Delineamentos para uma teoria da Museologia

Cerávolo, Suely Moraes

doi:10.1590/S0101-47142004000100019

Resumos

Os delineamentos para modelar uma teoria para a Museologia foram gerados e divulgados no plano internacional a partir de meados dos anos 80 do século XX e se relacionam com a instauração do Comitê Internacional para a Museologia (Icofom), vinculado ao Conselho Internacional de Museus (Icom). As opiniões sobre a natureza do denominado conhecimento museológico foram sendo emitidas sob condições bastante específicas de composição de grupo e de trabalho intelectual. Embora tenham surgido concomitantemente dificuldades com as palavras e com elas o "problema terminológico", ressaltamos aqui a conjuntura que envolveu tal modelagem: o ambiente, os objetivos, o modo como foi sendo composta, os fundamentos que lhe caracterizam e algumas discussões ocorridas relevando aspectos que ficaram como herança para essa área de especialidade.

Museologia; Icom; Icofom; Museus

The guiding principles in the formulation of a Museology theory were established and disseminated internationally from the mid-1980s, and are related to the creation of the International Committee for Museology (Icofom), associated with the International Council of Museums (Icom). The opinions regarding the nature of so-called museological knowledge were issued under the very specific conditions of each group's composition and of the intellectual work undertook in the occasion. Despite the difficulties with the wording, risen in tandem with the exercise (the "terminology problem"), we focused on the conjuncture that surrounded the formulation: the environment, the aims, the way in which it was composed and the foundations that characterise it, as well as some of the discussions that took place, which revealed aspects that have been handed down as a legacy in this field of specialization.

Museology; Icom; Icofom; Museums

MUSEUS

Delineamentos para uma teoria da Museologia

Suely Moraes Cerávolo

Depto. de Museologia/FFCH/UFBA

RESUMO

Os delineamentos para modelar uma teoria para a Museologia foram gerados e divulgados no plano internacional a partir de meados dos anos 80 do século XX e se relacionam com a instauração do Comitê Internacional para a Museologia (Icofom), vinculado ao Conselho Internacional de Museus (Icom). As opiniões sobre a natureza do denominado conhecimento museológico foram sendo emitidas sob condições bastante específicas de composição de grupo e de trabalho intelectual. Embora tenham surgido concomitantemente dificuldades com as palavras e com elas o "problema terminológico", ressaltamos aqui a conjuntura que envolveu tal modelagem: o ambiente, os objetivos, o modo como foi sendo composta, os fundamentos que lhe caracterizam e algumas discussões ocorridas relevando aspectos que ficaram como herança para essa área de especialidade.

Palavras-chave: Museologia. Icom. Icofom. Museus.

ABSTRACT

The guiding principles in the formulation of a Museology theory were established and disseminated internationally from the mid-1980s, and are related to the creation of the International Committee for Museology (Icofom), associated with the International Council of Museums (Icom). The opinions regarding the nature of so-called museological knowledge were issued under the very specific conditions of each group's composition and of the intellectual work undertook in the occasion. Despite the difficulties with the wording, risen in tandem with the exercise (the "terminology problem"), we focused on the conjuncture that surrounded the formulation: the environment, the aims, the way in which it was composed and the foundations that characterise it, as well as some of the discussions that took place, which revealed aspects that have been handed down as a legacy in this field of specialization.

Keywords: Museology. Icom. Icofom. Museums.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Artigo apresentado em 08/2004.

Aprovado em 11/2004.

