Acessibilidade / Reportar erro

Polyphenol analysis in human milk by a rapid, cost-effective, and accurate micromethod: translational development

Análise de polifenóis no leite humano por meio de um micrométodo rápido, econômico e preciso: desenvolvimento translacional

ABSTRACT

Objective:

To develop a rapid method for analysing polyphenols, which are potentially active antioxidants against neonatal oxidative stress, from small human milk (HM) volumes.

Methods:

Acid and alkaline extractions were compared using two dyes: Folin-Ciocalteu and Fast Blue BB. Linearity, sensitivity, recovery percentage, polyphenol content, precision, and stability were assessed in 14 HM samples and compared using the Kruskal-Wallis H test (p<0.05). The best technique was applied to 284 HM samples to determine their polyphenolic content and its association with maternal diet by multifactorial linear regression.

Results:

Acidic extraction successfully recovered the gallic acid reference standard, whereas alkaline extraction overestimated it. Calibration curves for all methods were linear (R2>0.96) up to 500 mg/L. All bicarbonate-based Folin-Ciocalteu methods assayed were stable and repeatable, whereas Fast Blue BB-based variants were not. HM polyphenols (mean=94.68 mg/L) positively correlated to the dietary intake of hydroxycinnamic acids, the most consumed polyphenolic family in this population.

Conclusions:

A bicarbonate-based Folin-Ciocalteu micromethod allowed the accurate determination of polyphenols in HM, which might be useful for translational research settings and HM banks.

Keywords:
Analytic sample preparation methods; Clinical laboratory techniques; Milk, human; Polyphenols; Technology assessment, biomedical

RESUMO

Objetivo:

Desenvolver um método rápido para analisar polifenóis, que são antioxidantes potencialmente ativos contra o estresse oxidativo neonatal, em pequenos volumes de leite humano (LH).

Métodos:

Foram comparadas extrações ácidas e alcalinas usando dois corantes: Folin-Ciocalteu e Fast Blue BB. Foram avaliadas variáveis como linearidade, sensibilidade, percentagem de recuperação, teor de polifenóis, precisão e estabilidade em 14 amostras de LH, comparadas usando o teste de Kruskal-Wallis H (p<0,05). A melhor técnica foi aplicada a 284 amostras de LH para determinar seu teor polifenólico e sua associação com a dieta materna por regressão linear multifatorial.

Resultados:

A extração ácida recuperou com sucesso o padrão de referência do ácido gálico, enquanto a extração alcalina o superestimou. As curvas de calibração para todos os métodos foram lineares (R2>0,96) até os 500 mg/L. Todos os métodos testados baseados em Folin-Ciocalteu com bicarbonato foram estáveis e repetíveis, enquanto as variantes baseadas em Fast Blue BB não. Os polifenóis do HM (média=94,68 mg/L) correlacionaram-se positivamente com a ingestão dietética de ácidos hidroxicinâmicos, a família de polifenóis mais consumida nesta população.

Conclusões:

Um micrométodo baseado em bicarbonato de Folin-Ciocalteu permitiu a determinação precisa de polifenóis no HM, o que pode ser útil para configurações de pesquisa translacional e bancos de HM.

Palavras-chave:
Métodos analíticos de preparação de amostras; Técnicas de laboratório clínico; Leite humano; Polifenóis; Avaliação de tecnologia biomédica

INTRODUCTION

Oxidative stress is the principal mechanism underlying typical prematurity-related diseases such as bronchopulmonary dysplasia, retinopathy, necrotizing enterocolitis, intraventricular haemorrhage, kidney damage, eryptosis, respiratory distress syndrome, and patent ductus arteriosus.11. Lembo C, Buonocore G, Perrone S. Oxidative stress in preterm newborns. Antioxidants (Basel). 2021;10:1672. https://doi.org/10.3390/antiox10111672
https://doi.org/10.3390/antiox10111672...
Additionally, preterm infants are the principal users of human milk (HM) banks associated with neonatal care services. Consequently, the antioxidant content of HM must be known to define neonatal requirements, and its dosage is necessary to prevent these diseases and their sequelae by personalising nutrition.22. Sánchez Luna M, Caballero Martin S, Gómez-de-Orgaz CS. Human milk bank and personalised nutrition in the NICU: a narrative review. Eur J Pediatr. 2021;180:1327-33. https://doi.org/10.1007/s00431-020-03887-y
https://doi.org/10.1007/s00431-020-03887...
Thus, practical analytical solutions are needed to determine antioxidant compounds in HM.

The scientific community has shown interest in the functional compounds present in HM, including polyphenols, which are phytochemicals that are not synthesised nor stored by humans. Therefore, they are incorporated only by the intake of plant-based foods.33. Lu Z, Chan YT, Lo KK, Wong VW, Ng YF, Li SY, et al. Levels of polyphenols and phenolic metabolites in breast milk and their association with plant-based food intake in Hong Kong lactating women. Food Funct. 2021;12:12683-95. https://doi.org/10.1039/d1fo02529e
https://doi.org/10.1039/d1fo02529e...
Their bioavailability in HM subsequently depends on the maternal diet and other health conditions.44. Ríos J, Valero-Jara V, Thomas-Valdés S. Phytochemicals in breast milk and their benefits for infants. Crit Rev Food Sci Nutr. 2022;62:6821-36. https://doi.org/10.1080/10408398.2021.1906627
https://doi.org/10.1080/10408398.2021.19...
These compounds are powerful antioxidants that reduce oxidative stress in premature newborns, who are highly vulnerable to reactive oxygen species given their deficient antioxidant defences.55. Sánchez-Hernández S, Esteban-Muñoz A, Samaniego-Sánchez C, Giménez-Martínez R, Miralles B, Olalla-Herrera M. Study of the phenolic compound profile and antioxidant activity of human milk from Spanish women at different stages of lactation: a comparison with infant formulas. Food Res Int. 2021;141:110149. https://doi.org/10.1016/j.foodres.2021.110149
https://doi.org/10.1016/j.foodres.2021.1...
Phytochemical intake through breastfeeding may prevent these disorders by enhancing free radical scavenging,66. Păduraru L, Dimitriu DC, Avasiloaiei AL, Moscalu M, Zonda GI, Stamatin M. Total antioxidant status in fresh and stored human milk from mothers of term and preterm neonates. Pediatr Neonatol. 2018;59:600-5. https://doi.org/10.1016/j.pedneo.2018.02.004
https://doi.org/10.1016/j.pedneo.2018.02...
and polyphenol quantification is therefore encouraged to identify an adequate antioxidant supply.

