Acessibilidade / Reportar erro

Cicloplejía en el postoperatorio de cirugía oftalmológica: NO es la anestesia

Estimado Editor:

Hace mucho tiempo que la práctica de la anestesia vive rodeada de un aura mística. Y se demuestra, por ejemplo, por la actual falta de pruebas concretas sobre el meca-nismo de acción de los anestésicos volátiles que, en la mayoría de los casos, es una conjetura1. McKay RE. Inhaled anesthetics. In: Miller RD, Pardo MC, editors. Basics of anesthesia. 6th ed. Philadelphia: Elsevier; 2011. p. 82.. Esos márgenes oscuros del conocimiento llegan a los profesionales que no son anestesiólogos y que a veces usan técnicas anestésicas sin comprender totalmente la gama del conocimiento asociado con esas técnicas (o sea, infiltración de anestésicos locales, sedación). Esa mistificación de la anestesia también se ejemplifica por los anestésicos y los anestesistas que son injustamente acusados debido a complicaciones postopera-torias que no pueden ser explicadas de otra forma.

Una paciente sana, de 55 años de edad, llegó para el implante de lente intraocular de cámara anterior para la corrección de miopía del ojo izquierdo. Algunas semanas antes, el mismo procedimiento fue realizado en el ojo derecho sin intercurrencias y con el uso de anestesia retrobulbar. Se colocaron monitores estándar, de acuerdo con la Sociedad Norteamericana de Anestesiólogos (ASA). La paciente fue premedicada con 2 mg de midazolam por vía intravenosa y a continuación se hizo el bloqueo retrobulbar. Con el globo ocular en posición primaria, se insertó una aguja de 31 mm y calibre 23 por la piel del aro orbital inferotemporal. La aguja avanzó tangencialmente 15 mm y posteriormente fue redirigida hacia arriba y hacia el interior para alcanzar la proximidad del cono muscular. Con la aspiración previa negativa, se inyectaron 3 ml de bupivacaína al 0,75%. Después de 5 min se obtuvo la oftalmoplejía interna y externa, así como también la anestesia ocular, y la cirugía continuó sin intercurrencias.

El primer día del postoperatorio la paciente se quejó de dolor equivalente a la puntuación 7/10 (en una escala visual analógica EVA] de 11 puntos, marcada con 0 = sin dolor y 10 = el peor dolor que se pueda imaginar) en el ojo izquierdo, con midriasis fija asociada; los movimientos extraoculares de los ojos estaban preservados. La paciente fue evaluada por el oftalmólogo; los hallazgos fueron considerados como bloqueo anestésico residual y se prescribieron analgésicos. La paciente se evaluó nuevamente 3 días más tarde con síntomas persistentes; el aumento de la presión intraocular se observe" y fue tratado por el oftalmólogo, que, de nuevo, consideró los hallazgos secundarios a la anestesia, y posteriormente fueron discutidos con el anestesiólogo.

Una revisión anatómica mostró el ganglio ciliar como la única estructura en el camino de la aguja que, cuando estaba comprometida, podnía conllevar a la cicloplejía2. Putz R, Pabst R. Atlas de Anatomia Humana Sobotta, vol. 1, 21st ed. Madrid: Panamericana; 2001. p. 377.. Una revisión bibliográfica minuciosa no mostró casos de lesiones ganglionares ciliares o cicloplejía a largo plazo después de bloqueos retrobulbares. Sin embargo, 2 casos similares fueron descritos después del implante intraocular de lente fácica3. Park SH, Kim SY, Kim HI, et al. Urrets-Zavalia syndrome following iris-claw phakic intraocular lens implantation. J Refract Surg. 2008;24:959-61.,4. Yuzbasioglu E, Helvacioglu F, Sencan S. Fixed, dilated pupil after phakic intraocular lens implantation. J Cataract Refract Surg. 2006;32:174- 6. , generando el diagnóstico del síndrome de Urrets-Zavalia, una complicación postoperatoria rara, generalmente presente después de la ceratoplastia penetrante3. Park SH, Kim SY, Kim HI, et al. Urrets-Zavalia syndrome following iris-claw phakic intraocular lens implantation. J Refract Surg. 2008;24:959-61.5. Urrets Zavalia Jr A. Fixed, dilated pupil, iris atrophy and secondary glaucoma. Am J Ophthalmol. 1963;56:257- 65.. El llenado tardío de los capilares del iris y la perfusión disminuida se observaron por medio de angiofluo-resceinografía, confirmando el diagnóstico.

Podemos extraer 2 lecciones del caso expuesto anteriormente: 1) Urrets-Zavalia es una complicación rara posterior a la cirugía intraocular para el implante de lente fácica, y para la cual los anestesiólogos que aplican bloqueos oculares necesitan estar preparados; 2) la importancia de la disponi-bilidad de literatura para aclarar las acusaciones indebidas basándonos en la mística de la anestesia.

References

  • 1
    McKay RE. Inhaled anesthetics. In: Miller RD, Pardo MC, editors. Basics of anesthesia. 6th ed. Philadelphia: Elsevier; 2011. p. 82.
  • 2
    Putz R, Pabst R. Atlas de Anatomia Humana Sobotta, vol. 1, 21st ed. Madrid: Panamericana; 2001. p. 377.
  • 3
    Park SH, Kim SY, Kim HI, et al. Urrets-Zavalia syndrome following iris-claw phakic intraocular lens implantation. J Refract Surg. 2008;24:959-61.
  • 4
    Yuzbasioglu E, Helvacioglu F, Sencan S. Fixed, dilated pupil after phakic intraocular lens implantation. J Cataract Refract Surg. 2006;32:174- 6.
  • 5
    Urrets Zavalia Jr A. Fixed, dilated pupil, iris atrophy and secondary glaucoma. Am J Ophthalmol. 1963;56:257- 65.

Fechas de Publicación

  • Publicación en esta colección
    Nov-Dec 2014
Sociedade Brasileira de Anestesiologia R. Professor Alfredo Gomes, 36, 22251-080 Botafogo RJ Brasil, Tel: +55 21 2537-8100, Fax: +55 21 2537-8188 - Campinas - SP - Brazil
E-mail: bjan@sbahq.org