da revisão de escopo) · Estratégia de busca · busca nas bases de dados · importação da lista de referências · Seleção e inclusão dos estudos · Análise e tratamento dos dados · Discussão dos resultados · Redação · revisão crítica do conteúdo

schoolFaculdade de Enfermagem, Universidade Federal de Goiás. R. 227, Viela Q 68 s/n - Setor Leste Universitário. 74605-080 Goiânia GO Brasil. ribeiroroberta851@gmail.com

0000-0001-9243-5658

person Rubia Laine de Paula Andrade

Concepção do estudo (Protocolo da revisão de escopo) · Estratégia de busca · busca nas bases de dados · importação da lista de referências

schoolEscola de Enfermagem de Ribeirão Preto, Universidade de São Paulo. Ribeirão Preto SP Brasil.

0000-0001-5843-1733

person Daiane Cardoso da Silva

Concepção do estudo (Protocolo da revisão de escopo) · Estratégia de busca · busca nas bases de dados · importação da lista de referências · Seleção e inclusão dos estudos · Análise e tratamento dos dados · Discussão dos resultados

schoolFaculdade de Enfermagem, Universidade Federal de Goiás. R. 227, Viela Q 68 s/n - Setor Leste Universitário. 74605-080 Goiânia GO Brasil. ribeiroroberta851@gmail.com

0000-0002-8038-6964

person Hellen Cristina Sthal

Estratégia de busca · busca nas bases de dados · importação da lista de referências · Seleção e inclusão dos estudos · Análise e tratamento dos dados · Discussão dos resultados

schoolFaculdade de Enfermagem, Universidade Federal de Goiás. R. 227, Viela Q 68 s/n - Setor Leste Universitário. 74605-080 Goiânia GO Brasil. ribeiroroberta851@gmail.com

0000-0001-8139-992X

person Johannes Abreu Oliveira

Seleção e inclusão dos estudos · Análise e tratamento dos dados

schoolFaculdade de Enfermagem, Universidade Federal de Goiás. R. 227, Viela Q 68 s/n - Setor Leste Universitário. 74605-080 Goiânia GO Brasil. ribeiroroberta851@gmail.com

0000-0002-3296-6825

person Izabella Mendonça Regis

Redação · revisão crítica do conteúdo

schoolFaculdade de Enfermagem, Universidade Federal de Goiás. R. 227, Viela Q 68 s/n - Setor Leste Universitário. 74605-080 Goiânia GO Brasil. ribeiroroberta851@gmail.com

0009-0005-3178-261X

person Roxana Isabel Cardozo Gonzalez

Concepção do estudo (Protocolo da revisão de escopo) · Discussão dos resultados · Redação · revisão crítica do conteúdo · Revisão · aprovação final da versão final

schoolFaculdade de Enfermagem, Universidade Federal de Goiás. R. 227, Viela Q 68 s/n - Setor Leste Universitário. 74605-080 Goiânia GO Brasil. ribeiroroberta851@gmail.com

0000-0001-7180-897X

Editores-chefes:

