Resumo em Português:
Resumo O presente artigo procura fazer um percurso por diferentes latitudes do globo para averiguar como foi pensada a expansão urbana ao longo do século XX. A proposta retoma uma série de autores e conceitos que abriram caminhos para pensar como caracterizar as áreas de expansão das cidades, com um interesse que enfatiza tanto as formas espaciais quanto as relações sociais. Começa com o crescimento das periferias no processo de industrialização europeu na virada do século XX, para chegar logo ao modelo urbano difuso que se estende nos países do norte global desde meados do século XX. O conceito de espaço periurbano é trabalhado em seus origens e controvérsias, em tanto coloca no centro o conflito da expansão do urbano sobre o rural. Finalmente, se abordam as leituras surgidas na América Latina em torno a expansão urbana, com foco nos debates sobre como caracterizar as transformações do último terço do século XX.Resumo em Espanhol:
Resumen Este artículo busca hacer un recorrido por distintas latitudes del globo para conocer cómo se concibió el crecimiento de las ciudades a lo largo del siglo XX. La propuesta retoma una serie de autores y conceptos que abrieron el camino para pensar cómo caracterizar las áreas de expansión de las ciudades, con un interés que pone el énfasis tanto en las formas espaciales como en las relaciones sociales. Se inicia con el crecimiento de las periferias en el proceso de industrialización europeo a principios del siglo XX, para luego llegar al modelo urbano difuso que se extiende en los países del norte global desde mediados del siglo XX. El concepto de espacio periurbano es trabajado en sus orígenes y controversias, en tanto coloca en el centro la dimensión conflictiva de la expansión de lo urbano sobre lo rural. Finalmente, se abordan lecturas surgidas en América Latina en torno a la expansión urbana, con foco en los debates sobre como caracterizar las transformaciones del último tercio del siglo XX.Resumo em Inglês:
Abstract This article aims to provide a brief overview of different latitudes of the globe to understand how the growth of cities was conceived throughout the 20th century. It revisits a range of authors and concepts that shaped our understanding of how to characterize urban expansion areas, emphasizing both spatial forms and social relationships. The discussion begins with the growth of the peripheries during the European industrialization process at the beginning of the 20th century, to later reach the diffuse urban model that has proliferated in the Global North countries since the mid-20th century. The concept of peri-urban space is examined, including its origins and controversies, with a focus on the conflict between urban expansion and rural areas. Finally, the article explores the perspectives that emerged in Latin America regarding urban expansion, highlighting debates on how to characterize the transformations during the last third of the 20th century.Resumo em Português:
Resumo O que se propõe neste trabalho é uma abordagem que vai além da visão limitada que considera as práticas espaciais apenas como ações formais e visíveis. Destaca a importância de uma compreensão mais abrangente, que não se limite aos aspectos econômicos e busca transcender a dicotomia entre agência e estrutura. Inspirado nas ideias de Pierre Bourdieu, o estudo analisa os campos sociais e os diferentes tipos de capital, como o social e o espacial, que são determinantes das práticas espaciais. Além disso, enfatiza a importância de não reduzir o espaço a um simples reflexo da sociedade, reconhecendo sua complexidade e seu papel ativo nas interações sociais. A abordagem bourdieuna oferece uma perspectiva abrangente e profunda sobre os aspectos gerativos das práticas espaciais.Resumo em Espanhol:
Resumen El enfoque propuesto en este estudio va más allá de la visión limitada que considera las prácticas espaciales simplemente como acciones formales y visibles. Destaca la importancia de una comprensión más amplia que no se limite a los aspectos económicos y busca trascender la dicotomía entre agencia y estructura. Inspirado en las ideas de Pierre Bourdieu, el estudio analiza los campos sociales y los diferentes tipos de capital, como el capital social y espacial, que son determinantes de las prácticas espaciales. Además, enfatiza la importancia de no reducir el espacio a un simple reflejo de la sociedad, reconociendo su complejidad y su papel activo en las interacciones sociales. El enfoque bourdieusiano ofrece una perspectiva amplia y profunda sobre los aspectos generativos de las prácticas espaciales.Resumo em Inglês:
