Prevalência de depressão em idosos atendidos em ambulatório de geriatria da região nordeste do Brasil (São Luís-MA)

Gonçalves, Valdênia Costa; Andrade, Kátia Lima

doi:10.1590/S1809-98232010000200013

Resumos

INTRODUÇÃO: O envelhecimento da população é hoje um fenômeno universal e a depressão é um problema de saúde frequente entre os idosos. OBJETIVOS: Determinar a prevalência de depressão em idosos atendidos em ambulatório de geriatria e estabelecer os fatores associados. METODOLOGIA: Foi realizado estudo transversal com aplicação de questionário contendo: variáveis clínicas e epidemiológicas, Escala de Depressão Geriátrica de Yesavage (EDG), WHOQOL-Old e WHOQOL-Abreviado em idosos atendidos no Setor de Geriatria do Programa de Ação Integrada para o Aposentado, de janeiro a abril de 2009, em São Luis-MA. Os dados foram analisados utilizando-se o programa SPSS for Windons 14.0, com aplicação dos testes nãoparamétricos adequados, inclusive correlação de Spearman, considerando as diferenças significantes quando P<0,05. RESULTADOS: Foram avaliados 102 idosos com a idade variando de 60 a 91 anos e a média de 71,5 ± 6,7 anos. A maioria eram mulheres (71,6%), casados (64,8%) e aposentados (87,3%); 38,2% eram hipertensos; 11,8%, diabéticos; 20,6%, com hipertensão e diabetes; 40,2% procuraram atendimento por doença do sistema osteomuscular; 34,3%, do aparelho circulatório e 14,7%, por doenças endócrinas. A EGD variou de 0 a 13, com a média de 6,0 ± 3,9. A prevalência de depressão foi de 50%, sendo grave em 13,7%. Observou-se associação significante entre depressão e idade, sexo, raça e atividade física, refletindo na qualidade de vida dos idosos. CONCLUSÃO: A prevalência de depressão foi alta, afetando homens, negros e sedentários, com agravamento conforme avanço da idade e influenciando na piora da qualidade de vida.

Depressão; Envelhecimento; Idoso; Pacientes Ambulatoriais; Escala de Depressão Geriátrica

INTRODUCTION: The aging population is now-a-days a universal phenomenon and depression is a frequent health problem among the elderly. OBJECTIVES: To determine the prevalence of depression in elderly outpatients of a Geriatric ambulatory and establish associated factors. METHODOLOGY: We conducted a cross-sectional study through a questionnaire containing: clinical and epidemiological variables, Geriatric Depression Scale of Yesavage (GDS), WHOQOL-old and WHOQOL-bref in elderly participating of the Geriatrics Program of Action for Retirement January to April 2009, São Luis-MA. Data were analyzed using SPSS 14.0 for Windows with application of appropriate non-parametric tests, including Spearman correlation, considering differences significant when P < 0,05. RESULTS: We studied 102 elderly patients with age ranging from 60 to 91 years and the mean of 71.5 ± 6.7 years. Most were women (71.6%), married (64.8%) and retirees (87.3%); 38.2% were hypertensive; 11.8%, diabetics; 20.6% with hypertension and diabetes; 40.2% sought treatment for disease of the musculoskeletal system; 34.3% of the circulatory system and 14.7% for endocrine diseases. The EGD ranged from 0 to 13 with an average of 6.0 ± 3.9. The prevalence of depression was 50%, considered severe in 13.7%. There was a significant association of depression with age, sex, race and physical activity reflecting in the quality of life of the elderly. CONCLUSION: The prevalence of depression was high, affecting men, black and sedentary elderly, worsening as they grow older and worsening the quality of life.

