Acessibilidade / Reportar erro

El cuidado transcultural a las familias en el hospital: lo cotidiano de una enfermera en busca de un réferencial para su practica

RESUMO

El cuidado transcultural a las familias en el hospital: lo cotidiano de una enfermera en busca de un réferencial para su practica

Luizita Henckemaier

Orientadora: Profª Dra. Ingrid Elsen

HENCKEMAIER, Luizita. El Cuidado transcultural a las familias en el hospital: lo cotidiano de una enfermera en busca de un réferencial para su practica.

RESUMEN: Este trabajo describe la práctica de cuidado de la enfermera en la unidad de internación quirúrgica de un hospital estatal y en una unidad de internación ginecológica de un hospital escuela en Florianópolis - Santa Catarina, tomando como base la Teoría de la Diversidad y Universalidad Cultural del Cuidado, de Madeleine Leininger. El objetivo es identificar las posibilidades y limitaciones de la utilización de esa teoría en la práctica del cuidado hospitalario de la enfermera. Se contemplan los conceptos de cuidado, familia, cultura, enfermería y ambiente hospitalario. Mediante la observación participativa y entrevistas no estructuradas, se desarolló esta práctica de cuidado, elaborándose relatos del cotidiano de la enfermera. Al reflexionar sobre la experiencia, pude pircibir que la utilización de ese referencial facilita el trabajo de la enfermera, humanizando su relación con los demás miembros del equipo y repercute en la ampliación del cuidado con los pacientes y sus familias. No hay que olvidarse cómo es importante la participación de la familia en el proceso del cuidado; ella puede ser un elemento activo en el proceso vital y participa de la toma de decisiones respecto a sus miembros. Se cree que es responsabilidad de la enfermera, garantizar que la familia sea cuidada, llevándose en cuenta la diversidad cultural.

Palabras clave: familia, enfermería, cultura

Fechas de Publicación

  • Publicación en esta colección
    28 Ago 2014
  • Fecha del número
    Mar 2000
Associação Brasileira de Enfermagem SGA Norte Quadra 603 Conj. "B" - Av. L2 Norte 70830-102 Brasília, DF, Brasil, Tel.: (55 61) 3226-0653, Fax: (55 61) 3225-4473 - Brasília - DF - Brazil
E-mail: reben@abennacional.org.br