Little is known about the total polyphenol content in HM,77. Valázquez Vázquez C, Villa Rojas MG, Alvarez Ramírez C, Chávez-Servín JL, García-Gasca T, Ferriz Martínez RA, et al. Total phenolic compounds in milk from different species. Design of an extraction technique for quantification using the Folin-Ciocalteu method. Food Chem. 2015;176:480-6. https://doi.org/10.1016/j.foodchem.2014.12.050
https://doi.org/10.1016/j.foodchem.2014....
because there is a lack of validated analytical techniques for this fluid. Therefore, this study aimed to develop and apply an appropriate, inexpensive, and rapid colorimetric micromethod for the extraction and quantification of polyphenols in HM. Additionally, the developed micromethod will be validated using maternal polyphenolic dietary intake as a reference. This will make it possible to identify donated HM in banks with significant antioxidant potential. Thus, meaningful results might be obtained by applying translational research on HM, which produces direct benefits by efficiently translating basic scientific discoveries into practical applications.88. Cortez MV, Soria EA. The effect of freeze-drying on the nutrient, polyphenol, and oxidant levels of breast milk. Breastfeed Med. 2016;11:551-4. https://doi.org/10.1089/bfm.2016.0102
https://doi.org/10.1089/bfm.2016.0102...
This is particularly important for low- to middle-income regions, such as Latin American countries, because the current analytical techniques are difficult to implement. They require many expensive reactants, high sample volume with complex processing, specialised human resources and equipment.99. Kalergis AM, Lacerda M, Rabinovich GA, Rosenstein Y. Challenges for scientists in Latin America. Trends Mol Med. 2016;22:743-5. https://doi.org/10.1016/j.molmed.2016.06.013
https://doi.org/10.1016/j.molmed.2016.06...

METHOD

An experimental and cross-sectional study was conducted. The Human Milk Bank in the “Ministro Dr. Ramon Carrillo” of the Maternal-Neonatal Hospital (Cordoba, Argentina) provided 14 HM samples from July to August 2022. Samples were stored immediately after extraction in an ultra-low freezer at -80°C (Model 706, Thermo Scientific, USA) to avoid deterioration. Additionally, an analytical scale with a readability of 0.0001 g (Nimbus, Adam Equipment, USA), a vortex mixer with a speed range of 0–3,000 rpm (Vortexer, Heathrow Scientific, USA), microwave oven (WMD20GS, Whirlpool, Argentina), a refrigerated centrifuge (EPP-24, Zelian, Argentina), and an incubator (LTE Scientific Ltd., UK) were used for sample processing. Ultrapure water was obtained with a water purification system (Barnstead Easypure II 7031; Thermo Scientific, USA). For sample analysis, a GloMax Multidetection System 96-well microplate reader was employed (Promega, USA) with a 450–750 spectral range, 0–4.0 OD photometric measuring range, and <0.2% precision.

Regarding the employed reagents, gallic acid was used as the reference standard (C7H6O5, 99.6% purity; Anedra, Argentina). For polyphenol extraction methods, methanol (CH3OH, 99.8% purity, Cicarelli, Argentina), trichloroacetic acid (C2HCl3O2, 99.23% purity, Parafarm, Argentina), and sodium hydroxide (NaOH, 97% purity, Cicarelli, Argentina) were used. Colorimetric assays to determine the polyphenol content of HM required Folin-Ciocalteu (FC) reagent (2N, Tetrahedron, Argentina), Fast Blue BB (FBBB) salt (C17H20N2O3, 95% purity, Sigma-Aldrich, USA), sodium bicarbonate (NaHCO₃, 99.7% purity, Cicarelli, Argentina), and sodium carbonate (Na₂CO₃, 99.5% purity, Merck, Germany).

Ultrapure water was the solvent for all the solutions unless otherwise specified. Two types of methods were compared for extracting HM polyphenols: acidic and alkaline methods (Figure 1). For acidic extraction, each sample (0.5 mL) was mixed with 0.7 mL of methanol and 0.05 mL of a trichloroacetic acid solution (50% w/v) (A).88. Cortez MV, Soria EA. The effect of freeze-drying on the nutrient, polyphenol, and oxidant levels of breast milk. Breastfeed Med. 2016;11:551-4. https://doi.org/10.1089/bfm.2016.0102
https://doi.org/10.1089/bfm.2016.0102...
For alkaline extraction, traditional and microwave-assisted methods were used.1010. Chen X, Sun K, Zhuang K, Ding W. Comparison and optimization of different extraction methods of bound phenolics from jizi439 black wheat bran. Foods. 2022;11:1478. https://doi.org/10.3390/foods11101478
https://doi.org/10.3390/foods11101478...
,1111. Rajha HN, Jaoude NA, Louka N, Maroun RG, Vorobiev E. Industrial byproducts valorization through energy saving processes. Alkaline extraction of polyphenols from vine shoots. In: International Conference on Renewable Energies for Developing Countries; 2014; Beirut, Lebanon. p. 89-94. For both alkaline extractions, 1 mL of HM was mixed with 9 mL of either a 40 g/L (B) or 80 g/L (C) solution of NaOH. For the traditional extraction method, solutions were incubated at room temperature for three hours in the dark (2), whereas for the microwave-assisted extraction they were microwaved at 380 W for two minutes (3). Finally, all solutions were centrifuged at 3075 × g for 15 min at 4°C (1, 2, 3) to obtain the liquid upper phase (acidic samples) or lower phase (alkaline samples) (Figure 1).