Referências bibliográficas

ARAÚJO, M. M.; BRUNO, M. C. O. A memória do pensamento museológico contemporâneo. Documentos e depoimentos São Paulo. Comitê Brasileiro do Icom/FFLCH/USP, 1995.
BAGAHALI, S.A.;BOYLAN, P.;HERREMAN,Y. History of Icom (1946-1996) Paris: International Council of Museums, 1998.
BARBUY,H. A conformação dos ecomuseus: elementos para compreensão e análise. Anais do Museu Paulista, São Paulo, v. 3, p. 209-236, jan./dez. 1995.
BELLAIGUE, M. 22 ans de réflexion muséologique à travers le monde. Cahiers d'études/Study Series Comité International de lCOM pour la museologie. 8: p. 4-5, 2000.
BOYLAN, P. J. Cincuenta años del Icom. Museum International, 191, 48 (3), p. 47-50, 1996.
CINTRA,A. M. M.;TÁLAMO,M. F.G.; LARA, M. L.G.;KOBASHI,N.Y. Para entender as linguagens documentárias. São Paulo: Polis, 1994.
DESVALLÉES,A. Présentation. In:Vagues: une anthologie de la nouvelle muséologieParis: Édition W.M.N.E.S., 1992, p. 15-39.
_______. Pour une terminologie muséologique de base. Cahiers d'étude/Study Series, Comité International de Icom pour la museologie, n. 8, p. 8-9, 2000.
ÉRI, I. Le Dictionarium museologicum: construire des ponts avec des mots Museum, XXXV(2), p. 110-113, 1986.
EVRARD,M.Le Creusot-Montceau-les-Mines:la vie d'un écomusée bilan d'une décennie.Museum, v. XXXII, n. 4, 1980.
FATTHOUH,N.;SIMENON,N. Icofom – Orientations museologiques et origines geographiques des auteures Paris: École du Louvre, 1997.
GREGOROVA, A.MuWoP, p.19-21, 1981.
HARVEY,D. Condição pós-moderna São Paulo: Ed. Loyola, 1989.
HÉRNANDEZ, F. H.Manual de museología Espanha: Editorial Síntesis, 1998.
HOBSBAWN, E. Era dos extremos. O breve século XX. 1914-1991. São Paulo: Companhia das Letras, 2000.
HORTA,M. L. P. 20 anos depois de Santiago: a Declaração de Caracas – 1992. In: ARAÚJO,M. M.; BRUNO, M. C. O. A memória do pensamento museológico contemporâneo. Documentos e depoimentos São Paulo: Comitê Brasileiro do Icom/FFLCH/USP, 1995. p. 32-35.
HUBERT, F. Les écomusées en France: contradictions et déviations. Museum. 148, XXXVII (4): p. 186-190, 1985.
ICOFOM STUDY SERIES – ISS, Icofom, v. 1-29, 1995 (reimpressão).
INTERDISCIPLINARITY IN MUSEOLOGY. Museological Working Papers (MuWop) Estocolmo: Icofom/Statens Historiska Museum, n. 2, 1981.
JENSEN,Museological points of view – Europe 1975.MuWop, n. 1, p. 6-10, 1981.
LEWIS.The systematics of museology, its application to Ilom'fs International Committees an the nole of Icoom.MuWop/Dotra M, no 2, p. 74.
MAYRAND, P. La nouvelle museologie affirmee.Museum, 148, XXXVII(4), p. 99-200, 1985.
MUSEOLOGY: SCIENCE OR JUST practical museum work?. Museological Working Papers (MuWop) Estocolmo: Icofom/Statens Historiska Museum, n. 1, 1980.
PADILLA, J. Museus e centros de ciência en Mexico. In: CRESTANA, S. (Coord.). Educacao para a ciência: curso para treinamento em centros e museus de ciência São Paulo: Livaria da Fisica, 2001, p. 41-58.
RIVIERE,G. H. Definition evolutive de l'fecomusee.Museum, XXXVII(4), p. 182-183, 1985.
RUSSIO,W. G. Texto III. In: ARANTES, A. A. (Org.). Produzindo o passado: estrategias de construcao do patrimonio cultural São Paulo: Brasiliense, 1984, p. 59-78.
_______. Museu, museologia, museologos e formação.Revista de museologia, São Paulo: Instituto de Museologia de São Paulo Fesp/SP; 1 (1), p. 7-11, 1989.
SAGER, J. C. A practical course in terminology processing Amsterdam/Philadelhia: John Benjamins Publishing Company, 1990.
SCHARER, M. R.Avant-propos/Foreword. ISS, (1), 1995.
SCHEINER,T. C. Museus e museologia. Uma relacao cientifica?. Ciência em museus, (1), p. 59-63, 1989.
_______. Les multiples facettes de L'fIcofom. Cahiers d'fetude/Study Series. Comite International de lcom pour la museologie (8), p. 2-3, 2000.
SOFKA,V. My adventurous live with Icofom, museology, museologists and anti-museologists, giving special reference to Icofom Study Series. Icofom Study Series ISS, v. 1-20, v. 1-19 by Vinos Sofka, v. 20 and reprint edited by Martin R. Schaer. 1, Reprint . International Committee for Museology, p. 1-25, 1995.
_______.Report or preparations of the symposium, Estocolmo, 1983, ISS, n. 2, 1995, p. 2.
_______.Sola, T. Concept et nature de la museologie.Museum, no. 153, no. 1, 1987, p. 45-49.
STRÁNSK ÝLY.The theory of systems and museology, MuWoP/DoTraM,n.2,p. 71-72.
THIVIERGE, M. La museologie en question. Musees, Printemps 1985.
VAN MENSCH, P.; POUW, P. J. M; SCHOUTEN, F. F. J. Texto apresentado no Colloquium ICTOP/ICOFOM . Londres, julho de 1983; p. 57-65.
VAN MENSCH, P. Museus em movimento. Cadernos museologicos Rio de Janeiro: Sphan, Pro- Memoria, Ministerio da Cultura, p. 49-54, 1989a.
_______.The extension of museum concept.MuseumVisie Special Icom'89 issue, v. 13, p. 20-25, 1989b.
_______. Towards a methodology of museology 1992. Tese (Doutorado) – Universidade de Zagreb,Zagreb,2000,(http:www.xs4all.nl/~rwa/boek01.htm)
_______.Museology as a profession. Cahiers d'étude/Study Series. Comité International de Icom pour la museologie,(8), p. 20-21, 2000.
VARINE-BOHAN,H. L'écomusée: au-delà du mot.Museum; 148, XXXVII (4), p. 185, 1985.
VARINE, H. de. A respeito da Mesa-Redonda de Santiago In: ARAÚJO,M. M.; BRUNO,M.C.O. A memória do pensamento museológico contemporâneo. Documentos e depoimentos. Comitê Brasileiro do Icom. São Paulo: FFLCH/USP, 1995. p. 17-19.

