Acessibilidade / Reportar erro

Tuberculose drogarresistente: revisão integrativa dos cuidados de enfermagem na atenção primária à saúde

RESUMO

Objetivos:

identificar, na literatura científica, os cuidados que devem ser prestados às pessoas com tuberculose drogarresistente pelos enfermeiros na atenção primária à saúde.

Métodos:

revisão integrativa, utilizando o fluxograma de seleção de estudos Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses. A coleta de dados foi realizada em novembro de 2022, em dez bases de dados.

Resultados:

seis estudos enfatizaram que o enfermeiro deve realizar o tratamento diretamente observado; dois trouxeram a importância da gestão do cuidado integrado entre tuberculose e vírus da imunodeficiência humana; dois evidenciaram a consulta de enfermagem abrangente com utilização do processo de enfermagem; um salientou os cuidados centrados na pessoa, com planejamento de alta e melhor comunicação hospitalar com os serviços de atenção primária à saúde.

Considerações Finais:

os cuidados que devem ser prestados pelos enfermeiros às pessoas com tuberculose drogarresistente na atenção primária à saúde, para resolutividade do cuidado, são baseados em evidências científicas.

Descritores:
Tuberculose; Tuberculose Resistente a Múltiplos Medicamentos; Enfermeiras e Enfermeiros; Cuidados de Enfermagem; Atenção Primaria à; Saúde

ABSTRACT

Objectives:

to identify, in the scientific literature, the care that should be provided to individuals with drug-resistant tuberculosis by nurses in primary health care.

Methods:

integrative review, using the Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses study selection flowchart. Data collection was conducted in November 2022, across ten databases.

Results:

six studies emphasized that nurses should perform directly observed treatment; two highlighted the importance of integrated care management between tuberculosis and human immunodeficiency virus; two demonstrated comprehensive nursing consultation using the nursing process; one emphasized person-centered care, with discharge planning and improved hospital communication with primary health care services.

Final Considerations:

the care that nurses should provide to individuals with drug-resistant tuberculosis in primary health care, for care resolution, is evidence-based.

Descriptors
Tuberculosis; Tuberculosis, Multidrug-Resistant; Nurses; Nursing Care; Primary Health Care

RESUMEN

Objetivos:

identificar, en la literatura científica, los cuidados que deben brindarse a las personas con tuberculosis farmacorresistente por parte de los enfermeros en la atención primaria de salud.

Métodos:

revisión integradora, utilizando el flujo de selección de estudios del Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses. La recolección de datos se realizó en noviembre de 2022, en diez bases de datos.

Resultados:

seis estudios enfatizaron que el enfermero debe llevar a cabo el tratamiento directamente observado; dos resaltaron la importancia de la gestión del cuidado integrado entre la tuberculosis y el virus de la inmunodeficiencia humana; dos evidenciaron la consulta de enfermería comprensiva utilizando el proceso de enfermería; uno destacó los cuidados centrados en la persona, con planificación de alta y una mejor comunicación hospitalaria con los servicios de atención primaria de salud.

Conclusiones:

los cuidados que deben brindarse por parte de los enfermeros a las personas con tuberculosis farmacorresistente en la atención primaria de salud, para la resolutividad del cuidado, están basados en evidencia científica.

Descriptores:
Tuberculosis; Tuberculosis Resistente a Múltiples Medicamentos; Enfermeras y Enfermeros; Atención de Enfermería; Atención Primaria de Salud

INTRODUÇÃO

Acreditava-se que a Tuberculose (TB) poderia ser eliminada até 2035 com o provimento de estratégias de controle, fornecimento de tratamento gratuito e avanços relacionados aos meios de diagnóstico precoce. Entretanto, o surgimento da pandemia de COVID-19 retardou os avanços na eliminação da TB como problema de saúde pública global, devido à redução de 25% no diagnóstico e aumento de 26% da mortalidade pela doença(11 World Health Organization. Global Tuberculosis Report 2022 [Internet]. Geneva: WHO; 2022. [cited 2022 Dec 12]. Available from: https://www.who.int/teams/global-tuberculosis-programme/tb-reports/global-tuberculosis-report-2022
https://www.who.int/teams/global-tubercu...
-22 Santos FL, Souza LLL, Bruce ATI, Crispim JA, Arroyo LH, Ramos ACV, et al. Patients’ perceptions regarding multidrug-resistant tuberculosis and barriers to seeking care in a priority city in Brazil during COVID-19 pandemic: a qualitative study. PLoS ONE. 2021;16(4): e0249822. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0249822
https://doi.org/10.1371/journal.pone.024...
). Isso se agrava ainda mais com o aumento da sua forma grave, a Tuberculose Drogarresistente (TB-DR), que teve uma estimativa recente de 450 mil novos casos segundo a Organização Mundial de Saúde (OMS)(11 World Health Organization. Global Tuberculosis Report 2022 [Internet]. Geneva: WHO; 2022. [cited 2022 Dec 12]. Available from: https://www.who.int/teams/global-tuberculosis-programme/tb-reports/global-tuberculosis-report-2022
https://www.who.int/teams/global-tubercu...
).

A TB é definida como TB-DR quando o Mycobacterium tuberculosis torna-se resistente a uma ou mais drogas antituberculose. Existem cinco formas desta doença: a TB resistente a somente um medicamento (monorresistência); a resistente a dois ou mais medicamentos (polirresistência), exceto a associação rifampicina e isoniazida; a resistente detectada pelo teste rápido molecular para tuberculose (resistência à rifampicina); a resistente a, pelo menos, rifampicina e isoniazida (multirresistência); e a resistente à rifampicina e isoniazida, acrescida de resistência a qualquer fluoroquinolona e, pelo menos, um dos medicamentos bedaquilina e linezolida (extensiva resistência)(22 Santos FL, Souza LLL, Bruce ATI, Crispim JA, Arroyo LH, Ramos ACV, et al. Patients’ perceptions regarding multidrug-resistant tuberculosis and barriers to seeking care in a priority city in Brazil during COVID-19 pandemic: a qualitative study. PLoS ONE. 2021;16(4): e0249822. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0249822
https://doi.org/10.1371/journal.pone.024...
-33 Pradipta IS, Idrus LR, Probandari A, Lestari BW, Diantini A, Alffenaar JWC, et al. Barriers and strategies to successful tuberculosis treatment in a high-burden tuberculosis setting: a qualitative study from the patient’s perspective. BMC Public Health. 2021;21:1903. https://doi.org/10.1186/s12889-021-12005-y
https://doi.org/10.1186/s12889-021-12005...
).

Dependendo da forma de TB-DR, determina-se o esquema de tratamento e o período, que pode variar de 18 a 24 meses ou mais, considerando a evolução clínica, radiológica e bacteriológica. A complexidade desse tratamento é maior por causa da necessidade de medicamentos de segunda linha, orais e/ou injetáveis, os quais podem produzir efeitos colaterais mais graves. Recentemente foram introduzidos novos esquemas de tratamentos totalmente orais para TB-DR, com a possibilidade de redução do tempo de tratamento em até 6 meses, comparado aos esquemas anteriores(44 Peresu IE, Heunis JC, Kigozi NG, Graeve D. Knowledge, attitudes and practices of community treatment supporters administering multidrug-resistant tuberculosis injections: A cross-sectional study in rural Eswatini. PLoS ONE. 2022;17(7):e0271362. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0271362
https://doi.org/10.1371/journal.pone.027...
).

Diante desse novo contexto, a OMS recomenda a expansão do acesso ao tratamento totalmente oral, reforçando a necessidade de fortalecimento dos cuidados de enfermagem na APS, que atua em nível local próximo da pessoa, família e comunidade, para apoio, aconselhamento e monitoramento de eventos adversos(11 World Health Organization. Global Tuberculosis Report 2022 [Internet]. Geneva: WHO; 2022. [cited 2022 Dec 12]. Available from: https://www.who.int/teams/global-tuberculosis-programme/tb-reports/global-tuberculosis-report-2022
https://www.who.int/teams/global-tubercu...
,44 Peresu IE, Heunis JC, Kigozi NG, Graeve D. Knowledge, attitudes and practices of community treatment supporters administering multidrug-resistant tuberculosis injections: A cross-sectional study in rural Eswatini. PLoS ONE. 2022;17(7):e0271362. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0271362
https://doi.org/10.1371/journal.pone.027...
). Destacando que os cuidados de enfermagem às pessoas com TB-DR precisam ser realizados de forma integral nos três níveis de atenção, primário, secundário e terciário; com a APS como coordenadora desse cuidado, porém esta precisa estar preparada com profissionais qualificados, dentre eles os enfermeiros de práticas avançadas que são essenciais para aumentar o acesso e fornecer melhor manejo às pessoas com essa doença neste nível de atenção(55 Ballestero JGA, Lima MCRAA, Garcia JM, Gonzales RIC, Sicsú AN, Mitano F, et al. Estratégias de controle e atenção à tuberculose multirresistente: uma revisão da literatura. Rev Panam Salud Publica. 2019;43:e20. https://doi.org/10.26633/RPSP.2019.20
https://doi.org/10.26633/RPSP.2019.20...
-66 Ministério da Saúde (BR). Tuberculose na atenção primária: protocolo de enfermagem [Internet]. Brasília: Ministério da Saúde; 2022[cited 2023 Jul 28]. Available from: https://www.gov.br/saude/pt-br/centrais-de-conteudo/publicacoes/svsa/tuberculose/tuberculose-na-atencao-primaria-a-saude-protocolo-de-enfermagem.pdf
https://www.gov.br/saude/pt-br/centrais-...
).

É notório que na APS a taxa de perda de seguimento de pessoas com TB-DR que recebem os cuidados de enfermagem é menor do que aqueles que só recebem cuidados hospitalares, e a taxa de sucesso do tratamento nas pessoas que recebem os cuidados dessa doença na APS é maior, comparados àqueles que só recebem cuidados no hospital(77 Kusmiati T, Nugroho NP, Charisma AN, Soedarsono S. Drug-resistant tuberculosis treatment outcomes: a comparison between primary health care and hospital ambulatory treatment. Int Public Health J [Preprint]. 2020;161-9. https://doi.org/10.13140/RG.2.2.25107.81444
https://doi.org/10.13140/RG.2.2.25107.81...
-88 Fana TE, Ijeoma E, Sotana L. Knowledge, attitudes, and prevention practices of drug resistant tuberculosis in the Eastern Cape Province, South Africa. Tuberc Res Treat. 2019;2019:8978021. https://doi.org/10.1155/2019/8978021
https://doi.org/10.1155/2019/8978021...
).

O Ministério da Saúde (MS) no Brasil, assim como outros países, reconhece o papel do enfermeiro de práticas avançadas nos cuidados às pessoas com TB-DR na APS e lançou em 2022 o protocolo de tratamento da TB para os enfermeiros com recomendações relacionadas à assistência à TB-DR na APS, onde consta a realização da consulta de enfermagem, o planejamento, gerenciamento, coordenação e avaliação das ações desenvolvidas por enfermeiros qualificados com competência clínica(66 Ministério da Saúde (BR). Tuberculose na atenção primária: protocolo de enfermagem [Internet]. Brasília: Ministério da Saúde; 2022[cited 2023 Jul 28]. Available from: https://www.gov.br/saude/pt-br/centrais-de-conteudo/publicacoes/svsa/tuberculose/tuberculose-na-atencao-primaria-a-saude-protocolo-de-enfermagem.pdf
https://www.gov.br/saude/pt-br/centrais-...
,99 Makabayi-Mugabe R, Musaazi J, Zawedde-Muyanja S, Kizito E, Namwanje H, Aleu P, et al. Developing a patient-centered community-based model for management of multi-drug resistant tuberculosis in Uganda: a discrete choice experiment. BMC Health Serv Res. 2022;22(1):154. https://doi.org/10.1186/s12913-021-07365-5
https://doi.org/10.1186/s12913-021-07365...
-1010 Ferreira BCA, Lima MKC, Barbosa JSS, Vianna TA, Chícharo SCR, Duarte ACS. Potential nurses' action in confronting tuberculosis treatment in the family health strategy. Res Soc Dev. 2021;10(8):e19710817375. https://doi.org/10.33448/rsd-v10i8.17375
https://doi.org/10.33448/rsd-v10i8.17375...
).

Frente a este cenário de aumento da TB-DR, novos esquemas de tratamento oral e a necessidade de fortalecimento dos cuidados na APS, justifica-se este estudo pelo entendimento de que ao buscar na literatura os cuidados prestados por enfermeiros em pessoas com TB-DR na APS, será fornecido evidências científicas dos cuidados que devem ser realizados por esses profissionais ao lidarem com essa grave doença a nível local, com a participação da pessoa, família e comunidade, aumentando o acesso e a adesão ao tratamento correto até o alcance da cura desta doença que afeta a saúde pública global(44 Peresu IE, Heunis JC, Kigozi NG, Graeve D. Knowledge, attitudes and practices of community treatment supporters administering multidrug-resistant tuberculosis injections: A cross-sectional study in rural Eswatini. PLoS ONE. 2022;17(7):e0271362. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0271362
https://doi.org/10.1371/journal.pone.027...