Figure 1
Algorithm for technical comparison to study polyphenols in human milk.

After extraction, two reactants were used to determine polyphenols in all liquid-phase samples: FC and FBBB.1212. Pico J, Pismag RY, Laudouze M, Martinez MM. Systematic evaluation of the Folin-Ciocalteu and Fast Blue BB reactions during the analysis of total phenolics in legumes, nuts and plant seeds. Food Funct. 2020;11:9868-80. https://doi.org/10.1039/d0fo01857k
https://doi.org/10.1039/d0fo01857k...
Three variants of the FC assay were evaluated using different solutions for pH alkalinisation: sodium bicarbonate at 10% (I) or 7% w/v (II), or sodium carbonate at 7% w/v (III). Then, 25 μL of the previously-obtained liquid phases were mixed with either 25 μL of 2N FC solution and 50 μL of one of the sodium bicarbonate solutions, or 13 μL FC and 125 μL of the sodium carbonate solution.77. Valázquez Vázquez C, Villa Rojas MG, Alvarez Ramírez C, Chávez-Servín JL, García-Gasca T, Ferriz Martínez RA, et al. Total phenolic compounds in milk from different species. Design of an extraction technique for quantification using the Folin-Ciocalteu method. Food Chem. 2015;176:480-6. https://doi.org/10.1016/j.foodchem.2014.12.050
https://doi.org/10.1016/j.foodchem.2014....
,1313. Miranda AR, Albrecht C, Soria EA. Analysis of tissue bioavailability of total polyphenols by Folin Ciocalteu and Fast Blue BB techniques in organs of BALB/C/c mice. Rev Fac Cien Med Univ Nac Cordoba. 2017;74:119-25. PMID: 28657530. Finally, 150 μL of ultrapure water were added to each solution and incubated at 37°C for 30 min and read at 750 nm1414. Silberstein T, Hamou B, Cervil S, Barak T, Burg A, Saphier O. Colostrum of preeclamptic women has a high level of polyphenols and better resistance to oxidative stress in comparison to that of healthy women. Oxid Med Cell Longev. 2019;2019:1380605. https://doi.org/10.1155/2019/1380605
https://doi.org/10.1155/2019/1380605...
(Figure 1).

Two variants of FBBB were compared: for the first, 100 μL of each liquid phase were mixed with 10 μL of a 0.1% w/v FBBB solution and 10 μL of sodium carbonate at 20% w/v (IV);1313. Miranda AR, Albrecht C, Soria EA. Analysis of tissue bioavailability of total polyphenols by Folin Ciocalteu and Fast Blue BB techniques in organs of BALB/C/c mice. Rev Fac Cien Med Univ Nac Cordoba. 2017;74:119-25. PMID: 28657530. for the second, 5 μL of the liquid phase were mixed with 20 μL of the same FBBB solution, 80 μL of 7% w/v NaOH, and 195 μL of ultrapure water (V).1414. Silberstein T, Hamou B, Cervil S, Barak T, Burg A, Saphier O. Colostrum of preeclamptic women has a high level of polyphenols and better resistance to oxidative stress in comparison to that of healthy women. Oxid Med Cell Longev. 2019;2019:1380605. https://doi.org/10.1155/2019/1380605
https://doi.org/10.1155/2019/1380605...
,1515. Hinojosa-Nogueira D, Muros J, Rufián-Henares JA, Pastoriza S. New method to estimate total polyphenol excretion: comparison of fast blue BB versus Folin-Ciocalteu performance in urine. J Agric Food Chem. 2017;65:4216-22. https://doi.org/10.1021/acs.jafc.7b01000
https://doi.org/10.1021/acs.jafc.7b01000...
Then, all samples were at 37°C for 30 min and reading at 450 nm.

For each method, total polyphenol content was expressed as mean mg/L of gallic acid equivalents (GAE) from triplicate analyses (Figure 1).

Validation was performed according to current guidelines,1616. Rina R, Baile M, Jain AA. Review: analytical method development and validation. Syst Rev Pharm. 2021;12:3601-5.,1717. Bernal E, Guo X. Limit of detection and limit of quantification determination in gas chromatography. In: Guo X, editor. Advances in gas chromatography. London: InTech; 2014. p. 57-81. with gallic acid as the reference standard. All procedures were performed in triplicate for the three HM samples unless otherwise specified. All statistical analyses were performed on STATA 15.

For analytical linearity and sensitivity, three reference standard solutions of 4000 mg/L gallic acid were prepared using the three solutions used for the polyphenolic extraction (A, B, C) (Figure 1). Subsequently, ten dilutions were obtained from each solution for the calibration curve, which ranged from 0 to 4000 mg/L. The linear relationship between gallic acid concentration and absorbance at 750 nm (for FC) or 450 nm (for FBBB) was expressed using linear regression coefficients and R2 values. The limit of blank (LoB) and limit of detection (LoD) were verified for each method. For LoB, the FC and FBBB methods were performed in 15 replicates of a blank sample to calculate their mean absorbance and standard deviation (SD). The LoB was calculated as mean±1645 × SD. The LoD is the lowest GAE concentration that is likely to be reliably distinguished from the LoB, at which detection is possible. It was determined as LoB + 1.645 × SD of the lowest GAE concentration sample.1818. Armbruster DA, Pry T. Limit of blank, limit of detection and limit of quantitation. Clin Biochem Rev. 2008;29(Suppl 1):S49-52. PMID: 18852857.