Maria Cecília de Souza Minayo, Romeu Gomes, Antônio Augusto Moura da Silva

Portal/base de dados	Descritores
MEDLINE Via PubMed	(“tuberculosi”[All Fields] OR “tuberculosis”[MeSH Terms] OR “tuberculosis”[All Fields] OR “tuberculoses”[All Fields] OR “tuberculosis s”[All Fields] OR “tb”[All Fields]) AND (“covid-19”[All Fields] OR “covid-19”[All Fields] OR “coronavirus”[All Fields] OR “sars cov 2”[All Fields] OR “sars cov 2”[All Fields] OR “sars cov 2”[All Fields] OR “sars cov 2”[All Fields] OR “2019 ncov”[All Fields] OR “2019 ncov”[All Fields]) AND (“primary health care”[All Fields] OR “primary care”[All Fields] OR “primary healthcare”[All Fields] OR “basic care”[All Fields] OR “primary attention”[All Fields])
Embase (Via Portal CAPES)	#1 ‘tuberculosis’/exp OR tuberculosis OR ‘tb’/exp OR tb #2 ‘covid 19’/exp OR ‘covid 19’ OR ‘covid-19’/exp OR ‘covid-19’ OR ‘coronavirus’/exp OR ‘coronavirus’ OR ‘sars cov 2’/exp OR ‘sars cov 2’ OR ‘sars-cov-2’/exp OR ‘sars-cov-2’ OR ‘sars-cov 2’/exp OR ‘sars-cov 2’ OR ‘sars cov-2’/exp OR ‘sars cov-2’ OR ‘2019-ncov’/exp OR ‘2019-ncov’ OR ‘2019 ncov’/exp OR ‘2019 ncov’ #3 ‘primary health care’/exp OR ‘primary health care’ OR ‘primary care’/exp OR ‘primary care’ OR ‘primary healthcare’/exp OR ‘primary healthcare’ OR ‘basic care’ OR ‘primary attention’ #4 #1 AND #2 AND #3 #5 #4 AND [embase]/lim
Web of Science (Via CAFe)	((TS=(tuberculosis OR tb)) AND TS=(“covid 19” OR “covid-19” OR “coronavirus” OR “sars cov 2” OR “sars-cov-2” OR “sars-cov 2” OR “sars cov-2” OR “2019-nCoV” OR “2019 nCoV”)) AND TS=(“primary health care” OR “primary care” OR “primary healthcare” OR “basic care” OR “primary attention”)
Scopus (Via Portal CAPES)	TITLE-ABS-KEY(tuberculosis OR tb) AND TITLE-ABS-KEY(“covid 19” OR “covid-19” OR “coronavirus” OR “sars cov 2” OR “sars-cov-2” OR “sars-cov 2” OR “sars cov-2” OR “2019-nCoV” OR “2019 nCoV”) AND TITLE-ABS-KEY(“primary health care” OR “primary care” OR “primary healthcare” OR “basic care” OR “primary attention”)
LILACS(BVS)	(tuberculosis OR tb OR tuberculose) AND (“covid 19” OR “covid-19” OR “coronavirus” OR “sars cov 2” OR “sars-cov-2” OR “sars-cov 2” OR “sars cov-2” OR “2019-nCoV” OR “2019 nCoV”) AND (“primary health care” OR “primary care” OR “primary healthcare” OR “basic care” OR “primary attention” OR “atenção primária” OR “atenção básica” OR “atendimento básico” OR “atendimento primário” OR “cuidado de saúde primário” OR “cuidado primário” OR “cuidados de saúde primários” OR “cuidados primários” OR “primeiro nível de assistência” OR “primeiro nível de atendimento” OR “primeiro nível de atenção” OR “primeiro nível de cuidado” OR “primeiro nível de cuidados” OR “atención primaria de salud” OR “asistencia primaria” OR “asistencia primaria de salud” OR “asistencia sanitaria de primer nível” OR “atención básica» OR «atención primaria atención sanitaria de primer nivel” OR “primer nivel de asistencia sanitaria” OR “primer nivel de atención” OR “primer nivel de la asistencia sanitaria”)
BDTD	“(Todos os campos:tuberculosis OR tb OR tuberculose E Todos os campos:”covid 19” OR “covid-19” OR “coronavirus” OR “sars cov 2” OR “sars-cov-2” OR “sars-cov 2” OR “sars cov-2” OR “2019-nCoV” OR “2019 nCoV” E Todos os campos:”primary health care” OR “primary care” OR “primary healthcare” OR “basic care” OR “primary attention” OR “atenção primária” OR “atenção básica” OR “atendimento básico” OR “atendimento primário” OR “cuidado de saúde primário” OR “cuidado primário” OR “cuidados de saúde primários” OR “cuidados primários” OR “primeiro nível de assistência” OR “primeiro nível de atendimento” OR “primeiro nível de atenção” OR “primeiro nível de cuidado” OR “primeiro nível de cuidados” OR “atención primaria de salud” OR “asistencia primaria” OR “asistencia primaria de salud” OR “asistencia sanitaria de primer nivel” OR “atención básica» OR «atención primaria atención sanitaria de primer nível” OR “primer nivel de asistencia sanitaria” OR “primer nivel de atención” OR “primer nivel de la asistencia sanitaria”)”
Google Scholar (realizadas três buscas)	tuberculosis covid-19 “primary health care” tuberculose covid-19 “Atenção Primária à Saúde” tuberculosis covid-19 “atención primaria”