5 Ballestero JGA, Lima MCRAA, Garcia JM, Gonzales RIC, Sicsú AN, Mitano F, et al. Estratégias de controle e atenção à tuberculose multirresistente: uma revisão da literatura. Rev Panam Salud Publica. 2019;43:e20. https://doi.org/10.26633/RPSP.2019.20
https://doi.org/10.26633/RPSP.2019.20...
-66 Ministério da Saúde (BR). Tuberculose na atenção primária: protocolo de enfermagem [Internet]. Brasília: Ministério da Saúde; 2022[cited 2023 Jul 28]. Available from: https://www.gov.br/saude/pt-br/centrais-de-conteudo/publicacoes/svsa/tuberculose/tuberculose-na-atencao-primaria-a-saude-protocolo-de-enfermagem.pdf
https://www.gov.br/saude/pt-br/centrais-...
).

OBJETIVOS

Identificar, na literatura científica, os cuidados que devem ser prestados às pessoas com tuberculose drogarresistente pelos enfermeiros na atenção primária à saúde.

MÉTODOS

Estudo descritivo de revisão integrativa, o qual sintetiza resultados de pesquisas científicas sobre um tema específico de maneira sistemática e ordenada, realizado em seis etapas: identificação do tema e definição da pergunta norteadora da pesquisa; estabelecimento de critérios para inclusão e exclusão dos estudos; categorização dos estudos; avaliação crítica dos estudos incluídos; interpretação dos resultados; descrição da síntese do conhecimento científico do tema investigado, contribuindo para a realização de práticas baseadas em evidências(1111 Mendes KDS, Silveira RCCP, Galvão CM. Integrative literature review: a research method to incorporate evidence in health care and nursing. Texto Contexto Enferm. 2008;17(4):758-64. https://doi.org/10.1590/S0104-07072008000400018
https://doi.org/10.1590/S0104-0707200800...
).

A primeira etapa, definição da pergunta de pesquisa, surgiu da estratégia PICo, que significa: P- Participantes, I- Fenômeno de Interesse e Co- Contexto(1212 Lockwood C, Porritt K, Munn Z, Rittenmeyer L, Salmond S, Bjerrum M, et al. Chapter 2: Systematic reviews of qualitative evidence. In: Aromataris E, Munn Z, editors. JBI Manual for Evidence Synthesis. Austrália: JBI; 2020. https://doi.org/10.46658/JBIMES-20-03
https://doi.org/10.46658/JBIMES-20-03...
). Neste estudo, atribuiu-se para P- enfermeiros, I- cuidados prestados às pessoas com tuberculose drogarresistente; Coatenção primária à saúde, resultando na seguinte pergunta norteadora: Quais os cuidados que os enfermeiros da atenção primária à saúde devem prestar às pessoas com tuberculose drogarresistente?

Os critérios de inclusão definidos para a busca dos estudos nas bases de dados foram: estudos qualitativos e/ou quantitativos; randomizados; que tratassem dos cuidados que devem ser realizados por enfermeiros em pessoas com tuberculose drogarresistente; utilizaram o critério de prática avançada de enfermagem no cuidado às pessoas com tuberculose drogarresistente na atenção primária; e cuidados realizados às pessoas com tuberculose drogarresistente pela equipe multiprofissional da atenção primária, constando o profissional enfermeiro; no contexto nacional e internacional; nos idiomas português, inglês e espanhol, publicados na íntegra nos últimos cinco anos (2018 a 2022). Os critérios de exclusão foram revisões de literatura, estudos reflexivos, relatos de experiência e os que não possuíam aderência à questão norteadora da pesquisa.

A coleta de dados foi realizada em novembro de 2022, nas bases de dados: Cumulative Index to Nursing and Allied Health Literature (CINAHL), Literatura Latino-Americana de Ciências da Saúde (LILACS), Banco de Dados em Enfermagem (BDENF), National Library of Medicine (PubMed)/ Medical Literature Analysis and Retrieval System Online (MEDLINE), Excerpta Medical Database (EMBASE), Cochrane Library, Scopus, Web of Science, Scientific Electronic Library Online (SciELO). As estratégias de busca foram adaptadas, com ajuda de uma bibliotecária, momento em que foi testado mais de uma estratégia para então chegar à definição final, utilizando as terminologias definidas pelo Medical Subject Headings (MeSH) e os descritores em Ciência da Saúde (DeCS) conforme as bases de dados, com utilização dos operadores booleanos OR e AND, descritas no Quadro 1.

Quadro 1
Bases de dados com estratégias de busca utilizando as terminologias Medical Subject Headings e Descritores em Ciência da Saúde, Florianópolis, Santa Catarina, Brasil, 2022

O acesso às bases de dados ocorreu por meio do Portal de Periódicos da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior em área com Internet Protocolo (IP) reconhecida da Universidade Federal de Santa Catarina, e a busca, seleção e inclusão dos estudos foram realizadas por dois revisores de forma independente, usando o fluxograma de seleção de estudos Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses (PRISMA)(1313 Page MJ, McKenzie JE, Bossuyt PM, Boutron I, Hoffmann TC, Mulrow CD, et al. The PRISMA 2020 statement: an updated guideline for reporting systematic reviews. BMJ. 2021;372(71). https://doi.org/10.1136/bmj.n71
https://doi.org/10.1136/bmj.n71...
). Em situações divergentes, buscou-se um consenso com o apoio do terceiro revisor, que emitiu um parecer para a decisão quanto à inclusão. As listas dos estudos selecionados nesta fase foram comparadas e verificou-se a concordância da análise através do teste de Kappa(1414 McHugh ML. Lessons in biostatistics interrater reliability: the kappa statistic. Biochem Medica [Internet]. 2012 [cited 2023 Aug 28];22(3):276-82. Available from: https://hrcak.srce.hr/89395
https://hrcak.srce.hr/89395...
).

O gerenciador bibliográfico EndNote Basic®(15), versão web, auxiliou na organização das buscas, excluindo os artigos duplicados. A exportação das publicações encontradas foi realizada pelo Mendeley® Data Manager(1616 Elsevier Ltd. Reference Management Mendeley Data Manager[Internet]. 2023 [cited 2023 Nov 08]. Available from: https://www.mendeley.com
https://www.mendeley.com...
). Esses dados foram posteriormente agrupados e exportados em um arquivo RIS, utilizando o software MS Office Excel®, para complementar o processamento de extração de dados.

Os dados extraídos foram organizados e sintetizados com a utilização de um formulário específico construído pelos pesquisadores, contendo as seguintes informações: identificação do(s) autor(es), título, periódico, país, idioma do estudo e ano de publicação; objetivo; metodologia do estudo; cuidados que devem ser prestados às pessoas com TB-DR na APS, principais resultados, conclusões, limitações metodológicas (risco de viés), inconsistência, evidência indireta, imprecisão, viés de publicação e nível de evidência dos estudos pelo Grading of Recommendations Assessment Developing Evaluation (GRADE)(1717 Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Ciência, Tecnologia e Insumos Estratégicos. Diretrizes metodológicas: Sistema GRADE - manual de graduação da qualidade da evidência e força de recomendação para tomada de decisão em saúde [Internet]. Brasília (DF); 2014 [cited 2022 Dec 10]. Available from: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/diretrizes_metodologicas_sistema_grade.pdf
https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicaco...
).

As estratégias de busca permitiram recuperar 1.110 artigos nas bases de dados. Destes, 914 foram excluídos após a aplicação dos filtros, conforme os critérios pré-estabelecidos, resultando em 196 para leitura de títulos e resumos, dos quais foram excluídos 170. Foram elegíveis 26 estudos para leitura completa, restando 11 estudos que responderam à questão de pesquisa dessa revisão, conforme fluxograma da Figura 1.

Figura 1
Fluxograma de seleção de estudos adaptado do Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses 2020(1313 Page MJ, McKenzie JE, Bossuyt PM, Boutron I, Hoffmann TC, Mulrow CD, et al. The PRISMA 2020 statement: an updated guideline for reporting systematic reviews. BMJ. 2021;372(71). https://doi.org/10.1136/bmj.n71
https://doi.org/10.1136/bmj.n71...
), Florianópolis, Santa Catarina, Brasil, 2022

RESULTADOS

Os estudos incluídos na descrição e síntese desta revisão(1818 Kufa T, Fielding KL, Hippner P, Kielmann K, Vassal A, Churchyard GJ, et al. An intervention to optimize the delivery of integrated tuberculosis and HIV services at primary care clinics: results of the MERGE cluster randomized trial. Contemp Clin Trials. 2018;72:43-52. https://doi.org/10.1016/j.cct.2018.07.013
https://doi.org/10.1016/j.cct.2018.07.01...

19 Phetlhu DR, Bimerew M, Marie-Modeste RR, Mogasweri MA, Igumbor J. Nurses’ Knowledge of Tuberculosis, HIV, and Integrated HIV/TB Care Policies in Rural Western Cape, South Africa. J Assoc Nurses AIDS Care. 2018;29(6):876-86. https://doi.org/10.1016/j.jana.2018.05.008
https://doi.org/10.1016/j.jana.2018.05.0...

20 Marais F, Kallon II, Dudley LD. Continuity of care for TB patients at a South African hospital: a qualitative participatory study of the experiences of hospital staff. PLoS ONE. 2019;14(9):e0222421. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0222421
https://doi.org/10.1371/journal.pone.022...

21 Silva FO, Rodrigues ILA, Pereira AA, Nogueira LMV, Andrade EGR, Araújo APGM. Percepções de enfermeiros sobre gestão do cuidado e seus fatores intervenientes para o controle da tuberculose. Esc Anna Nery. 2022;26:e20210109. https://doi.org/10.1590/2177-9465-EAN-2021-0109
https://doi.org/10.1590/2177-9465-EAN-20...

22 Vale DL, Freire VECS, Pereira LFB. Consulta de enfermagem a pessoas com tuberculose: proposta de instrumento. Ciênc Cuid Saúde. 2020;19:e50102. https://doi.org/10.4025/cienccuidsaude.v19i0.50102
https://doi.org/10.4025/cienccuidsaude.v...

23 Ferreira KR, Orlandi GM, Silva TC, Bertolozzi MR, França FOS, Bender A. Representations on adherence to the treatment of Multidrug-Resistant Tuberculosis. Rev Esc Enferm USP. 2018;52:e03412. https://doi.org/10.1590/S1980-220X2018010303412
https://doi.org/10.1590/S1980-220X201801...

24 Ferreira MRL, Bonfim RO, Siqueira TC, Orfão NH. Coordination and list of services for the management of tuberculosis: perspective of health professionals. Physis. 2022;32(1). https://doi.org/10.1590/S0103-73312022320111
https://doi.org/10.1590/S0103-7331202232...

25 Araújo EMNF, Freitas SA, Henriques AHB, Nogueira MF, Barrêto AJR. Nurses’ discourses on actions and strategies of care for the elderly with tuberculosis. Rev Baiana Enferm. 2022;36:e45266. https://doi.org/10.18471/rbe.v36.45266
https://doi.org/10.18471/rbe.v36.45266...

26 Siqueira TC, Martellet MG, Tavernard GLN, Silva VM, Moura STS, Silva LAF, et al. Percepção de enfermeiros: enfoque na família e orientação para a comunidade nas ações de tuberculose. Ciênc Cuid Saúde. 2020;19:e50175. https://doi.org/10.4025/cienccuidsaude.v19i0.50175
https://doi.org/10.4025/cienccuidsaude.v...

27 Melo LSO, Oliveira EN, Ximenes Neto FRG, Viana LS, Prado FA, Costa JBC. Passos e descompassos no processo de cuidado aos portadores de tuberculose na atenção primária. Enferm Foco. 2020;11(1):136-41. https://doi.org/10.21675/2357-707X.2020.v11.n2.2917
https://doi.org/10.21675/2357-707X.2020....
-2828 Vanleeuw L, Atkins S, Zembe-Mkabile W, Loveday M. Provider perspectives of the introduction and implementation of care for drug-resistant tuberculosis patients in district level facilities in South Africa: a qualitative study. BMJ Open. 2020;10(2):e032591. https://doi.org/10.1136/bmjopen-2019-032591
https://doi.org/10.1136/bmjopen-2019-032...
) trazem como resultado os cuidados que devem ser prestados por enfermeiros na APS às pessoas com TB-DR, evidenciando a importância desses profissionais na promoção da saúde, prevenção e tratamento adequado à doença. Esses cuidados são embasados em protocolos e diretrizes que surgem de políticas de saúde pública abrangente, que enxergam a pessoa, a família e a comunidade no seu contexto de vida e dentro de um sistema de saúde com referência e contrarreferência, articulando os três níveis de atenção primário, secundário e terciário para o cuidado integral e resolutivo, conforme apresentado no Quadro 2.

Quadro 2
Identificação dos artigos publicados entre 2018-2022 com descrição dos cuidados de enfermagem às pessoas com Tuberculose Drogarresistente na Atenção Primária à Saúde, Florianópolis, Santa Catarina, Brasil, 2022

Com relação aos cuidados de enfermagem que devem ser realizados pela APS, seis estudos(2121 Silva FO, Rodrigues ILA, Pereira AA, Nogueira LMV, Andrade EGR, Araújo APGM. Percepções de enfermeiros sobre gestão do cuidado e seus fatores intervenientes para o controle da tuberculose. Esc Anna Nery. 2022;26:e20210109. https://doi.org/10.1590/2177-9465-EAN-2021-0109
https://doi.org/10.1590/2177-9465-EAN-20...
,2424 Ferreira MRL, Bonfim RO, Siqueira TC, Orfão NH. Coordination and list of services for the management of tuberculosis: perspective of health professionals. Physis. 2022;32(1). https://doi.org/10.1590/S0103-73312022320111
https://doi.org/10.1590/S0103-7331202232...
,2626 Siqueira TC, Martellet MG, Tavernard GLN, Silva VM, Moura STS, Silva LAF, et al. Percepção de enfermeiros: enfoque na família e orientação para a comunidade nas ações de tuberculose. Ciênc Cuid Saúde. 2020;19:e50175. https://doi.org/10.4025/cienccuidsaude.v19i0.50175
https://doi.org/10.4025/cienccuidsaude.v...