For verifying polyphenol recovery from HM, gallic acid was added as a standard for each extraction solution at a final concentration of 500 mg/L. Recovery percentages were calculated as follows: (([GA] sample with standard − [GA] sample without standard)/[GA] standard) × 100, expressed as mean±SD for each polyphenol extraction method.1919. Jones BR, Schultz GA, Eckstein JA, Ackermann BL. Surrogate matrix and surrogate analyte approaches for definitive quantitation of endogenous biomolecules. Bioanalysis. 2012;4:2343-56. https://doi.org/10.4155/bio.12.200
https://doi.org/10.4155/bio.12.200...
Means and SD were reported. Differences between the methods were explored using the Kruskal-Wallis H test at a significance level of p<0.05. This statistical treatment was also applied during the polyphenol quantification in the HM samples.

Repeatability was calculated by processing triplicate aliquots of the 14 HM samples for each proposed quantification technique, after selecting the best extraction method. Then, coefficients of variation were calculated. All samples were prepared by the same analyst in the same laboratory setting on the same day. Additionally, stability was assessed by determining the absorbance of each sample at 30, 45, 60, 75, 90, and 105 minutes and calculating the percentage of stability with respect to 30 minutes.

Technology Readiness Level 7 requires innovations to be demonstrated on a larger scale in a real-life setting.2020. Jansen-Kosterink S, Broekhuis M, van Velsen L. Time to act mature-Gearing eHealth evaluations towards technology readiness levels. Digit Health. 2022;8:20552076221113396. https://doi.org/10.1177/20552076221113396
https://doi.org/10.1177/2055207622111339...
Thus, the selected technique after the validation process was applied to 284 HM samples collected from 2013 to 2020 from Cordoba (Argentina) and stored in a bank. Their donors provided the epidemiological information necessary to perform the subsequent analyses.

First, multivariate imputation with chained equations was used to impute 31 missing values for milk polyphenols (percentage missing=10.92). Missing at random was assumed as the missingness mechanism. To improve imputation accuracy, several auxiliary variables were used for being theoretically related to the to-be-imputed variables: age, postpartum time, parity, exclusive breastfeeding practice, nutritional status (body mass index, body fat percentage, and physical activity level), dietary indicators (dietary pattern indices, energy intake, polyphenol intake, protein/carbohydrate ratio, and fat quality index),2121. Mera-Gaona M, Neumann U, Vargas-Canas R, López DM. Evaluating the impact of multivariate imputation by MICE in feature selection. PLoS One. 2021;16:e0254720. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0254720
https://doi.org/10.1371/journal.pone.025...
and milk biomarkers (triacylglycerols, cholesterol, glucose, proteins, lipoperoxides, hydroperoxides, and superoxide anions). Twenty imputed datasets were created, and the results were combined to account for uncertainty in the imputed data.

The variable distributions did not differ substantially between the participants with missing and imputed data. The association between HM polyphenol content and dietary polyphenol intake was studied using linear regression adjusted for postpartum time, exclusive breastfeeding occurrence, body fat percentage, metabolic equivalents of task, dietary adherence scoring, protein/carbohydrate ratio, fat quality index, total energy value, and minor intake of other polyphenols. The maternal polyphenol consumption was assessed by the HJ-biplot technique, grouping women according to the intake level of major dietary polyphenols into three clusters:2222. Miranda AR, Scotta AV, Cortez MV, González-García N, Galindo-Villardón MP, Soria EA. Association of dietary intake of polyphenols with an adequate nutritional profile in postpartum women from Argentina. Prev Nutr Food Sci. 2022;27:20-36. https://doi.org/10.3746/pnf.2022.27.1.20
https://doi.org/10.3746/pnf.2022.27.1.20...
  • C1: women with low intake of any compound, with total polyphenol mean (SD) in diet being 538.59 (241.35) mg/d (range: 0–1206.48).

  • C2: women with high intake of diverse compounds (hesperetin, caffeic acid, lariciresinol, and ferulic acid), with total polyphenol mean (SD) in diet being 1436.24 (390.27) mg/d (range: 825.78–2884.53).

  • C3: women with high intake of hydroxycinnamic acids, with total polyphenol mean (SD) in diet being 1405.25 (533.60) mg/d (range: 585.03–2923.86).

The results were expressed as coefficients with standard error (SE) and p-values. In addition, given the inclusion of multiple covariables for linear regression, the achieved power (1-β error probability) was 0.9999895 computed post hoc using a random model for exact distribution (two tails, H1 p²=0.2165053, H0 p²=0, observed R2=0.25, α error probability=0.05, sample size=284, number of predictors=14) using G*Power 3.1.9.7.

Written informed consent was obtained from all participants. The Research Ethics Committee of the National Clinics Hospital (National University of Cordoba) approved this study in accordance with the Declaration of Helsinki and current legislation (codes: RENIS-IS000548/IS001262/IS002045; REPIS145/2654/5554).

RESULTS

All methods’ R2 were >0.96. Also, determinations performed after acidic extraction exhibited mean values of total polyphenols within the acceptable range of linearity (Table 1). Calibration curves showed a linear response to the gallic acid concentration, with a lower limit of 7.8 mg/L and an upper limit ranging from 500 to 4000 mg/L. Regarding sensitivity, method A-I showed the lowest estimated LoB and LoD (5.84 and 8.08 mg/L, respectively) (Table 1).

Table 1
Linearity and sensitivity of different methods to determine polyphenols using a standard curve of gallic acid.

Acidic extraction followed by centrifugation recovered the total amount of the gallic acid standard. Conversely, the other procedures reported values greater than expected, indicating that they extracted other reactive compounds (Table 2). Data dispersion was derived from analysing together FC and FBBB outcomes per extraction method, which can vary according to their technical features.

Table 2
Polyphenol recovery (%) using gallic acid as standard in human milk according to extraction methods.