Abstract The approach proposed in this study goes beyond the limited view that considers spatial practices merely as formal and visible actions. It emphasizes the importance of a broader understanding that does not confine itself to economic aspects and seeks to transcend the dichotomy between agency and structure. Inspired by Pierre Bourdieu's ideas, the study analyzes social fields and different types of capital, such as social and spatial capital, which are determinants of spatial practices. Furthermore, it underscores the importance of not reducing space to a simple reflection of society, acknowledging its complexity and active role in social interactions. The bourdieusian approach offers a comprehensive and profound perspective on the generative aspects of spatial practices.Resumo em Português:
Resumo Neste artigo, defendo a necessidade de dar conta dos processos de consolidação do rentismo nas relações agroalimentares mediante a formação de territórios-rede do agronegócio. Para isso, examino as estratégias de captura da renda por parte do setor na Chapada Diamantina, Bahia, Brasil. Estas estratégias se fundamentam no domínio de recursos espaciais chave e na integração dos espaços de expansão da agricultura corporativa nas redes territoriais das companhias através das quais o valor produzido é capturado na forma de renda. Inspiro-me para isto em: 1) as conceitualizações recentes sobre o rentismo dos processos atuais de reestruturação do capitalismo que dão destaque ao estabelecimento de regimes diferenciados de propriedade; 2) os trabalhos da geografia crítica brasileira que sinalam a variedade de formas espaciais e institucionais construídas para a extração de renda do setor ao longo do tempo. Desta maneira, o texto contribui ao entendimento da multiplicação das posições a partir das quais as empresas exercem controle sobre a circulação de valor nas redes de produção.Resumo em Espanhol:
Resumen En este artículo defiendo la necesidad de dar cuenta de los procesos de consolidación del rentismo en las relaciones agroalimentarias a partir de la formación de territorios-red del agronegocio. Para ello, examino las estrategias de captura de renta por parte de este sector en la Chapada Diamantina, Bahía, Brasil. Muestro cómo éstas se fundamentan en el dominio de recursos espaciales clave y en la integración de los espacios de expansión agrícola en las redes territoriales de las empresas a través de las cuales el valor producido es capturado en forma de renta. Me inspiro para este propósito en: 1) las conceptualizaciones recientes sobre el rentismo en los procesos contemporáneos de reestructuración del capitalismo que otorgan prioridad analítica al establecimiento de regímenes diferenciados de propiedad; 2) los trabajos de la geografía crítica brasileña que señalan la variedad de formas espaciales e institucionales sobre las que se han construido las formas de extracción de renta del sector a lo largo del tiempo. De esta manera, el texto contribuye al entendimiento de la multiplicación de las posiciones desde las que las empresas ejercen control sobre la circulación de valor a lo largo de las redes de producción agroalimentarias.Resumo em Inglês:
Abstract In this article, I argue for the necessity of considering rent consolidation processes in agrifood relationships, which are founded on the establishment of agribusiness network-territories. To this end, I examine the rent capture strategies of this sector in Chapada Diamantina, Bahia, Brazil. I demonstrate how these corporate strategies are based on: 1) controlling key spatial resources; 2) integrating agricultural expansion spaces into the territorial networks of the companies to capture the produced value in the form of rent. For this purpose, I draw on recent conceptualizations of rentierism in contemporary processes of capitalist restructuring that prioritize the analysis of the establishment of differentiated property regimes. Likewise, I draw inspiration from Brazilian critical geography studies that highlight the diverse spatial and institutional structures upon which the sector's methods of rent extraction have evolved over time. The text contributes to understanding how enterprises multiply their positions to control the circulation of value along agrifood production networks.Resumo em Português:
Resumo O espaço geográfico decorre das virtualidades existenciais de múltiplas relações terrestres e das formas pelas quais elas se correlacionam com o habitar de entidades humanas e não-humanas. Desse modo, o presente ensaio almeja problematizar as potencialidades analíticas do coabitar mais-que-humano no nexo dos lugares. Para tanto, parte-se de um contato dialógico entre os estudos da Geografia Cultural e Humanista com a filosofia ecofenomenológica. Nessa intersecção, vislumbra-se os modos como os lugares são coabitados por confluências de senciências terrestres. Os mundos mais-que-humanos que costuram a realidade geográfica revelam que a experiência de ser-na-e-da-Terra é pautada em dinâmicas de coabitação que enovelam intersubjetividades e intercorporeidades. Conclui-se que coabitar os lugares envolve a emergência de convivialidades entre ciclos e ritmos telúricos de reversibilidades.Resumo em Francês:
