Acessibilidade / Reportar erro

Contribuição ao estudo das Pasteurellas: pasteurella intermediária n. sp

Resumos

Os autores decreveram uma nova bactéria - Pasteurella intermedia n. ap., obtida pela inoculação em cobaio de 2 cc. de sangue total de um indivíduo morto de bronco-pneumonia e suspeito de ter a forma grave de Tifo exantemático neotrópico. Têm a impressão que a Pasteurella marsupialis e a P. intermedia, constituem um grupo à parte, bem definido, dentro das Pasteurellas. Muito pequenas, de grande e persistente poder patogênico para os animais comuns de laboratório, mesmo quando as amostras das bactérias são conservadas pelos replantios em agar-comum, na temperatura e iluminação comum em laboratórios, durante anos. Estas duas Pasteurellas, ao contrário das demais, têm alto e inconfundível poder antígenico, para a formação de aglutininas e fixação do complemento e dão com constância uma "reação testicular" em cobaios machos, quando injetadas pela via intra-peritoneal, febre alta, esplenomegalia constante e às vezes notável, prestando-se à confusão para o diagnóstico diferencial e experimental com a raça VB do Tifo exantemático neotrófico no Brasil (Moléstia de Pisa, Gomes e Mayer).


The authors have described a new bacterium - Pasteurella intermedia, n. sp. obtained by inoculating a guinea-pig with 2 cc. of total blood from an individual who died from bronco-pneumonia and suspected of having a seriou form of neotropic exanthematic Typhus. They have impression that Pasteurella marsupialis and Pasteurella intermedia constitute a distinct and well-defined group among the Pasteurellas. Very small, having a great and persistent pathogenic power over the ususal laboratory animals, even when the specimens of the bacteria are preserved for years by replanting in common agar in the common temperature and illuminations of the laboratory. These two Pasteurellas, contrary to the others, have a great and unmistakable antigenic power for the formation of agglutinins and fixing of the complement and constantly give a testicular reaction in male guinea-pigs when the injection is intraperitoneal, high fever, constant and sometimes notable espelenmigalia causing confusion for an expermental and differential diagnosis with the VB race of neotropic exanthematic Typhus in Brasil (Disease of Pisa, Gomes and Mayer).


RESUMOABSTRACT

Contribuição ao estudo das Pasteurellas: pasteurella intermediária n. sp

Octavio de Magalhães

Adyr Rocha

Os autores decreveram uma nova bactéria - Pasteurella intermedia n. ap., obtida pela inoculação em cobaio de 2 cc. de sangue total de um indivíduo morto de bronco-pneumonia e suspeito de ter a forma grave de Tifo exantemático neotrópico. Têm a impressão que a Pasteurella marsupialis e a P. intermedia, constituem um grupo à parte, bem definido, dentro das Pasteurellas. Muito pequenas, de grande e persistente poder patogênico para os animais comuns de laboratório, mesmo quando as amostras das bactérias são conservadas pelos replantios em agar-comum, na temperatura e iluminação comum em laboratórios, durante anos. Estas duas Pasteurellas, ao contrário das demais, têm alto e inconfundível poder antígenico, para a formação de aglutininas e fixação do complemento e dão com constância uma "reação testicular" em cobaios machos, quando injetadas pela via intra-peritoneal, febre alta, esplenomegalia constante e às vezes notável, prestando-se à confusão para o diagnóstico diferencial e experimental com a raça VB do Tifo exantemático neotrófico no Brasil (Moléstia de Pisa, Gomes e Mayer).

The authors have described a new bacterium - Pasteurella intermedia, n. sp. obtained by inoculating a guinea-pig with 2 cc. of total blood from an individual who died from bronco-pneumonia and suspected of having a seriou form of neotropic exanthematic Typhus. They have impression that Pasteurella marsupialis and Pasteurella intermedia constitute a distinct and well-defined group among the Pasteurellas. Very small, having a great and persistent pathogenic power over the ususal laboratory animals, even when the specimens of the bacteria are preserved for years by replanting in common agar in the common temperature and illuminations of the laboratory. These two Pasteurellas, contrary to the others, have a great and unmistakable antigenic power for the formation of agglutinins and fixing of the complement and constantly give a testicular reaction in male guinea-pigs when the injection is intraperitoneal, high fever, constant and sometimes notable espelenmigalia causing confusion for an expermental and differential diagnosis with the VB race of neotropic exanthematic Typhus in Brasil (Disease of Pisa, Gomes and Mayer).

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Datas de Publicação

  • Publicação nesta coleção
    16 Out 2009
  • Data do Fascículo
    Ago 1944
Instituto Oswaldo Cruz, Ministério da Saúde Av. Brasil, 4365 - Pavilhão Mourisco, Manguinhos, 21040-900 Rio de Janeiro RJ Brazil, Tel.: (55 21) 2562-1222, Fax: (55 21) 2562 1220 - Rio de Janeiro - RJ - Brazil
E-mail: memorias@fiocruz.br