There were significant differences in the mean total polyphenol contents among the studied methods. The lowest concentration corresponded to method A-1-II and was 58.75 (33.17) mg/L, whereas the highest concentration was 7777.42 (3235.98) mg/L for method B-3-III. Assays using acidic extraction did not differ significantly (except for A-1-II and A-1-V), whereas alkaline extraction exhibited significant variability (Table 3).

Table 3
Total polyphenol content (mg/L) found by different methods in human milk.

Fourteen methods reported means within the linearity range (A-1-II, A-1-I, A-1-III, A-1-IV, C-3-IV, C-2-IV, A-1-V, B-2-II, C-3-V, C-2-V, B-2-I, B-2-IV, B-3-II, and B-3-IV). Among these, method A was the most sensitive (Table 1), with A-1 recovering polyphenols appropriately (Table 2).

Given the above-mentioned results, the following steps used only A-1 methods. Regarding the stability of the reactions, all five methods remained stable during the assay, as shown in Figure 2. These methods exhibited the following coefficients of variation at a reaction time of 30 min: A-1-I=0.10, A-1-II=0.14, A-1-III=0.08, A-1-IV=0.12, and A-1-V=0.18, with the first and third methods being the most repeatable.

Figure 2
Percentage of stability of the A-1 methods for polyphenol quantification in human milk, with respect to 30 minutes. A-1 methods consist of acidic extraction accompanied by centrifugation at 3075 g for 15 min at 4°C. Different conditions were tested for colorimetry, which was based on Folin-Ciocalteu reagents (I, II, and III) and Fast Blue BB (IV and V).

Using A-1-I, considered as the best method, polyphenols averaged 94.68 (26.26) mg per litre of HM in a sample of 284 women, with a range of 45.21–174.99 mg/L. This value was not significantly different from the previous value reported in Table 3, supporting the external validity of the results. An increase in milk polyphenol content was observed due to the intake of hydroxycinnamic acids (C3: coefficient=9.92, SE=4.99, p<0.05) compared to the low intake group (C1), whereas the other dietary polyphenols did not contribute to increasing milk levels (C2: coefficient=1.34, SE=5.84, p>0.05).

DISCUSSION

This study aimed to develop a rapid method for determining total polyphenols in small volumes of HM using assays involving either the FC or FBBB reactants. In this sense, all assays were highly linear, which indicated the reactivity with polyphenols under the physicochemical conditions used.

The acidic extraction had a better performance, obtaining linearly-ranged mean values. In this sense, trichloroacetic acid decreases the pH and precipitates proteins. This contributes to avoiding overestimation,2323. Ryan BJ, Kinsella GK. Differential precipitation and solubilization of proteins. In: Walls D, Loughran S, editors. Protein chromatography. Methods in molecular biology. New York: Humana Press: 2010. p. 191-208. given that proteins also react in colorimetric assays. In contrast, alkaline extraction greatly hydrolyses proteins. This extraction method has been successfully applied in plant tissues,2424. Zaky AA, Shim JH, Abd El-Aty AM. A review on extraction, characterization, and applications of bioactive peptides from pressed black cumin seed cake. Front Nutr. 2021;8:743909. https://doi.org/10.3389/fnut.2021.743909
https://doi.org/10.3389/fnut.2021.743909...
but not in HM. Nonetheless, the composition of HM does not make it a good candidate for this extraction because its significantly complex matrix is an interferer.11. Lembo C, Buonocore G, Perrone S. Oxidative stress in preterm newborns. Antioxidants (Basel). 2021;10:1672. https://doi.org/10.3390/antiox10111672
https://doi.org/10.3390/antiox10111672...
In this sense, the alkaline extractions assayed in this study greatly overestimated polyphenols (with means ranging from 587.08 to 2,233.07%). Conversely, a low pH increases the levels of the non-dissociated forms of phenolic acids, such as gallic acid, which favours their solubility in methanol.2525. Szymborska K, Frański R, Beszterda-Buszczak M. Extraction with acidified methanol-an easy and effective method of methyl chlorogenate formation, as studied by ESI-MS. Molecules. 2022;27:7543. https://doi.org/10.3390/molecules27217543
https://doi.org/10.3390/molecules2721754...
This organic solvent enhances protein denaturation,2626. Gunathilake KD, Ranaweera KK, Vasantha Rupasinghe HP. In vitro anti-inflammatory properties of selected green leafy vegetables. Biomedicines. 2018;6:107. https://doi.org/10.3390/biomedicines6040107
https://doi.org/10.3390/biomedicines6040...
leading to a homogeneous liquid phase better suited for polyphenol quantification.

The A-1 methods achieved a complete gallic acid recovery. Among those, method A-I-1 (which used a saturated sodium bicarbonate solution) was the most sensitive. FC forms a blue phosphotungstic-phosphomolybdenum chromophore, with maximum absorption depending on pH and phenolic content.2727. Blainski A, Lopes GC, Mello JC. Application and analysis of the Folin Ciocalteu method for the determination of the total phenolic content from Limonium brasiliense L. Molecules. 2013;18:6852-65. https://doi.org/10.3390/molecules18066852
https://doi.org/10.3390/molecules1806685...
This is best achieved with the A-I-1 method, which uses a higher bicarbonate concentration in a lower final reaction volume. Thus, a more diluted solution (e.g., A-1-II) is insufficient to provide the optimal chemical conditions for the reaction between the reactant and the standard solution. Conversely, diprotic sodium carbonate (e.g., A-1-III) has different properties from monoprotic sodium bicarbonate. In this sense, bicarbonate is a less caustic base with good electrochemical profile, which is beneficial given that the rapid FC decomposition impairs quantification.2727. Blainski A, Lopes GC, Mello JC. Application and analysis of the Folin Ciocalteu method for the determination of the total phenolic content from Limonium brasiliense L. Molecules. 2013;18:6852-65. https://doi.org/10.3390/molecules18066852
https://doi.org/10.3390/molecules1806685...

