Resumos
1. E' descrito o órgão odorífero de um macho do genus Eriopyga das noctuídas (Lepidoptera, Hadeninae) morfológica —, microanatômica — e histològicamente. A classificação sistemática do exemplar foi feita pelo Prof. Dr. A. DE COSTA LIMA. Se se trata de uma espécie nova não foi possível esclarecer, pois o material para o exame histológico foi aproveitado em parte nos preparados. 2. A parte glandular do órgão esta situada num sulco longitudinal e lateral de ambos os lados do tergito do segmento II, III e IV. O pincel-distribuidor insere-se num aumento do ângulo anterior do tergito do segmento II e que pode ser enrolado. 3. O órgão representa o tipo dos órgãos odoríferos compostos. 4. As células glandulares formam uma placa glandular em conjunto, que possui apenas algumas poucas e reduzidas cerdas expedidoras como restos da existência anterior geral de cerdas. 5. As células glandulares não possuem aparelhos expedidores e a secreção deve difundir-se pela cutícula. 6. A placa glandular e coberta por uma rêde de fascículos musculares ou fascículos elásticos que derivam dos músculos dorsoventrais, inserindo-se entre as células glandulares. Eventualmente elas aumentam a pressão da secreção nas células. 7. A secreção e transmitida ao ar por meio de um pincel-distribuidor, que pode ser aberto por músculos. 8. A estrutura do pincel-distribuidor tem uma zona solida no meio. Esta zona serve como limite que evita a perda da secreção retirada pela ponte para a parte basal da cerda. 9. E´ descrita uma glândula auxiliar, cuja secreção eventualmente possa aumentar a ação da descrita zona de limite. 10. Das observações deve-se concluir que o órgão odorífero desta espécie do gênero Eriopyga possui um grau de evolução relativamente alto.
1. Es wird das Duftorgan eines Maennchens der Noctuidengattung Eriopyga (Lepidoptera, Hadeninae) morphologisch, mikroanatomisch und histologisch beschrieben. Die systematische Einordnung des Objekts wurde von Herrn Prof. Dr. A. DE COSTA LIMA durchgefuehrt. Ob es sich urn eine neue Art handelt, konnte noch nicht geklaert werden, da das Material zur histologischen Untersuchung teilweise zu Praeparaten verarbeitet worden war. 2. Der druesige Teil des Organs liegt in einer lateralen Laengsrinne beiderseits der Tergite der Segmente II, III und IV. Der Verteilerpinsel inseriert auf einem einrollbaren Fortsatz der vorderen Ecke des Tergits des Segments II. 3. Das Organs vertritt den Typ der zusammengesetzten Duftorgane. 4. Die Druesenzellen bilden eine zusammenhaengende Druesenplatte, die nur einige reduzierte Ausleitungsborsten als Reste einer frueheren allgemeinen Beborstung besitzt. 5. Die Druesenzellen besitzen keine Ausfuehreinrichtungen, das Sekret muss durch die Cuticula diffundieren. 6. Die Druesenplatte wird von einem Netzwerk von Muskelfasern oder elastischen Fasern uebersponnen, die von Dorsoventralmuskeln abstammen und zwischen Druesenzellen inserieren. Evtl. erhoehen sie den Sekretdruck in den Zellen. 7. Das Sekret wird von einem Verteiierpinsel der Luft mitgeteilt. Der Pinsel kann durch Muskeln ausgebreitet werden. 8. Der Bau der Verteilerborsten zeigt eine solide Zone in der Mitte. Diese Zone wird als Sperrzone gedeutet, die das Abfliessen des von der Spitze aufgenommenen Sekrets in den basalen Teil der Borste verhindert. 9. Es wird eine Nebendruese beschrieben, deren Sekret evtl. die Wirkung der Sperrzone erhoehen kann. 10. Es muss aus den Befunden geschlossen werden, dass das Duftorgan dieser Art der Gattung Eriopyga auf einem relativ hohen Entwicklungsstand steht.
