Morbidade ocular em idosos da cidade de São Paulo - SP, Brasil

Eye diseases in a sample of elderly people in São Paulo - SP, Brazil

RESUMO

A Secretaria de Estado da Saúde - São Paulo através do Serviço de Oftalmologia Sanitária - CADAIS e da Seção de Moléstias Crônico-Degenerativas do Instituto de Saúde realizou trabalho de pesquisa em amostra da população de idosos do Município de São Paulo nos anos de 1986 e 1987, sendo um dos objetivos conhecer a prevalência de baixa acuidade visual e suas causas.

Os resultados das 120 pessoas da amostra em três subdistritos - Aclimação, Vila Guilherme e Brasilândia - mostraram uma prevalência de visão subnormal de 31,4% e de cegueira de 6,8%. Sendo maiores quando comparados com outros estudos nacionais e internacionais.

Os serviços mais utilizados por essa população amostrada foram: consultório particular em 38,1 e INAMPS em 22,9% e somente 4,2% utilizava os serviços públicos da Secretaria de Estado da Saúde de São Paulo.

As principais afecções oculares diagnosticadas foram ametropias (49,2%), cataratas (27,5%), degeneração macular senil (10,8%) e glaucoma (4,2%). As principais causas de deficiência visual foram catarata (54,1%) e degeneração macular senil (18,9%).

Estes dados revelam que a grande porcentagem desta população está necessitando de serviços oftalmológicos.

Conclui-se que os serviços de saúde ocular devem priorizar essa faixa etária devido à grande prevalência de baixa visual e cegueira por doenças oculares preveníveis e tratáveis na maioria dos casos.

Palavras-chave:
idosos; saúde ocular; morbidade ocular; deficiência visual e cegueira

SUMMARY

The State Health Secretariat of São Paulo throught the Sanitary Ophthalmology Service and the CronicaI Degenerative Diseases section of the Health Institute performed a survey in a sample of elderly people of the city of São Paulo during the years 1986 and 1987 being one of the objetives to know the prevalence of visual impairment and its causes.

The exam on a sample of 120 people in three sub-districts of the city of São Paulo - Aclimação, Vila Guilherme and Brasilândia showed a prevalence of 31,4% with low vision and 6,8% with blindness, that are higher when compared with other national and international studies.

The services used by the sample population were private (38,1%), Institute of Social Security (22,9%) and only (4,2%) used public services of the Health State Secretariat - São Paulo.

The main diseases diagnosed were refractional errors (49,2%), senil cataracts (27,5%), senil macular degeneration (10,8%) and glaucoma (4,2%). The causes for low vision and blindness were cataracts (54,1%) and senil macular degeneration (18,9%).

This data showed that a high percentage of this population need ophthalmological services.

In conclusion the ocular health services ought to priorize this age group because of the high prevalence of low vision and blindness due to preventable and treatable eye diseases.

Texto completo disponível apenas em PDF.

AGRADECIMENTOS

Os autores agradecem a colaboração de Cecília Maria de Souza, Liu Huei Liang, Maurício Eliezer Neto e Zélia Maria Oliveira durante a fase de planejamento e coleta de dados, e a Manoel Cyro de Almeida Júnior e Maria Mercedes E. Mendonça na análise dos dados e computação.

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

• ¹
  Foster, A - Patterns of blindness, In: Duane, T.D. Clinical Ophthalmology, Philadelphia, Harper & How, 1984.5(53).
• ²
  Chimrambo, M.C. et al. - Blindness and visual impairment in southern Malawi. Bull. Word Health Organ., 64(4), 567-572, 1986.
• ³
  Leibowitz, H.M. et al. - The Framinghan eye study monograph, Survey of ophthalmol., 24 (supp.): 335-610,1980.
• ⁴
  Avendano, J.; Rodrigues, E. Agudeza Visual en Colombia - Ministério de Salud, Instituto Nacional de Salud, Estudio Nacional de Salud - Bogotá, Julio de 1984.
• ⁵
  FIBGE. - Pesquisa nacional poramostra de domicílios, Volume 5, 1981.
• ⁶
  Goldstern, H. - Magnitude and causes of blindness: source and limitations of data. In: Duane, T.D. Clinical Ophthalmology, Philadephia, Harper & How, 1984. 5(52).
• ⁷
  Organización Panamericana de La Salud - Programa de Salud del Adulto. Sub-Programa de Prevención de la Ceguera - Guias para Gerencia de Servicios de Atención Ocular - fascículo I Washington D.C., 1986.
• ⁸
  Organização Mundial da Saúde - Guidelines for programmes for the prevention of blindness, 1979.
• ⁹
  Kara José, N et al. - Estudo populacional de triagem visual e intervenção cirúrgica para reduzir a cegueira por catarata em Campinas - Brasil e Chimbote - Peru. Arq. Bras. Oftal., 52 (4): 91-96,1989.
• ¹⁰
  Leske, M.C. and Sperduto, R.D. - Theepidemiology of senile cataracts: a review. Am. J. Epidemiol., 118 (2): 152-165,1983.
• ¹¹
  Ferris III, F.L. - Senilemacular degeneration: review of epidemiologic features. Am. J. Epidemiol., 118 (2): 132-151, 1983.
• ¹²
  Ramos, L.R. Growing old in São Paulo, Brazil: Assessment of health status and family of the elderly of different socio-reconomic strata living in the community, London, 1987. /Ph. D. thesis - University of London/.
• ¹³
  Organização Mundial da Saúde - Classificação Internacional de Doenças - Revisão 1975 - Genebra, 1977.
• ¹⁴
  Rodrigues, M.L.V.; Carvalheiro, J.R. - Predomínio de problemas oftalmológicos graves en una población urbana. Revista Oftalmológica, 6,1985.
• ¹⁵
  Silva, M.R.B.M, etc al. - Levantamento de cegueira em Botucatu prevalência e causas. Rev. Bras. Oftal., 45 (1): 18-23,1986.
• ¹⁶
  Sartori, M.B.C. de F. et al. - Distribuição de oftalmologistas nas diferentes mesorregiões, Estados do Brasil e cidades brasileiras mais populosas e respectivos índices de oftalmologistas por números de habitantes e oftalmologistas por número de médicos. Arq. Bras. Oftal., 47 (5): 182-186,1984.
• ¹⁷
  Ramos, L.R.; Goihman, S. - Geographical stratification by socio-economic status: methodology from a household survey with elderly people in São Paulo, Brazil. Rev. Saúde Públ., São Paulo, 23 (6): 478-92, 1989.

Datas de Publicação

• Publicação nesta coleção
  Oct 1993