Acessibilidade / Reportar erro

BOARD GAME AS AN INFORMATION DEVICE ON HIV/AIDS FOR AGED INDIVIDUALS

ABSTRACT

Objective:

to validate the board game called “Mural do Risco” (“Risk Wall”) on the prevention of Human Immunodeficiency Virus/Acquired Immunodeficiency Syndrome among aged individuals attending Youth and Adults Education.

Method:

a methodological study developed in the state of Recife, Brazil, which validated the content of the game and its user’s guide from September to November 2020 via e-mail. The participants were 27 evaluators from the health area and another 18 from other fields. The data were analyzed by means of descriptive statistics to obtain the Content Validity Index and the Suitability Assessment of Materials score.

Results:

both obtained a Content Validity Index of 0.90; and the Suitability Assessment of Materials score was 22 points for the game and 24 for the guide. The images were restructured, prioritizing clarity, size and relationships with aged individuals.

Conclusion:

the game and the guide are adequate and, after registration, they will be able to mediate educational practices to prevent Human Immunodeficiency Virus/Acquired Immunodeficiency Syndrome among aged individuals in the school context.

DESCRIPTORS
Validation Studies; Educational Technology; Aged Individual; Education in Health; HIV

RESUMO

Objetivo:

validar o jogo de tabuleiro “Mural do Risco” sobre prevenção do Vírus da Imunodeficiência Humana/Síndrome da Imunodeficiência Adquirida entre idosos estudantes da Educação de Jovens e Adultos.

Método:

estudo metodológico desenvolvido no estado de Recife, Brasil, que validou o conteúdo do jogo e do guia de uso entre setembro e novembro de 2020 via e-mail. Participaram 27 juízes da área da saúde e 18 de outras áreas. Dados analisados por estatística descritiva para obtenção do Índice de Validade de Conteúdo e Escore Suitability Assessment of Materials.

Resultados:

ambos obtiveram Índice de Validade de Conteúdo de 0,90; o Escore Suitability Assessment of Materials foi de 22 pontos e do guia 24. Houve reestruturação das imagens, priorizando clareza, tamanho e relações com o idoso.

Conclusão:

o jogo e o guia estão adequados e, após o registro, poderão mediar práticas educacionais de prevenção do Vírus da Imunodeficiência Humana/Síndrome da Imunodeficiência Adquirida com idosos no contexto escolar.

DESCRITORES
Estudos de Validação; Tecnologia Educacional; Idoso; Educação em Saúde; HIV

RESUMEN

Objetivo:

validar el juego de mesa “Mural do Risco” (“Muro del riesgo”) sobre prevención del Virus de la Inmunodeficiencia Humana/Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida entre ancianos estudiantes de la Educación de Jóvenes y Adultos.

Método:

estudio metodológico desarrollado en el estado de Recife, Brasil, que validó el contenido del juego y de la guía del usuario entre septiembre y noviembre de 2020 por correo electrónico. Los participantes fueron 27 evaluadores del área de la salud y 18 de otros campos. Los datos se analizaron por medio de estadística descriptiva para obtener el Índice de Validez de Contenido y la puntuación Suitability Assessment of Materials.

Resultados:

tanto el juego como la guía obtuvieron un Índice de Validez de Contenido de 0,90; las puntuaciones Suitability Assessment of Materials fueron 22 puntos para el juego y 24 para la guía. Se reestructuraron las imágenes, priorizando la claridad, el tamaño y las relaciones con los ancianos.

Conclusión:

el juego y la guía son adecuados y, tras su registro, podrán mediar prácticas educativas de prevención del Virus de la Inmunodeficiencia Humana/Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida con ancianos en el contexto escolar.

DESCRIPTORES
Estudios de Validación; Tecnología Educativa; Anciano; Educación en Salud; HIV

INTRODUCTION

Acquired Immunodeficiency Syndrome (AIDS) is one of the most worrying public health problems and the Human Immunodeficiency Virus (HIV) is still globally disseminated(11 Silva BN da, Sarmento WM, Silva FCV, Pereira MG, Silva CRDV, Véras GCB. Panorama epidemiológico da aids em idosos. Rev. Bras. Geogr. Médica. [Internet]. 2018 [acesso em 09 jan 2021]; 14(29). Disponível em: http://dx.doi.org/10.14393/Hygeia142907.
http://dx.doi.org/10.14393/Hygeia142907...
). Evidence for this are data from the UNAIDS in 2020: worldwide, 1.7 million people were infected and 38.0 million lived with HIV(22 Word Health Organization (UNAIDS). Fact sheet–world aids day 2020. [Internet]. 2020 [acesso em 12 maio 2021]. Disponível em: https://www.unaids.org/en/resources/fact-sheet.
https://www.unaids.org/en/resources/fact...
).