Depression; Aging; Aged; Outpatients; Geriatric Depression Scale

ARTIGOS ORIGINAIS ORIGINAL ARTICLES

Prevalência de depressão em idosos atendidos em ambulatório de geriatria da região nordeste do Brasil (São Luís-MA)

Prevalence of depression in elderly assisted in a geriatrics ambulatory in northeastern Brazil (São Luis city, state of Maranhão)

Valdênia Costa Gonçalves; Kátia Lima Andrade

Centro Universitário do Maranhão-UNICEUMA. Curso de Medicina. Unidade Renascença. São Luis, MA, Brasil

RESUMO

INTRODUÇÃO: O envelhecimento da população é hoje um fenômeno universal e a depressão é um problema de saúde frequente entre os idosos.

OBJETIVOS: Determinar a prevalência de depressão em idosos atendidos em ambulatório de geriatria e estabelecer os fatores associados.

METODOLOGIA: Foi realizado estudo transversal com aplicação de questionário contendo: variáveis clínicas e epidemiológicas, Escala de Depressão Geriátrica de Yesavage (EDG), WHOQOL-Old e WHOQOL-Abreviado em idosos atendidos no Setor de Geriatria do Programa de Ação Integrada para o Aposentado, de janeiro a abril de 2009, em São Luis-MA. Os dados foram analisados utilizando-se o programa SPSS for Windons 14.0, com aplicação dos testes nãoparamétricos adequados, inclusive correlação de Spearman, considerando as diferenças significantes quando P<0,05.

RESULTADOS: Foram avaliados 102 idosos com a idade variando de 60 a 91 anos e a média de 71,5 ± 6,7 anos. A maioria eram mulheres (71,6%), casados (64,8%) e aposentados (87,3%); 38,2% eram hipertensos; 11,8%, diabéticos; 20,6%, com hipertensão e diabetes; 40,2% procuraram atendimento por doença do sistema osteomuscular; 34,3%, do aparelho circulatório e 14,7%, por doenças endócrinas. A EGD variou de 0 a 13, com a média de 6,0 ± 3,9. A prevalência de depressão foi de 50%, sendo grave em 13,7%. Observou-se associação significante entre depressão e idade, sexo, raça e atividade física, refletindo na qualidade de vida dos idosos.

CONCLUSÃO: A prevalência de depressão foi alta, afetando homens, negros e sedentários, com agravamento conforme avanço da idade e influenciando na piora da qualidade de vida.

Palavras-chave: Depressão. Envelhecimento. Idoso. Pacientes Ambulatoriais. Escala de Depressão Geriátrica.

ABSTRACT

INTRODUCTION: The aging population is now-a-days a universal phenomenon and depression is a frequent health problem among the elderly.

OBJECTIVES: To determine the prevalence of depression in elderly outpatients of a Geriatric ambulatory and establish associated factors.

METHODOLOGY: We conducted a cross-sectional study through a questionnaire containing: clinical and epidemiological variables, Geriatric Depression Scale of Yesavage (GDS), WHOQOL-old and WHOQOL-bref in elderly participating of the Geriatrics Program of Action for Retirement January to April 2009, São Luis-MA. Data were analyzed using SPSS 14.0 for Windows with application of appropriate non-parametric tests, including Spearman correlation, considering differences significant when P < 0,05.

RESULTS: We studied 102 elderly patients with age ranging from 60 to 91 years and the mean of 71.5 ± 6.7 years. Most were women (71.6%), married (64.8%) and retirees (87.3%); 38.2% were hypertensive; 11.8%, diabetics; 20.6% with hypertension and diabetes; 40.2% sought treatment for disease of the musculoskeletal system; 34.3% of the circulatory system and 14.7% for endocrine diseases. The EGD ranged from 0 to 13 with an average of 6.0 ± 3.9. The prevalence of depression was 50%, considered severe in 13.7%. There was a significant association of depression with age, sex, race and physical activity reflecting in the quality of life of the elderly.

CONCLUSION: The prevalence of depression was high, affecting men, black and sedentary elderly, worsening as they grow older and worsening the quality of life.

Key words: Depression. Aging. Aged. Outpatients. Geriatric Depression Scale.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

AGRADECIMENTOS

Agradecimento a todos que participaram e contribuíram com a pesquisa, idosos e Dra. Claudia Rego, médica do ambulatório de Geriatria do PAI.