Datas de Publicação

Publicação nesta coleção
10 Ago 2009
Data do Fascículo
Dez 2004

Histórico

Recebido
Ago 2004
Aceito
Nov 2004

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

[1] ARAÚJO, M. M.; BRUNO, M. C. O. A memória do pensamento museológico contemporâneo. Documentos e depoimentos São Paulo. Comitê Brasileiro do Icom/FFLCH/USP, 1995.

[2] BAGAHALI, S.A.;BOYLAN, P.;HERREMAN,Y. History of Icom (1946-1996) Paris: International Council of Museums, 1998.

[3] BARBUY,H. A conformação dos ecomuseus: elementos para compreensão e análise. Anais do Museu Paulista, São Paulo, v. 3, p. 209-236, jan./dez. 1995.

[4] BELLAIGUE, M. 22 ans de réflexion muséologique à travers le monde. Cahiers d'études/Study Series Comité International de lCOM pour la museologie. 8: p. 4-5, 2000.

[5] BOYLAN, P. J. Cincuenta años del Icom. Museum International, 191, 48 (3), p. 47-50, 1996.

[6] CINTRA,A. M. M.;TÁLAMO,M. F.G.; LARA, M. L.G.;KOBASHI,N.Y. Para entender as linguagens documentárias. São Paulo: Polis, 1994.

[7] DESVALLÉES,A. Présentation. In:Vagues: une anthologie de la nouvelle muséologieParis: Édition W.M.N.E.S., 1992, p. 15-39.

[8] _______. Pour une terminologie muséologique de base. Cahiers d'étude/Study Series, Comité International de Icom pour la museologie, n. 8, p. 8-9, 2000.

[9] ÉRI, I. Le Dictionarium museologicum: construire des ponts avec des mots Museum, XXXV(2), p. 110-113, 1986.

[10] EVRARD,M.Le Creusot-Montceau-les-Mines:la vie d'un écomusée bilan d'une décennie.Museum, v. XXXII, n. 4, 1980.

[11] FATTHOUH,N.;SIMENON,N. Icofom – Orientations museologiques et origines geographiques des auteures Paris: École du Louvre, 1997.

[12] GREGOROVA, A.MuWoP, p.19-21, 1981.

[13] HARVEY,D. Condição pós-moderna São Paulo: Ed. Loyola, 1989.

[14] HÉRNANDEZ, F. H.Manual de museología Espanha: Editorial Síntesis, 1998.

[15] HOBSBAWN, E. Era dos extremos. O breve século XX. 1914-1991. São Paulo: Companhia das Letras, 2000.

[16] HORTA,M. L. P. 20 anos depois de Santiago: a Declaração de Caracas – 1992. In: ARAÚJO,M. M.; BRUNO, M. C. O. A memória do pensamento museológico contemporâneo. Documentos e depoimentos São Paulo: Comitê Brasileiro do Icom/FFLCH/USP, 1995. p. 32-35.