27 Melo LSO, Oliveira EN, Ximenes Neto FRG, Viana LS, Prado FA, Costa JBC. Passos e descompassos no processo de cuidado aos portadores de tuberculose na atenção primária. Enferm Foco. 2020;11(1):136-41. https://doi.org/10.21675/2357-707X.2020.v11.n2.2917
https://doi.org/10.21675/2357-707X.2020....
-2828 Vanleeuw L, Atkins S, Zembe-Mkabile W, Loveday M. Provider perspectives of the introduction and implementation of care for drug-resistant tuberculosis patients in district level facilities in South Africa: a qualitative study. BMJ Open. 2020;10(2):e032591. https://doi.org/10.1136/bmjopen-2019-032591
https://doi.org/10.1136/bmjopen-2019-032...
) enfatizam o Tratamento Diretamente Observado (TDO), dois(1818 Kufa T, Fielding KL, Hippner P, Kielmann K, Vassal A, Churchyard GJ, et al. An intervention to optimize the delivery of integrated tuberculosis and HIV services at primary care clinics: results of the MERGE cluster randomized trial. Contemp Clin Trials. 2018;72:43-52. https://doi.org/10.1016/j.cct.2018.07.013
https://doi.org/10.1016/j.cct.2018.07.01...
-1919 Phetlhu DR, Bimerew M, Marie-Modeste RR, Mogasweri MA, Igumbor J. Nurses’ Knowledge of Tuberculosis, HIV, and Integrated HIV/TB Care Policies in Rural Western Cape, South Africa. J Assoc Nurses AIDS Care. 2018;29(6):876-86. https://doi.org/10.1016/j.jana.2018.05.008
https://doi.org/10.1016/j.jana.2018.05.0...
) trazem a importância da gestão do cuidado integrado TB/HIV, dois(2121 Silva FO, Rodrigues ILA, Pereira AA, Nogueira LMV, Andrade EGR, Araújo APGM. Percepções de enfermeiros sobre gestão do cuidado e seus fatores intervenientes para o controle da tuberculose. Esc Anna Nery. 2022;26:e20210109. https://doi.org/10.1590/2177-9465-EAN-2021-0109
https://doi.org/10.1590/2177-9465-EAN-20...
-2222 Vale DL, Freire VECS, Pereira LFB. Consulta de enfermagem a pessoas com tuberculose: proposta de instrumento. Ciênc Cuid Saúde. 2020;19:e50102. https://doi.org/10.4025/cienccuidsaude.v19i0.50102
https://doi.org/10.4025/cienccuidsaude.v...
) evidenciam a consulta de enfermagem abrangente com utilização do Processo de Enfermagem (PE), e um(1818 Kufa T, Fielding KL, Hippner P, Kielmann K, Vassal A, Churchyard GJ, et al. An intervention to optimize the delivery of integrated tuberculosis and HIV services at primary care clinics: results of the MERGE cluster randomized trial. Contemp Clin Trials. 2018;72:43-52. https://doi.org/10.1016/j.cct.2018.07.013
https://doi.org/10.1016/j.cct.2018.07.01...
) destaca os cuidados centrados na pessoa doente com planejamento de alta e melhor comunicação hospital com os serviços de APS.

Além desses cuidados, os estudos(1818 Kufa T, Fielding KL, Hippner P, Kielmann K, Vassal A, Churchyard GJ, et al. An intervention to optimize the delivery of integrated tuberculosis and HIV services at primary care clinics: results of the MERGE cluster randomized trial. Contemp Clin Trials. 2018;72:43-52. https://doi.org/10.1016/j.cct.2018.07.013
https://doi.org/10.1016/j.cct.2018.07.01...

19 Phetlhu DR, Bimerew M, Marie-Modeste RR, Mogasweri MA, Igumbor J. Nurses’ Knowledge of Tuberculosis, HIV, and Integrated HIV/TB Care Policies in Rural Western Cape, South Africa. J Assoc Nurses AIDS Care. 2018;29(6):876-86. https://doi.org/10.1016/j.jana.2018.05.008
https://doi.org/10.1016/j.jana.2018.05.0...

20 Marais F, Kallon II, Dudley LD. Continuity of care for TB patients at a South African hospital: a qualitative participatory study of the experiences of hospital staff. PLoS ONE. 2019;14(9):e0222421. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0222421
https://doi.org/10.1371/journal.pone.022...

21 Silva FO, Rodrigues ILA, Pereira AA, Nogueira LMV, Andrade EGR, Araújo APGM. Percepções de enfermeiros sobre gestão do cuidado e seus fatores intervenientes para o controle da tuberculose. Esc Anna Nery. 2022;26:e20210109. https://doi.org/10.1590/2177-9465-EAN-2021-0109
https://doi.org/10.1590/2177-9465-EAN-20...

22 Vale DL, Freire VECS, Pereira LFB. Consulta de enfermagem a pessoas com tuberculose: proposta de instrumento. Ciênc Cuid Saúde. 2020;19:e50102. https://doi.org/10.4025/cienccuidsaude.v19i0.50102
https://doi.org/10.4025/cienccuidsaude.v...

23 Ferreira KR, Orlandi GM, Silva TC, Bertolozzi MR, França FOS, Bender A. Representations on adherence to the treatment of Multidrug-Resistant Tuberculosis. Rev Esc Enferm USP. 2018;52:e03412. https://doi.org/10.1590/S1980-220X2018010303412
https://doi.org/10.1590/S1980-220X201801...

24 Ferreira MRL, Bonfim RO, Siqueira TC, Orfão NH. Coordination and list of services for the management of tuberculosis: perspective of health professionals. Physis. 2022;32(1). https://doi.org/10.1590/S0103-73312022320111
https://doi.org/10.1590/S0103-7331202232...

25 Araújo EMNF, Freitas SA, Henriques AHB, Nogueira MF, Barrêto AJR. Nurses’ discourses on actions and strategies of care for the elderly with tuberculosis. Rev Baiana Enferm. 2022;36:e45266. https://doi.org/10.18471/rbe.v36.45266
https://doi.org/10.18471/rbe.v36.45266...

26 Siqueira TC, Martellet MG, Tavernard GLN, Silva VM, Moura STS, Silva LAF, et al. Percepção de enfermeiros: enfoque na família e orientação para a comunidade nas ações de tuberculose. Ciênc Cuid Saúde. 2020;19:e50175. https://doi.org/10.4025/cienccuidsaude.v19i0.50175
https://doi.org/10.4025/cienccuidsaude.v...

27 Melo LSO, Oliveira EN, Ximenes Neto FRG, Viana LS, Prado FA, Costa JBC. Passos e descompassos no processo de cuidado aos portadores de tuberculose na atenção primária. Enferm Foco. 2020;11(1):136-41. https://doi.org/10.21675/2357-707X.2020.v11.n2.2917
https://doi.org/10.21675/2357-707X.2020....
-2828 Vanleeuw L, Atkins S, Zembe-Mkabile W, Loveday M. Provider perspectives of the introduction and implementation of care for drug-resistant tuberculosis patients in district level facilities in South Africa: a qualitative study. BMJ Open. 2020;10(2):e032591. https://doi.org/10.1136/bmjopen-2019-032591
https://doi.org/10.1136/bmjopen-2019-032...
) citam outros cuidados, que também estão presentes nas políticas e estratégias da OMS, como acolhimento, escuta, atenção, esclarecimento de dúvidas, criação de vínculo, diagnóstico precoce, visita domiciliar com busca ativa de Sintomáticos respiratórios (SR), realização do teste rápido de HIV em todas as pessoas com TB com garantia de fluxo com os serviços de referência e contrarreferência em TB, TB-DR e HIV, realização do tratamento da ILTB, educação permanente e em saúde, instigando sempre a prática baseada em evidências.

Ao verificar as características dos estudos elencados e seus níveis de evidência, sete estudos(2121 Silva FO, Rodrigues ILA, Pereira AA, Nogueira LMV, Andrade EGR, Araújo APGM. Percepções de enfermeiros sobre gestão do cuidado e seus fatores intervenientes para o controle da tuberculose. Esc Anna Nery. 2022;26:e20210109. https://doi.org/10.1590/2177-9465-EAN-2021-0109
https://doi.org/10.1590/2177-9465-EAN-20...

22 Vale DL, Freire VECS, Pereira LFB. Consulta de enfermagem a pessoas com tuberculose: proposta de instrumento. Ciênc Cuid Saúde. 2020;19:e50102. https://doi.org/10.4025/cienccuidsaude.v19i0.50102
https://doi.org/10.4025/cienccuidsaude.v...

23 Ferreira KR, Orlandi GM, Silva TC, Bertolozzi MR, França FOS, Bender A. Representations on adherence to the treatment of Multidrug-Resistant Tuberculosis. Rev Esc Enferm USP. 2018;52:e03412. https://doi.org/10.1590/S1980-220X2018010303412
https://doi.org/10.1590/S1980-220X201801...

24 Ferreira MRL, Bonfim RO, Siqueira TC, Orfão NH. Coordination and list of services for the management of tuberculosis: perspective of health professionals. Physis. 2022;32(1). https://doi.org/10.1590/S0103-73312022320111
https://doi.org/10.1590/S0103-7331202232...

25 Araújo EMNF, Freitas SA, Henriques AHB, Nogueira MF, Barrêto AJR. Nurses’ discourses on actions and strategies of care for the elderly with tuberculosis. Rev Baiana Enferm. 2022;36:e45266. https://doi.org/10.18471/rbe.v36.45266
https://doi.org/10.18471/rbe.v36.45266...

26 Siqueira TC, Martellet MG, Tavernard GLN, Silva VM, Moura STS, Silva LAF, et al. Percepção de enfermeiros: enfoque na família e orientação para a comunidade nas ações de tuberculose. Ciênc Cuid Saúde. 2020;19:e50175. https://doi.org/10.4025/cienccuidsaude.v19i0.50175
https://doi.org/10.4025/cienccuidsaude.v...
-2727 Melo LSO, Oliveira EN, Ximenes Neto FRG, Viana LS, Prado FA, Costa JBC. Passos e descompassos no processo de cuidado aos portadores de tuberculose na atenção primária. Enferm Foco. 2020;11(1):136-41. https://doi.org/10.21675/2357-707X.2020.v11.n2.2917
https://doi.org/10.21675/2357-707X.2020....
) foram realizados no Brasil e quatro(1818 Kufa T, Fielding KL, Hippner P, Kielmann K, Vassal A, Churchyard GJ, et al. An intervention to optimize the delivery of integrated tuberculosis and HIV services at primary care clinics: results of the MERGE cluster randomized trial. Contemp Clin Trials. 2018;72:43-52. https://doi.org/10.1016/j.cct.2018.07.013
https://doi.org/10.1016/j.cct.2018.07.01...