Recebido: 23/10/2009

Aprovado: 30/3/2010

Correspondência / Correspondence Valdênia Costa Gonçalves E-mail: valgoncalves1@hotmail.com

1. Blazer DG. Depressão. In: Abrams WB, Berkow R. Manual Merck de geriatria. São Paulo: Roca; 1994. p. 108690.
2. Veras RP. Atenção preventiva ao idoso: uma abordagem de saúde coletiva. In: Papaleo Netto, organizador. Gerontologia: a velhice e o envelhecimento em visão globalizada. São Paulo: Atheneu; 2002. p. 383-93.
3. Toledo MAV, Santos Neto LS. Depressão no idoso. In: Hargreaves LH, organizador. Geriatria. Brasília: Prodasen; 2006. p. 54552.
4. Gordilho A. Depressão, ansiedade outros distúrbios afetivos e suicídio. In: Freitas EV, et al. Tratado de geriatria e gerontologia. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 2002. p. 204-15.
5. Forlenza OV, Caramelli P. Neuropsiquiatria geriátrica. São Paulo: Atheneu; 2000. 687 p.
6. Carvalho Filho ET, Papaléo Netto M. Geriatria: fundamentos, clínica e terapêutica. São Paulo: Atheneu; 2004.
7. Paradela EMP, Lourenço RA, Veras RP. Validação da escala de depressão geriátrica em um ambulatório geral. Rev. Saúde Pública. [periódico online]. 2005 dez; 39(6): 918-23. Disponível em: http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S003489102005000600008
8. Almeida OP, Almeida SA. Confiabilidade da versão brasileira da escala de depressão em geriatria (GDS) versão reduzida. Arq Neuropsiquiatr 1999; 57(2B): 421-6.
9. Cohen GD. Alterações e padrões normais da doença psiquiátrica. In: Abrams WB, Robert B. Manual Merck de geriatria. São Paulo: Roca; 1994. p. 106575.
10. Freitas EV, et al. Tratado de geriatria e gerontologia. Rio de janeiro: Guanabara Koogan; 2006.
11. Fleck MPA, Chachamovich E, Trentini CM. Projeto WHOQOL-OLD: método e resultados de grupos focais no Brasil. Rev. Saúde Pública 2003 dez; 37(6): 793-9.
12. Fleck MPA, Louzada S, Xavier M, et al. Aplicação da versão em português do instrumento abreviado de avaliação de qualidade de vida "WHOQOL-bref". Rev. Saúde Pública 2000; 34(2):178-83.
13. Camarano AA. Envelhecimento da população brasileira: uma contribuição demográfica. Rio de Janeiro: IPEA; 2002. (Texto para discussão; 858).
14. Mazzeo RS, et al. Exercício e atividade física para pessoas idosas. Revista Brasileira Atividade Física & Saúde 1998 jun; 3(1): 48-78.
15. Trentini CM, et al. A influência dos sintomas somáticos no desempenho dos idosos no Inventário de Depressão de Beck (BDI). Revista Brasileira Psiquiátrica 2005; 27(2): 11923.
16. Carvalho VFC, Fernandez MED. Depressão no Idoso. In: Papaléo Netto M, organizador. Gerontologia. São Paulo: Atheneu; 2002. p. 160-73.
17. Stoppe AJ. Aspectos clínicos da depressão em idosos. Revista Psiquiatria Clínica 1994; 21(4): 121-8.
18. Stella F, et al. Depressão no idoso: diagnóstico, tratamento e benefícios da atividade física. Motriz, Rio Claro 2002 ago./dez; 8(3): 91-8.
19. Oliveira DAAP, Gomes L, Oliveira RF. Prevalência de depressão em idosos que frequentam centros de convivência. Rev. Saúde Pública 2006 ago; 40(4): 734-6.
20. Forlenza OV. Fatores de risco associados à morbidade psiquiátrica em idosos. In: Forlenza OV, Almeida OP, editores. Depressão e demência no idoso: tratamento psicológico e farmacológico. São Paulo: Lemos; 1997. p. 25-46.
21. Oliveira MR. Depressão na velhice: aspectos epidemiológicos. [dissertação] Salvador: Escola de Enfermagem da Universidade Federal da Bahia; 1992.
22. Silveira LD, Duarte MFS. Níveis de depressão, hábitos e aderência a programas de atividades físicas de pessoas diagnosticadas com transtorno depressivo. Revista Brasileira de Cineantropometria & Desempenho Humano Florianópolis 2004 nov; 6(2): 36-44.
23. Zimerman GI. Velhice: Aspectos Biopsicossociais. Porto Alegre: Artmed; 2000. 232 p.
24. Papalia DE, Olds SW, Feldman RD. Desenvolvimento humano. Porto Alegre: Artmed; 2006.
25. Marchand EAA. A Influência da atividade física sobre a saúde mental de idosos. Revista Virtual EF Artigos 2003 jun; 1(4).
26. Mazo GZ, et al. Tendência a estados depressivos em idosos praticantes de atividade física. Revista Brasileira Cineantropometria & Desempenho Humano 2005; 7(1): 45-9.
27. Gobbi S, et al. Atividade física e saúde mental no idoso. In: Encontro Paulista de Neuropsiquiatria & Saúde Mental do Idoso 2003, São Paulo. São Paulo: Sociedade Paulista de Psiquiatria Clínica, 2003.
28. Stoppe Júnior A, Louzã Neto MR. Depressão na terceira idade: apresentação clínica e abordagem terapêutica. São Paulo: Lemos; 1999. p. 206.
29. Papaléo Netto M. O estudo da velhice no século XX: histórico, definição do campo e termos básicos. In: Freitas EV, et al. Tratado de geriatria e gerontologia. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 2002. p. 2-12.