[17] HUBERT, F. Les écomusées en France: contradictions et déviations. Museum. 148, XXXVII (4): p. 186-190, 1985.

[18] ICOFOM STUDY SERIES – ISS, Icofom, v. 1-29, 1995 (reimpressão).

[19] INTERDISCIPLINARITY IN MUSEOLOGY. Museological Working Papers (MuWop) Estocolmo: Icofom/Statens Historiska Museum, n. 2, 1981.

[20] JENSEN,Museological points of view – Europe 1975.MuWop, n. 1, p. 6-10, 1981.

[21] LEWIS.The systematics of museology, its application to Ilom'fs International Committees an the nole of Icoom.MuWop/Dotra M, no 2, p. 74.

[22] MAYRAND, P. La nouvelle museologie affirmee.Museum, 148, XXXVII(4), p. 99-200, 1985.

[23] MUSEOLOGY: SCIENCE OR JUST practical museum work?. Museological Working Papers (MuWop) Estocolmo: Icofom/Statens Historiska Museum, n. 1, 1980.

[24] PADILLA, J. Museus e centros de ciência en Mexico. In: CRESTANA, S. (Coord.). Educacao para a ciência: curso para treinamento em centros e museus de ciência São Paulo: Livaria da Fisica, 2001, p. 41-58.

[25] RIVIERE,G. H. Definition evolutive de l'fecomusee.Museum, XXXVII(4), p. 182-183, 1985.

[26] RUSSIO,W. G. Texto III. In: ARANTES, A. A. (Org.). Produzindo o passado: estrategias de construcao do patrimonio cultural São Paulo: Brasiliense, 1984, p. 59-78.

[27] _______. Museu, museologia, museologos e formação.Revista de museologia, São Paulo: Instituto de Museologia de São Paulo Fesp/SP; 1 (1), p. 7-11, 1989.

[28] SAGER, J. C. A practical course in terminology processing Amsterdam/Philadelhia: John Benjamins Publishing Company, 1990.

[29] SCHARER, M. R.Avant-propos/Foreword. ISS, (1), 1995.

[30] SCHEINER,T. C. Museus e museologia. Uma relacao cientifica?. Ciência em museus, (1), p. 59-63, 1989.

[31] _______. Les multiples facettes de L'fIcofom. Cahiers d'fetude/Study Series. Comite International de lcom pour la museologie (8), p. 2-3, 2000.

[32] SOFKA,V. My adventurous live with Icofom, museology, museologists and anti-museologists, giving special reference to Icofom Study Series. Icofom Study Series ISS, v. 1-20, v. 1-19 by Vinos Sofka, v. 20 and reprint edited by Martin R. Schaer. 1, Reprint . International Committee for Museology, p. 1-25, 1995.

[33] _______.Report or preparations of the symposium, Estocolmo, 1983, ISS, n. 2, 1995, p. 2.

[34] _______.Sola, T. Concept et nature de la museologie.Museum, no. 153, no. 1, 1987, p. 45-49.

[35] STRÁNSK ÝLY.The theory of systems and museology, MuWoP/DoTraM,n.2,p. 71-72.

[36] THIVIERGE, M. La museologie en question. Musees, Printemps 1985.

[37] VAN MENSCH, P.; POUW, P. J. M; SCHOUTEN, F. F. J. Texto apresentado no Colloquium ICTOP/ICOFOM . Londres, julho de 1983; p. 57-65.

[38] VAN MENSCH, P. Museus em movimento. Cadernos museologicos Rio de Janeiro: Sphan, Pro- Memoria, Ministerio da Cultura, p. 49-54, 1989a.

[39] _______.The extension of museum concept.MuseumVisie Special Icom'89 issue, v. 13, p. 20-25, 1989b.

[40] _______. Towards a methodology of museology 1992. Tese (Doutorado) – Universidade de Zagreb,Zagreb,2000,(http:www.xs4all.nl/~rwa/boek01.htm)

[41] _______.Museology as a profession. Cahiers d'étude/Study Series. Comité International de Icom pour la museologie,(8), p. 20-21, 2000.

[42] VARINE-BOHAN,H. L'écomusée: au-delà du mot.Museum; 148, XXXVII (4), p. 185, 1985.

[43] VARINE, H. de. A respeito da Mesa-Redonda de Santiago In: ARAÚJO,M. M.; BRUNO,M.C.O. A memória do pensamento museológico contemporâneo. Documentos e depoimentos. Comitê Brasileiro do Icom. São Paulo: FFLCH/USP, 1995. p. 17-19.