The development of studies on HIV infection and the evolution of the antiretroviral treatment resulted in increased survival and, consequently, in an increase in the number of infected aged individuals(33 Bhatta M, Nandi S, Dutta N, Dutta S, Saha MK. HIV care among elderly population: systematic review and meta-analysis. AIDS Res. Hum. Retroviruses [Internet]. 2020 [acesso em 09 jan 2021]; 36(6). Disponível em: http://dx.doi.org/10.1089/aid.2019.0098.
http://dx.doi.org/10.1089/aid.2019.0098...
-44 Hatleberg CI, Ryom L, Monforte AA, Fontas E, Reiss P, Kirk O, et al. Association between exposure to antiretroviral drugs and the incidence of hypertension in HIV-positive persons: the data collection on adverse Eevents of anti-HIV drugs (D:A:D) study. HIV Med. [Internet]. 2018 [acesso em 09 jan 2021]; 19(9). Disponível em: http://dx.doi.org/10.1111/hiv.12639.
http://dx.doi.org/10.1111/hiv.12639...
). In Brazil, 342,459 cases of HIV infection were reported from 2007 to June 2020, and mortality increased by 38.5% in the aged population over the last 10 years(55 Brasil. Boletim Epidemiológico: HIV/Aids. [Internet]. 2020 [acesso em 11 maio 2021]; (número especial). Disponível em: http://www.aids.gov.br/pt-br/pub/2020/boletim-epidemiologico-hivaids-2020.
http://www.aids.gov.br/pt-br/pub/2020/bo...
).

New antiretroviral treatments have improved survival and, thus, led to more challenges to deal with the exponential growth in the number of infected aged individuals, according to a systematic review conducted in the United States(33 Bhatta M, Nandi S, Dutta N, Dutta S, Saha MK. HIV care among elderly population: systematic review and meta-analysis. AIDS Res. Hum. Retroviruses [Internet]. 2020 [acesso em 09 jan 2021]; 36(6). Disponível em: http://dx.doi.org/10.1089/aid.2019.0098.
http://dx.doi.org/10.1089/aid.2019.0098...
). This increase in the number of aged people infected can be driven by: suppressed immune system; inadequate use of condoms; low schooling levels; and limited knowledge about HIV prevention, among others(66 Zhao Q, Mao Y, Li X, Shen Z, Zhou Y. Age differences in sexual risk behaviors and related factors among people living with HIV in Guangxi, China. AIDS Care [Internet]. 2018 [acesso em 09 jan 2021];30(4). Disponível em: http://dx.doi.org/10.1080/09540121.2018.1429560.
http://dx.doi.org/10.1080/09540121.2018....
-77 Wu J, Zhang Y, Shen Y, Wang X, Xing H, Yang X, et al. Phylogenetic analysis highlights the role of the elderly in HIV-1 transmission in Fuyang, Anhui province, China. BMC Infect. Dis. [Internet]. 2019 [acesso em 09 jan 2021]; 19(1). Disponível em: http://dx.doi.org/10.1186/s12879-019-4187-9.
http://dx.doi.org/10.1186/s12879-019-418...
).

A study that analyzed the aged individuals’ knowledge about syphilis and AIDS before and after educational actions evidenced that 96.4% of the participants knew about AIDS. However, when asked about transmission means, 12.7% did not know how it happens, 38.1% believed that HIV could be transmitted by a kiss, and 78.1% mentioned mosquito bites as a way of transmission. Regarding unprotected sex, 78.1% stated that it is a transmission means. After the educational action, knowledge increased to 100%(88 Bastos LM, Tolentino JMS, Frota MA de O, Tomaz WC, Fialho ML de S, Batista ACB, et al. Evaluation of the level of knowledge about Aids and syphilis among the elderly from a city in the interior of the state of Ceará, Brazil. Ciênc. Saúde Colet. [Internet]. 2018 [acesso em 09 jan 2021]; 23(8). Disponível em: http://dx.doi.org/10.1590/1413-81232018238.10072016.
http://dx.doi.org/10.1590/1413-812320182...
).

This serious public health problem confirms the need for health promotion actions, especially with aged individuals, who, due to immunosenescence, are more susceptible to diseases(11 Silva BN da, Sarmento WM, Silva FCV, Pereira MG, Silva CRDV, Véras GCB. Panorama epidemiológico da aids em idosos. Rev. Bras. Geogr. Médica. [Internet]. 2018 [acesso em 09 jan 2021]; 14(29). Disponível em: http://dx.doi.org/10.14393/Hygeia142907.
http://dx.doi.org/10.14393/Hygeia142907...
). Educational technologies are powerful resources in supporting prevention and health promotion in aged individuals(99 Olympio PC de AP, Alvim NAT. Board games: gerotechnology in nursing care practice. Rev. Bras. Enferm. [Internet]. 2018 [acesso em 09 jan 2021]; 71(suppl 2). Disponível em: http://dx.doi.org/10.1590/0034-7167-2017-0365.
http://dx.doi.org/10.1590/0034-7167-2017...
).

In Brazil, the Health at School Program (Programa Saúde na Escola, PSE), which aims at promoting health and reducing the vulnerabilities of learners from the public school system, promotes actions in the health and education sectors(1010 Brasil. Decreto Presidencial nº 6.286, 5 de dezembro de 2007: institui o Programa Saúde na Escola e dá outras providências. Diário Oficial da União, [Internet]. 2007 [acesso em 09 jan 2021]. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2007-2010/2007/decreto/d6286.htm.
http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_at...
-1111 Santiago LM de, Rodrigues MTP, Junior AD de O, Moreira TMM. Implantação do Programa Saúde na escola em Fortaleza-CE: atuação de equipe da Estratégia Saúde da Família. Rev. Bras. Enferm. [Internet]. 2012 [acesso em 09 jan 2021]; 65(6). Disponível em: http://dx.doi.org/10.1590/S0034-71672012000600020.
http://dx.doi.org/10.1590/S0034-71672012...
). Brazilian aged individuals are inserted into schools by means of Youth and Adult Education (YAE), with their rights guaranteed by the Statute of the Elderly(1212 Brasil. Estatuto do Idoso. Lei nº 10.741, de 1º de outubro de 2003. Dispõe sobre o Estatuto do Idoso e dá outras providências. Secretaria Especial dos Direitos Humanos, 01 out. 2003. Seção 1:1.-1313 Brasil. Lei nº 13.632 de 6 de março de 2018. Altera a Lei nº 9.394, de 20 de dezembro de 1996 (Lei de Diretrizes e Bases da Educação Nacional), para dispor sobre educação e aprendizagem ao longo da vida. Diário Oficial da União, 06 mar. 2018. Seção 1:1.). Although the PSE does not directly allude to the approach of sexuality as a curricular component, the Ministry of Health recommends prioritizing the sexual health of this population(1414 Ministério da Saúde. Portaria MS/GM nº 2.528, de 20 de outubro de 2006. Aprova a Política Nacional de Saúde da Pessoa Idosa. Diário Oficial da União, 20 out. 2006. Seção 1:1.). Nurses are one of the professionals capable of performing health actions in the school.