Although FBBB-based methods are preferred for a variety of tissues,1313. Miranda AR, Albrecht C, Soria EA. Analysis of tissue bioavailability of total polyphenols by Folin Ciocalteu and Fast Blue BB techniques in organs of BALB/C/c mice. Rev Fac Cien Med Univ Nac Cordoba. 2017;74:119-25. PMID: 28657530. there are no reports on the use of this reactant in HM. To date, the only colorimetric assay performed on milk from several mammalian species (including HM) uses the FC reactant.77. Valázquez Vázquez C, Villa Rojas MG, Alvarez Ramírez C, Chávez-Servín JL, García-Gasca T, Ferriz Martínez RA, et al. Total phenolic compounds in milk from different species. Design of an extraction technique for quantification using the Folin-Ciocalteu method. Food Chem. 2015;176:480-6. https://doi.org/10.1016/j.foodchem.2014.12.050
https://doi.org/10.1016/j.foodchem.2014....
In this study, FBBB presented lower technical quality indicators (such as sensitivity and recovery) than FC.

Eleven methods (B-2-III, B-2-V, B-3-I, B-3-III, B-3-V, C-2-I, C-2-II, C-2-III, C-3-I, C-3-II, and C-3-III) resulted in milk polyphenols out of the linear range, with mean values greatly exceeding those of previous reports.77. Valázquez Vázquez C, Villa Rojas MG, Alvarez Ramírez C, Chávez-Servín JL, García-Gasca T, Ferriz Martínez RA, et al. Total phenolic compounds in milk from different species. Design of an extraction technique for quantification using the Folin-Ciocalteu method. Food Chem. 2015;176:480-6. https://doi.org/10.1016/j.foodchem.2014.12.050
https://doi.org/10.1016/j.foodchem.2014....
,88. Cortez MV, Soria EA. The effect of freeze-drying on the nutrient, polyphenol, and oxidant levels of breast milk. Breastfeed Med. 2016;11:551-4. https://doi.org/10.1089/bfm.2016.0102
https://doi.org/10.1089/bfm.2016.0102...
Therefore, these results were deemed implausible. Among the other assays, A-1-I and A-1-II were the least variable, therefore being more reliable. These FC-based methods were both linear and sensitive. Consequently, 58.75 and 70.54 mg/L of polyphenols were plausible outcomes. These concentrations are close to those established in the scientific literature,66. Păduraru L, Dimitriu DC, Avasiloaiei AL, Moscalu M, Zonda GI, Stamatin M. Total antioxidant status in fresh and stored human milk from mothers of term and preterm neonates. Pediatr Neonatol. 2018;59:600-5. https://doi.org/10.1016/j.pedneo.2018.02.004
https://doi.org/10.1016/j.pedneo.2018.02...
although other authors report different values.2828. Poniedziałek B, Rzymski P, Pięt M, Gąsecka M, Stroińska A, Niedzielski P, et al. Relation between polyphenols, malondialdehyde, antioxidant capacity, lactate dehydrogenase and toxic elements in human colostrum milk. Chemosphere. 2018;191:548-54. https://doi.org/10.1016/j.chemosphere.2017.10.098
https://doi.org/10.1016/j.chemosphere.20...

Regarding precision, A-1-I and A-1-III showed better repeatability after 30 minutes of reaction. Consequently, the differences in repeatability were responsible for the dispersion observed during the stability assessment. All reactions were stable for up to 105 min. Concerning this, A-1-I was consistently a more precise method in the current study, which supports its repeatability. The discordance between intra-individual coefficients of variation and inter-individual standard deviations found with A-1-III indicated that this method is not reliable, despite having previously been shown to be linear, sensitive, and repeatable. In other words, although it was repeatable for each sample, it was not consistent among different samples, suggesting the quantification of other compounds.

Polyphenols are phytochemicals provided by diet.2929. Pandey KB, Rizvi SI. Plant polyphenols as dietary antioxidants in human health and disease. Oxid Med Cell Longev. 2009;2:270-8. https://doi.org/10.4161/oxim.2.5.9498
https://doi.org/10.4161/oxim.2.5.9498...
Consequently, the determination of polyphenols in HM requires establishing a diet-milk relationship to be valid. In this study, milk polyphenols were positively associated with maternal intake of hydroxycinnamic acids. These compounds are the most consumed in this population,2222. Miranda AR, Scotta AV, Cortez MV, González-García N, Galindo-Villardón MP, Soria EA. Association of dietary intake of polyphenols with an adequate nutritional profile in postpartum women from Argentina. Prev Nutr Food Sci. 2022;27:20-36. https://doi.org/10.3746/pnf.2022.27.1.20
https://doi.org/10.3746/pnf.2022.27.1.20...
,3030. Scotta AV, Cortez MV, Orosz L, Miranda AR, Soria EA. La yerba mate como fuente segura de polifenoles durante la lactancia humana. Rev Med Inst Mex Seguro Soc. 2022;60:524-32. PMID: 36048727. which supports their contribution to polyphenols in HM. Other polyphenolic families are less ingested (e.g., flavonoids),2222. Miranda AR, Scotta AV, Cortez MV, González-García N, Galindo-Villardón MP, Soria EA. Association of dietary intake of polyphenols with an adequate nutritional profile in postpartum women from Argentina. Prev Nutr Food Sci. 2022;27:20-36. https://doi.org/10.3746/pnf.2022.27.1.20
https://doi.org/10.3746/pnf.2022.27.1.20...
and consequently their contribution to HM was not significant. Thus, milk content enhancing requires a higher intake, as is the case of other populations.33. Lu Z, Chan YT, Lo KK, Wong VW, Ng YF, Li SY, et al. Levels of polyphenols and phenolic metabolites in breast milk and their association with plant-based food intake in Hong Kong lactating women. Food Funct. 2021;12:12683-95. https://doi.org/10.1039/d1fo02529e
https://doi.org/10.1039/d1fo02529e...