Datas de Publicação

Publicação nesta coleção
23 Out 2014
Data do Fascículo
Ago 2010

Histórico

Aceito
30 Mar 2010
Recebido
23 Out 2009

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

[1] 1. Blazer DG. Depressão. In: Abrams WB, Berkow R. Manual Merck de geriatria. São Paulo: Roca; 1994. p. 108690.

[2] 2. Veras RP. Atenção preventiva ao idoso: uma abordagem de saúde coletiva. In: Papaleo Netto, organizador. Gerontologia: a velhice e o envelhecimento em visão globalizada. São Paulo: Atheneu; 2002. p. 383-93.

[3] 3. Toledo MAV, Santos Neto LS. Depressão no idoso. In: Hargreaves LH, organizador. Geriatria. Brasília: Prodasen; 2006. p. 54552.

[4] 4. Gordilho A. Depressão, ansiedade outros distúrbios afetivos e suicídio. In: Freitas EV, et al. Tratado de geriatria e gerontologia. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 2002. p. 204-15.

[5] 5. Forlenza OV, Caramelli P. Neuropsiquiatria geriátrica. São Paulo: Atheneu; 2000. 687 p.

[6] 6. Carvalho Filho ET, Papaléo Netto M. Geriatria: fundamentos, clínica e terapêutica. São Paulo: Atheneu; 2004.

[7] 7. Paradela EMP, Lourenço RA, Veras RP. Validação da escala de depressão geriátrica em um ambulatório geral. Rev. Saúde Pública. [periódico online]. 2005 dez; 39(6): 918-23. Disponível em: http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S003489102005000600008

[8] 8. Almeida OP, Almeida SA. Confiabilidade da versão brasileira da escala de depressão em geriatria (GDS) versão reduzida. Arq Neuropsiquiatr 1999; 57(2B): 421-6.

[9] 9. Cohen GD. Alterações e padrões normais da doença psiquiátrica. In: Abrams WB, Robert B. Manual Merck de geriatria. São Paulo: Roca; 1994. p. 106575.

[10] 10. Freitas EV, et al. Tratado de geriatria e gerontologia. Rio de janeiro: Guanabara Koogan; 2006.