An integrative review on the knowledge of aged individuals infected with HIV identified a scarce production on this theme; and a study developed in Japan showed that, although research studies on the use of board games are scarce, recent findings have already shown their cognitive benefits. Therefore, studies with these themes need to be better explored(1515 Aguiar RB, Leal MCC, Marques AP de O, Torres KMS, Tavares MTDB. Elderly people living with HIV behavior and knowledge about sexuality: an integrative review. Ciênc. Saúde Colet. [Internet]. 2020 [acesso em 09 jan 2021]; 25(2). Disponível em: http://dx.doi.org/10.1590/1413-81232020252.12052018.
http://dx.doi.org/10.1590/1413-812320202...
-1616 Nakao M. Special series on “effects of board games on health education and promotion” board games as a promising tool for health promotion: a review of recent literature. Biopsychosoc. Med. [Internet]. 2019 [acesso em 09 jan 2021]; 13(1). Disponível em: http://dx.doi.org/10.1186/s13030-019-0146-3.
http://dx.doi.org/10.1186/s13030-019-014...
).

Thus, it is necessary to develop preventive strategies for HIV/AIDS, also in aged individuals. In this context, the “Mural do Risco” game stands out, a resource created to be used with aged individuals(1717 Barbosa AS, Feitoza AR, Bessa MEP, Souza MSF, Lopes MPS, Torres CSR. Construção e validação de jogo educativo para prevenção do HIV/AIDS em idosos. In: Silva Neto OBR. Saúde pública e saúde coletiva: dialogando sobre interfaces temáticas. Ponta Grossa: Atena Editora; 2019. p. 23-34.). In view of the above, and considering the benefit of using technologies in health actions(88 Bastos LM, Tolentino JMS, Frota MA de O, Tomaz WC, Fialho ML de S, Batista ACB, et al. Evaluation of the level of knowledge about Aids and syphilis among the elderly from a city in the interior of the state of Ceará, Brazil. Ciênc. Saúde Colet. [Internet]. 2018 [acesso em 09 jan 2021]; 23(8). Disponível em: http://dx.doi.org/10.1590/1413-81232018238.10072016.
http://dx.doi.org/10.1590/1413-812320182...
), this study aims at validating, according to expert evaluators, the board game called “Mural do Risco” and its user’s guide to mediate educational practices of HIV/AIDS prevention with aged individuals who are YAE students.

METHOD

A methodological validation study of the “Mural do Risco” board game, developed between September and November 2020 in Recife-PE, Brazil. The study was conducted in two rounds, namely: 1) validation of the game content; and 2) validation of the user’s guide content. Data collection was conducted nationwide, covering the five Brazilian regions for the evaluators from the health area and four regions for the evaluators from other fields (designers, graphic artists, and YAE pedagogists). In the first round, in addition to the validation, the evaluators suggesting preparing a user’s guide, which was produced and validated in the second stage.

The inclusion criteria for the evaluators from the health area were as follows: at least three years of clinical experience in the care of the target population; having papers published in journals and/or events on the theme; having papers published in journals and/or events on elaboration and validation of Care Educational Technology (CET) in the area; and being a specialist (lato sensu) and member of a Scientific Society in the field. Inclusion of the evaluators from other areas considered the following: at least two years of professional experience with the CET format/modality; having papers published in journals and/or events on CET, having papers published in journals and/or events on the elaboration and validation of CET, having papers registered and/or applied with the CET format/modality; and being a specialist (lato and/or strictu sensu) in the professional area. The professionals should meet at least two criteria(1818 Teixeira E. Desenvolvimento de Tecnologias Cuidativo-Educacionais. Volume II. Porto Alegre: Moriá; 2020.).

In the first contact, via e-mail, the evaluators received the invitation letter. After accepting to participate, they signed the Free and Informed Consent Form and, subsequently, they accessed the link to the validation instrument and to the game in PDF format. In the second round, they received the link to the validation instrument and the guide in PDF format.