This study has some limitations. High-performance liquid chromatography could identify each individual compound contributing to the total polyphenolic content determined by spectrophotometry.

Additionally, examining inter-operator variability would provide further insights into the validity of the method. Thus, it is recommended that future studies address these aspects. Nonetheless, our results are supported by a rigorous and comprehensive validation process.

Polyphenols promote breastfeeding benefits as they are antioxidant and chemopreventive agents that protect maternal and infant health. Given this, A-1-I could be routinely used in neonatal units and HM banks to estimate polyphenol content in HM, since this method proved to be the most accurate measurement of polyphenols, requiring only a minimal amount of sample without compromising the provision of newborn HM. It demonstrated superior linearity, sensitivity, efficiency, repeatability, and stability compared to other assays. This colorimetric assay, based on the FC reactant, is easy, fast, and affordable, requiring only readily available equipment. Furthermore, its validity is supported by the responsiveness of its outcomes to the corresponding dietary supply in a population-based study.

Declaration

The database that originated the article is available with the corresponding author.

Acknowledgments

AVS was supported by a doctoral fellowship from the Universidad Nacional de Córdoba and MVC was supported by postdoctoral fellowships from the Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. The authors are grateful to the Human Milk Bank of Cordoba for the donation of samples.

REFERENCES

  • 1.
    Lembo C, Buonocore G, Perrone S. Oxidative stress in preterm newborns. Antioxidants (Basel). 2021;10:1672. https://doi.org/10.3390/antiox10111672
    » https://doi.org/10.3390/antiox10111672
  • 2.
    Sánchez Luna M, Caballero Martin S, Gómez-de-Orgaz CS. Human milk bank and personalised nutrition in the NICU: a narrative review. Eur J Pediatr. 2021;180:1327-33. https://doi.org/10.1007/s00431-020-03887-y
    » https://doi.org/10.1007/s00431-020-03887-y
  • 3.
    Lu Z, Chan YT, Lo KK, Wong VW, Ng YF, Li SY, et al. Levels of polyphenols and phenolic metabolites in breast milk and their association with plant-based food intake in Hong Kong lactating women. Food Funct. 2021;12:12683-95. https://doi.org/10.1039/d1fo02529e
    » https://doi.org/10.1039/d1fo02529e
  • 4.
    Ríos J, Valero-Jara V, Thomas-Valdés S. Phytochemicals in breast milk and their benefits for infants. Crit Rev Food Sci Nutr. 2022;62:6821-36. https://doi.org/10.1080/10408398.2021.1906627
    » https://doi.org/10.1080/10408398.2021.1906627
  • 5.
    Sánchez-Hernández S, Esteban-Muñoz A, Samaniego-Sánchez C, Giménez-Martínez R, Miralles B, Olalla-Herrera M. Study of the phenolic compound profile and antioxidant activity of human milk from Spanish women at different stages of lactation: a comparison with infant formulas. Food Res Int. 2021;141:110149. https://doi.org/10.1016/j.foodres.2021.110149
    » https://doi.org/10.1016/j.foodres.2021.110149
  • 6.
    Păduraru L, Dimitriu DC, Avasiloaiei AL, Moscalu M, Zonda GI, Stamatin M. Total antioxidant status in fresh and stored human milk from mothers of term and preterm neonates. Pediatr Neonatol. 2018;59:600-5. https://doi.org/10.1016/j.pedneo.2018.02.004
    » https://doi.org/10.1016/j.pedneo.2018.02.004
  • 7.
    Valázquez Vázquez C, Villa Rojas MG, Alvarez Ramírez C, Chávez-Servín JL, García-Gasca T, Ferriz Martínez RA, et al. Total phenolic compounds in milk from different species. Design of an extraction technique for quantification using the Folin-Ciocalteu method. Food Chem. 2015;176:480-6. https://doi.org/10.1016/j.foodchem.2014.12.050
    » https://doi.org/10.1016/j.foodchem.2014.12.050
  • 8.
    Cortez MV, Soria EA. The effect of freeze-drying on the nutrient, polyphenol, and oxidant levels of breast milk. Breastfeed Med. 2016;11:551-4. https://doi.org/10.1089/bfm.2016.0102
    » https://doi.org/10.1089/bfm.2016.0102
  • 9.
    Kalergis AM, Lacerda M, Rabinovich GA, Rosenstein Y. Challenges for scientists in Latin America. Trends Mol Med. 2016;22:743-5. https://doi.org/10.1016/j.molmed.2016.06.013
    » https://doi.org/10.1016/j.molmed.2016.06.013
  • 10.
    Chen X, Sun K, Zhuang K, Ding W. Comparison and optimization of different extraction methods of bound phenolics from jizi439 black wheat bran. Foods. 2022;11:1478. https://doi.org/10.3390/foods11101478
    » https://doi.org/10.3390/foods11101478
  • 11.
    Rajha HN, Jaoude NA, Louka N, Maroun RG, Vorobiev E. Industrial byproducts valorization through energy saving processes. Alkaline extraction of polyphenols from vine shoots. In: International Conference on Renewable Energies for Developing Countries; 2014; Beirut, Lebanon. p. 89-94.
  • 12.
    Pico J, Pismag RY, Laudouze M, Martinez MM. Systematic evaluation of the Folin-Ciocalteu and Fast Blue BB reactions during the analysis of total phenolics in legumes, nuts and plant seeds. Food Funct. 2020;11:9868-80. https://doi.org/10.1039/d0fo01857k
    » https://doi.org/10.1039/d0fo01857k
  • 13.