19 Phetlhu DR, Bimerew M, Marie-Modeste RR, Mogasweri MA, Igumbor J. Nurses’ Knowledge of Tuberculosis, HIV, and Integrated HIV/TB Care Policies in Rural Western Cape, South Africa. J Assoc Nurses AIDS Care. 2018;29(6):876-86. https://doi.org/10.1016/j.jana.2018.05.008
https://doi.org/10.1016/j.jana.2018.05.0...
-2020 Marais F, Kallon II, Dudley LD. Continuity of care for TB patients at a South African hospital: a qualitative participatory study of the experiences of hospital staff. PLoS ONE. 2019;14(9):e0222421. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0222421
https://doi.org/10.1371/journal.pone.022...
,2828 Vanleeuw L, Atkins S, Zembe-Mkabile W, Loveday M. Provider perspectives of the introduction and implementation of care for drug-resistant tuberculosis patients in district level facilities in South Africa: a qualitative study. BMJ Open. 2020;10(2):e032591. https://doi.org/10.1136/bmjopen-2019-032591
https://doi.org/10.1136/bmjopen-2019-032...
) na África do Sul. Cinco desses estudos(2121 Silva FO, Rodrigues ILA, Pereira AA, Nogueira LMV, Andrade EGR, Araújo APGM. Percepções de enfermeiros sobre gestão do cuidado e seus fatores intervenientes para o controle da tuberculose. Esc Anna Nery. 2022;26:e20210109. https://doi.org/10.1590/2177-9465-EAN-2021-0109
https://doi.org/10.1590/2177-9465-EAN-20...
,2323 Ferreira KR, Orlandi GM, Silva TC, Bertolozzi MR, França FOS, Bender A. Representations on adherence to the treatment of Multidrug-Resistant Tuberculosis. Rev Esc Enferm USP. 2018;52:e03412. https://doi.org/10.1590/S1980-220X2018010303412
https://doi.org/10.1590/S1980-220X201801...
,2525 Araújo EMNF, Freitas SA, Henriques AHB, Nogueira MF, Barrêto AJR. Nurses’ discourses on actions and strategies of care for the elderly with tuberculosis. Rev Baiana Enferm. 2022;36:e45266. https://doi.org/10.18471/rbe.v36.45266
https://doi.org/10.18471/rbe.v36.45266...
,2727 Melo LSO, Oliveira EN, Ximenes Neto FRG, Viana LS, Prado FA, Costa JBC. Passos e descompassos no processo de cuidado aos portadores de tuberculose na atenção primária. Enferm Foco. 2020;11(1):136-41. https://doi.org/10.21675/2357-707X.2020.v11.n2.2917
https://doi.org/10.21675/2357-707X.2020....
-2828 Vanleeuw L, Atkins S, Zembe-Mkabile W, Loveday M. Provider perspectives of the introduction and implementation of care for drug-resistant tuberculosis patients in district level facilities in South Africa: a qualitative study. BMJ Open. 2020;10(2):e032591. https://doi.org/10.1136/bmjopen-2019-032591
https://doi.org/10.1136/bmjopen-2019-032...
) apresentaram delineamento metodológico qualitativo, dois(2222 Vale DL, Freire VECS, Pereira LFB. Consulta de enfermagem a pessoas com tuberculose: proposta de instrumento. Ciênc Cuid Saúde. 2020;19:e50102. https://doi.org/10.4025/cienccuidsaude.v19i0.50102
https://doi.org/10.4025/cienccuidsaude.v...
,2424 Ferreira MRL, Bonfim RO, Siqueira TC, Orfão NH. Coordination and list of services for the management of tuberculosis: perspective of health professionals. Physis. 2022;32(1). https://doi.org/10.1590/S0103-73312022320111
https://doi.org/10.1590/S0103-7331202232...
) quantitativo, dois pesquisa-ação(1818 Kufa T, Fielding KL, Hippner P, Kielmann K, Vassal A, Churchyard GJ, et al. An intervention to optimize the delivery of integrated tuberculosis and HIV services at primary care clinics: results of the MERGE cluster randomized trial. Contemp Clin Trials. 2018;72:43-52. https://doi.org/10.1016/j.cct.2018.07.013
https://doi.org/10.1016/j.cct.2018.07.01...
,2020 Marais F, Kallon II, Dudley LD. Continuity of care for TB patients at a South African hospital: a qualitative participatory study of the experiences of hospital staff. PLoS ONE. 2019;14(9):e0222421. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0222421
https://doi.org/10.1371/journal.pone.022...
), um(1919 Phetlhu DR, Bimerew M, Marie-Modeste RR, Mogasweri MA, Igumbor J. Nurses’ Knowledge of Tuberculosis, HIV, and Integrated HIV/TB Care Policies in Rural Western Cape, South Africa. J Assoc Nurses AIDS Care. 2018;29(6):876-86. https://doi.org/10.1016/j.jana.2018.05.008
https://doi.org/10.1016/j.jana.2018.05.0...
) qualitativo e quantitativo e um(1818 Kufa T, Fielding KL, Hippner P, Kielmann K, Vassal A, Churchyard GJ, et al. An intervention to optimize the delivery of integrated tuberculosis and HIV services at primary care clinics: results of the MERGE cluster randomized trial. Contemp Clin Trials. 2018;72:43-52. https://doi.org/10.1016/j.cct.2018.07.013
https://doi.org/10.1016/j.cct.2018.07.01...
) randomizado em cluster.

Ao avaliar os fatores que diminuem a confiança nos resultados (vieses dos estudos, inconsistência, imprecisão, evidência indireta e viés de publicação) e os fatores que aumentam (tamanho grande de efeito, gradiente dose resposta, vieses conservadores de cada estudo seguindo o sistema GRADE)(1717 Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Ciência, Tecnologia e Insumos Estratégicos. Diretrizes metodológicas: Sistema GRADE - manual de graduação da qualidade da evidência e força de recomendação para tomada de decisão em saúde [Internet]. Brasília (DF); 2014 [cited 2022 Dec 10]. Available from: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/diretrizes_metodologicas_sistema_grade.pdf
https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicaco...
), dois artigos(1818 Kufa T, Fielding KL, Hippner P, Kielmann K, Vassal A, Churchyard GJ, et al. An intervention to optimize the delivery of integrated tuberculosis and HIV services at primary care clinics: results of the MERGE cluster randomized trial. Contemp Clin Trials. 2018;72:43-52. https://doi.org/10.1016/j.cct.2018.07.013
https://doi.org/10.1016/j.cct.2018.07.01...
-1919 Phetlhu DR, Bimerew M, Marie-Modeste RR, Mogasweri MA, Igumbor J. Nurses’ Knowledge of Tuberculosis, HIV, and Integrated HIV/TB Care Policies in Rural Western Cape, South Africa. J Assoc Nurses AIDS Care. 2018;29(6):876-86. https://doi.org/10.1016/j.jana.2018.05.008
https://doi.org/10.1016/j.jana.2018.05.0...
) contemplaram os itens necessários para serem considerados de alta qualidade metodológica e nove(2020 Marais F, Kallon II, Dudley LD. Continuity of care for TB patients at a South African hospital: a qualitative participatory study of the experiences of hospital staff. PLoS ONE. 2019;14(9):e0222421. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0222421
https://doi.org/10.1371/journal.pone.022...

21 Silva FO, Rodrigues ILA, Pereira AA, Nogueira LMV, Andrade EGR, Araújo APGM. Percepções de enfermeiros sobre gestão do cuidado e seus fatores intervenientes para o controle da tuberculose. Esc Anna Nery. 2022;26:e20210109. https://doi.org/10.1590/2177-9465-EAN-2021-0109
https://doi.org/10.1590/2177-9465-EAN-20...

22 Vale DL, Freire VECS, Pereira LFB. Consulta de enfermagem a pessoas com tuberculose: proposta de instrumento. Ciênc Cuid Saúde. 2020;19:e50102. https://doi.org/10.4025/cienccuidsaude.v19i0.50102
https://doi.org/10.4025/cienccuidsaude.v...

23 Ferreira KR, Orlandi GM, Silva TC, Bertolozzi MR, França FOS, Bender A. Representations on adherence to the treatment of Multidrug-Resistant Tuberculosis. Rev Esc Enferm USP. 2018;52:e03412. https://doi.org/10.1590/S1980-220X2018010303412
https://doi.org/10.1590/S1980-220X201801...

24 Ferreira MRL, Bonfim RO, Siqueira TC, Orfão NH. Coordination and list of services for the management of tuberculosis: perspective of health professionals. Physis. 2022;32(1). https://doi.org/10.1590/S0103-73312022320111
https://doi.org/10.1590/S0103-7331202232...

25 Araújo EMNF, Freitas SA, Henriques AHB, Nogueira MF, Barrêto AJR. Nurses’ discourses on actions and strategies of care for the elderly with tuberculosis. Rev Baiana Enferm. 2022;36:e45266. https://doi.org/10.18471/rbe.v36.45266
https://doi.org/10.18471/rbe.v36.45266...

26 Siqueira TC, Martellet MG, Tavernard GLN, Silva VM, Moura STS, Silva LAF, et al. Percepção de enfermeiros: enfoque na família e orientação para a comunidade nas ações de tuberculose. Ciênc Cuid Saúde. 2020;19:e50175. https://doi.org/10.4025/cienccuidsaude.v19i0.50175
https://doi.org/10.4025/cienccuidsaude.v...

27 Melo LSO, Oliveira EN, Ximenes Neto FRG, Viana LS, Prado FA, Costa JBC. Passos e descompassos no processo de cuidado aos portadores de tuberculose na atenção primária. Enferm Foco. 2020;11(1):136-41. https://doi.org/10.21675/2357-707X.2020.v11.n2.2917
https://doi.org/10.21675/2357-707X.2020....
-2828 Vanleeuw L, Atkins S, Zembe-Mkabile W, Loveday M. Provider perspectives of the introduction and implementation of care for drug-resistant tuberculosis patients in district level facilities in South Africa: a qualitative study. BMJ Open. 2020;10(2):e032591. https://doi.org/10.1136/bmjopen-2019-032591
https://doi.org/10.1136/bmjopen-2019-032...
) não conseguiram atingir esse nível de evidência, devido à ausência ou insuficiência da descrição metodológica dos itens necessários.

DISCUSSÃO

Diante da importância do manejo e cuidado adequado da TB para o controle da TB-DR, é essencial considerar que pessoas com TB previamente tratadas são mais propensas a desenvolver a TB-DR, seja devido a esquemas de tratamento inadequados ou à não adesão à terapêutica(22 Santos FL, Souza LLL, Bruce ATI, Crispim JA, Arroyo LH, Ramos ACV, et al. Patients’ perceptions regarding multidrug-resistant tuberculosis and barriers to seeking care in a priority city in Brazil during COVID-19 pandemic: a qualitative study. PLoS ONE. 2021;16(4): e0249822. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0249822
https://doi.org/10.1371/journal.pone.024...
-33 Pradipta IS, Idrus LR, Probandari A, Lestari BW, Diantini A, Alffenaar JWC, et al. Barriers and strategies to successful tuberculosis treatment in a high-burden tuberculosis setting: a qualitative study from the patient’s perspective. BMC Public Health. 2021;21:1903. https://doi.org/10.1186/s12889-021-12005-y
https://doi.org/10.1186/s12889-021-12005...
). Além disso, as pessoas com TB-DR representam uma fonte de disseminação de cepas resistentes a outros indivíduos que podem adquirir essa forma grave da doença primariamente(1010 Ferreira BCA, Lima MKC, Barbosa JSS, Vianna TA, Chícharo SCR, Duarte ACS. Potential nurses' action in confronting tuberculosis treatment in the family health strategy. Res Soc Dev. 2021;10(8):e19710817375. https://doi.org/10.33448/rsd-v10i8.17375
https://doi.org/10.33448/rsd-v10i8.17375...
).

Nesse contexto e considerando a necessidade de um cuidado mais específico às pessoas com TB-DR, destacamos em dois tópicos os cuidados de enfermagem que devem ser prestados a essas pessoas na APS, conforme emergiram dos estudos analisados.

Continuidade dos cuidados de enfermagem em pessoas com tuberculose drogarresistente na atenção primária à saúde

Estudos realizados com pessoas com TB-DR, utilizando a continuidade do cuidado entre o hospital, centro de referência e a APS, demonstraram que essa abordagem foi eficiente para o tratamento dessas pessoas, especialmente quando há a presença de enfermeiros de prática avançada no cuidado no nível primário. Essa modalidade de cuidado próximo da pessoa doente evidencia um aumento do acesso aos serviços de saúde, um melhor manejo da doença e uma maior satisfação dos usuários(2323 Ferreira KR, Orlandi GM, Silva TC, Bertolozzi MR, França FOS, Bender A. Representations on adherence to the treatment of Multidrug-Resistant Tuberculosis. Rev Esc Enferm USP. 2018;52:e03412. https://doi.org/10.1590/S1980-220X2018010303412
https://doi.org/10.1590/S1980-220X201801...
,2828 Vanleeuw L, Atkins S, Zembe-Mkabile W, Loveday M. Provider perspectives of the introduction and implementation of care for drug-resistant tuberculosis patients in district level facilities in South Africa: a qualitative study. BMJ Open. 2020;10(2):e032591. https://doi.org/10.1136/bmjopen-2019-032591
https://doi.org/10.1136/bmjopen-2019-032...
). Esses resultados foram observados não apenas em estudos realizados no Brasil, mas também em estudos conduzidos na África do Sul e no Peru, onde o atendimento em clínicas próximas às residências das pessoas com TB-DR ou atendimento domiciliar foram alternativas eficazes à hospitalização durante todo o tratamento(2929 Smart T. Decentralized, patient-centred models of delivering treatment and palliative care for people with M/XDR-TB. HATiP [Internet]. 2010 [cited 2017 Feb 24];166:2-10. Available from: http://www.aidsmap.com/Decentralised-patient-centred-models-of-deliveringtreatment-and-palliative-care-for-people-with-MXDR-TB/page/1520451/24
http://www.aidsmap.com/Decentralised-pat...
-3030 Brust JM, Shah NS, Scott M, Chaiyachati K, Lygizos M, Van der Merwe TL, et al. Integrated, home-based treatment for MDR-TB and HIV in rural South Africa: an alternative model of care [Perspectives]. Int J Tuberc Lung Dis. 2012;16(8):998-1004. https://doi.org/10.5588/ijtld.11.0713
https://doi.org/10.5588/ijtld.11.0713...
).