To calculate the size of the sample of evaluators from the health area(1919 Lopes MV de O, Silva VM da, Araujo TL de. Methods for establishing the accuracy of clinical indicators in predicting nursing diagnoses. Int. J. Nurs. Knowl. [Internet]. 2012 [acesso em 09 jan 2021]; 23(3). Disponível em: http://dx.doi.org/10.1111/j.2047-3095.2012.01213.x.
http://dx.doi.org/10.1111/j.2047-3095.20...
), a 95% confidence level and a 15% sample error were established, totaling 27 evaluators. For the evaluators from other areas, the indication from six to 20 was adopted(2020 Pasquali L. Psicometria. Rev. Esc. Enferm. USP. [Internet]. 2009 [acesso em 09 jan 2021]; 43(Esp.). Disponível em: http://dx.doi.org/10.1590/S0080-62342009000500002.
http://dx.doi.org/10.1590/S0080-62342009...
). Of the 70 evaluators invited, 45 (27 from the health area and 18 from other fields) answered the instruments.

For validation, Pasquali’s theoretical framework(2020 Pasquali L. Psicometria. Rev. Esc. Enferm. USP. [Internet]. 2009 [acesso em 09 jan 2021]; 43(Esp.). Disponível em: http://dx.doi.org/10.1590/S0080-62342009000500002.
http://dx.doi.org/10.1590/S0080-62342009...
) was followed, with emphasis on the content and on the appraisal by the committee of evaluators/specialists. Two instruments were used in the game and guide validation process, namely: 1) for the evaluators from the health area, who judged: objective structure, presentation and relevance, based on a Likert scale: (one) Totally Adequate (TA); (two) Adequate (A); (three) Partially Adequate (PA), and (four) Inadequate (I)(2121 Galvão R de O, Teixeira E, Nemer CRB. Guia ilustrado para mediar educação em saúde com pessoas após o acidente vascular cerebral: construção e validação de conteúdo. Revista Eletrônica Acervo Saúde. [Internet]. 2020 [acesso em 11 mar 2021]; 12(11), e4450. Disponível em: https://doi.org/10.25248/reas.e4450.2020.
https://doi.org/10.25248/reas.e4450.2020...
); and 2) for the evaluators from other areas, who judged: illustrative didactic format and applicability, based on a Likert scale: (two) Adequate (A); (one) Partially Adequate (PA) and (zero) Inadequate (I)(2121 Galvão R de O, Teixeira E, Nemer CRB. Guia ilustrado para mediar educação em saúde com pessoas após o acidente vascular cerebral: construção e validação de conteúdo. Revista Eletrônica Acervo Saúde. [Internet]. 2020 [acesso em 11 mar 2021]; 12(11), e4450. Disponível em: https://doi.org/10.25248/reas.e4450.2020.
https://doi.org/10.25248/reas.e4450.2020...
). The instruments offered space for suggestions. In the validation process, the Content Validity Index (CVI) was used for the evaluators from the health area and, for those from other fields, the Suitability Assessment of Materials (SAM) score.

Descriptive statistics was adopted for the analysis, determining the absolute and relative frequencies. Valid CVI values were considered those that presented scores ≥0.80, with ≥80% agreement level in the TA and A options(1818 Teixeira E. Desenvolvimento de Tecnologias Cuidativo-Educacionais. Volume II. Porto Alegre: Moriá; 2020.). For the SAM score, such score was ≥10.

The research was approved by the Research Ethics Committee of the Health Sciences Center at Universidade Federal de Pernambuco, under opinion No. 4,258,34.

RESULTS

The 27 evaluators from the health area were nurses, 25 (92.60%) of them were female, aged between 25 and 62 years old, and 11 (40.74%) were at least 46 years old. Academic degrees: 15 (55.6%) were PhDs, nine (25.9%) had master’s degrees, three (11.1%) had some lato sensu specialization, one (3.7%) was a post-PhD and another one (3.7%) was in a residency on Older Adults’ Health.

Of the 18 evaluators (designers, graphic artists and pedagogists), 10 (37.04%) were female and aged between 25 and 60 years old Academic degrees: four (22.2%) were PhDs, five (27.8%) had master’s degrees, eight (44.4%) had some lato sensu specialization, and one (5.6%) was attending a specialization course.

First round – Validation of the game

In the validation with evaluators from the health area, the “Objectives” domain had 76 choices for TA (56.30%), 51 (37.78%) for A, six (4.44%) for PA, and two (1.48%) for I. The suggestion was adding images on homosexual relationships, relationships with sex workers, and practice of aquarobics. The TA and A scores totaled 127 choices, representing 97.69% of the valid answers. The overall CVI of the “Objectives” domain was 0.94 (Table 1).

Table 1
Answers given by the evaluators from the health area regarding the “Objectives” domain of the validation process corresponding to the “Mural do Risco” game. Recife, PE, Brazil, 2020

The “Structure and Presentation” domain had 158 choices for TA (58.51%), 89 (32.96%) for A, 21 (7.78%) for PA, and two (0.75%) for I. The suggestions were as follows: improve the graphic definition of the images, represent drug use by young people and not by aged individuals; replace the representation of the sharps with everyday scenes; replace the image of the sexual act with the aged individuals lying in bed; and include images representing anal sex.

The TA and A scores totaled 247 choices, representing 91.48% of the valid answers. The overall CVI was 0.91, which represented content validation regarding the objective proposed (Table 2).

Table 2
Answers given by the evaluators from the health area regarding the “Structure and Presentation” domain of the validation process corresponding to the “Mural do Risco” game. Recife, PE, Brazil, 2020

The “Relevance” domain had 112 choices for TA (59.26%), 62 (32.80%) for A, 15 (7.94%) for PA, and zero (0%) for I. The suggestions were as follows: include contexts of stigma and social discrimination and expand the discussion beyond the school setting.