Resumé L'espace géographique provient des potentialités existentielles de multiples relations terrestres et des formes par lesquelles elles se corrélèrent avec l'habitation des entités humaines et non-humaines. De cette façon, cet essai vise à problématiser les potentialités analytiques de la cohabitation plus-que-humaine dans les lieux et ses sens. Pour cela, on part d'un contact dialogique entre les études de la géographie culturelle et humaniste avec la philosophie éco-phénoménologique. Dans cette intersection, on entrevoit les façons dont les lieux sont cohabités par des confluences de sentiences telluriques. Les mondes plus-que-humaines qui cousent la réalité géographique révèlent que l'expérience d'être-au-et-dans-la-Terre est basée sur des dynamiques de cohabitation qui enlacent les intersubjectivités et les intercorporéités. On conclut que cohabiter les lieux implique l'émergence de convivialités entre les cycles et les rythmes telluriques de réversibilités.Resumo em Inglês:
Abstract Geographical space arises from the existential affordances of multiple terrestrial relations and the forms through which they are correlated to the dwelling of human and non-human entities. Thus, the present study aims to problematize the analytical potentialities of more-than-human co-dwelling in places. To achieve this, it follows a dialogical contact between cultural and humanistic geographies and ecophenomenological philosophy. This intersection discloses the ways in which places are co-dwelled by flows of multiple forms of terrestrial sentience. The more-than-human worlds that weave together geographical reality reveal that the experience of being-in-and-of-the-Earth is based upon co-dwelling dynamics that intertwine intersubjectivities and intercorporealities. It is concluded that co-dwelling in places involves the emergence of conviviality amongst telluric cycles and rhythms of reversibility.Resumo em Português:
Resumo Este artigo tem por objetivo analisar a importância das redes migratórias e sociais de solidariedade na imigração haitiana para a metrópole de São Paulo. Serão abordadas as formas de articulação dessas redes, as informações que são disseminadas por elas e quais são as relações de poder que se desenvolvem durante o processo de migração. Além do aporte teórico utilizado, a metodologia aplicada pautou-se em dados quantitativos obtidos da Polícia Federal e do Observatório das Migrações (OBMigra) e, na análise de entrevistas, com roteiro semi-estruturado, realizadas com 35 haitianos entre abril de 2017 e junho de 2018 no bairro do Glicério, em São Paulo. Com base nos dados obtidos e analisados entende-se que, geralmente, as redes são benéficas, mas podem também apresentar aspectos negativos no processo migratório.Resumo em Espanhol:
Resumen Este artículo tiene como objetivo analizar la importancia de las redes migratorias y sociales solidarias en la inmigración haitiana a la metrópolis de São Paulo. Se abordarán las formas de articulación de estas redes, la información que es difundida por ellas y cuáles son las relaciones de poder que se desarrollan durante el proceso migratorio. Además del referencial teórico utilizado, la metodología aplicada se basó en datos cuantitativos de la Policía Federal y del Observatorio de Migraciones (OBMigra) e, en el análisis de entrevistas, con guión semiestructurado, realizadas con 35 haitianos entre abril de 2017 y junio de 2018 en el barrio Glicério, en São Paulo. De los datos obtenidos y analizados se desprende que las redes suelen ser beneficiosas, pero también pueden tener aspectos negativos en el proceso migratorio.Resumo em Inglês:
Abstract This article aims to analyze the importance of migratory and solidarity social networks in Haitian immigration to the metropolis of São Paulo. How these networks are articulated, what information is disseminated and the relations of power that are developed during the migration process will be adressed. In addition to the theoretical framework used, the applied methodology was based on quantitative data from the Federal Police and the Migration Observatory (OBMigra) and, the analysis of interviews, with a semi-structured script, carried out with 35 Haitians between April 2017 and June 2018 in the Glicério neighborhood, in São Paulo. Based on the data obtained and analyzed, it can be seen that networks are generally beneficial, but they can also have negative aspects in the migration process.