Os cuidados de enfermeiros em pessoas com TB-DR devem ser realizados com continuidade nos três níveis de atenção (primário, secundário e terciário), visando o cuidado integral e constante vigilância à TB-DR(44 Peresu IE, Heunis JC, Kigozi NG, Graeve D. Knowledge, attitudes and practices of community treatment supporters administering multidrug-resistant tuberculosis injections: A cross-sectional study in rural Eswatini. PLoS ONE. 2022;17(7):e0271362. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0271362
https://doi.org/10.1371/journal.pone.027...
,1010 Ferreira BCA, Lima MKC, Barbosa JSS, Vianna TA, Chícharo SCR, Duarte ACS. Potential nurses' action in confronting tuberculosis treatment in the family health strategy. Res Soc Dev. 2021;10(8):e19710817375. https://doi.org/10.33448/rsd-v10i8.17375
https://doi.org/10.33448/rsd-v10i8.17375...
,2323 Ferreira KR, Orlandi GM, Silva TC, Bertolozzi MR, França FOS, Bender A. Representations on adherence to the treatment of Multidrug-Resistant Tuberculosis. Rev Esc Enferm USP. 2018;52:e03412. https://doi.org/10.1590/S1980-220X2018010303412
https://doi.org/10.1590/S1980-220X201801...
,2828 Vanleeuw L, Atkins S, Zembe-Mkabile W, Loveday M. Provider perspectives of the introduction and implementation of care for drug-resistant tuberculosis patients in district level facilities in South Africa: a qualitative study. BMJ Open. 2020;10(2):e032591. https://doi.org/10.1136/bmjopen-2019-032591
https://doi.org/10.1136/bmjopen-2019-032...
). Estudos demonstram que o enfermeiro da APS deve realizar consulta de enfermagem às pessoas com TB-DR, solicitar exames complementares, executar o Tratamento Diretamente Observado (TDO), orientar sobre reações adversas à medicação conforme protocolos clínicos e diretrizes terapêuticas, além de supervisionar o acolhimento com escuta qualificada e classificação de risco. Também é papel do enfermeiro elaborar planos de cuidados, coordenar e avaliar as ações da equipe, incluindo técnicos/auxiliares de enfermagem e agentes comunitários de saúde (ACS), orientando a busca de sintomáticos respiratórios na área (SR)(66 Ministério da Saúde (BR). Tuberculose na atenção primária: protocolo de enfermagem [Internet]. Brasília: Ministério da Saúde; 2022[cited 2023 Jul 28]. Available from: https://www.gov.br/saude/pt-br/centrais-de-conteudo/publicacoes/svsa/tuberculose/tuberculose-na-atencao-primaria-a-saude-protocolo-de-enfermagem.pdf
https://www.gov.br/saude/pt-br/centrais-...
,1010 Ferreira BCA, Lima MKC, Barbosa JSS, Vianna TA, Chícharo SCR, Duarte ACS. Potential nurses' action in confronting tuberculosis treatment in the family health strategy. Res Soc Dev. 2021;10(8):e19710817375. https://doi.org/10.33448/rsd-v10i8.17375
https://doi.org/10.33448/rsd-v10i8.17375...
,2323 Ferreira KR, Orlandi GM, Silva TC, Bertolozzi MR, França FOS, Bender A. Representations on adherence to the treatment of Multidrug-Resistant Tuberculosis. Rev Esc Enferm USP. 2018;52:e03412. https://doi.org/10.1590/S1980-220X2018010303412
https://doi.org/10.1590/S1980-220X201801...
,2828 Vanleeuw L, Atkins S, Zembe-Mkabile W, Loveday M. Provider perspectives of the introduction and implementation of care for drug-resistant tuberculosis patients in district level facilities in South Africa: a qualitative study. BMJ Open. 2020;10(2):e032591. https://doi.org/10.1136/bmjopen-2019-032591
https://doi.org/10.1136/bmjopen-2019-032...
).

Todos os cuidados realizados pelos enfermeiros devem seguir as diretrizes do Gerenciamento Programático da Tuberculose Resistente a Medicamentos (GPTRM), formulado pela OMS. Vários países, como a África do Sul, Peru e Brasil, possuem protocolos clínicos e diretrizes terapêuticas específicos para os enfermeiros da APS, fortalecendo esse nível de atenção ao descrever os cuidados que os enfermeiros devem realizar frente às pessoas com TB-DR, incluindo a avaliação clínica por meio do exame físico durante a consulta de enfermagem, a execução do TDO com avaliação dos comunicantes para infecção latente da TB (ILTB)(66 Ministério da Saúde (BR). Tuberculose na atenção primária: protocolo de enfermagem [Internet]. Brasília: Ministério da Saúde; 2022[cited 2023 Jul 28]. Available from: https://www.gov.br/saude/pt-br/centrais-de-conteudo/publicacoes/svsa/tuberculose/tuberculose-na-atencao-primaria-a-saude-protocolo-de-enfermagem.pdf
https://www.gov.br/saude/pt-br/centrais-...
,2929 Smart T. Decentralized, patient-centred models of delivering treatment and palliative care for people with M/XDR-TB. HATiP [Internet]. 2010 [cited 2017 Feb 24];166:2-10. Available from: http://www.aidsmap.com/Decentralised-patient-centred-models-of-deliveringtreatment-and-palliative-care-for-people-with-MXDR-TB/page/1520451/24
http://www.aidsmap.com/Decentralised-pat...
-3030 Brust JM, Shah NS, Scott M, Chaiyachati K, Lygizos M, Van der Merwe TL, et al. Integrated, home-based treatment for MDR-TB and HIV in rural South Africa: an alternative model of care [Perspectives]. Int J Tuberc Lung Dis. 2012;16(8):998-1004. https://doi.org/10.5588/ijtld.11.0713
https://doi.org/10.5588/ijtld.11.0713...
).

É evidente a necessidade dos cuidados dos enfermeiros em pessoas com TB-DR na APS. Um estudo realizado em um hospital de referência em casos graves de TB mostrou falhas no cuidado das pessoas doentes que tinham apenas seu tratamento realizado pela atenção terciária (hospitalar). Os enfermeiros expressaram preocupação com a não realização do TDO, a falta de seguimento dos cuidados às pessoas com TB-DR e o acompanhamento dos familiares, que deveriam ser realizados neste nível de atenção, sem a devida referência e contrarreferência e sem o envolvimento da equipe de saúde da APS no plano de alta e continuidade do cuidado(2020 Marais F, Kallon II, Dudley LD. Continuity of care for TB patients at a South African hospital: a qualitative participatory study of the experiences of hospital staff. PLoS ONE. 2019;14(9):e0222421. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0222421
https://doi.org/10.1371/journal.pone.022...
).

Estudos mostram que essa falta de continuidade do cuidado do nível especializado para a atenção primária à saúde propicia falhas no cuidado integral, pela falta de atenção à saúde das pessoas com TB-DR, de sua família e comunidade, excluindo-os do planejamento de alta. Isso resulta na ausência de continuidade dos cuidados sensíveis à APS do nível central para o local, deixando o enfermeiro da APS incapaz de realizar na consulta de enfermagem o TDO, a educação e aconselhamento das pessoas com a doença e familiares, prejudicando esse cuidado e aumentando os casos de abandono de tratamento e disseminação da doença(2020 Marais F, Kallon II, Dudley LD. Continuity of care for TB patients at a South African hospital: a qualitative participatory study of the experiences of hospital staff. PLoS ONE. 2019;14(9):e0222421. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0222421
https://doi.org/10.1371/journal.pone.022...
,2323 Ferreira KR, Orlandi GM, Silva TC, Bertolozzi MR, França FOS, Bender A. Representations on adherence to the treatment of Multidrug-Resistant Tuberculosis. Rev Esc Enferm USP. 2018;52:e03412. https://doi.org/10.1590/S1980-220X2018010303412
https://doi.org/10.1590/S1980-220X201801...
).

Descobertas semelhantes foram encontradas em estudos realizados em países com alta carga de TB que não possuíam integração efetiva do cuidado entre hospitais e serviços de TB na APS. Estratégias tiveram que ser implementadas para integrar os cuidados realizados nos hospitais gerais e serviços de APS no Programa Nacional de Controle da TB e sua forma grave, a TB-DR. Destaca-se a importância das estruturas de coordenação entre os níveis, sendo a APS considerada um elo na organização do cuidado entre os níveis de atenção, por estar mais próxima das pessoas. Os profissionais devem realizar a prevenção e a detecção precoce da doença, encaminhando para atenção especializada sempre que necessário, com compartilhamento das informações(3131 Lei X, Liu Q, Escobar E, Philogene J, Zhu H, Wang Y, et al. Public-private mix for tuberculosis care and control: a systematic review. Int J Infect Dis. 2015;34:20-32. https://doi.org/10.1016/j.ijid.2015.02.015
https://doi.org/10.1016/j.ijid.2015.02.0...

32 Probandari A, Utarini A, Hurtig AK. Achieving quality in the Directly Observed Treatment Short-course (DOTS) strategy implementation process: a challenge for hospital Public-Private Mix in Indonesia. Glob Health Action [Internet]. 2008 [cited 2022 Nov 12];1(1). Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2779913/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/article...
-3333 Wang L, Cheng S, Xu M, Huang F, Xu W, Li R, et al. Model collaboration between hospitals and public health system to improve tuberculosis control in China. Int J Tuberc Lung Dis [Internet]. 2009 [cited 2023 Feb 2];13(12):1486-92. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/19919765/
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/19919765...
).

Todavia, um estudo destacou a importância das pessoas com TB-DR iniciarem seu tratamento em unidades de referência em TB-DR, e posteriormente serem encaminhadas para APS, onde os enfermeiros devem realizar as injeções diárias, executar o TDO e monitorar o exame de escarro. Mensalmente ou bimestralmente, essas pessoas doentes devem retornar à unidade de referência para revisão do tratamento com base nos resultados do monitoramento mensal do exame de escarro na APS(2828 Vanleeuw L, Atkins S, Zembe-Mkabile W, Loveday M. Provider perspectives of the introduction and implementation of care for drug-resistant tuberculosis patients in district level facilities in South Africa: a qualitative study. BMJ Open. 2020;10(2):e032591. https://doi.org/10.1136/bmjopen-2019-032591
https://doi.org/10.1136/bmjopen-2019-032...
).

É evidente em vários estudos(77 Kusmiati T, Nugroho NP, Charisma AN, Soedarsono S. Drug-resistant tuberculosis treatment outcomes: a comparison between primary health care and hospital ambulatory treatment. Int Public Health J [Preprint]. 2020;161-9. https://doi.org/10.13140/RG.2.2.25107.81444
https://doi.org/10.13140/RG.2.2.25107.81...

8 Fana TE, Ijeoma E, Sotana L. Knowledge, attitudes, and prevention practices of drug resistant tuberculosis in the Eastern Cape Province, South Africa. Tuberc Res Treat. 2019;2019:8978021. https://doi.org/10.1155/2019/8978021
https://doi.org/10.1155/2019/8978021...
-99 Makabayi-Mugabe R, Musaazi J, Zawedde-Muyanja S, Kizito E, Namwanje H, Aleu P, et al. Developing a patient-centered community-based model for management of multi-drug resistant tuberculosis in Uganda: a discrete choice experiment. BMC Health Serv Res. 2022;22(1):154. https://doi.org/10.1186/s12913-021-07365-5
https://doi.org/10.1186/s12913-021-07365...
,2020 Marais F, Kallon II, Dudley LD. Continuity of care for TB patients at a South African hospital: a qualitative participatory study of the experiences of hospital staff. PLoS ONE. 2019;14(9):e0222421. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0222421
https://doi.org/10.1371/journal.pone.022...
,2323 Ferreira KR, Orlandi GM, Silva TC, Bertolozzi MR, França FOS, Bender A. Representations on adherence to the treatment of Multidrug-Resistant Tuberculosis. Rev Esc Enferm USP. 2018;52:e03412. https://doi.org/10.1590/S1980-220X2018010303412
https://doi.org/10.1590/S1980-220X201801...
,2828 Vanleeuw L, Atkins S, Zembe-Mkabile W, Loveday M. Provider perspectives of the introduction and implementation of care for drug-resistant tuberculosis patients in district level facilities in South Africa: a qualitative study. BMJ Open. 2020;10(2):e032591. https://doi.org/10.1136/bmjopen-2019-032591
https://doi.org/10.1136/bmjopen-2019-032...
) que o cuidado realizado na APS em pessoas com TB-DR é uma realidade bem-sucedida, utilizada em alguns países, que propõe o tratamento ambulatorial, com enfermeiros acompanhando os cuidados, propiciando boas condições e redução do tempo de internação para aqueles que necessitam de internação. O compartilhamento de responsabilidade pelo cuidado e tratamento adequado nos três níveis de atenção, com a descentralização do nível central para o distrital e local, para a realização de um cuidado de enfermagem mais próximo, centrado na pessoa, melhora sua adesão e o custo-efetividade do tratamento.

Cuidados de enfermagem centrados na pessoa com tuberculose drogarresistente, família e comunidade.

Diante do aumento dos casos de TB-DR, destaca-se a necessidade dos cuidados de enfermagem centrados na pessoa para o controle dessa doença. Os profissionais enfermeiros da APS desempenham um papel crucial desde a busca ativa de sintomáticos respiratórios até a concretização do diagnóstico, realização e acompanhamento do tratamento. Eles aplicam o Tratamento Diretamente Observado (TDO), monitoram os casos confirmados com baciloscopias de controle até o final do tratamento e controlam diariamente os faltosos, utilizando estratégias para evitar o abandono, como a Visita Domiciliar (VD) e a educação em saúde(2121 Silva FO, Rodrigues ILA, Pereira AA, Nogueira LMV, Andrade EGR, Araújo APGM. Percepções de enfermeiros sobre gestão do cuidado e seus fatores intervenientes para o controle da tuberculose. Esc Anna Nery. 2022;26:e20210109. https://doi.org/10.1590/2177-9465-EAN-2021-0109
https://doi.org/10.1590/2177-9465-EAN-20...
-2222 Vale DL, Freire VECS, Pereira LFB. Consulta de enfermagem a pessoas com tuberculose: proposta de instrumento. Ciênc Cuid Saúde. 2020;19:e50102. https://doi.org/10.4025/cienccuidsaude.v19i0.50102
https://doi.org/10.4025/cienccuidsaude.v...
,3434 Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Vigilância em Saúde. Manual de Recomendações para o Controle da Tuberculose no Brasil [Internet]. Brasília (DF); 2018 [cited 2021 Feb 21]. Available from: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/manual_recomendacoes_controle_tuberculose_brasil_2_ed.pdf
http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoe...
).