According to the evaluators’ assessment, TA and A totaled 174 choices, representing 92.06% of the valid answers. The block’s CVI was 0.92, which represented content validation regarding the objective proposed (Table 3).

Table 3
Answers given by the evaluators from the health area regarding the “Relevance” domain of the validation process corresponding to the “Mural do Risco” game. Recife, PE, Brazil, 2020

Based on the evaluators’ considerations, the game’s text and images were restructured, prioritizing clarity and the relationship of the images with the theme and with the aged individuals’ context. For the evaluators, the technical and specific issues related to the layout are fundamental to attain the game’s objective (Figure 1).

Figure 1
“Mural do Risco” game boards. Recife, PE, Brazil, 2020

The validation with evaluators from other areas considered the answers obtained in each item, according to the number of times each valuation was mentioned and to the SAM scores, per item (Table 4). A total score of 22 points was obtained.

Table 4
Answers given by the evaluators from other areas regarding the validation criteria of the “Mural do Risco” game. Recife, PE, Brazil, 2020

Second round – Validation of the game user’s guide

In the validation of the guide with the evaluators from the health area, CVI values of 0.89, 0.92 and 0.94 were obtained for the “Objectives”, “Structure and Presentation” and “Relevance” domains, respectively. A total score of 24 points was obtained in the validation with the evaluators from other areas. The suggestions for the guide were as follows: remove the word virus before HIV, conceptualize risk and add more rounds.

The global CVI value for the game and the guide was 0.90. The SAM scores for the game and the guide were 22 and 24 points, respectively, reaching the threshold established to be considered valid.

DISCUSSION

The “Mural do Risco” game innovates in the playful approach of HIV/AIDS prevention by means of a board game, with illustrations of aged individuals in different daily situations that may involve HIV/AIDS contamination.

There is also innovation in validating with evaluators from the health area, with expertise in Gerontological Nursing and in care to aged individuals with HIV/AIDS, as well as with designers, graphic artists and pedagogists, providing greater reliability in the adequacy of the technology to aged individuals, as professional plurality is essential to improve the resource(2222 Saraiva NCG, Medeiros CCM, Araujo TL de. Serial album validation for promotion of infant body weight control. Rev. Latino-Am. Enferm. [Internet]. 2018 [acesso em 09 jan 2021]; 26(1). Disponível em: http://dx.doi.org/10.1590/1518-8345.2194.2998.
http://dx.doi.org/10.1590/1518-8345.2194...
).

The validation process conferred adequacy of the game and guide as a proposal of educational resources for aged individuals in the school context. They may be used in educational actions developed by health professionals and YAE teachers. Due to its pedagogical character which stimulates creativity, the board game awakens aged individuals for action and elaboration of knowledge. It is resource that is easy to use in the school and health contexts(99 Olympio PC de AP, Alvim NAT. Board games: gerotechnology in nursing care practice. Rev. Bras. Enferm. [Internet]. 2018 [acesso em 09 jan 2021]; 71(suppl 2). Disponível em: http://dx.doi.org/10.1590/0034-7167-2017-0365.
http://dx.doi.org/10.1590/0034-7167-2017...
).

The satisfactory CVI and SAM score values for the game and for its user’s guide show that most of the two groups of evaluators agree on the relevance of the items, in line with the recommended minimum value to consider them valid(2323 Polit DF, Beck CT. The content validity index: are you sure you know what’s being reported? critique and recommendations. Res. Nurs. Health. [Internet]. 2006 [acesso em 09 jan 2021]; 29(5). Disponível em: http://dx.doi.org/10.1002/nur.20147.
http://dx.doi.org/10.1002/nur.20147...
).

In the assessment of the game and of its guide, the following aspects were highlighted in the “Objectives” domain: lack of images on homosexual relationships and on relationships with sex workers, and absence of figures on the practice of aquarobics and its relationship with HIV/AIDS transmission. Given the above, and from the assumption that dialog and knowledge are fundamental in the HIV/AIDS prevention practices with aged individuals(2424 Sousa LRM, Moura LKB, Valle ARM da C, Magalhães R de LB, Moura MEB. Representações sociais do HIV/Aids por idosos e a interface com a prevenção. Rev. Bras. Enferm. [Internet]. 2019 [acesso em 09 jan 2021]; 72(5). Disponível em: http://dx.doi.org/10.1590/0034-7167-2017-0748.
http://dx.doi.org/10.1590/0034-7167-2017...
), three images were added to represent the suggestions (Figure 1).

In order to respond to the suggestions made in the “Structure and Presentation” domain, the board’s dimensions and the length of the guide were modified. In addition, although the evaluators have suggested representing the drug use by young people rather than by aged individuals, the image of the aged individual was maintained, because it was understood that consumption of these substances was also associated with risk sexual behaviors in the aged population. It was also taken into account that the aged individuals’ experiences, risk perceptions and socioeconomic, cultural and demographic aspects have direct implications in sexual health(2525 Aguiar RB, Leal MCC, Marques AP de O, Torres KMS, Tavares MTDB. Elderly people living with HIV - behavior and knowledge about sexuality: an integrative review. Ciênc. saúde coletiva [Internet]. 2020 [acesso em 11 maio 2021]; 25(2):575-584. Disponível em: http://doi.org/10.1590/1413-81232020252.12052018.
http://doi.org/10.1590/1413-81232020252....
).