O órgão odorífero de um macho do gênero Eriopyga (Lepidoptera, Noctuidae, Hadeninae)
Rudolf Barth
1. E' descrito o órgão odorífero de um macho do genus Eriopyga das noctuídas (Lepidoptera, Hadeninae) morfológica -, microanatômica - e histològicamente. A classificação sistemática do exemplar foi feita pelo Prof. Dr. A. DE COSTA LIMA. Se se trata de uma espécie nova não foi possível esclarecer, pois o material para o exame histológico foi aproveitado em parte nos preparados. 2. A parte glandular do órgão esta situada num sulco longitudinal e lateral de ambos os lados do tergito do segmento II, III e IV. O pincel-distribuidor insere-se num aumento do ângulo anterior do tergito do segmento II e que pode ser enrolado. 3. O órgão representa o tipo dos órgãos odoríferos compostos. 4. As células glandulares formam uma placa glandular em conjunto, que possui apenas algumas poucas e reduzidas cerdas expedidoras como restos da existência anterior geral de cerdas. 5. As células glandulares não possuem aparelhos expedidores e a secreção deve difundir-se pela cutícula. 6. A placa glandular e coberta por uma rêde de fascículos musculares ou fascículos elásticos que derivam dos músculos dorsoventrais, inserindo-se entre as células glandulares. Eventualmente elas aumentam a pressão da secreção nas células. 7. A secreção e transmitida ao ar por meio de um pincel-distribuidor, que pode ser aberto por músculos. 8. A estrutura do pincel-distribuidor tem uma zona solida no meio. Esta zona serve como limite que evita a perda da secreção retirada pela ponte para a parte basal da cerda. 9. E´ descrita uma glândula auxiliar, cuja secreção eventualmente possa aumentar a ação da descrita zona de limite. 10. Das observações deve-se concluir que o órgão odorífero desta espécie do gênero Eriopyga possui um grau de evolução relativamente alto.
1. Es wird das Duftorgan eines Maennchens der Noctuidengattung Eriopyga (Lepidoptera, Hadeninae) morphologisch, mikroanatomisch und histologisch beschrieben. Die systematische Einordnung des Objekts wurde von Herrn Prof. Dr. A. DE COSTA LIMA durchgefuehrt. Ob es sich urn eine neue Art handelt, konnte noch nicht geklaert werden, da das Material zur histologischen Untersuchung teilweise zu Praeparaten verarbeitet worden war. 2. Der druesige Teil des Organs liegt in einer lateralen Laengsrinne beiderseits der Tergite der Segmente II, III und IV. Der Verteilerpinsel inseriert auf einem einrollbaren Fortsatz der vorderen Ecke des Tergits des Segments II. 3. Das Organs vertritt den Typ der zusammengesetzten Duftorgane. 4. Die Druesenzellen bilden eine zusammenhaengende Druesenplatte, die nur einige reduzierte Ausleitungsborsten als Reste einer frueheren allgemeinen Beborstung besitzt. 5. Die Druesenzellen besitzen keine Ausfuehreinrichtungen, das Sekret muss durch die Cuticula diffundieren. 6. Die Druesenplatte wird von einem Netzwerk von Muskelfasern oder elastischen Fasern uebersponnen, die von Dorsoventralmuskeln abstammen und zwischen Druesenzellen inserieren. Evtl. erhoehen sie den Sekretdruck in den Zellen. 7. Das Sekret wird von einem Verteiierpinsel der Luft mitgeteilt. Der Pinsel kann durch Muskeln ausgebreitet werden. 8. Der Bau der Verteilerborsten zeigt eine solide Zone in der Mitte. Diese Zone wird als Sperrzone gedeutet, die das Abfliessen des von der Spitze aufgenommenen Sekrets in den basalen Teil der Borste verhindert. 9. Es wird eine Nebendruese beschrieben, deren Sekret evtl. die Wirkung der Sperrzone erhoehen kann. 10. Es muss aus den Befunden geschlossen werden, dass das Duftorgan dieser Art der Gattung Eriopyga auf einem relativ hohen Entwicklungsstand steht.
Texto completo disponível apenas em PDF.
Full text available only in PDF format.
Datas de Publicação
-
Publicação nesta coleção
07 Out 2009 -
Data do Fascículo
Mar 1951