Estudos comprovam que as visitas domiciliares e as atividades de educação em saúde aumentam o rastreio dos contatos, aproximam a família do profissional e reduzem o estigma da doença(1414 McHugh ML. Lessons in biostatistics interrater reliability: the kappa statistic. Biochem Medica [Internet]. 2012 [cited 2023 Aug 28];22(3):276-82. Available from: https://hrcak.srce.hr/89395
https://hrcak.srce.hr/89395...
,1818 Kufa T, Fielding KL, Hippner P, Kielmann K, Vassal A, Churchyard GJ, et al. An intervention to optimize the delivery of integrated tuberculosis and HIV services at primary care clinics: results of the MERGE cluster randomized trial. Contemp Clin Trials. 2018;72:43-52. https://doi.org/10.1016/j.cct.2018.07.013
https://doi.org/10.1016/j.cct.2018.07.01...
,2020 Marais F, Kallon II, Dudley LD. Continuity of care for TB patients at a South African hospital: a qualitative participatory study of the experiences of hospital staff. PLoS ONE. 2019;14(9):e0222421. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0222421
https://doi.org/10.1371/journal.pone.022...

21 Silva FO, Rodrigues ILA, Pereira AA, Nogueira LMV, Andrade EGR, Araújo APGM. Percepções de enfermeiros sobre gestão do cuidado e seus fatores intervenientes para o controle da tuberculose. Esc Anna Nery. 2022;26:e20210109. https://doi.org/10.1590/2177-9465-EAN-2021-0109
https://doi.org/10.1590/2177-9465-EAN-20...

22 Vale DL, Freire VECS, Pereira LFB. Consulta de enfermagem a pessoas com tuberculose: proposta de instrumento. Ciênc Cuid Saúde. 2020;19:e50102. https://doi.org/10.4025/cienccuidsaude.v19i0.50102
https://doi.org/10.4025/cienccuidsaude.v...
-2323 Ferreira KR, Orlandi GM, Silva TC, Bertolozzi MR, França FOS, Bender A. Representations on adherence to the treatment of Multidrug-Resistant Tuberculosis. Rev Esc Enferm USP. 2018;52:e03412. https://doi.org/10.1590/S1980-220X2018010303412
https://doi.org/10.1590/S1980-220X201801...
). Essas atividades são fundamentais para o enfrentamento da TB, influenciando a adoção de medidas relevantes à terapêutica, como o TDO, para a continuidade da tomada da medicação e manutenção do acompanhamento na APS(1919 Phetlhu DR, Bimerew M, Marie-Modeste RR, Mogasweri MA, Igumbor J. Nurses’ Knowledge of Tuberculosis, HIV, and Integrated HIV/TB Care Policies in Rural Western Cape, South Africa. J Assoc Nurses AIDS Care. 2018;29(6):876-86. https://doi.org/10.1016/j.jana.2018.05.008
https://doi.org/10.1016/j.jana.2018.05.0...
,2626 Siqueira TC, Martellet MG, Tavernard GLN, Silva VM, Moura STS, Silva LAF, et al. Percepção de enfermeiros: enfoque na família e orientação para a comunidade nas ações de tuberculose. Ciênc Cuid Saúde. 2020;19:e50175. https://doi.org/10.4025/cienccuidsaude.v19i0.50175
https://doi.org/10.4025/cienccuidsaude.v...
).

O TDO é uma estratégia de cuidado lançada pela OMS para fortalecer a capacidade de resposta contra a TB. Seus principais objetivos incidem na adesão das pessoas ao tratamento padronizado com supervisão da tomada da medicação e apoio social, prevenção do aparecimento de cepas resistentes aos medicamentos, redução dos casos de abandono e aumento da probabilidade de cura da doença(2323 Ferreira KR, Orlandi GM, Silva TC, Bertolozzi MR, França FOS, Bender A. Representations on adherence to the treatment of Multidrug-Resistant Tuberculosis. Rev Esc Enferm USP. 2018;52:e03412. https://doi.org/10.1590/S1980-220X2018010303412
https://doi.org/10.1590/S1980-220X201801...
,2727 Melo LSO, Oliveira EN, Ximenes Neto FRG, Viana LS, Prado FA, Costa JBC. Passos e descompassos no processo de cuidado aos portadores de tuberculose na atenção primária. Enferm Foco. 2020;11(1):136-41. https://doi.org/10.21675/2357-707X.2020.v11.n2.2917
https://doi.org/10.21675/2357-707X.2020....
).

Os enfermeiros da APS, ao realizarem o cuidado centrado na pessoa com TB-DR, atuam também no controle de contatos, tratamento quando indicado da infecção latente da TB (ILTB), preenchimento dos instrumentos de vigilância preconizados pelo Programa Nacional de Controle da Tuberculose (PNCT) e realização de atividades de educação em saúde, enfatizando a promoção à saúde e prevenção da doença(2121 Silva FO, Rodrigues ILA, Pereira AA, Nogueira LMV, Andrade EGR, Araújo APGM. Percepções de enfermeiros sobre gestão do cuidado e seus fatores intervenientes para o controle da tuberculose. Esc Anna Nery. 2022;26:e20210109. https://doi.org/10.1590/2177-9465-EAN-2021-0109
https://doi.org/10.1590/2177-9465-EAN-20...
-2222 Vale DL, Freire VECS, Pereira LFB. Consulta de enfermagem a pessoas com tuberculose: proposta de instrumento. Ciênc Cuid Saúde. 2020;19:e50102. https://doi.org/10.4025/cienccuidsaude.v19i0.50102
https://doi.org/10.4025/cienccuidsaude.v...
,2424 Ferreira MRL, Bonfim RO, Siqueira TC, Orfão NH. Coordination and list of services for the management of tuberculosis: perspective of health professionals. Physis. 2022;32(1). https://doi.org/10.1590/S0103-73312022320111
https://doi.org/10.1590/S0103-7331202232...
,3434 Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Vigilância em Saúde. Manual de Recomendações para o Controle da Tuberculose no Brasil [Internet]. Brasília (DF); 2018 [cited 2021 Feb 21]. Available from: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/manual_recomendacoes_controle_tuberculose_brasil_2_ed.pdf
http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoe...
).

Estudos comprovam que o enfermeiro, ao realizar a Gestão do Cuidado de Enfermagem (GCE), fornece um cuidado integral e efetivo após receber extensa educação permanente em saúde (EPS) sobre TB e TB-DR(1919 Phetlhu DR, Bimerew M, Marie-Modeste RR, Mogasweri MA, Igumbor J. Nurses’ Knowledge of Tuberculosis, HIV, and Integrated HIV/TB Care Policies in Rural Western Cape, South Africa. J Assoc Nurses AIDS Care. 2018;29(6):876-86. https://doi.org/10.1016/j.jana.2018.05.008
https://doi.org/10.1016/j.jana.2018.05.0...
-2020 Marais F, Kallon II, Dudley LD. Continuity of care for TB patients at a South African hospital: a qualitative participatory study of the experiences of hospital staff. PLoS ONE. 2019;14(9):e0222421. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0222421
https://doi.org/10.1371/journal.pone.022...
). Isso demonstra a necessidade de permanente atualização do conhecimento dos enfermeiros sobre diagnóstico, tratamento e acompanhamento da TB-DR, com necessidade de um sistema de apoio para que o tratamento seja bem-sucedido, bem como a adoção das políticas, protocolos e sistemas eletrônicos de informação para registro, notificação e compartilhamento de informações entre o hospital e os serviços de APS.

Os cuidados de enfermagem centrados na pessoa com TB-DR na APS refletem atualmente uma prática que precisa ser fortalecida por meio da EPS. As iniquidades ainda estão presentes entre os profissionais em relação aos níveis instrucionais no Brasil, exigindo um maior protagonismo desses sujeitos frente às atitudes e tomada de decisão na APS para prevenção dessa doença e promoção de saúde, executando o que é ideal, em oposição ao real, instigando sempre a prática baseada em evidências(2727 Melo LSO, Oliveira EN, Ximenes Neto FRG, Viana LS, Prado FA, Costa JBC. Passos e descompassos no processo de cuidado aos portadores de tuberculose na atenção primária. Enferm Foco. 2020;11(1):136-41. https://doi.org/10.21675/2357-707X.2020.v11.n2.2917
https://doi.org/10.21675/2357-707X.2020....
).

Estudos evidenciam que para desenvolver o cuidado centrado na pessoa, deve-se realizar a Gestão do Cuidado de Enfermagem (GCE) integral, onde o enfermeiro utiliza ferramentas de gestão, como indicadores de saúde, planejamento de materiais e recursos humanos, normas de segurança para atendimento e processo de tomada de decisão(1919 Phetlhu DR, Bimerew M, Marie-Modeste RR, Mogasweri MA, Igumbor J. Nurses’ Knowledge of Tuberculosis, HIV, and Integrated HIV/TB Care Policies in Rural Western Cape, South Africa. J Assoc Nurses AIDS Care. 2018;29(6):876-86. https://doi.org/10.1016/j.jana.2018.05.008
https://doi.org/10.1016/j.jana.2018.05.0...

20 Marais F, Kallon II, Dudley LD. Continuity of care for TB patients at a South African hospital: a qualitative participatory study of the experiences of hospital staff. PLoS ONE. 2019;14(9):e0222421. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0222421
https://doi.org/10.1371/journal.pone.022...
-2121 Silva FO, Rodrigues ILA, Pereira AA, Nogueira LMV, Andrade EGR, Araújo APGM. Percepções de enfermeiros sobre gestão do cuidado e seus fatores intervenientes para o controle da tuberculose. Esc Anna Nery. 2022;26:e20210109. https://doi.org/10.1590/2177-9465-EAN-2021-0109
https://doi.org/10.1590/2177-9465-EAN-20...
). Para isso, o cuidado prestado diretamente ao público deve englobar técnicas, tecnologias, procedimentos e ações de prevenção, promoção e educação em saúde(2121 Silva FO, Rodrigues ILA, Pereira AA, Nogueira LMV, Andrade EGR, Araújo APGM. Percepções de enfermeiros sobre gestão do cuidado e seus fatores intervenientes para o controle da tuberculose. Esc Anna Nery. 2022;26:e20210109. https://doi.org/10.1590/2177-9465-EAN-2021-0109
https://doi.org/10.1590/2177-9465-EAN-20...
,3535 Siewert JS, Rodrigues DB, Malfussi LBH, Andrade SR, Erdmann AL. Management of integral care in nursing: reflections under the perspective of complex thinking. REME - Rev Min Enferm. 2017;21:e-1047. https://doi.org/10.5935/1415-2762.20170057
https://doi.org/10.5935/1415-2762.201700...
).

Destaca-se que os profissionais que atuam realizando a GCE das pessoas com TB-DR precisam ser preparados para o cuidado centrado na pessoa em todas as suas dimensões, de modo que compreendam seu papel e estejam capacitados para acompanhar esses usuários, demonstrando-lhes que podem e devem atuar em prol da própria saúde(2121 Silva FO, Rodrigues ILA, Pereira AA, Nogueira LMV, Andrade EGR, Araújo APGM. Percepções de enfermeiros sobre gestão do cuidado e seus fatores intervenientes para o controle da tuberculose. Esc Anna Nery. 2022;26:e20210109. https://doi.org/10.1590/2177-9465-EAN-2021-0109
https://doi.org/10.1590/2177-9465-EAN-20...
,3535 Siewert JS, Rodrigues DB, Malfussi LBH, Andrade SR, Erdmann AL. Management of integral care in nursing: reflections under the perspective of complex thinking. REME - Rev Min Enferm. 2017;21:e-1047. https://doi.org/10.5935/1415-2762.20170057
https://doi.org/10.5935/1415-2762.201700...
).

Assim, os cuidados de enfermagem devem ser centrados na pessoa doente, fortalecendo a democracia e adesão ao tratamento correto, incluindo-os na elaboração do plano de cuidados e no planejamento, com respeito e incentivo à autonomia na realização do TDO. Envolve a participação da população nas discussões sobre o assunto e utilização de recursos comunitários pelos profissionais para apoiar a adesão a esse método(2626 Siqueira TC, Martellet MG, Tavernard GLN, Silva VM, Moura STS, Silva LAF, et al. Percepção de enfermeiros: enfoque na família e orientação para a comunidade nas ações de tuberculose. Ciênc Cuid Saúde. 2020;19:e50175. https://doi.org/10.4025/cienccuidsaude.v19i0.50175
https://doi.org/10.4025/cienccuidsaude.v...
).

O protocolo de assistência à TB destaca que, para garantir o cuidado de enfermagem integral centrado na pessoa doente, é necessário que os enfermeiros realizem a consulta de enfermagem de forma ampla, utilizando as etapas do Processo de Enfermagem: investigação, diagnóstico, planejamento, implementação e avaliação, promovendo cuidado individualizado e adequado para cada pessoa, subsidiado por referenciais teóricos(2121 Silva FO, Rodrigues ILA, Pereira AA, Nogueira LMV, Andrade EGR, Araújo APGM. Percepções de enfermeiros sobre gestão do cuidado e seus fatores intervenientes para o controle da tuberculose. Esc Anna Nery. 2022;26:e20210109. https://doi.org/10.1590/2177-9465-EAN-2021-0109
https://doi.org/10.1590/2177-9465-EAN-20...
-2222 Vale DL, Freire VECS, Pereira LFB. Consulta de enfermagem a pessoas com tuberculose: proposta de instrumento. Ciênc Cuid Saúde. 2020;19:e50102. https://doi.org/10.4025/cienccuidsaude.v19i0.50102
https://doi.org/10.4025/cienccuidsaude.v...
,3535 Siewert JS, Rodrigues DB, Malfussi LBH, Andrade SR, Erdmann AL. Management of integral care in nursing: reflections under the perspective of complex thinking. REME - Rev Min Enferm. 2017;21:e-1047. https://doi.org/10.5935/1415-2762.20170057
https://doi.org/10.5935/1415-2762.201700...
).