Also in relation with the “Structure and Presentation” domain, a Brazilian study that developed gerontechnology on healthy aging revealed that, to achieve their educational goals, games should be adapted to the social reality of the target audience(99 Olympio PC de AP, Alvim NAT. Board games: gerotechnology in nursing care practice. Rev. Bras. Enferm. [Internet]. 2018 [acesso em 09 jan 2021]; 71(suppl 2). Disponível em: http://dx.doi.org/10.1590/0034-7167-2017-0365.
http://dx.doi.org/10.1590/0034-7167-2017...
).

Finally, reflections and suggested changes were made to the “Relevance” domain, focusing on deconstructing stigma and social discrimination in the context of aged individuals and of HIV/AIDS. In addition, the current study ratified the idea of school as a potential locus to perform health education actions, based on the contribution of the PSE as a link between the professionals from the health and education areas(2626 Leite CT, Machado M de FAS, Vieira RP, Marinho MNA de SB, Monteiro CF de S. The school health program: teachers’ perceptions. Invest. Educ. Enferm. [Internet]. 2015 [acesso em 09 jan 2021]; 33(2). Disponível em: http://dx.doi.org/10.17533/udea.iee.v33n2a10.
http://dx.doi.org/10.17533/udea.iee.v33n...
).

As the functionality of board games promotes cognitive stimuli and draws the aged individuals’ attention, use of these resources should be increasingly encouraged(2727 Kinsella GJ, Ames D, Storey E, Ong B, Pike KE, Saling MM, et al. Strategies for improving memory: a randomized trial of memory groups for older people, including those with mild cognitive impairment. J. Alzheimers. Dis. [Internet]. 2016 [acesso em 09 jan 2021]; 49(1). Disponível em: http://dx.doi.org/10.3233/JAD-150378.
http://dx.doi.org/10.3233/JAD-150378...
).

Health professionals, especially nurses, are active agents in the promotions of health education actions(2828 Mendes N de C, Rossoni E, Silva AH da. A atuação do enfermeiro em ações educativas com pré-escolares e escolares na atenção básica. Rev. Salusvita. [Internet]. 2019 [acesso em 09 jan 2021]; 38(1). Disponível em: https://pesquisa.bvsalud.org/portal/resource/pt/biblio-1051076.
https://pesquisa.bvsalud.org/portal/reso...
). Therefore, the relevance of school actions is evidenced, which should contemplate the health of children and young people as well as that of adults and aged individuals.

Education in health is a theoretical-practical multidisciplinary field that enables an educational process, fosters the construction of knowledge, and encourages autonomy concerning issues that involve the health context(2929 Seabra CAM, Xavier SPL, Sampaio YPCC, Oliveira MF de, Quirino G da S, Machado M de FAS. Health education as a strategy for the promotion of the health of the elderly: an integrative review. Rev. Bras. Geriatr. Gerontol. [Internet]. 2019 [acesso em 09 jan 2021]; 22(4). Disponível em: http://dx.doi.org/10.1590/1981-22562019022.190022.
http://dx.doi.org/10.1590/1981-225620190...
). Thus, the use of educational technologies such as the one validated by this study is indicated to enhance educational actions on the sexual health of aged individuals in the school context, as the “Mural do Risco” game may assist in the clinical praxis by reducing the HIV contamination rates.

Non-conduction of a semantic assessment presents itself as a limitation, indicating that a future study should perform such evaluation.

CONCLUSION

“Mural de Risco” obtained adequate validation indices. The suggestions of changes made by the evaluators were considered, becoming a resource that will be able to mediate educational practices in HIV/AIDS prevention directed to aged individuals in the school context.

After validation of the game, it is expected that it becomes available for use in YAE, providing aged individuals with a playful resource that enhances cognitive functions, socialization, dialogicity and knowledge acquisition, and leading to a decrease in the HIV infection rates.

ACKNOWLEDGMENTS

The current paper was conducted with the support of Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - Brazil (CAPES) - Funding Code 001.

HOW TO REFERENCE THIS ARTICLE:

  • Melo P de OC, Guedes TG, Abreu WJC de, Feitoza AR, Barbosa AS, Mendes, RCMG et al. Board game as an information device on HIV/AIDS for aged individuals. Cogitare Enferm. [Internet]. 2022 [accessed “insert day, monh and year”]; 27. Available from: http://dx.doi.org/10.5380/ce.v27i0.79013.