[11] 11. Fleck MPA, Chachamovich E, Trentini CM. Projeto WHOQOL-OLD: método e resultados de grupos focais no Brasil. Rev. Saúde Pública 2003 dez; 37(6): 793-9.

[12] 12. Fleck MPA, Louzada S, Xavier M, et al. Aplicação da versão em português do instrumento abreviado de avaliação de qualidade de vida "WHOQOL-bref". Rev. Saúde Pública 2000; 34(2):178-83.

[13] 13. Camarano AA. Envelhecimento da população brasileira: uma contribuição demográfica. Rio de Janeiro: IPEA; 2002. (Texto para discussão; 858).

[14] 14. Mazzeo RS, et al. Exercício e atividade física para pessoas idosas. Revista Brasileira Atividade Física & Saúde 1998 jun; 3(1): 48-78.

[15] 15. Trentini CM, et al. A influência dos sintomas somáticos no desempenho dos idosos no Inventário de Depressão de Beck (BDI). Revista Brasileira Psiquiátrica 2005; 27(2): 11923.

[16] 16. Carvalho VFC, Fernandez MED. Depressão no Idoso. In: Papaléo Netto M, organizador. Gerontologia. São Paulo: Atheneu; 2002. p. 160-73.

[17] 17. Stoppe AJ. Aspectos clínicos da depressão em idosos. Revista Psiquiatria Clínica 1994; 21(4): 121-8.

[18] 18. Stella F, et al. Depressão no idoso: diagnóstico, tratamento e benefícios da atividade física. Motriz, Rio Claro 2002 ago./dez; 8(3): 91-8.

[19] 19. Oliveira DAAP, Gomes L, Oliveira RF. Prevalência de depressão em idosos que frequentam centros de convivência. Rev. Saúde Pública 2006 ago; 40(4): 734-6.

[20] 20. Forlenza OV. Fatores de risco associados à morbidade psiquiátrica em idosos. In: Forlenza OV, Almeida OP, editores. Depressão e demência no idoso: tratamento psicológico e farmacológico. São Paulo: Lemos; 1997. p. 25-46.

[21] 21. Oliveira MR. Depressão na velhice: aspectos epidemiológicos. [dissertação] Salvador: Escola de Enfermagem da Universidade Federal da Bahia; 1992.

[22] 22. Silveira LD, Duarte MFS. Níveis de depressão, hábitos e aderência a programas de atividades físicas de pessoas diagnosticadas com transtorno depressivo. Revista Brasileira de Cineantropometria & Desempenho Humano Florianópolis 2004 nov; 6(2): 36-44.

[23] 23. Zimerman GI. Velhice: Aspectos Biopsicossociais. Porto Alegre: Artmed; 2000. 232 p.

[24] 24. Papalia DE, Olds SW, Feldman RD. Desenvolvimento humano. Porto Alegre: Artmed; 2006.

[25] 25. Marchand EAA. A Influência da atividade física sobre a saúde mental de idosos. Revista Virtual EF Artigos 2003 jun; 1(4).

[26] 26. Mazo GZ, et al. Tendência a estados depressivos em idosos praticantes de atividade física. Revista Brasileira Cineantropometria & Desempenho Humano 2005; 7(1): 45-9.

[27] 27. Gobbi S, et al. Atividade física e saúde mental no idoso. In: Encontro Paulista de Neuropsiquiatria & Saúde Mental do Idoso 2003, São Paulo. São Paulo: Sociedade Paulista de Psiquiatria Clínica, 2003.

[28] 28. Stoppe Júnior A, Louzã Neto MR. Depressão na terceira idade: apresentação clínica e abordagem terapêutica. São Paulo: Lemos; 1999. p. 206.

[29] 29. Papaléo Netto M. O estudo da velhice no século XX: histórico, definição do campo e termos básicos. In: Freitas EV, et al. Tratado de geriatria e gerontologia. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 2002. p. 2-12.