Ao iniciar a etapa de investigação das pessoas com TB-DR, alguns aspectos devem ser contemplados no exame físico, devendo-se investigar os sinais e sintomas da doença, há quanto tempo se apresenta, contatos com indivíduo com tuberculose, exames realizados durante o tratamento, acompanhamento profissional, assistência de enfermagem, percepções e preocupações quanto à doença e realização de baciloscopia de acompanhamento(2323 Ferreira KR, Orlandi GM, Silva TC, Bertolozzi MR, França FOS, Bender A. Representations on adherence to the treatment of Multidrug-Resistant Tuberculosis. Rev Esc Enferm USP. 2018;52:e03412. https://doi.org/10.1590/S1980-220X2018010303412
https://doi.org/10.1590/S1980-220X201801...
).

Durante o exame físico dessas pessoas com TB-DR, o enfermeiro deve estar atento para taquicardia, taquipneia ou dispneia de esforço, frequência respiratória aumentada, sons respiratórios diminuídos ou ausentes bilateral ou unilateralmente, estertores pós-tussígenos, assimetria na excursão respiratória (em casos de derrame pleural), macicez à percussão e diminuição do frêmito (em casos de haver líquido pleural). Observar também estertores crepitantes finos após a tosse, murmúrios vesiculares diminuídos ou com sopros anfóricos. Pode estar presente dor torácica agravada com tosse recorrente. Doenças associadas como diabetes e HIV devem ser pesquisadas(2121 Silva FO, Rodrigues ILA, Pereira AA, Nogueira LMV, Andrade EGR, Araújo APGM. Percepções de enfermeiros sobre gestão do cuidado e seus fatores intervenientes para o controle da tuberculose. Esc Anna Nery. 2022;26:e20210109. https://doi.org/10.1590/2177-9465-EAN-2021-0109
https://doi.org/10.1590/2177-9465-EAN-20...
-2222 Vale DL, Freire VECS, Pereira LFB. Consulta de enfermagem a pessoas com tuberculose: proposta de instrumento. Ciênc Cuid Saúde. 2020;19:e50102. https://doi.org/10.4025/cienccuidsaude.v19i0.50102
https://doi.org/10.4025/cienccuidsaude.v...
,3636 Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Vigilância em Saúde. Tratamento Diretamente Observado (TDO) da Tuberculose na Atenção Básica: Protocolo de Enfermagem [Internet]. Brasília (DF); 2011 [cited 2022 Nov 12]. Available from: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/tratamento_diretamente_observado_tuberculose.pdf
https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicaco...
).

Um dos estudos(1818 Kufa T, Fielding KL, Hippner P, Kielmann K, Vassal A, Churchyard GJ, et al. An intervention to optimize the delivery of integrated tuberculosis and HIV services at primary care clinics: results of the MERGE cluster randomized trial. Contemp Clin Trials. 2018;72:43-52. https://doi.org/10.1016/j.cct.2018.07.013
https://doi.org/10.1016/j.cct.2018.07.01...
) realizado em 18 clínicas de APS demonstrou que as pessoas com TB necessitam ser investigadas imediatamente para sua principal coinfeção, o HIV, para reduzir a morbimortalidade pela coinfeção TB/HIV, com realização de aconselhamento e testagem rápida para HIV em todas as pessoas com TB, intensificando a busca ativa de casos de TB em casos de HIV e vice-versa, terapia preventiva, para controle de infecção por TB e início precoce da Terapia Antirretroviral (TARV).

O Ministério da Saúde do Brasil, em consonância com a OMS, recomenda que todo indivíduo com diagnóstico de TB deve ser testado para HIV, uma vez que o diagnóstico precoce possui importante impacto no curso clínico de ambas as doenças. Os casos positivos devem ser encaminhados para o Serviço de Atenção Especializada (SAE) ou unidades dispensadoras de medicamentos, a fim de dar continuidade ao tratamento da TB e iniciar o de HIV, realizando sempre a referência e contrarreferência dentro da Rede de Atenção à Saúde (RAS)(2424 Ferreira MRL, Bonfim RO, Siqueira TC, Orfão NH. Coordination and list of services for the management of tuberculosis: perspective of health professionals. Physis. 2022;32(1). https://doi.org/10.1590/S0103-73312022320111
https://doi.org/10.1590/S0103-7331202232...
). Portanto, é evidente a necessidade de toda pessoa com TB-DR ser atendida de forma integral, conforme suas necessidades e comorbidades, por uma equipe multiprofissional na qual o enfermeiro da APS atua como membro da equipe além de gestor e coordenador do cuidado(1818 Kufa T, Fielding KL, Hippner P, Kielmann K, Vassal A, Churchyard GJ, et al. An intervention to optimize the delivery of integrated tuberculosis and HIV services at primary care clinics: results of the MERGE cluster randomized trial. Contemp Clin Trials. 2018;72:43-52. https://doi.org/10.1016/j.cct.2018.07.013
https://doi.org/10.1016/j.cct.2018.07.01...

19 Phetlhu DR, Bimerew M, Marie-Modeste RR, Mogasweri MA, Igumbor J. Nurses’ Knowledge of Tuberculosis, HIV, and Integrated HIV/TB Care Policies in Rural Western Cape, South Africa. J Assoc Nurses AIDS Care. 2018;29(6):876-86. https://doi.org/10.1016/j.jana.2018.05.008
https://doi.org/10.1016/j.jana.2018.05.0...

20 Marais F, Kallon II, Dudley LD. Continuity of care for TB patients at a South African hospital: a qualitative participatory study of the experiences of hospital staff. PLoS ONE. 2019;14(9):e0222421. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0222421
https://doi.org/10.1371/journal.pone.022...

21 Silva FO, Rodrigues ILA, Pereira AA, Nogueira LMV, Andrade EGR, Araújo APGM. Percepções de enfermeiros sobre gestão do cuidado e seus fatores intervenientes para o controle da tuberculose. Esc Anna Nery. 2022;26:e20210109. https://doi.org/10.1590/2177-9465-EAN-2021-0109
https://doi.org/10.1590/2177-9465-EAN-20...

22 Vale DL, Freire VECS, Pereira LFB. Consulta de enfermagem a pessoas com tuberculose: proposta de instrumento. Ciênc Cuid Saúde. 2020;19:e50102. https://doi.org/10.4025/cienccuidsaude.v19i0.50102
https://doi.org/10.4025/cienccuidsaude.v...

23 Ferreira KR, Orlandi GM, Silva TC, Bertolozzi MR, França FOS, Bender A. Representations on adherence to the treatment of Multidrug-Resistant Tuberculosis. Rev Esc Enferm USP. 2018;52:e03412. https://doi.org/10.1590/S1980-220X2018010303412
https://doi.org/10.1590/S1980-220X201801...

24 Ferreira MRL, Bonfim RO, Siqueira TC, Orfão NH. Coordination and list of services for the management of tuberculosis: perspective of health professionals. Physis. 2022;32(1). https://doi.org/10.1590/S0103-73312022320111
https://doi.org/10.1590/S0103-7331202232...

25 Araújo EMNF, Freitas SA, Henriques AHB, Nogueira MF, Barrêto AJR. Nurses’ discourses on actions and strategies of care for the elderly with tuberculosis. Rev Baiana Enferm. 2022;36:e45266. https://doi.org/10.18471/rbe.v36.45266
https://doi.org/10.18471/rbe.v36.45266...

26 Siqueira TC, Martellet MG, Tavernard GLN, Silva VM, Moura STS, Silva LAF, et al. Percepção de enfermeiros: enfoque na família e orientação para a comunidade nas ações de tuberculose. Ciênc Cuid Saúde. 2020;19:e50175. https://doi.org/10.4025/cienccuidsaude.v19i0.50175
https://doi.org/10.4025/cienccuidsaude.v...

27 Melo LSO, Oliveira EN, Ximenes Neto FRG, Viana LS, Prado FA, Costa JBC. Passos e descompassos no processo de cuidado aos portadores de tuberculose na atenção primária. Enferm Foco. 2020;11(1):136-41. https://doi.org/10.21675/2357-707X.2020.v11.n2.2917
https://doi.org/10.21675/2357-707X.2020....

28 Vanleeuw L, Atkins S, Zembe-Mkabile W, Loveday M. Provider perspectives of the introduction and implementation of care for drug-resistant tuberculosis patients in district level facilities in South Africa: a qualitative study. BMJ Open. 2020;10(2):e032591. https://doi.org/10.1136/bmjopen-2019-032591
https://doi.org/10.1136/bmjopen-2019-032...
-2929 Smart T. Decentralized, patient-centred models of delivering treatment and palliative care for people with M/XDR-TB. HATiP [Internet]. 2010 [cited 2017 Feb 24];166:2-10. Available from: http://www.aidsmap.com/Decentralised-patient-centred-models-of-deliveringtreatment-and-palliative-care-for-people-with-MXDR-TB/page/1520451/24
http://www.aidsmap.com/Decentralised-pat...
,3535 Siewert JS, Rodrigues DB, Malfussi LBH, Andrade SR, Erdmann AL. Management of integral care in nursing: reflections under the perspective of complex thinking. REME - Rev Min Enferm. 2017;21:e-1047. https://doi.org/10.5935/1415-2762.20170057
https://doi.org/10.5935/1415-2762.201700...
).

Limitações do estudo

As limitações deste estudo incluem predominantemente a abordagem qualitativa dos dados. Embora essa abordagem envolva amostras significativas e clinicamente relevantes, sua natureza qualitativa não permite estabelecer relações de causa e efeito. Isso ocorre porque o envolvimento da pessoa doente em seu cuidado pode variar em diferentes cenários e grupos, dificultando a generalização dos resultados. Outra limitação é a não exploração da literatura cinzenta, que poderia fornecer insights adicionais e uma visão mais abrangente sobre o tema. Além disso, a exclusão de artigos que não estavam disponíveis gratuitamente pode ter resultado na perda de estudos relevantes que estavam acessíveis apenas por meio de assinaturas ou pagamento de taxas.

Contribuições para a área da enfermagem

Diante do exposto, este estudo representa uma contribuição significativa para a prática baseada em evidências científicas, fortalecendo a capacidade de tomada de decisão dos profissionais de enfermagem que atuam na APS. Ao lidar com casos de Tuberculose Drogarresistente (TB-DR) nesta esfera de cuidados, os enfermeiros podem agora contar com orientações claras e embasadas, facilitando a prestação de um cuidado integral e coordenado. No entanto, é importante ressaltar que essa eficácia depende do domínio do conhecimento por parte dos profissionais em todos os níveis de atenção à saúde. É essencial que esses profissionais estejam bem informados e atualizados, com base em uma educação permanente em saúde sólida, para que possam atender às diversas necessidades de saúde dos pacientes. Além disso, a integração eficaz entre os diferentes níveis de atenção, por meio de um processo de referência e contrarreferência bem estabelecido, é fundamental para garantir um cuidado integral, contínuo e equitativo.

CONSIDERAÇÕES FINAIS

Diante do atual cenário de aumento dos casos de TB-DR, este estudo apresenta evidências científicas dos cuidados que devem ser prestados pelos enfermeiros na Atenção Primária à Saúde, visando à resolubilidade do cuidado. Destaca-se a necessidade de políticas de descentralização desses cuidados sensíveis à APS, do nível especializado secundário e terciário para o primário, mais próximo da pessoa, família e comunidade, mediante uma cooperação entre os três níveis de atenção à saúde, para alcançar efetivamente o cuidado integral e resolutivo.

Assim, este estudo aponta vários cuidados que devem ser prestados pelos enfermeiros da APS às pessoas com TB-DR, como a gestão do cuidado de enfermagem para o cuidado centrado na pessoa doente, por meio da consulta de enfermagem abrangente com utilização do processo de enfermagem, integração da investigação e do cuidado TB/HIV, realização da visita domiciliar, educação em saúde, TDO, investigação dos sintomáticos respiratórios e tratamento da ILTB. Para isso, é necessário um maior envolvimento e apoio a esses profissionais por meio de EPS, para eliminar o medo evocado não apenas pela doença, mas também pela mudança repentina nas práticas diárias.