REFERÊNCIAS

  • 1
    Silva BN da, Sarmento WM, Silva FCV, Pereira MG, Silva CRDV, Véras GCB. Panorama epidemiológico da aids em idosos. Rev. Bras. Geogr. Médica. [Internet]. 2018 [acesso em 09 jan 2021]; 14(29). Disponível em: http://dx.doi.org/10.14393/Hygeia142907
    » http://dx.doi.org/10.14393/Hygeia142907
  • 2
    Word Health Organization (UNAIDS). Fact sheet–world aids day 2020. [Internet]. 2020 [acesso em 12 maio 2021]. Disponível em: https://www.unaids.org/en/resources/fact-sheet
    » https://www.unaids.org/en/resources/fact-sheet
  • 3
    Bhatta M, Nandi S, Dutta N, Dutta S, Saha MK. HIV care among elderly population: systematic review and meta-analysis. AIDS Res. Hum. Retroviruses [Internet]. 2020 [acesso em 09 jan 2021]; 36(6). Disponível em: http://dx.doi.org/10.1089/aid.2019.0098
    » http://dx.doi.org/10.1089/aid.2019.0098
  • 4
    Hatleberg CI, Ryom L, Monforte AA, Fontas E, Reiss P, Kirk O, et al. Association between exposure to antiretroviral drugs and the incidence of hypertension in HIV-positive persons: the data collection on adverse Eevents of anti-HIV drugs (D:A:D) study. HIV Med. [Internet]. 2018 [acesso em 09 jan 2021]; 19(9). Disponível em: http://dx.doi.org/10.1111/hiv.12639
    » http://dx.doi.org/10.1111/hiv.12639
  • 5
    Brasil. Boletim Epidemiológico: HIV/Aids. [Internet]. 2020 [acesso em 11 maio 2021]; (número especial). Disponível em: http://www.aids.gov.br/pt-br/pub/2020/boletim-epidemiologico-hivaids-2020
    » http://www.aids.gov.br/pt-br/pub/2020/boletim-epidemiologico-hivaids-2020
  • 6
    Zhao Q, Mao Y, Li X, Shen Z, Zhou Y. Age differences in sexual risk behaviors and related factors among people living with HIV in Guangxi, China. AIDS Care [Internet]. 2018 [acesso em 09 jan 2021];30(4). Disponível em: http://dx.doi.org/10.1080/09540121.2018.1429560
    » http://dx.doi.org/10.1080/09540121.2018.1429560
  • 7
    Wu J, Zhang Y, Shen Y, Wang X, Xing H, Yang X, et al. Phylogenetic analysis highlights the role of the elderly in HIV-1 transmission in Fuyang, Anhui province, China. BMC Infect. Dis. [Internet]. 2019 [acesso em 09 jan 2021]; 19(1). Disponível em: http://dx.doi.org/10.1186/s12879-019-4187-9
    » http://dx.doi.org/10.1186/s12879-019-4187-9
  • 8
    Bastos LM, Tolentino JMS, Frota MA de O, Tomaz WC, Fialho ML de S, Batista ACB, et al. Evaluation of the level of knowledge about Aids and syphilis among the elderly from a city in the interior of the state of Ceará, Brazil. Ciênc. Saúde Colet. [Internet]. 2018 [acesso em 09 jan 2021]; 23(8). Disponível em: http://dx.doi.org/10.1590/1413-81232018238.10072016
    » http://dx.doi.org/10.1590/1413-81232018238.10072016
  • 9
    Olympio PC de AP, Alvim NAT. Board games: gerotechnology in nursing care practice. Rev. Bras. Enferm. [Internet]. 2018 [acesso em 09 jan 2021]; 71(suppl 2). Disponível em: http://dx.doi.org/10.1590/0034-7167-2017-0365
    » http://dx.doi.org/10.1590/0034-7167-2017-0365
  • 10
    Brasil. Decreto Presidencial nº 6.286, 5 de dezembro de 2007: institui o Programa Saúde na Escola e dá outras providências. Diário Oficial da União, [Internet]. 2007 [acesso em 09 jan 2021]. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2007-2010/2007/decreto/d6286.htm
    » http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2007-2010/2007/decreto/d6286.htm
  • 11
    Santiago LM de, Rodrigues MTP, Junior AD de O, Moreira TMM. Implantação do Programa Saúde na escola em Fortaleza-CE: atuação de equipe da Estratégia Saúde da Família. Rev. Bras. Enferm. [Internet]. 2012 [acesso em 09 jan 2021]; 65(6). Disponível em: http://dx.doi.org/10.1590/S0034-71672012000600020
    » http://dx.doi.org/10.1590/S0034-71672012000600020
  • 12
    Brasil. Estatuto do Idoso. Lei nº 10.741, de 1º de outubro de 2003. Dispõe sobre o Estatuto do Idoso e dá outras providências. Secretaria Especial dos Direitos Humanos, 01 out. 2003. Seção 1:1.
  • 13
    Brasil. Lei nº 13.632 de 6 de março de 2018. Altera a Lei nº 9.394, de 20 de dezembro de 1996 (Lei de Diretrizes e Bases da Educação Nacional), para dispor sobre educação e aprendizagem ao longo da vida. Diário Oficial da União, 06 mar. 2018. Seção 1:1.
  • 14
    Ministério da Saúde. Portaria MS/GM nº 2.528, de 20 de outubro de 2006. Aprova a Política Nacional de Saúde da Pessoa Idosa. Diário Oficial da União, 20 out. 2006. Seção 1:1.
  • 15
    Aguiar RB, Leal MCC, Marques AP de O, Torres KMS, Tavares MTDB. Elderly people living with HIV behavior and knowledge about sexuality: an integrative review. Ciênc. Saúde Colet. [Internet]. 2020 [acesso em 09 jan 2021]; 25(2). Disponível em: http://dx.doi.org/10.1590/1413-81232020252.12052018
    » http://dx.doi.org/10.1590/1413-81232020252.12052018
  • 16