    Miranda AR, Albrecht C, Soria EA. Analysis of tissue bioavailability of total polyphenols by Folin Ciocalteu and Fast Blue BB techniques in organs of BALB/C/c mice. Rev Fac Cien Med Univ Nac Cordoba. 2017;74:119-25. PMID: 28657530.
  • 14.
    Silberstein T, Hamou B, Cervil S, Barak T, Burg A, Saphier O. Colostrum of preeclamptic women has a high level of polyphenols and better resistance to oxidative stress in comparison to that of healthy women. Oxid Med Cell Longev. 2019;2019:1380605. https://doi.org/10.1155/2019/1380605
    » https://doi.org/10.1155/2019/1380605
  • 15.
    Hinojosa-Nogueira D, Muros J, Rufián-Henares JA, Pastoriza S. New method to estimate total polyphenol excretion: comparison of fast blue BB versus Folin-Ciocalteu performance in urine. J Agric Food Chem. 2017;65:4216-22. https://doi.org/10.1021/acs.jafc.7b01000
    » https://doi.org/10.1021/acs.jafc.7b01000
  • 16.
    Rina R, Baile M, Jain AA. Review: analytical method development and validation. Syst Rev Pharm. 2021;12:3601-5.
  • 17.
    Bernal E, Guo X. Limit of detection and limit of quantification determination in gas chromatography. In: Guo X, editor. Advances in gas chromatography. London: InTech; 2014. p. 57-81.
  • 18.
    Armbruster DA, Pry T. Limit of blank, limit of detection and limit of quantitation. Clin Biochem Rev. 2008;29(Suppl 1):S49-52. PMID: 18852857.
  • 19.
    Jones BR, Schultz GA, Eckstein JA, Ackermann BL. Surrogate matrix and surrogate analyte approaches for definitive quantitation of endogenous biomolecules. Bioanalysis. 2012;4:2343-56. https://doi.org/10.4155/bio.12.200
    » https://doi.org/10.4155/bio.12.200
  • 20.
    Jansen-Kosterink S, Broekhuis M, van Velsen L. Time to act mature-Gearing eHealth evaluations towards technology readiness levels. Digit Health. 2022;8:20552076221113396. https://doi.org/10.1177/20552076221113396
    » https://doi.org/10.1177/20552076221113396
  • 21.
    Mera-Gaona M, Neumann U, Vargas-Canas R, López DM. Evaluating the impact of multivariate imputation by MICE in feature selection. PLoS One. 2021;16:e0254720. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0254720
    » https://doi.org/10.1371/journal.pone.0254720
  • 22.
    Miranda AR, Scotta AV, Cortez MV, González-García N, Galindo-Villardón MP, Soria EA. Association of dietary intake of polyphenols with an adequate nutritional profile in postpartum women from Argentina. Prev Nutr Food Sci. 2022;27:20-36. https://doi.org/10.3746/pnf.2022.27.1.20
    » https://doi.org/10.3746/pnf.2022.27.1.20
  • 23.
    Ryan BJ, Kinsella GK. Differential precipitation and solubilization of proteins. In: Walls D, Loughran S, editors. Protein chromatography. Methods in molecular biology. New York: Humana Press: 2010. p. 191-208.
  • 24.
    Zaky AA, Shim JH, Abd El-Aty AM. A review on extraction, characterization, and applications of bioactive peptides from pressed black cumin seed cake. Front Nutr. 2021;8:743909. https://doi.org/10.3389/fnut.2021.743909
    » https://doi.org/10.3389/fnut.2021.743909
  • 25.
    Szymborska K, Frański R, Beszterda-Buszczak M. Extraction with acidified methanol-an easy and effective method of methyl chlorogenate formation, as studied by ESI-MS. Molecules. 2022;27:7543. https://doi.org/10.3390/molecules27217543
    » https://doi.org/10.3390/molecules27217543
  • 26.
    Gunathilake KD, Ranaweera KK, Vasantha Rupasinghe HP. In vitro anti-inflammatory properties of selected green leafy vegetables. Biomedicines. 2018;6:107. https://doi.org/10.3390/biomedicines6040107
    » https://doi.org/10.3390/biomedicines6040107
  • 27.
    Blainski A, Lopes GC, Mello JC. Application and analysis of the Folin Ciocalteu method for the determination of the total phenolic content from Limonium brasiliense L. Molecules. 2013;18:6852-65. https://doi.org/10.3390/molecules18066852
    » https://doi.org/10.3390/molecules18066852
  • 28.
    Poniedziałek B, Rzymski P, Pięt M, Gąsecka M, Stroińska A, Niedzielski P, et al. Relation between polyphenols, malondialdehyde, antioxidant capacity, lactate dehydrogenase and toxic elements in human colostrum milk. Chemosphere. 2018;191:548-54. https://doi.org/10.1016/j.chemosphere.2017.10.098
    » https://doi.org/10.1016/j.chemosphere.2017.10.098
  • 29.
    Pandey KB, Rizvi SI. Plant polyphenols as dietary antioxidants in human health and disease. Oxid Med Cell Longev. 2009;2:270-8. https://doi.org/10.4161/oxim.2.5.9498
    » https://doi.org/10.4161/oxim.2.5.9498
  • 30.
    Scotta AV, Cortez MV, Orosz L, Miranda AR, Soria EA. La yerba mate como fuente segura de polifenoles durante la lactancia humana. Rev Med Inst Mex Seguro Soc. 2022;60:524-32. PMID: 36048727.
  • Funding Funding was provided by Secretaría de Ciencia y Tecnología, Universidad Nacional de Córdoba (SECYT-UNC 411/2018), and Agencia Nacional de Promoción Científica y Tecnológica (PICT-2016-2846 RESOL-2017-285-APN-DANPCYT#MCT).

Publication Dates

  • Publication in this collection
    25 Mar 2024
  • Date of issue
    2024

History

  • Received
    20 Sept 2023
  • Accepted
    27 Dec 2023
Sociedade de Pediatria de São Paulo R. Maria Figueiredo, 595 - 10o andar, 04002-003 São Paulo - SP - Brasil, Tel./Fax: (11 55) 3284-0308; 3289-9809; 3284-0051 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: rpp@spsp.org.br