REFERENCES

  • 1
    World Health Organization. Global Tuberculosis Report 2022 [Internet]. Geneva: WHO; 2022. [cited 2022 Dec 12]. Available from: https://www.who.int/teams/global-tuberculosis-programme/tb-reports/global-tuberculosis-report-2022
    » https://www.who.int/teams/global-tuberculosis-programme/tb-reports/global-tuberculosis-report-2022
  • 2
    Santos FL, Souza LLL, Bruce ATI, Crispim JA, Arroyo LH, Ramos ACV, et al. Patients’ perceptions regarding multidrug-resistant tuberculosis and barriers to seeking care in a priority city in Brazil during COVID-19 pandemic: a qualitative study. PLoS ONE. 2021;16(4): e0249822. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0249822
    » https://doi.org/10.1371/journal.pone.0249822
  • 3
    Pradipta IS, Idrus LR, Probandari A, Lestari BW, Diantini A, Alffenaar JWC, et al. Barriers and strategies to successful tuberculosis treatment in a high-burden tuberculosis setting: a qualitative study from the patient’s perspective. BMC Public Health. 2021;21:1903. https://doi.org/10.1186/s12889-021-12005-y
    » https://doi.org/10.1186/s12889-021-12005-y
  • 4
    Peresu IE, Heunis JC, Kigozi NG, Graeve D. Knowledge, attitudes and practices of community treatment supporters administering multidrug-resistant tuberculosis injections: A cross-sectional study in rural Eswatini. PLoS ONE. 2022;17(7):e0271362. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0271362
    » https://doi.org/10.1371/journal.pone.0271362
  • 5
    Ballestero JGA, Lima MCRAA, Garcia JM, Gonzales RIC, Sicsú AN, Mitano F, et al. Estratégias de controle e atenção à tuberculose multirresistente: uma revisão da literatura. Rev Panam Salud Publica. 2019;43:e20. https://doi.org/10.26633/RPSP.2019.20
    » https://doi.org/10.26633/RPSP.2019.20
  • 6
    Ministério da Saúde (BR). Tuberculose na atenção primária: protocolo de enfermagem [Internet]. Brasília: Ministério da Saúde; 2022[cited 2023 Jul 28]. Available from: https://www.gov.br/saude/pt-br/centrais-de-conteudo/publicacoes/svsa/tuberculose/tuberculose-na-atencao-primaria-a-saude-protocolo-de-enfermagem.pdf
    » https://www.gov.br/saude/pt-br/centrais-de-conteudo/publicacoes/svsa/tuberculose/tuberculose-na-atencao-primaria-a-saude-protocolo-de-enfermagem.pdf
  • 7
    Kusmiati T, Nugroho NP, Charisma AN, Soedarsono S. Drug-resistant tuberculosis treatment outcomes: a comparison between primary health care and hospital ambulatory treatment. Int Public Health J [Preprint]. 2020;161-9. https://doi.org/10.13140/RG.2.2.25107.81444
    » https://doi.org/10.13140/RG.2.2.25107.81444
  • 8
    Fana TE, Ijeoma E, Sotana L. Knowledge, attitudes, and prevention practices of drug resistant tuberculosis in the Eastern Cape Province, South Africa. Tuberc Res Treat. 2019;2019:8978021. https://doi.org/10.1155/2019/8978021
    » https://doi.org/10.1155/2019/8978021
  • 9
    Makabayi-Mugabe R, Musaazi J, Zawedde-Muyanja S, Kizito E, Namwanje H, Aleu P, et al. Developing a patient-centered community-based model for management of multi-drug resistant tuberculosis in Uganda: a discrete choice experiment. BMC Health Serv Res. 2022;22(1):154. https://doi.org/10.1186/s12913-021-07365-5
    » https://doi.org/10.1186/s12913-021-07365-5
  • 10
    Ferreira BCA, Lima MKC, Barbosa JSS, Vianna TA, Chícharo SCR, Duarte ACS. Potential nurses' action in confronting tuberculosis treatment in the family health strategy. Res Soc Dev. 2021;10(8):e19710817375. https://doi.org/10.33448/rsd-v10i8.17375
    » https://doi.org/10.33448/rsd-v10i8.17375
  • 11
    Mendes KDS, Silveira RCCP, Galvão CM. Integrative literature review: a research method to incorporate evidence in health care and nursing. Texto Contexto Enferm. 2008;17(4):758-64. https://doi.org/10.1590/S0104-07072008000400018
    » https://doi.org/10.1590/S0104-07072008000400018
  • 12
    Lockwood C, Porritt K, Munn Z, Rittenmeyer L, Salmond S, Bjerrum M, et al. Chapter 2: Systematic reviews of qualitative evidence. In: Aromataris E, Munn Z, editors. JBI Manual for Evidence Synthesis. Austrália: JBI; 2020. https://doi.org/10.46658/JBIMES-20-03
    » https://doi.org/10.46658/JBIMES-20-03
  • 13
    Page MJ, McKenzie JE, Bossuyt PM, Boutron I, Hoffmann TC, Mulrow CD, et al. The PRISMA 2020 statement: an updated guideline for reporting systematic reviews. BMJ. 2021;372(71). https://doi.org/10.1136/bmj.n71
    » https://doi.org/10.1136/bmj.n71
  • 14
    McHugh ML. Lessons in biostatistics interrater reliability: the kappa statistic. Biochem Medica [Internet]. 2012 [cited 2023 Aug 28];22(3):276-82. Available from: https://hrcak.srce.hr/89395
    » https://hrcak.srce.hr/89395
  • 15
    Clarivate. Reference Management EndNote Web (Basic) [Internet]. 2023[cited 2022 Nov 08]. Available from: https://www.myendnoteweb.com
    » https://www.myendnoteweb.com
  • 16
    Elsevier Ltd. Reference Management Mendeley Data Manager[Internet]. 2023 [cited 2023 Nov 08]. Available from: https://www.mendeley.com
    » https://www.mendeley.com
  • 17
    Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Ciência, Tecnologia e Insumos Estratégicos. Diretrizes metodológicas: Sistema GRADE - manual de graduação da qualidade da evidência e força de recomendação para tomada de decisão em saúde [Internet]. Brasília (DF); 2014 [cited 2022 Dec 10]. Available from: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/diretrizes_metodologicas_sistema_grade.pdf
    » https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/diretrizes_metodologicas_sistema_grade.pdf
  • 18
    Kufa T, Fielding KL, Hippner P, Kielmann K, Vassal A, Churchyard GJ, et al. An intervention to optimize the delivery of integrated tuberculosis and HIV services at primary care clinics: results of the MERGE cluster randomized trial. Contemp Clin Trials. 2018;72:43-52. https://doi.org/10.1016/j.cct.2018.07.013
    » https://doi.org/10.1016/j.cct.2018.07.013
  • 19
    Phetlhu DR, Bimerew M, Marie-Modeste RR, Mogasweri MA, Igumbor J. Nurses’ Knowledge of Tuberculosis, HIV, and Integrated HIV/TB Care Policies in Rural Western Cape, South Africa. J Assoc Nurses AIDS Care. 2018;29(6):876-86. https://doi.org/10.1016/j.jana.2018.05.008
    » https://doi.org/10.1016/j.jana.2018.05.008
  • 20
    Marais F, Kallon II, Dudley LD. Continuity of care for TB patients at a South African hospital: a qualitative participatory study of the experiences of hospital staff. PLoS ONE. 2019;14(9):e0222421. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0222421
    » https://doi.org/10.1371/journal.pone.0222421
  • 21
    Silva FO, Rodrigues ILA, Pereira AA, Nogueira LMV, Andrade EGR, Araújo APGM. Percepções de enfermeiros sobre gestão do cuidado e seus fatores intervenientes para o controle da tuberculose. Esc Anna Nery. 2022;26:e20210109. https://doi.org/10.1590/2177-9465-EAN-2021-0109
    » https://doi.org/10.1590/2177-9465-EAN-2021-0109
  • 22
    Vale DL, Freire VECS, Pereira LFB. Consulta de enfermagem a pessoas com tuberculose: proposta de instrumento. Ciênc Cuid Saúde. 2020;19:e50102. https://doi.org/10.4025/cienccuidsaude.v19i0.50102
    » https://doi.org/10.4025/cienccuidsaude.v19i0.50102
  • 23
    Ferreira KR, Orlandi GM, Silva TC, Bertolozzi MR, França FOS, Bender A. Representations on adherence to the treatment of Multidrug-Resistant Tuberculosis. Rev Esc Enferm USP. 2018;52:e03412. https://doi.org/10.1590/S1980-220X2018010303412
    » https://doi.org/10.1590/S1980-220X2018010303412
  • 24
    Ferreira MRL, Bonfim RO, Siqueira TC, Orfão NH. Coordination and list of services for the management of tuberculosis: perspective of health professionals. Physis. 2022;32(1). https://doi.org/10.1590/S0103-73312022320111
    » https://doi.org/10.1590/S0103-73312022320111
  • 25
    Araújo EMNF, Freitas SA, Henriques AHB, Nogueira MF, Barrêto AJR. Nurses’ discourses on actions and strategies of care for the elderly with tuberculosis. Rev Baiana Enferm. 2022;36:e45266. https://doi.org/10.18471/rbe.v36.45266
    » https://doi.org/10.18471/rbe.v36.45266
  • 26
    Siqueira TC, Martellet MG, Tavernard GLN, Silva VM, Moura STS, Silva LAF, et al. Percepção de enfermeiros: enfoque na família e orientação para a comunidade nas ações de tuberculose. Ciênc Cuid Saúde. 2020;19:e50175. https://doi.org/10.4025/cienccuidsaude.v19i0.50175
    » https://doi.org/10.4025/cienccuidsaude.v19i0.50175
  • 27
    Melo LSO, Oliveira EN, Ximenes Neto FRG, Viana LS, Prado FA, Costa JBC. Passos e descompassos no processo de cuidado aos portadores de tuberculose na atenção primária. Enferm Foco. 2020;11(1):136-41. https://doi.org/10.21675/2357-707X.2020.v11.n2.2917
    » https://doi.org/10.21675/2357-707X.2020.v11.n2.2917
  • 28
    Vanleeuw L, Atkins S, Zembe-Mkabile W, Loveday M. Provider perspectives of the introduction and implementation of care for drug-resistant tuberculosis patients in district level facilities in South Africa: a qualitative study. BMJ Open. 2020;10(2):e032591. https://doi.org/10.1136/bmjopen-2019-032591
    » https://doi.org/10.1136/bmjopen-2019-032591
  • 29
    Smart T. Decentralized, patient-centred models of delivering treatment and palliative care for people with M/XDR-TB. HATiP [Internet]. 2010 [cited 2017 Feb 24];166:2-10. Available from: http://www.aidsmap.com/Decentralised-patient-centred-models-of-deliveringtreatment-and-palliative-care-for-people-with-MXDR-TB/page/1520451/24
    » http://www.aidsmap.com/Decentralised-patient-centred-models-of-deliveringtreatment-and-palliative-care-for-people-with-MXDR-TB/page/1520451/24
  • 30
    Brust JM, Shah NS, Scott M, Chaiyachati K, Lygizos M, Van der Merwe TL, et al. Integrated, home-based treatment for MDR-TB and HIV in rural South Africa: an alternative model of care [Perspectives]. Int J Tuberc Lung Dis. 2012;16(8):998-1004. https://doi.org/10.5588/ijtld.11.0713
    » https://doi.org/10.5588/ijtld.11.0713
  • 31
    Lei X, Liu Q, Escobar E, Philogene J, Zhu H, Wang Y, et al. Public-private mix for tuberculosis care and control: a systematic review. Int J Infect Dis. 2015;34:20-32. https://doi.org/10.1016/j.ijid.2015.02.015
    » https://doi.org/10.1016/j.ijid.2015.02.015
  • 32
    Probandari A, Utarini A, Hurtig AK. Achieving quality in the Directly Observed Treatment Short-course (DOTS) strategy implementation process: a challenge for hospital Public-Private Mix in Indonesia. Glob Health Action [Internet]. 2008 [cited 2022 Nov 12];1(1). Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2779913/
    » https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2779913/
  • 33
    Wang L, Cheng S, Xu M, Huang F, Xu W, Li R, et al. Model collaboration between hospitals and public health system to improve tuberculosis control in China. Int J Tuberc Lung Dis [Internet]. 2009 [cited 2023 Feb 2];13(12):1486-92. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/19919765/
    » https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/19919765/
  • 34
    Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Vigilância em Saúde. Manual de Recomendações para o Controle da Tuberculose no Brasil [Internet]. Brasília (DF); 2018 [cited 2021 Feb 21]. Available from: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/manual_recomendacoes_controle_tuberculose_brasil_2_ed.pdf
    » http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/manual_recomendacoes_controle_tuberculose_brasil_2_ed.pdf
  • 35
    Siewert JS, Rodrigues DB, Malfussi LBH, Andrade SR, Erdmann AL. Management of integral care in nursing: reflections under the perspective of complex thinking. REME - Rev Min Enferm. 2017;21:e-1047. https://doi.org/10.5935/1415-2762.20170057
    » https://doi.org/10.5935/1415-2762.20170057
  • 36
    Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Vigilância em Saúde. Tratamento Diretamente Observado (TDO) da Tuberculose na Atenção Básica: Protocolo de Enfermagem [Internet]. Brasília (DF); 2011 [cited 2022 Nov 12]. Available from: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/tratamento_diretamente_observado_tuberculose.pdf
    » https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/tratamento_diretamente_observado_tuberculose.pdf

Editado por

EDITOR CHEFE: Dulce Barbosa
EDITOR ASSOCIADO: Mellina Yamamura

Datas de Publicação

  • Publicação nesta coleção
    19 Jul 2024
  • Data do Fascículo
    2024

Histórico

  • Recebido
    05 Abr 2023
  • Aceito
    02 Fev 2024
Associação Brasileira de Enfermagem SGA Norte Quadra 603 Conj. "B" - Av. L2 Norte 70830-102 Brasília, DF, Brasil, Tel.: (55 61) 3226-0653, Fax: (55 61) 3225-4473 - Brasília - DF - Brazil
E-mail: reben@abennacional.org.br