    Nakao M. Special series on “effects of board games on health education and promotion” board games as a promising tool for health promotion: a review of recent literature. Biopsychosoc. Med. [Internet]. 2019 [acesso em 09 jan 2021]; 13(1). Disponível em: http://dx.doi.org/10.1186/s13030-019-0146-3
    » http://dx.doi.org/10.1186/s13030-019-0146-3
  • 17
    Barbosa AS, Feitoza AR, Bessa MEP, Souza MSF, Lopes MPS, Torres CSR. Construção e validação de jogo educativo para prevenção do HIV/AIDS em idosos. In: Silva Neto OBR. Saúde pública e saúde coletiva: dialogando sobre interfaces temáticas. Ponta Grossa: Atena Editora; 2019. p. 23-34.
  • 18
    Teixeira E. Desenvolvimento de Tecnologias Cuidativo-Educacionais. Volume II. Porto Alegre: Moriá; 2020.
  • 19
    Lopes MV de O, Silva VM da, Araujo TL de. Methods for establishing the accuracy of clinical indicators in predicting nursing diagnoses. Int. J. Nurs. Knowl. [Internet]. 2012 [acesso em 09 jan 2021]; 23(3). Disponível em: http://dx.doi.org/10.1111/j.2047-3095.2012.01213.x
    » http://dx.doi.org/10.1111/j.2047-3095.2012.01213.x
  • 20
    Pasquali L. Psicometria. Rev. Esc. Enferm. USP. [Internet]. 2009 [acesso em 09 jan 2021]; 43(Esp.). Disponível em: http://dx.doi.org/10.1590/S0080-62342009000500002
    » http://dx.doi.org/10.1590/S0080-62342009000500002
  • 21
    Galvão R de O, Teixeira E, Nemer CRB. Guia ilustrado para mediar educação em saúde com pessoas após o acidente vascular cerebral: construção e validação de conteúdo. Revista Eletrônica Acervo Saúde. [Internet]. 2020 [acesso em 11 mar 2021]; 12(11), e4450. Disponível em: https://doi.org/10.25248/reas.e4450.2020
    » https://doi.org/10.25248/reas.e4450.2020
  • 22
    Saraiva NCG, Medeiros CCM, Araujo TL de. Serial album validation for promotion of infant body weight control. Rev. Latino-Am. Enferm. [Internet]. 2018 [acesso em 09 jan 2021]; 26(1). Disponível em: http://dx.doi.org/10.1590/1518-8345.2194.2998
    » http://dx.doi.org/10.1590/1518-8345.2194.2998
  • 23
    Polit DF, Beck CT. The content validity index: are you sure you know what’s being reported? critique and recommendations. Res. Nurs. Health. [Internet]. 2006 [acesso em 09 jan 2021]; 29(5). Disponível em: http://dx.doi.org/10.1002/nur.20147
    » http://dx.doi.org/10.1002/nur.20147
  • 24
    Sousa LRM, Moura LKB, Valle ARM da C, Magalhães R de LB, Moura MEB. Representações sociais do HIV/Aids por idosos e a interface com a prevenção. Rev. Bras. Enferm. [Internet]. 2019 [acesso em 09 jan 2021]; 72(5). Disponível em: http://dx.doi.org/10.1590/0034-7167-2017-0748
    » http://dx.doi.org/10.1590/0034-7167-2017-0748
  • 25
    Aguiar RB, Leal MCC, Marques AP de O, Torres KMS, Tavares MTDB. Elderly people living with HIV - behavior and knowledge about sexuality: an integrative review. Ciênc. saúde coletiva [Internet]. 2020 [acesso em 11 maio 2021]; 25(2):575-584. Disponível em: http://doi.org/10.1590/1413-81232020252.12052018
    » http://doi.org/10.1590/1413-81232020252.12052018
  • 26
    Leite CT, Machado M de FAS, Vieira RP, Marinho MNA de SB, Monteiro CF de S. The school health program: teachers’ perceptions. Invest. Educ. Enferm. [Internet]. 2015 [acesso em 09 jan 2021]; 33(2). Disponível em: http://dx.doi.org/10.17533/udea.iee.v33n2a10
    » http://dx.doi.org/10.17533/udea.iee.v33n2a10
  • 27
    Kinsella GJ, Ames D, Storey E, Ong B, Pike KE, Saling MM, et al. Strategies for improving memory: a randomized trial of memory groups for older people, including those with mild cognitive impairment. J. Alzheimers. Dis. [Internet]. 2016 [acesso em 09 jan 2021]; 49(1). Disponível em: http://dx.doi.org/10.3233/JAD-150378
    » http://dx.doi.org/10.3233/JAD-150378
  • 28
    Mendes N de C, Rossoni E, Silva AH da. A atuação do enfermeiro em ações educativas com pré-escolares e escolares na atenção básica. Rev. Salusvita. [Internet]. 2019 [acesso em 09 jan 2021]; 38(1). Disponível em: https://pesquisa.bvsalud.org/portal/resource/pt/biblio-1051076
    » https://pesquisa.bvsalud.org/portal/resource/pt/biblio-1051076
  • 29
    Seabra CAM, Xavier SPL, Sampaio YPCC, Oliveira MF de, Quirino G da S, Machado M de FAS. Health education as a strategy for the promotion of the health of the elderly: an integrative review. Rev. Bras. Geriatr. Gerontol. [Internet]. 2019 [acesso em 09 jan 2021]; 22(4). Disponível em: http://dx.doi.org/10.1590/1981-22562019022.190022
    » http://dx.doi.org/10.1590/1981-22562019022.190022

Edited by

Associate editor: Susanne Elero Betiolli

Publication Dates

  • Publication in this collection
    30 May 2022
  • Date of issue
    2022

History

  • Received
    22 Jan 2021
  • Accepted
    15 July 2021
Universidade Federal do Paraná Av. Prefeito Lothário Meissner, 632, Cep: 80210-170, Brasil - Paraná / Curitiba, Tel: +55 (41) 3361-3755 - Curitiba - PR - Brazil
E-mail: cogitare@ufpr.br