Identificação de estudo
Autores/ano de Publicação	País do estudo	Tipo do estudo	Base de dados
Jain et al. (2020)	Índia	Revisão narrativa da literatura	EMBASE
Mutyambizi et al. (2021)	África do Sul	Análise retrospectiva de séries temporais	SCOPUS
Mohr-Holland et al. (2021)	África do Sul	Análise retrospectiva de séries temporais	EMBASE
Nachega et al. (2021)	Países da África Subsariana	Ensaio teórico	EMBASE
Souza et al. (2022)	Brasil	Estudo Transversal	LILACS
Lestari et al. (2022)	Indonésia	Estudo de coorte, diagnóstico, experimental e prognóstico	PUBMED
Manhiça et al. (2022)	África Oriental	Análise segmentada de séries temporais	WEB OF SCIENCE
Kiarie et al. (2022)	África Oriental	Análise retrospectiva de séries temporais	EMBASE
Khobragade et al. (2022)	Índia	Estudo qualitativo exploratório	SCOPUS
Garcia-Olive et al. (2023)	Espanha	Estudo retrospectivo observacional	SCOPUS
Pillay et al. (2023)	África do Sul	Análise retrospectiva de séries temporais	SCOPUS
Calnan et al. (2022)	Filipinas	Estudo transversal	SCOPUS
Dlangalala et al. (2021)	Nível global	Revisão de escopo	SCOPUS
Kumwichar; Chongsuvivatwong; Prappre (2022)	Tailândia	Estudo de coorte prospectivo	SCOPUS
Yadav et al. (2021)	Índia	Ensaio teórico	SCOPUS
Fatima et al. (2021)	Paquistão	Estudo de Caso	SCOPUS
Mutyambizi et al. (2022)	África do Sul	Estudo quantitativo retrospectivo descritivo	Google Acadêmico
Soko et al. (2021)	Malawi (África Ocidental)	Estudo misto: análise de série temporal interrompida e uma abordagem qualitativa	Google Acadêmico
Andom et al. (2023)	Lesoto (África Austral)	Análise retrospectiva de séries temporais	Google Acadêmico
Xavier; Silva; Halax (2022)	Brasil	Estudo transversal	Google Acadêmico
Alarcón Pérez (2022)	Peru	Estudo transversal	Google Acadêmico

Ações de controle da TB	Principais achados
Repercussões da pandemia da COVID-19 nas ações de controle da TB
Ação 1: Cobertura vacinal (BCG)	Redução na oferta da cobertura vacinal de TB/suspensão temporária dos serviços de vacinação (BCG)^11,24
Ação 2: Detecção de casos	Falta de supervisão do profissional de saúde na coleta de escarro para diagnóstico de TB¹³
	Diminuição no rastreamento do sintomático respiratório contato de TB²⁰
	Diminuição no diagnóstico de TB-resistente^18,27
	Redução de casos de TB^{11,15,17,21,23,24,26,31}
	Redução na solicitação de testagem para diagnóstico de TB^14,19,30
	Suspensão temporária na solicitação e/ou realização de testes de diagnóstico para TB^11,13
	Redução do número de unidades com oferta das ações de cuidado da TB (triagem para detecção de casos, diagnósticos e início de tratamento)²⁸
	Redução na realização de Raio X de tórax para casos suspeitos de TB¹⁵
	Aumento da positividade dos testes (diagnóstico de casos de TB)^14,19,30
	Aumento da positividade de exame de cultura para diagnóstico de TB¹⁵
	Não teve alteração no diagnóstico de casos de TB¹²
Ação 3: Vigilância em saúde - notificação e encerramento dos casos	Diminuição na notificação de casos de TB^{13,18, 20-22,25-27}
	Diminuição do encerramento de casos de TB por cura¹⁵
	Sem alteração nas taxas de cura para TB²³
	Aumento do número de óbitos²³
	Queda na detecção da coinfecção TB/HIV²³
Ação 4: Tratamento e acompanhamento clínico/TDO	Perda de seguimento dos casos de TB²³
	Menos visitas dos pacientes em tratamento de TB aos serviços de saúde³¹
	Menos visitas domiciliar do serviço de saúde aos pacientes com TB²⁷
	Diminuição no total de pessoas que iniciaram o tratamento de TB¹⁷
	Diminuição no total de casos em tratamento de TB¹⁷
	Aumento de casos em retratamento de TB¹⁵
	Aumento do período de tratamento dos casos¹⁵
	Menor oferta e retirada de medicamentos para TB^24,31
	Dispensação de medicamentos em períodos mais longos²⁷
	Dificuldade de acesso dos usuários aos medicamentos de TB²⁶
	Dificuldade de acesso ao tratamento de TB^19,24
	Perda de seguimento no TDO^24,29
	Sem alteração no TDO¹⁵
	Descontinuidade do tratamento nos casos de tuberculose resistente²⁴
	Aumento da adesão ao tratamento de TB⁷
Estratégias adotadas pela equipe de saúde no contexto de pandemia da COVID-19
Adesão a teleconsulta para manejo de casos de TB²⁴
Rastreio integrado TB-COVID (triagem bilateral)^24,25,30
Planejamento e estabelecimento de processos baseados em diretrizes personalizadas para casos de TB²⁵
Intervenção de telessaúde de baixa tecnologia (por meio de telefone)²⁸
Implementação do sistema de terapia observada por vídeo (TOV)²⁹

[TFN1] Fonte: Autores.

Repercussão da pandemia da COVID-19 nas ações de controle da tuberculose na atenção primária à saúde: revisão de escopo

Repercussion of the COVID-19 pandemic on tuberculosis control actions in primary health care: scoping review

Impacto de la pandemia de COVID-19 en las acciones de control de la tuberculosis en atención primaria de salud: una revisión de alcance